На страже Заполярья. 1954 год. Февраль.
На с т р а ж е З а п о л я р ь я 7 февраля 1954 г., № 32 (4874), Берлинское совещание министров иностранных дел четырех держав БЕРЛИН, 4 февраля. (Спец. корр. ТАСС). На состоявшемся сегодня десятом заседании министры иностранных дел че тырех держав продолжали осуждать вто рой пункт повестки дня «Германский во прос и задачи обеспечения европейской безопасности». Председательствовал А. Иден. Выступивший первым Ж. Биио алявил, что он намерен дать ответ на критические замечания В. М. Молотова по поводу бонн ского к парижского соглашений. Обойдя конкретную аргументацию, содержащую ся в заявлениях В М. Молотова. Бидо вновь голословно утверждал, что единое германское госудаоство будет якобы сво бодно при решении вопроса о том. быть ли ему или не быть членом «европейского оборонительного сообщества», хотя, как это показал В. М Молотов, подобное «ут верждение опровергаедся обязательствами, налагаемыми на Западную Германию бонн ским и парижским соглашениями. При этом Бицо пытался затемнить действи тельный смысл седьмой статьи боннского соглашения, по которой три западные дер жавы и Западная Германия берут на се бя обязательство «действовать совместно», чтобы обеспечить включение объединен ной Германии в «европейское оборони тельное сообщество», т. е. в военную группировку западных держав, направлен и ю против СССР. Бидо вновь пытался подтвердить свой тезис о том. что боннское соглашение яко бы не связывает на 50 лет об’единенную Германию и что парижское соглашение будет действовать только до заключения мирного договора с Германией. Касаясь статьп 128 парижского соглашения, со гласно -которой это соглашение заключено «па срок в 50 лет со дня вступления его в силу». Бидо изображал дело так, будто бы эта статья отражает «только желание» западных держав, чтобы парижское согла шение действовало в течение длительного срока. Бидо заявил, что советская делегация сделала свои «критические замечания по поводу боннского и парижского соглаше ний и их влияния на свободу р»ук буду щего общегерманского государства якобы с целью уйти от вопроса о проведении общегерманских свободных выборов. Столь же голословно он пытался представить предложение о всенародном опросе-ре ферендуме по всей Германии, чтобы уз нать. за что стоит германский народ — зд боннско-парижские соглашения или за мирный договор, — как продиктованное стремлением «помешать свободным выбо рам». В конце своего выступления Бицо пу стился в рассуждения на тему о взаимо отношениях между Советским Союзом, Герганекой Демократической Республикой и восточно-европейскими странами на родной демократии. Эти отношения, ос нованные на равноправии и взаимном сотрудничестве, Бидо изображал так, будто бы существует «восточный блок под управлением Советского Союза». Как из вестно, подобными не соответствующими действительности утверждениями офици альные деятели западных держав пыта лись и пытаются оправдать проводимую ими политику раскола Европы и создания военной группировки шести государств, направленной против Советского Союза и стран народной демократии. Выступивший затем А. Иден ограни чился заявлением о том, что он совершен но согласен с выступлением Бидо. Иден выразил желание, чтобы совещание пе решло ik рассмотрению вопроса о проведе нии общегерманских свободных выборов. Далее взял слово В. М. Молотов, сде лавший заявление по вопросу о пути к ос’единению Германии. (Заявление В. М. Молотова публикуется в этом номере газе ты). По окончании своего заявления В. М. Молотов передал министрам иност ранных дел Франции, Англии и США текст предложения советской делегации «Об образовании Временного общегерман- ского правительства и проведении свобод ных общегерманских выборов». Затем выступил Д. Даллес. Он выразил деланное недоумение по поводу того, что В. М. Молотов заявил о неприемлемости для Советского правительства плана, пред ложенного Иденом. Даллес отстаивал содержащееся в плане Идена предложение о том, чтобы выборы в Германии были проведены под наблюде нием четырех иностранных государств, имеющих оккупационные в о й с к а на тер ритории Германии. При этом Даллес при вел следующий странный довод: без конт роля оккупирующих держав над проведе нием выборов, сказал он. не может быть выполнено выдвинутое советской делега цией требование о мерах против активи зации деятельности антидемократических организаций и их попыток давления при подготовке и проведении выборов.. Даллес умолчал о том, что только сами немцы, только германские демократические силы могут обеспечить подлинную свободу вы боров в Германии. Даллес продолжал настаивать на том, что план Идена не навязывает якобы Германии участия в военной группировке, западноевропейских государств, хотя это утверждение было опровергнуто в ходе дискуссии на предыдущих заседаниях. В заключение Даллес заявдтл, что он тщательно изучит предложение советской делегации. Бидо и вслед за ним Иден заявили, что они хотели бы перенести свои вы ступления на следующее заседание и что они также внимательно изучат внесенное В. М. Молотовым предлоясение. Выступивший вслед за тем В. М. Молотов снова подчеркнул важность вне сенных сегодня советской делегацией пред ложений. На этом заседание было закрыто. Прием группы представителей английских фирм Министром внешней торговли СССР И. Г. Кабановым За время пребывания в Москве делега ция английских деловых людей, возглав ляемая г-ном Дж. Б. Скотт, имела уже. многочисленные деловые встречи с совет скими внешнеторговыми организациями. На этих встречах представителями анг лийских фирм были высказаны пожелания о развитии торговых отношений с Совет ским Союзом и были сделаны конкретные предложения на поставку английских то варов в Советский Союз и на покупку со ветских товаров. Эти переговоры продолжаются и проте кают в условиях, свидетельствующих о возможностях заключения взаимовыгодных коммерческих контрактов, и можно ожи дать, что переговоры приведут к положи тельным результатам. 4 февраля руководитель делегации ан глийских деловых людей г-н Скотт и все члены этой делегации, были приняты Ми нистром внешней торговли Советского Союза И. Г. Кабановым. На этом приеме, который прошел ожив ленно, в дружественной и непринужден ной обстановке. Министр И. Г. Кабанов сделал сообщение относительно возможно стей развития торговли между Советским Союзом и Англией, что явилось ответом на вопросы, которые возникли у англий ских деловых людей в результате их встреч с советскими внешнеторговыми ор ганизациями. Министр в своем выступлении подчерк нул, что при наличии серьезных намере ний у деловых кругов Англии расширить торговлю с СССР советские внешнеторго вые организации выражают готовность су щественно (увеличить об’ем торговых опе раций с Англией. При соответствующих условиях в отно шении нормализации англо-советской tod - говлп советские внешнеторговые организа ции могли бы разместить в Англии зака зы на суда и оборудование с исполнением в 1955— 1957 годах на сумму около 3 млрд. рублей, в том числе судов на 1.500 млн. рублей, энергосилового обору дования на 600 млн. рублей, кузнечно прессового оборудования и станков на 400 млн. рублей, оборудования для текстильной и пищевой промышленности на 375 млн. рублей и различного другого оборудования на 125 млн. рублей, а также закупить в течение этих лет сырьевых, продовольст венных и промышленных потребительских тогаров на сумму, примерно, 1,5 млрд. рублей, а всего на 4,5 млрд. рублей, или свыше 400 млн. фунтов стерлингов. Само собой разумеется, что советские внешнеторговые организации готовы соот ветственно увеличить продажу товаров, обычно импортируемых Англией из Совет ского Союза. При продаже в Англию в указанные три года на соответствующие суммы со ветских товаров товарооборот между СССР и Англией мог бы достигнуть 3 млрд. руб лей в год, то есть превысить максималь ный довоенный об’ем англо-советской тор говли, который составил в 1937 году око ло 2,5 млрд. рублей. Развитие торговли между СССР и Анг лией было бы во взаимных интересах обеих стран, содействовало бы укреплению взаимопонимания и дружественных свя зен между двумя странами. Сказанное Министром было встречено присутствующими английскими деловы ми людьми с большим удовлетворением. Г-н Скотт в своем ответном слове по благодарил Министра за высказанные им соображения относительно возможностей развития англо-советской торговли. Вместе с тем, г-н Скотт подчеркнул заинтересо ванность английских фирм в получении советских заказов, а также в закупке в Советском Союзе нужных Англии товаров. Представители фирм, входящие в деле гацию, обменялись мнениями с Министром И. Г. Кабановым по интересовавшим их вопросам, касающимся продажи и покупок товаров, и получили необходимые раз’яс- нения по этим вопросам. Было условлено, что английские дело вые люди продолжат переговоры с совет скими внешнеторговыми организациями ло конкретным коммерческим делам и вновь встретятся с Министром внешней торговли СССР для подведения некоторых итогов пребывания делегации английских деловых людей в Советском Союзе. Н О Р В Е Ж С К А Я ГАЗЕТА ВЫС ТУП А Е Т ЗА Р А СШ И Р Е Н И Е ТО Р ГО ВЛИ М Е Ж Д У ВОСТОКОМ И ЗАПАДОМ ОСЛО. (ТАСС). Газета «Нашунен» по местила пространную статью, озаглавлен ную «Торговля между Востоком и Запа дом снова на персам плане». В статье указывается, что за последнее т*рсмя в ряде областей пчкимьпилешности Западной Евдюпы появились признаки перепроиз водства. Пс.яшлись также затруднения сбыта. У большинства стран Евреиы, го ворится далее в статье, ощущается боль шой интерес к тому, чтобы приобретать то вары из стран, с которыми можно рассчи тываться посредством собственного экспор та. Эта торговля возможт за счет сокра щения торговли с США и другими стра нами долларовой зоны, по отношению к которым имеется большой дефицит. Газета пишет, что СССР имеет большие возмож ности для экспорта нефти и зерна. «Для Западной Ев^пы , — продолжает газета, — было бы большим облегчением трудного долларового положения, если бы она могла погучать эти товары из СССР в обмен на свои экспортные товары. Мы уже имели примеры успешного осущест вления такой торговли. Достаточно напом нить, что ряд юрвежокнх предприятий в прошлом году получил большие поставки русской нефти, причем условия были та кими, что у нас имеется большой интегрес к продолжению такой торговли». Американское вмешательство в войну во Вьетнаме НЬЮ-ЙОРК, 4 февраля. (ТАСС). В сооб щении из Вашингтона корреспондент газе ты «Нью-Порк пост» Роберт Аллен пишет: «Соединенные Штаты посылают в Индо- Китай около 500 авиатехников... Их зада ча состоит в том, чтобы помочь находя щимся в тяжелом положении французам содержать в порядке боевые и. транспорт ные самолеты, поставляемые им Соеди ненными Штатами». «Даллес, — пишет Аллен. — активно поддержал рекомендацию адмирала Рэд форда о том, чтобы техники были посла ны в Ишо-Китай», и «президент, изда вая такой приказ, предложил Пентагону консультироваться с государственным де партаментом по всем аспектам этого де ла». . АМЕРИКАНСКИЕ ВОЙСКА В АНГЛИИ ЛОНДОН, 5 февраля. (ТАСС). В связи с тем, что в этом месяце американские вой ска отмечают третью годовщину своего пребывания в Англии, газета «Дейли уоркер» в редакционной статье пишет, что, по официальным данным, численность американских войск в Англии составляет 38 тысяч человек, однако считают, что фактическая днх численность приближает ся к 50 тысячам. В начале этой недели американцы зая вили, что содержание 19 американских баз в Англии обойдется Англии в 22 мил лиона фунтов стерлингов наличными плюс оборудование и обслуживание стои мостью 74 миллиона Фунтов стерлингов и расходы по использованию 400-мильного нефтепровода, строительство которого во ьремя прошлой войны обошлось в 28 мил лионов фунтов стерлингов. Газета указы вает, что американские войска прибыли в Англию на 3 месяца, но находятся там 3 года и не проявляют никаких призна ков намерения уйти. В Китайской Народной Республике ТРУДОВАЯ ВЗАИМОПОМОЩЬ КРЕСТЬЯН В деревне Цзинцзисян группа трудовой взаимопомощи образовалась в 1950 году, вскоре после передела помещичьей земли. Бедняк Ван Жень-сян, побывавший на провинциальной конференции крестьян, услышал рассказы представителей тех де ревень, где земельная реформа закончилась раньше и где уже появились первые груп пы трудовой взаимопомощи. — Если бедняки и батраки хотят вы биться из нужды. — говорил, беседуя с Ван Жень-сяном прославленный отличник сельского хозяйства провинции Цзянсу- Ли Тянь-ю. — они должны последовать призыву нашего вождя Мао Цзэ-дуна и об’единиться для совместного труда. Вернувшись в деревню. Ван Жень-сян обошел своих соседей — бывших батраков и бедняков, рассказал о выгодах, которые несет совместная работа, и предложил ор ганизовать группу трудовой взаимопомо щи. На предложение Ван Жень-сяна отве тили согласием лишь пять крестьян. Ос тальные не решались. Одни считали, что, поскольку земля перешла ■ в их собствен ность, достаточно будет своих сил. чтобы прокормить в себя и семью. Другие в ду ше сознавали, что группа — дело несрав- Heirao более надежное, но опасались, не свяжет ли их она. — У себя в хозяйстве я что хочу, то и делаю, — ответила Ван Жень-сяну кре стьянка Цзи Син-ди. — а вступлю в груп пу. — вы заставите делать то. что мне не по душе. Весенним вечером во дворе Ван Жень- сяна все шесть членов группы собрались н*« первое собрание. Сообща решили, на чьем поле начать работу в первую оче редь. Встал вопрос, по какому принципу учитывать труд. Неясностей было много. Посовещавшись, все сошлись на том, что учитывать труд надо по затрачиваемому времени. Работали с усердием: помимо общего со знания. что трудятся на своей земле, вн- кому не хотелось уронить личное достоин ство в глазах других. С особой охотой члены группы удобря ли свои наделы. Прежде, когда земля при надлежала помещикам, никто из крестьян не заботился о повышении плодородности почвы: ведь собираемый рис почти цели ком уходил в закрома помещика. К тому же. если крестьянин удобрял землю, то за этим следовало повышение арендной пла ты. Теперь удобрение полей стало одной из главных забот крестьянина. Дружная совместная работа принесла замечательные плоды. Урожай риса зна чительно превысил урожаи прежних лет. В деревне Цзинцзисян приглядывалЕсь к работе группы, толковали о том, как ор ганизован в ней труд, какие преимуще ства получает каждый крестьянин от взаимопомощи. И многие желали при;ое- динпться к группе, но их все еще удер живал страх перед новым, непривыч^м. А тут оказалось, что в группе ае воа идет так гладко, как хотелось бы. Кре стьянин Ван Цзу-цзюань заявил ^после уборки урожая, что он желает выйти из группы. Долгое время не могли выяснить, в чем тут дело. Лишь чосле настойчивых просьб Ван Цзу-цзюань сказал, что ему не подходит порядок учета и оплаты труда. Оп всегда слыл хорошим работником и в группе ^рудился, не жалея сил, а оплату получал наравне с другими. Учетом и опла той труда недовольны были и другие. Но они сознавали, что без группы им придет ся во много раз труднее. Тогда решила вменить порядок учета и оплаты труда. Обратились за советом в райком партии. Представитель райкома рассказал крестья нам, как учитывается и оплачивается труд в других группах, имеющих опыт дли тельной совместной работы. При измененной системе учета и опла ты труда работа пошла успешнее, и спу стя год в группу вступило еще девять дворов. Каждого нового члена принимали на общем собрании. Доступ в группу был открыт всем желающим, за исключением кулаков и бывших помещиков. Группа стала засевать участки только ' пы трудовой взаимопомощи помогают сво- отборными семенами. Наличие большего числа людей дало возможность по-новому организовать подачу воды на поля. Зеле ные всходы риса уже не страдали,^ как прежде, от недостатка или от избытка воды. И когда к концу 1951 года члены груп пы подвели итога, то увидели, что у них урожай риса с каждого му составил 600 цзиней (один цзинь=500 граммов: один му — одной шестнадцатой гектара), тогда как до земельной реформы здесь собирали по 400— 450 цзиней. В 1952 году сбор риса с му возрос уже до 690 цзиней. Повысились доходы крестьян, входящих в группу. Сюй А-чжун. раньше не выле завший из долгов и питавшийся несколько месяцев в году травами, теперь не толь ко сыт, но и одет. Его дети, как и дети других крестьян, также сыты и одеты, хо дят в школу. Успехи группы произвели большое впе чатление на жителей деревни Цзинцзисян. После осеннего урожая в группу вступило еще несколько семейств. Вернулся в нее Ван Цзу-цзюань, убедившись, что опла та труда в группе установлена справедли во. Вступила в группу и Цзи Син-ди, уви дев, что женщины в группе при распреде лении заданий назначаются на более лег кую работу, чем мужчдгны, и свободе их ничто не угрожает. Теперь, когда группа собирается, чтобы наметить плад на завтрашний день и рас пределить людей по участкам, все видят, что это уже большой коллектив, члены ко- то 1 >ого тесно связаны друг с другом со вместным трудом. И не только трудом. Крестьяне, входящие в группу, вместе по сещают занятия в вечерней школе, вместе читают газеты, обсуждая дела, происходя щие в мире. ■* * * В настоящее время в Китайской На родной Республике имеются две формы групп трудовой взаимопомощи — сезон ные и постоянные. В простейших группах участвует от трех до пяти дворов. Об’единение этих дво ров для совместного труда носит времен ный. сезонный характер. В них обычно отсутствует твердо установленная система оплаты. Нет планов работ. Сезонные груп- им членам преодолеть трудности, связан ные с нехваткой рабочей силы, недостачей скота или сельхозинвентаря. Другую форму кооперации китайских крестьян представляют постоянные груп пы взаимопомощи. Как показывает само их название, члены этих групп об’еди- нкются для совместной работы уже не на один сезон, а на длительное время. В та кие группы входят по шесть-семь дворов, а в некоторых деревнях— и до двадцати дво ров. Здесь установлен определенный поря док учета и оплаты тругда, составляются простейшие прод 1 зводственные планы, про исходит некоторое разделение труда. По стоянные группы являются важной мас совой формой организации сельскохозяйст венного производства в Китае. Число их растет из года в год. Более высокой формой трудового об’еди- нения являются сельскохозяйственные производственные кооперативы, создавае мые на базе наиболее крепких постоянных трупп трудовой взаимопомощи. Особен ность китайского сельскохозяйственного кооператива состоит в том, что земля, при надлежащая его членам, вносится в каче стве пая и при распределении доходов учитывается не только затраченный труд, но и земельный пай. К настоящему времени сезонные и по стоянные группы взаимопомощи, а также сельскохозяйственные производственные кооперативы об’единяют свыше 47.900 тысяч крестьянских хозяйств. Это ♦/<соста вляет 43 процента от общего числа кре стьянских хозяйств страны.' Коммунистическая партия Китая неус танно заботится об укреплении групп тру довой взаимопомощи, создаваемых на до бровольных началах и принципах взаим ной выгоды. Группы трудовой взаимопомо щи являются хорошей школой, на практи ке воспитывающей широкие массы кресть янства, помогающей им понять те большие преимущества, которые дает совместный коллективный труд по сравнению с инди видуальным хозяйством. Призыв Коммуни стической партии Китая и ее вождя Мао Цзэ-ду-на «Об’единяптесь!» находит все бо лее широкий отклик среди трудового кре стьянства Китая. Л. ДЕЛЮСИН. Провинция Цзянсу. К Р О С С В О Р Д „Знаете ли вы автомобиль?" По вертикали: 1. Часть шасси. 2. Ниж няя часть корпуса двигате ля. 4. Электрозапальный прибор, б. Электрический разряд. 7. Часть колеса. 8 . Уплотнительное устрой ство. 9. Вид амортизато ра. 10. Марка автомобиля. 11. Приспособление для за пуска двигателя. 12. Вра щающаяся часть электро мотора. 13. Часть автомо биля. 16. Деталь управле ния. 17. Крепежная деталь. 18. Часть двигателя. 25. Приспособление переклю чения' скоростей. 27. При бор для накапливания электроэнергии. 29. Прибор для приготовления горючей смеси. 30 Крепежная де таль. 31. Часть двигателя. 32. Раздел механики. 33. Промежуток между деталя ми. 34. Ч а с т ь . болтового соединения. 35. Обтека тель двигателя. 36. Часть подшипника. 37. Вид тран спорта. 41. Водитель авто мобиля. 42. Контрольный документ. 44. Часть порш невой группы. 45. Меха низм для нагнетания жид костей. По горизонтали: 2. Инструмент. 3. Часть автомобиля. 5. Распыли тель. 12. Часть системы охлаждения. 14. Электро магнитный прибор. 15. Часть цикла двигателя. 19. Место хранения инстру мента. 20. Часть двигате ля. 21. Автомобиль-букси ровщик. 22. Деталь управле ния. 23. Приспособление для соединения валов. 24. Вид смазки. 26. Часть вен тилятора. 28. Часть шины автомобиля. 30. Крепежная деталь. 38. Устройство для открывания и закрывания отверстий. 39. Запирающее устройство. 40. Освети тельный прибор. 43. Тип соединения валов. 46. Часть грузового автомобиля. 47. Шейка вала или оси. 48.^ Под’емный механизм. 49. Аккумулятор кинетической энергии. 50. Производитель энергии. 51. Прикладная наука. 52. Управляющее устройство. 53. Часть кри вошипно-шатунного меха низма. 54. Часть автомоби ля. ч е ты р е словя Подберите такие четыре слова, значе ние которых указано ниже, чтобы при написании их в кружки они не потеряли своего значения по горизонталям и верти калям. 9 ЗНАЧЕНИЕ СЛОВ: 1. Колесо, сидящее на валу и передаю щее с помощью тю тя вращение на дру гой вал. 2. Река в Закавказье. 3. Сорт конфет. 4. Мужское имя. Ответы на головоломки, опубликованные 31 января К Н И Ж Н А Я ПОЛКА Любите книгу — источник знаний Д В Е СТРО КИ ИЗ ПОЛТАВЫ О славный час! О славный вид! Еще напор — и враг бежит... К А К Р А З Р Е З А Т Ь Правильные ответы на ранее опублико ванные головоломки прислали тт. Зелен- ков. Григорьев, Рябинин, Кравец. Шляков, Ксляда, Голубков и другие. Общефдотскне военизированные гонки П Е Р Е ХО Д ЯЩ И Й К У БО К В Р У Ч Е Н КОМ АНД Е «ГРОЗАэ Зимнее морозное утро. 11 часов 10 ми нут. Судья взмахнул флажком. Старт дан. Начались общефлотские военизированные гонки. Через каждые пять минут коман ды спортсменов-лыжников уходят на ди станцию. В соревнованиях принимает участие несколько команд. По «условиям состяза ний, участники с полной выкладкой дол жны пройти расстояние в 20 километров, состоящее из двух кругов. Маршрут про ходит по сильно пересеченной местности. Каждую команду возглавляет офицер, ко торый в трудно проходимых местах обя зан самостоятельно принять соответствую щие решения. Такие интересные соревнования, требу ющие от каждого лыжника большого ма стерства, силы, выносливости, на флоте проводятся второй раз. В прошлом году в них приняло участие несколько команд. Победительницей вышла команда «Гра нит». И сейчас между командами «Гра нит» и «Гроза» развертывается острая борьба за первенство. Но вот к финишу первого 10-километрового круга подходиг комчгнда «Гроза». Воины-спортсмены быст ро перестраиваются оазнорнутым фронтом и идут на линию огня. Отлично выпол нив стрелковое упражнение, лыжника один за другим отпраадяются нз второй этап. Команда «Гроза» ещгговала четвер той. 10-километровое расстояние она прошла за 1 час. 20 минут. При забеге на второй круг погода за метно изменилась. Р рзжий ветер со снегом ухудшал видимость. Но ни снежные заря ды, ни сильный холодный ветер не могли помешать участникам померяться силами Члены команды «Гроза» попрежнему идут первыми. На 14 километре им встре чается неожиданный завал лыжни. Коман дир команды тов. Извеков принимает ре шение: обойти препятствие. Не чувствуя усталости, воины-спортсмены совершают еще один бросок. Впереди идут опытные лыжники— перворазрядник Власов. Колес ников, Абраменко, молодые спортсмены Шуртаков и Архипов. Их движения четки и уверенны. Но вот воин Ворфоломеев ос танавливается. Он очень устал. Спортсме ны Лапшин и Силаев берут на себя часть груза и помогают товарищу своевременно прибыть к финишу. Кто же будет победителем в этих лыж ных гонках? Этот вопрос волновал и спортсменов, и многочисленных болельщи ков... — Власов, быстрее! — крикнул кто-то из толпы. — Абраменко, поднажми! — слышится чей-то голос. Теперь всем ясно, что лидирует коман да «Гроза». Финиш. По команде Извекова спортсме ны, помогая друг другу снять винтовки, быстро залегают на огневом рубеже и про изводят выстрелы. Боевое упражнение вы полнено. Судья засекает время Результат отличный. Первое место в военизированных лыж ных гонках завоевала команда «Гроза». Ее время 2 часа 34 минуты 32 секунды. На 1 минуту 2 секунды позже финиши ровала команда «Гранит». Ей присужде но второе место. Третье место ваняла команда «Сигнал». Ее время 2 часа 51 минута 30 секунд. Победителю соревнований команде «Гро зах в торжественной обстановке вручает ся переходящий кубок и вымпел. Коман дам «Гранит» и «Сигнал» были вручены переходящие вымпелы. Общефлотские командные лыжные гон ки на 20 километров прошли в острой, напряженной борьбе и показали возросшее мастерство спортсменов. А. КОЗЛОВ. Ответственный редактор В . Л У Ш Е Н Ь К И Н . А Д Р ЕС Р ЕД А КЦ И И И И ЗД А Т ЕЛ ЬС Т ВА : гор. Североморск. Мурманской области, ул. Полярная. 8 . Телефоны: редактор — 3-76. зам. редактора — 2-48. секретарь — 1-64, нач издательства и нач. типографии — 5-83: отдел подписки и бухгалтерия — 2-01; отделы: информации и культуры и быта — 3-63, боевой подготовки и писем — 28 пропаганды и партийной я комсомольской жизни — 96. ГМ 0900032. Заказ IN» 32.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz