На страже Заполярья. 1954 год. Февраль.

4 К а с т р а ж е З а п о л я р ь я 18 февраля 1954 г., № 41 (4883). О переговорах советских внешнеторговых организаций и представителей английских фирм Прибывшие В ЯНВаре с. г. в Москву представители английских фирм ведут с советскими внеигнеторговыми организа­ циями коммерчеткие переговоры о прода­ же а»нггл' 1 ги»сюи>х и о покупке советских товаров. К настоящему времени в результате этих переговоров советские внешнеторго­ вые организации разместили у англий­ ских фирм заказы и подписали соответст­ вующие контракты на рыболовные, трау­ леры, оборудование для текстильной про­ мышленности. дизельные электрхтая- Ц'ии, электрические подстанции, оборудо­ вание связи, прессы и оборудование для пищевой промышленности — всего на сумму 193 миллиона рублей. Кроме того, советские внешнеторговые организации и соответствующие англий­ ские фирмы в принципе договорились о •последующий заказах, в частности, на рыболовные траулеры, буксиры, землечер­ палки, дизельные электростанции, элек­ тротехническое оборудование. металлоре­ жущие станки, прессы, оборудование дли тексти.тьной ir пищевой промышленности. Общая стоимость этих дополнительных сделок составляет еще 550 миллионов рублей: контракты на эти товары будут подписаны позднее, после окончательного согласования необходимых технических вопросов. Таковы лишь первые результаты. Ожи­ дается, что за ними последуют еще более крупные сделки. Протекающие в сердечной и дружест­ венной обстановке переговоры показывают стремление английских деловых кругов и советских внешнеторговых организации к расширению тортовых связей между дву мя странами. ■Ь * -е В последние дни в Москву прибыли для переговоров по коммерческим делам с со­ ветскими внешнеторговыми организация­ ми представители английских фирм «Ме­ трополитен Виккерс», «Массей» и «Ин­ тернэшнл Комбашея»; ожидается приезд представителей ряда других английских фирм. 15 февраля в Англию выехал директор фирмы «Кромптон Паркинсон» г-н Дж. В. Скогт, возглавлявший группу предста­ вителей английских фирм, прибывших 27 января сего года в Москву для перего­ воров с советскими внешнеторговыми ор­ ганизациями. Множи т ь ряды с пор т сменов Венгерская Народная Республика. На сельскохозяйственной выставке в Солно- ке, в павильоне земледельческих производственных кооперативов привлекает внима­ ние уголок, в котором экспонируется натуральный годовой доход члена кооперати­ ва Иштвана Дуца. НА С Н ИМ К Е : мешки с продуктами, принадлежащие Иштвану Дуца. Фото «Мадьяр фото». РАЗВИТИЕ МАШИНОСТРОИТЕЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ В КИТАЕ Закрытое заседание министров иностранных дел четырех держав БЕРЛИН, 15 февраля. (Спец. корр. ТАСС). Сегодня в 11 часов в резиденция Верховного Комиссара СССР в Германии состоялось закрытое заседание министров иностранных дел четырех держав. Мини­ стры продолжали обсуждение первого пункта повестки дня — «О мероприяти­ ях по уменьшению напряженности в меж­ дународных отношениях и о созыве сове­ щания министров иностранных дел Фран­ ции, Англии, США, Советского Союза и Китайской Народной Республики». ПЕКИН, 16 февраля. (ТАСС). В новом Китае быстро развивается машинострои­ тельная промышленность. В 1952 году машиностроительные за­ воды выпустили продукции в 10,5 раза больше, чем в 1949 году, и в 2,8 раза больше, чем в 1950 году. Среднегодовой .рост выпуска продукции составит в 1951 и 1952 годах 70 процентов. Как указы­ вает журнал «Кэскэдачжун», в 1953 году — первом году первого пятилетнето пла­ на — машиностроительные заводы стра­ ны выпустили различных металлорежу­ щих станков, моторов и другого оборудо­ вания на 65 процентов больше, чем в 1952 году. В настоящее время производственная мощность предприятии машиностроитель­ ной промышленности значительно выше, чем до освобождения. Так, например, уже в 1952 году в Китае было выпущено мриоапахтного оборудования в 3 раза больше, чем в 1943 году, когда был до­ стигнут на 1 ивысший уровень в производ­ стве этого вида оборудования. Если в 1952 году машиностроительные заводы освоили производство 400 новых видов продукции, то в 1953 году было освоено 600 видов продукции, включая металло­ режущие станки разных типов, воздуш­ ные компрессоры мощностью в 300 лоша­ диных сил, под’емные -краны, гидрогене­ раторы мощностью в 6 тысяч киловатт, паровые турбины, трансформаторы, буро­ вые машины и так далее. Число рабочих и служащих, занятых в машиностроительной промышленности, те­ перь в 4,3 раза больше, чем в 1949 го­ ду. Значительно выросла техническая осна­ щенность машиностроительных заводов. В 1953 году в связи с осуществлением ши­ рокого плана экономического строитель­ ства в Китае началось строительство пер­ вого в стране автозавода, завода электро­ оборудования, станкостроительного завода, завода тяжелого машиностроения, судовер­ фи и других предприятий. Некоторые ив них вступят в строй уже в этом году. Особенно большой размах промышлен­ ное строительство получило в Северо-Во­ сточном Китае. С помощью Советского Союза в Северо- Восточном Китае будут реконструированы и значительно расширены станкострои­ тельный завод, кабельный завод и завод пневматического оборудования в Мукдене. Впереди — сильнейшие Состоялись лыжные соревнования, в которых участвовали не только опытные, но и молодые спортсмены. Офицерам предстояло пройти 18 км, а рядовому и сержантскому составу — 30 км. Участвовали в соревнованиях так­ же и женщины на дистанцию 5 км. День выдался хороший, тихий. Правда, с утра прошел небольшой снег. Это за­ трудняло подбор лыжной мази. Но опыт подсказал выход из положения. И вот к 11 часам участники собрались у места старта. Дается старт женщинам. После них идут на 18 км офицеры. Лучшее время среди женщин показы­ вает тов. Морозова — 27 минут. Более интересной была гонка на 30 км. В ней участвовало несколько де­ сятков человек. Участникам предстояло пройти три круга по 10 км. Вот показывается участник с нагруд­ ным номером «6». Это — Авраменко. В пути он обошел пять человек и идет те­ перь первым. Однако затем лыжник ус­ тупил лидерство. В итоге напряженных состязаний пер­ вое место занял Никитин. Его время — 2 часа 09 мин. 10 сек. Слепухин — на втором месте — 2 часа 10 мин. 22 сек. На этих соревнованиях лыжники про­ демонстрировали волю к победе. Здесь же были выявлены новые способные спортсмены из числа молодых матросов. Многие из них выполнили нормы третье­ го и второго разрядов. Матрос И. САПРОНОВ . ИСПЫТАНИЕ НА ВЫНОСЛИВОСТЬ Для молодых лыжников десять километров пути по пересеченной местности ди­ станция нелегкая. Но это не заставило новичков отказаться от (участия в лыжной гонке. На старт вышло много воинов. Из них больше половины в лыжных состяза­ ниях участвовало впервые. Заместитель главного судьи соревнований младший лейтенант Костин рассказал участникам о п«ути следования и условиях гонки. Иод звуки оркестра лыжники покидают место старта. На лыжне разгорелась острая спортивная борьба. Уже на первом километре старший матрос Калинов обо­ шел одного пз участников, догнал второго. А старшина 2 статьи Румянцев под одо­ брительные возгласы болельщиков стремительно вышел вперед, оставив позади себя несколько спортсменов. Затем лыжня скрылась в лесу, где снег лежал нетронутой целиной. Вскоре она вырвалась на равнину. Итти было легко. К финишу лыжники подходит стремительно, каждый участник старается «н^ жать», чтобы на последних метрах выиграть драгоценные секунды. И некотор] участникам это удается. Вот к финишу с нагрудным номером «62» приближается матрос Зинин. Пока у него лучший результат дня! Но не прошло и двух минут, как закончил бег стар­ ший матрос Калинов. Ему удалось сократить время, показанное Зининым. Он завое­ вал первое место и звание чемпиона подразделения по лыжам на дистанцию 1 0 км. На втором месте — старшина 2 статьи Румянцев. Соревнования были хорошо организованы. Они вызвали у многих старшин и матросов желание и впредь принимать активное участие в спортивно-массовой работе. Старший матрос Е. КУЛЮК. Ч)Ы5 Готовимся к спартакиаде У нас уделяется большое внимание фи­ зическому воспитанию воинов. Для заня­ тий спортом созданы хорошие условия. Имеется зшвентарь, хорошо оборудован спортивный зал. Регулярно занимаются секции: баскетбольная, волейбольная, гим­ настическая, бокса; кружки шахматно- шашечный и настольного тенниса. Всей физической подготовкой руководит -командир. Действенную помощь в развер­ тывании спортивно-массовой работы ока­ зывают аму члены спортивного комитета и комсомольцы, опытные физкультурники. В частности, матросы Егунов и Церель- сон проводят тренировки участников баскетбольной и волейбольной секций. В других секциях также идет деятель­ ная подготовка к предстоящей спартакиа­ д е . Н. ВАКАРЧУК. С учётом запросов воинов У нас создана хорошая спортивная база. Имеющий­ ся в ней инвентарь и сна­ ряжение находятся в об­ разцовом состоянии. На спортивной базе чи­ сто и уютно. На стенах вывешены красочные пла­ каты и призывы, а также нормы комплекса ГТ0. Здесь всегда можно выяс­ нить любой вопрос, инте­ ресующий воиноз-спорт- сменою, узнать правила со­ ревнований, получить цен­ ный совет по практи­ ке лыжного, конькобежно­ го и других видов спорта. На нашу спортивную базу часто поступают за­ явки на проведение лыж­ ных соревнований, выла­ зок, организацию конь­ кобежных тренировок и т. п. Недавно, например, по инициативе 'комсомольско­ го бюро многие воины подразделения совершили лыжный переход на 25 километров. Во время пе­ рехода не было жалоб на спортивный инвентарь. Чувствовалось, что матрос Гореев, назначенный командиром для подготовки спортивного инвентаря к походу, все сделал по-хо­ зяйски. В настоящее время за­ канчивается оборудование спортивного зала. Это еооЦ даст нормальные условиЩ для тренировок боксеров, борцов, штангистов, а так­ же волейболистов, баскет­ болистов и других спорт­ сменов. Заниматься в спор­ тивных секциях •желают многие воины. Матрос Н. СИД0РУК. Спорт помогает в службе Занятия спортом помогают воинам на­ шего корабля преодолевать трушости мор­ ской службы, добиваться успехов в учебе. Так, например, лучшие физкультурники моряки Сухов, Долженко, Корешков и другие являются отличниками боевой ж политической подготовки, классными специалистами. Старший матрос Н. ИСКРА. Угольная промышленность Болгарии во второй пятилетке Ставка на одиночек СОФИЯ, 16 февраля. (ТАСС). Во второй пятилетке в Болгарии предусматривается значительно увеличить добычу каменного угля. Добыча бурого угля должна возра­ сти приблизительно на 60 процентов, черного угля — в 2,5 раза, антрацита — в 2 раза. Болгарская коммунистическая партия и народное правительство прини­ мают меры к расширению новых уголь­ ных районов страны — Марицкого, Бо- бовдолского и других бассейнов. Марицкий бассейн за годы народной власти стал крупным поставщиком угля. 0 а снабжает топливом химический комби­ нат имени Сталина, цементный завод «Вулкан», электростанцию имени Вылко Червенкова и другие предприятия Ди- митровпрада. В строй пущена новая шахта. В 1953 году в Маршцком бассейне проведены большие подготовительные ра­ боты по дальнейшему расширению и тех­ ническому оснащению шахт. В ближай­ шее время здесь вступит в строи новая шахта «Меричлери-2», начнется подготов­ ка к вводу в эксплуатацию ряда других шахт. В этом году в Марицком бассейне раз­ вертывается большое жилищное строи­ тельство. Для шахтеров будут построены новые дома на 400 квартир. Воины подразделения любят лыжный спорт. Поэтому они с большим нетерпением ожидали наступления зимы. Однако их надеждам не суждено было сбыться. В подразделении есть де­ сять пар лыж. Но они стоят в мастерской. Брать их для вылазок, прогулок и кроссов не разрешается. Не отпуска­ ются они и для тренировок на различные дистанции по пересеченной местности. Это об’ясняется тем. что лыж на всех не хватает, а тс, что имеются, предоставлены в распоряжение только членов лыжной команды. Таким обра­ зом, лыжный спорт у нас не имеет массового развития. Большинство воинов по этой причине лишено возможности ходить на лыжах. А. БАДАНИН. „Обещанного долго ждут а Недавно у нас состоялось комсомольское собрание. На нем был поднят вопрос и о спортивно-массовой работе в подразделении. На собрании ‘ указывалось, что в подразделении имеется несколько десятков пар лыж. Однако только восемнадцать из них пригодны к использо­ ванию. Остальные же нахо­ дятся на складе и требуют ремонта. На собрании было обещано через три дня привести в по­ рядок спортивный инвентарь. Но воз, как говорится, и ны­ не там. Прошли первые три дня, за ними еще столько, а дело не сдвинулось с места. Не зря, видимо, говорят, что обещанного долго ждут... Рядовой В. ЗАЙЦЕВ. ВОЕННАЯ ПРОПАГАНДА В АВСТРИИ П Л Ю С Ы И М И Н У С Ы ВЕНА, 16 февраля. (ТАСС). В Австрии продолжает усиливаться военная пропа­ ганда, проводимая фашистскими организа­ циями, а также «солдатскими союзами», «об’единениями бывших фронтовиков» и так далее. Со страниц своих газет эти ор­ ганизации открыто проповедуют войну и .реваншизм, выступают за создание «евро­ пейской армии». Характерной в этом от­ ношении является газета «Их хатте ай- нен Камераден», очередной номер которой вышел недавно в Клагенфурте. Газета на все лады восхваляет «под­ виги» гитлеровских солдат и офицеров в захватнической войне против Советского Союза. В одном из подразделений нема- ло уделяют внимания спортивно-массовой В газете помещен ряд «литературных/> среди личного состава. Это подт- очерков о действиях гитлеровской армии ©ерждается как наличием соответствую- иа Восточном фронте. В них восхваляют- | щего инвентаря и снаряжения, так и ор- 0 состоянии спортивно-массовой работы в Н-ском подразделении ся действия гитлеровских вояк. Медицинская помощь о США недоступна трудящимся ...Из-за отсутствия средств ветхое зда­ ние лечебницы не ремонтировалось в тече­ ние ряда лет и находится в исключитель­ но запущенном состоянии. Стены больни­ цы ободраны и покрыты грязью, в дверях большие щели, многие окна не застекле­ ны, количество постельных принадлежно­ стей весьма ограниченно. В больнице не хватает квалифицированного медицинского персонала. Так рисует американская газе­ та «Вашингтон пост» положение в больни­ це Геленджер. Вашингтонская больница Геленджер не является исключением. Медицинское об­ служивание населения США, которое ни­ когда не было удовлетворительным, в по­ следнее время резко ухудшилось. Газеты отмечают, что в стране из года в год со­ кращаются ассигнования на нужды здра­ воохранения. В 1952 — 1953 бюджет­ ном году на здравоохранение ассигно­ вано около 350 млн. долларов — несколь­ ко более 2 долларов на душу населения, тогда как на военные цели расходуется примерно 450 долларов на-человека. Недостаток средств, выделяемых на здравоохранение, приводит к сокращению сетг медицинских учреждений в стране. Но данным американской медицинской ас­ социации, за шесть послевоенных лет — с 1945 по 1951 год — в США значительно сократилось число больниц: закрылись многие детские, туберкулезные и другие больницы, а также ряд родильных домов. Даже в столице США — Вашингтоне ко­ личество больниц сократилось за этот пе­ риод на 2 0 процентов. Наряду с нехваткой больниц и больнич­ ных коек в стране ощущается острый не­ достаток в мелщинском персонале. Главная причина нехватки врачей и се­ стер — низкая оплата труда медицинско­ го персонала в США. Наряду с этим многие врачи делают из св^т'П профессии бизнес, рассматривая ее как средство обогащения за счет пациен^ тоь В Феврале 1953 года американский журнал «Юнайтед Стсйтс ньюс энд Уорлд ринорт» опубликовал интервью, получен­ ное у видного американского хирурга По­ ля Хаули. Хаули откровенно признал, что в Со­ единенных Штатах в погоне за долларами широко распространена среди хирургов практика совершенно не нужных пациен­ там операций. В соответствии с установив­ шейся в США практикой «дележа гонора­ ра» терапевт направляет пациента к хи­ рургу, а за это хирург дает терапевту часть гонорара, который он получил от пациента за совершенно ненужную опе­ рацию. Значительная часть населения США не в состоянии пользоваться медицинским обслуживанием из-за высокой платы за лечение (в США все виды медицинской помощи платные). Стоимость лечения зна­ чительно поднялась после начала войны в Корее. Газета «Нью-Йорк тайме» в январе 1954 года сообщила, что болезни за один год обошлись американским семьям в 1 0 , 2 миллиарда долларов и что из-за за­ болеваний восемь 'миллионов семей — 16 лроц. вех семей в стране — задолжали больницам, врачам, организациям и ли­ цам, выдающим займы для покрытия рас­ ходов на лечение. Балтиморская газета «Сан» так описы­ вает типичную для Соединенных Штатов Америки сцену в больнице: «Около окош­ ка больничной кассы стоял, слегка пока­ чиваясь, человек. Изредка через окно он нетерпеливо посматривал на шумную |улицу. Это был обычный пациент нью- йоркской больницы... Наконец, кассир вручил ему счет. Увидев подлежащую к оплате сумму, человек снова почувствовал себя больным...». Оказывается, он пробыл в больнице лишь одну неделю и теперь только за пребывание в больнице, не считая опера­ ции и посещений врача, должен уплатить 245 долларов. Материальные сбережения не позволя­ ют многим гражданам США пользоваться медицинской помощью. В опубликованном в 1952 году докладе Национального уп­ равления здравоохранения говорится: «Около 40 миллионов американцев — почти четверть населения страны — не получают даже самой элементарной меди- гаяизацией различных мероприятии. Вопросы физкультуры и апорта нахо­ дятся в центре внимания командования и комсомольской организации. Так, более двух месяцев назад состоя­ ние спортивно-массовой работы в подраз- цинской помощи... Половина районов I делении обсуждалось на открытом комоо- страны не имеет лечебных учреждений», мольском собрании. На нем было отмече- В южных штатах, как, например. Ала- но, что различные мероприятия членами бама, Арканзас и Южная Каролина, лишь бюро ВЛКСМ и спортивного комитета ор- три процента рожениц попадают в ро- ганизуются и проводятся удовлетвори- дильные дома. И в других штатах больше тельно. Благодаря этому*, воины Люликоэ половины женщин рожают детей дома, и Букрин добились неплохих результатов Недостаток медицинской помощи, тяже- и получили третий разряд по лыжам. Не- лые жизненные условия, неуверенность в которые воины сдали нормы комплекса завтрашнем дне, постоянные страхи— все ПО второй ступени, это отрицательно сказывается на здоровье На этом же комсомольском собрании трудящихся. Из года в год растет число было решено своевременно подготовить к больных туберкулезом, раком, болезнями зиме лыжный инвентарь: отремонтировать сердца. старый и приобрести новый. Возглавить Особенно увеличилось за последнее вре* такую большую работу было поручено мя число душевнобольных. В докладе комсомольцу Гордейчуку. И он оправдал американской ассоциации психиатров го- доверие товарищей. Кроме того, под его ворится, что в Соединенных Штатах 9 руководством было построено хранилище миллионов психически больных, в том для лыж. Активное участие в этом ири- числе 1,5 млн. человек серьезно больны, няли тт. Люликов и Букрин. а еще полтора миллиона человек психиче- Все это оказало действенную помощь ски неполноценны. Ежегодно больницы командиру в организации и проведении принимают 300 тысяч новых душевно- лыжных соревнований, вылазок и трени- больных и 100 тысяч повторных. Амери- гроэок. в каждый выходной день здесь канский медицинский журнал ^ «Джорнвл проводятся состязания. На одном из них оФ Америкэн медикад ассошиэйшн» оооб- команда, возглавляемая рядовым Люлико- щал, что в 1951 году 1 находилось на из- рым, в гонке на дистанцию в пять кило- лечении 697,5 тысячи психически боль- метро® заняла первое место, пых. Это наивысшая цифра, когда-либо | Однако успех двух разрядников и не- зацлгистрированная в области психиатрии в США. В погоне за максимальной прибылью хозяева предприятий пренебрегают эле­ ментарными правилами техники безопас­ ности. Поэтому американские трудящиеся скольких значкистов ГТО, как и следо­ вало ожидать, не решил проблему массо­ вости спорта. Ставка на «чемпионов», призванных ставить «рекорды» и завое­ вывать грамоты, оказалась несостоятель­ ной. Но этого здесь не учитывают и по- прежнему регулярными тренировками за­ нимаются воины, входящие в состав лыж­ ной команды. Большинство же бойцов считает хождение на лыжах средством проведения досуга, а не военно-приклад­ ным видом спорта, необходимым северо­ морцу. Лыжные вылазки зачастую прохо­ дят неорганизованно, не способствуют ро­ сту мастерства. Видимо, создавшееся положение мало тревожит секретаря -комсомольской орга­ низации. Он с упоением разглядывает пятнадцать грамот, завоеванных физкуль­ турниками подразделения в различных со­ ревнованиях на первенство части в тече­ ние ряда лет. По этой причине здесь и принято считать состояние спортивно- масеовой работы более или менее благо­ получным. Нельзя не оказать и о работе спортив­ ного комитета, возглавляемого тов. Песья- ковым. Он имеет неплохой план рабо­ ты на ближайший период, тщательно го­ товит и проводит организованно каждое мегоприятие. В плане есть, например, та­ кие пункты, как «Организовать лыжные команды для участия в соревнованиях, обеспечить массовую лыжную вылазку личного состава, провести подго­ товку к сдаче норм на значок ГТО». Но и здесь не обошлось без недостат­ ков. Перечень мероприятий наводит на мысль об их «однобокости». Все связано только с лыжами, как будто нет других видов спорта, в том числе и зимних. Да и по занятиям лыжным спортом нет четко­ го расписания, которым бы руководство­ вались воины. Недалеко от помещения, где живет личный состав, есть ледяное поле. Мно­ гие воины желают заниматься конькобеж­ ным спортом. Но это удается немногим, т. к. в подразделении имеется всего-на­ всего несколько пар коньков. Этого явно недостаточно, хотя секретарь комсомоль­ ской организации и успокаивает себя тем, что iy отдельных воинов есть собственные коиьки. — Мы хотим заниматься боксом, под­ нятием тяжестей, — говорят многие вои­ ны. — для этого не требуется особых условий. Но до создания секций по этим видам спорта нет никому дела. Спор­ тивный комитет не уделяет внимания та­ ким видам спорта, как гимнастика, бокс, борьба, поднятие тяжестей. Именно этим и об’ясняется тот факт, что в подразделении нет спортсменов-раз- рядников по другим видам спорта, кроме лыжного. Таковы плюсы п минусы спортишо- массовой работы, прозоаимой в данном подразделении. Недостатки в этом важном деле можно устранить, если комсомольцы с огоньком, активно будут помогать коман­ диру в улучшении дела физического вос­ питания воинов. П. ЛУГАНИН. Лыжные соревнования на первенство мира СТОКГОЛЬМ, 15 февраля. (ТАСС). Все страдают также от большого количества I стокгольмские газеты уделяют большое несчастных случаев на производстве, внимание начавшимся вчера в Фалуне Только в 1952 году зарегистрировано лыжным соревнованиям на первенство ми- 2.031 тысяча несчастных случае© на ра. Все спортивные обозреватели высоко производстве. оценивают победу советского спортсмена Выпущенный осенью 1952 года инсти- Владимира Кузина на дистанции в 30 тутом Брукингса обзор «Здоровье насело- км. Газеты называют победу Кузина ния Соединенных Штатов» сообщает: «русским триумфом». «Число американцев, утративших ту или «Моргон-тиднинген» отмечает, что, за- иную степень работоспособности в резуль- воевав звание чемпиона мира на дистан- тате хронических заболеваний, увечья ции 30 км.. Кузин доказал, что его побе- илг серьезного ослабления органов зре- да над финскими спортсменами, одержан­ иия и слуха, достигает примерно 28 мил- нач еще в Свердловске, не была случай- лионов». I ной. Такова американская действительность! Впервые приняв участие в розыгрыше В. РОДИОНОВ. I первенства мира по лыжам, пишет «Да- генс нюхетер». Советский Союз (уже за­ воевал первый титул чемпиона мира. Газета отмечает исключительную вы­ держку Кузина. «Кузин шел ровнее всех, — пишет газета. — Он шел к победе, как часовой механизм». ФАЛУН, 16 февраля. (ТАСС). Вчера в Фалине состоялось вручение призов побе­ дителям международных соревнований в гонках на лыжах на дистанцию в 30 километров и по прыжкам с трамплина. Председатель Шведского союза лыжни­ ков и Организационного комитета по меж­ дународным соревнованиям по лыжному спорту Сигге Бергман об’являет. что победу в гонках на 30 километров и зва­ ние чемпиона мира на эту дистанцию за­ воевал советский спортсмен Владимир Кузин. Владимиру Кузину вручается золотая медаль и диплом чемпиона мира. Собравшиеся устраивают овацию в честь советского спортсмена, завоевавшего звание чемпиона мира. На флагштоке под­ нимается государственный флаг СССР. Были вручены также призы спортсме­ нам, занявшим в гонках на 30 километров второе и третье ^места. а также победите­ лям соревновании по прыжкам с трампли­ на. Зам. ответственного редактора В . БЕЛО ВУС ЬКО . А Д Р ЕС Р Е Д А Ш И И И И ЗД А Т ЕЛ ЬС Т ВА : ге*р О«рромооск Мурманской области, ул. Полярная. 8. Телефона: редактор — 3-76, вам. редактора — 2-48, секретарь — 1-64, нач. издательства в нач. типографии — 6-83; отдел подписки в бухгалтерия — 2-01* отделы: информации и культуры я быта — 3-63, боевой подготовки я писем — 28, пропаганды в партийной в комсомольской жизни — 96. ГМ 0900041. Заказ 41.