На страже Заполярья. 1954 год. Декабрь.

За нашу Советскую Родину! 113 СТРАЖЕ ЗАПОЛЯРЬЯ Кг 308 (5148). !8оскресенье, декабря 1954 года. Год издания 18-й. Г а з е т а С е в е р н о г о ф л о т а Слово к молодому м а т р о с у I ~ ЧТИ !■— — — — — — f / f ОГЛА ты принял Присягу на верность любимой Отчизне, т 1'» вручи- ► ли погоны с дву.мя золочеными буквами: «СФ» — Срврг-- Флот. к Ты стал североморцем. В это же время в других концах нашего Отечества — на Длль- нем Востоке, на Балтике» н а Юге — твои сверстники по п р и з ы в у на военную службу вошли в дружную боевую семью тихоокеанцев, бал­ тийцев, черноморцев. Неоглядны просторы нашей могучей Родины! От Балтики до Тихого океана, от Баренцова моря до Черноморского побережья (раскинулись поля и луга, леса и г о р ы , степи и сады, моря, озера и реки великой Советской Отчизны. И всюду, куда ни об. ратим мы взор, кипит творческий созидательный т,оуд советских людей. Под м у д р ы м и испытанным руководством Коммунистической партии наш народ вдохновенно и радостно строит свое лучезарное будущее — коммунизм. Хорошо поется в п о п у л я р н о * советской песне: Ш и р о к а страна моя родная, Много в ней лесов, полей н рек, Я другой такой страны не знаю, Где так вольно дышит человек.- Мирную жизнь советского народа зорко охраняют советские воины. Взгляни на карту. Видишь, как пролегла линия государственной границы Союза Советских Со­ циалистических Республик. Менее чем на одну треть наши рубежи сухопутные, больше чем на две трети — морские. П везде, где морские волны омывают советскую землю, можно увидеть боевые корабли могучего Военно-Морского Флота страны Со­ кетов. Они оберегают неприкосновенность наших морских глаголь защищают госу­ дарственные интересы СССР. Тебе, воину страны социализма, выпала великая честь — с оружием в руках защищать свободу и независимость любимой Отчизны. Ты знаешь, как за последнее время усложнилась международная обстановка. Антидемократический лагерь, воз­ главляемый кровавым американским империализмом, сейчас бешеными темпами го- тозится развязать новую военную авантюру против СССР и стран народной демокра­ тии. Факельщики из Вашингтона и Лондона открыто сколачивают агрессивные бло­ ки, чтобы столкнуть земной шар в пламя кровавой бойни. Для участия в осущест­ влении своих, подлых планов они привлекли даже многократно битых Вооруженны­ ми Силами Советского государства гитлеровских генералов. Помни об этом! Знай» что ты воин флота открытого моря. А это значит, что стоишь на самом передовом, ответственном боевом посту. Готовься в любую минуту нанести врагу смертельный удар! Будь бдителен! Выходя в море, ты, наверное, следишь за далеким, скалисты* побережьем. Неприветливым может показаться на первый взгляд наш северный край: безлесые гранитные сопки, хмурое серое небо. Но так кажется только на первый взгляд. Все эти мысы, острова, заливы, мимо к о т о р ы х идет твой корабль, в большинст­ ве своем, носят имена русских людей. Еще много веков назад сквозь лесные чащо­ бы, через заснеженную тундру, оставляя позади могильные бугорки с грубо отесан­ ными крестами, а то и просто гранитными глыбами, пробились к студеному м о рю русские первооткрыватели. Смотрели на бушующее непокорное море не ведавшие страха сыны России. Пришлась им по сердцу, оказалась с р о д н и и х неспокойному ха­ рактеру эта грохочущая огромными волнами морская стихия. Может быть, иные, слабые душой люди отступили бы перед ней: где. мол, человеку совладать с этаким зверем. Но не таковы русские люди! Засучив рукава, взялись за тоноры. Только щепы летели по сторонам и глухие удары по дереву повторяло многократное эхо. П вот уже спущены на воду первые самодельные суда. На этих утлых ладьях р ы х о т и л и в открытое море. Не все возвращались обратно. Многие нашли свою смерть в студеных водах. Но живые не сдавались. Упрямо бороздили просторы, ставшего родным, полярного моря. На сто лет раньше голландца Виллема Баренпа исходили его вдоль и поперек, первыми в истории прошли неведомыми ранее п у т я м и от самого устья Северной Двины, вокруг Скандинавии к берегам Западной Е в р о п ы . Б о р о з д я студеное море, открыли неведомую сушу и название дали ей — Грумант. Это тот остров, который иноземцы значительно поздней стали именовать Шпицберген. Не забывай обо всем этом никогда! Пусть станет тебе еше ближе Север, земля дедов и прадедов наших, политая потом и кровью многих поколений р у с с к и х людей. Ты стал здесь, на самой северной кромке советской земли, чтобы никогда вражеская нога не поганила эти гранитные сопки, чтобы пиратские корабли недругов наших не мутили родные студеные воды. Советское Заполярье! Здесь родилась слава Северного Флота — Флота открыто­ го моря. В годы суровых испытаний, выпавших на долю нашего народа в период Великой Отечественной войны, воины-североморцы на деле доказали свою беззавет­ ную преданность матери-Родине. Тебе, видимо, уже приходилось слышать имя Ге­ роя Советского Союза матроса Пеана Сивко. Подвиг его, уже ставший легендой, всегда будет служить непревзойденным примером стойкости, мужества, верности своему воинскому долгу. Один, окруженный многочисленными врагами, он продол­ жал сражаться. Патроны у него были на исходе. А враги все шли. Сивко понимал: ему уже не уйти отсюда. От этой мысли моряку не стало страшно. Что Же? Вот и пришло то, о чем писал он в своем рапорте, ходатайствуя об отправке на фронт: «До последней капли крови...». Какой-то гитлеровец к р и к н у л : — Сдавайся, русс! ^ — Русские в плен не сдаются! — громко ответил Иван Сивко и выпрямился во весь рост над скалою. Совсем рядом шумело родное море. Врати подступали вплотную. И тогда муже­ ственный воин бросил гранату под ноги, между собой и навалившимися гитлеровца­ ми... Так пал смертью храбрых в заполярных сопках, на берегу Баренпова м о р я се­ вероморец Иван Сивко. Известны ратные подвиги не только одного Сивко. Геройски сражались с Фаши­ стами экипажи катеров под командованием дважды Героя Советского Союза Шаба­ лина. А сколько мужества проявляли в боях североморские подводники Колышкин, Стариков, Гаджиев. Видяев и их товарищи по о р у ж и ю ! Дерзкие вылазки во враже­ ский тыл совершали разведчики прославленного Виктора Леонова, ныне дважды Ге­ роя Советского Союза. Бесстрашно бились с Фашистами в заполярном небе северо­ морские летчики. Во веки веков не померкнет в наших сердцах память о горЛом со- ретском соколе, дважды Герое Советского Союза Борисе Сафонове и многих д р у г и х летчиках. Теперь ты видишь, что хотя и молол наш Северный флот, немногим более двух десятков лет назад он создан по воле нашей Коммунистической партии, но какие славные традиции уже есть у него. Даже песни о нем поются! П. войдя в боевую семью североморцев, ты почувствовал, какая честь, какая ответственность возложена на тебя. Будь верен замечательным традициям Советских Вооруженных Сил. традициям р о д н о г о Флота, приумножай их примерной учебой и службой! Нам, прослужившим на кораблях родного Советского Военного Морского Флота по лесять-пятиалцать и более лет, хочется сказать тебе, молодой матпос: д о ­ р о ж и высоким званием советского моряка! А что значит быть верным традициям сейчас, в мирные дни? Это прежде все- го — всем сердпем любить родной флот, постоянно совершенствовать воинское ма­ стерство. повышать бдительность, уметь безукоризненно лействовать в любых у с л о ­ в и я х : ночью и днем, в ш т о р м и ш т и л ь , зимой и летом. Быть везде: на корабле и в увольнении примером организованности и дисциплины, ни единым п р о с т у п к о м не ронрть лоброй славы советского моряка. Верность традициям означает также п о с т о ­ я н н у ю боевую готовность, способность обрушить на г о л о в у врагов всю смертоносную мощь современного оружия. Сегодня ты прочтешь в газете о нашем студеном р о д н о м море, о его богат­ ствах. П у с т ь сердце твое наполнится гордостью за оказанное тебе доверие! Всегда и везде будь верен Присяге, зорко охраняй р о т н у ю О т ч и з н у , уверенно и л у и г у ю к сияю­ щим вершинам коммунизма! Мичман И. РЕВЕНКО , мичман В. ФИЛИППОВ, мичман А. СОЛОДОВ, мичман В. СЕМЫКИН, главный старшина П. ДАВИДЕНКО. Вручение правительственных наград Вчера в Доме офицеров Северного Флота состоялось вручение правительственных наград за долголетнюю и безупречную службу в рядах Вооруженных Сил Союза ССР большой группе воинов-севеооморцев. От имени Президиума Верховного Сове­ та СССР Командующий Северным Флотом адмирал Чабаненко вручает орлен Ленина о ф и ц е р у Г о л у о п о в у . — Служу Советскому Союзу! — гово­ рит Голубцов. Офицер благодарит Комму­ нистическую партию и Советское прави­ тельство за постоянную заботу о воинах страны социализма Орденом Ленина были награждены офи­ церы Захаров, Калюжный и многие дру­ гие. К адмиралу подходит мичман Гамзин. Командующий вручает ему орден Красно­ го Знамени. Медалью «За боевые заслу­ ги» удостоена большая группа воинов- североморпев. После вручения наград адмигоал Чаба­ ненко от имени Военного Совета сердечно поздравил верных защитников Родины и пожелал им дальнейших успехов в повы­ шении боеготовности кораблей и частей родного Флота. (Наш корр.). К Цветц по кандидатов в состав нзбнцашшй КОМЕСВН в Верховный Совет РСФСР В Российской Федерации продолжается | выдвижение кандидатов в состав Цент- ■ ральной избирательной к ом и с си и по вы - 1 борам в Верховный Совет РСФСР. В Москве состоялось заседание прези- j диума ЦК профсоюза работников культу­ ры совместно с активом, на котором еди­ ногласно выдвинут кандидатом в Цент­ ральную избирательную комиссию от профсоюза работников культуры замести­ тель заведующего отделом партийных ор­ ганов ЦК КПОС но *РОФСР тпв. В. М. Чу- раев. На президиуме правления Всесоюзного общества по распространению политиче­ ских и научных знаний кандидатом в состав Центральной избирательной комис-’ сии выдвинут академик А. И. Опарин. От Добровольного общества содействия армии, авиации и флоту выдвинута кан­ дидатура председателя ЦК ДОСААФ СССР тов. Н. Ф. Гритчпна. В Алтайском крае колхозники сельско­ хозяйственной артели имени Сталина, Егорьевского района, решили послать представителем в Центральную избира­ тельную комиссию по выборам в Верхов­ ный Совет РСФСР лучшую доярку тов. А. Н. Гребцову. На многолюдном собрании рабочих, ин­ женерно-технических работников и слу- л:ащих нефтепромысла Хг 1 треста «Туй- мазанефть» кандидатом в состав Цент­ ральной избирательной комиссии назван мастер по исследованию скважин тов. И. III. Ахмадуллин. Северо-Осетинский обком КПСС решил Еыдвшгуть в состав Центральной избира­ тельной комиссии но выборам в Верхов­ ный Совет РСФСР от областной коммуни­ стической организации секретаря Д«гор­ ского райкома КПСС тов. И. А. Гапбаева. Коллектив Ижевского механического завода выдвинул кандидатом в Централь­ ную избирательную комиссию токаря- скоростника тов. Н. А. Харитонова. В Чувашской АССР состоялось общее собрание рабочта и инженерно-техниче­ ских работников Советской МТС, посвя­ щенное выдвижению кандидата в состав Центральной избирательной комиссии по выборам в Верховный Совет РСФСР. Соб­ рание единогласно решило выдвинуть кандидатом директора Советской МТС'тов. Н. К. Константинова. От Якутской областной организации профсоюза работников культуры кандидат- том в члены Центральной избирательной комиссии выдвинута педагог-хормейстер Якутского художественно-музыкального училища тов. Ф. А. Баишсва. Лесозаготовители Корткеросского лес­ промхоза (Коми АССР) предложили канди­ датуру мастера лесоучастка Н. С. Сорва- чевой. Многолюдное собрание рабочих, инже­ неров и техников, посвященное выдвиже­ нию кандидата в состав Центральной из­ бирательной комиссии по выборам в Верховный Совет РСФСР состоялось на крупнейшей в Кузбассе шахте имени Ки ­ рова треста «Леннпуголь». Собрание еди­ нодушно выдвинуло кандидатом машини­ ста угольного комбайна этой шахты Тов. 0. П. Загуменнова. (ТАСС). Начало большой работы В Ноской части с каждым днем все шире развертывается подготовка к выборам в Верховный Совет РСФСР и в краевые, об­ ластные, окружные, районные, городские, сельские и поселковые Советы депутатов трудящихся. Сразу же после опубликова­ ния Указа многие коммунисты и комсо­ мольцы приступили к проведению бесед, к раз’яснению особенностей предстоя­ щих выборов. Вскоре при политотделе был проведен сбор начальников агитпунк­ тов. На этом сборе подведены итоги ра­ боты агитпунктов в период избиратель­ ной кампании в народные суды, вскрыты ошибки и недостатки в деятельности ак­ тивистов, поставлены задачи по подго­ товке к предстоящим выборам. Затем здесь состоялся семинар агита­ торов. С докладом «Задачи агитаторов в связи с выборами в Верховный Совет РСФСР и местные Советы депутатов тру­ дящихся» выступил коммунист Лернер. Он рассказал о результатах выборов в народные суды, отметил хорошую работу агитаторов Гвоздевой и Фролова, указал на недостатки. — Учитывая эти недостатки. — про­ должал коммунист, — мы должны глу­ боко раз’ясяять воинам Положение о вы­ борах. Причем, вести эту работу нужно повседневно, тесно увязывая каждое свое выступление с лгизпыо и задачами лично­ го состава. Тов. Лернер дал агитаторам примерную тематику бесед и выступлений: «КПСС — вдохновитель и организатор побед совет­ ского народа». «Что дала Конституция советской молодежи», «Экономическое п^ритие Мурманской области» и т. д. (Наш корр.). Организован стол справок Сразу после опубликования Указа о проведении выборов в подразде­ лении началась подготовка к этой важ­ нейшей политической кампании. В бесе­ дах агитаторы раз’ясняют воинам-избира- телям значение предстоящих выпоров. Ор­ ганизован стол справок, подобрана изби­ рательная литература, установлено де­ журство агитаторов для проведения кон­ сультаций. Старший сержант И. КРАСНОВ. : :г-г . -Й ' т . М о сква . Второй Всесоюзным е’еэд созетскнх писателей. Н А С Н И М К Е : (слева направо) делегаты с’езда А . Сурков, М . Ш олохов к В . К а таев. _ л Ф о т о В. Савостьянова и В. Егорова. (Ф о тохр они ка Т А С С ) . ВторойВсесоюзный с‘езд советских писателей Вечернее заседание 24 декабря откры­ лось под председательством А. Прокофье­ ва. Продолжается обсуждение докладов и содокладов. На трибуне писатель Н . Рогаль, рас­ сказавший о росто литературы на Даль­ нем Востоке. Здесь, говорит он, издастся свой литературный журнал, выходят че­ тыре альманаха, а существующие пять областных и краевых издательств ежегод­ но выпускают десятки книг местных пи­ сателей. Н. Рогаль делает критические замеча­ ния в адрес руководящих органов Союза писателей. Необходимо, чтобы писатель­ скими организациями краев и областей Российской Федерации, говорит он, зани­ малась не только комиссия но русской литературе, но и секретариат и президиум Союза писателей. Слово предоставляется главному редак­ тору газеты «Правда» тов. Д. Т. Шепи- лову. В миро развернулась великая бит­ ва между двумя идеологиями, говорит тов. Шепплов. Человеконенавистнической1 атомной идеологии современного импери­ ализма противостоит идеология мира и демократии, социалистического гуманиз­ ма. Приведя много ярких примеров, свиде­ тельствующих о невиданном росто эконо­ мики и культуры нашей страны, тов. Шеиилов говорит о почетной роли писа­ телей в великой созидательной работе на­ шего народа. х ч . Литераторы должны продолжать и раз­ вивать дальше хорошую традицию актив­ ного участия в периодической печати — в газетах и журналах, воспевать наших замечательных геррев и героинь на фрон- то мирного строительства. Идейная зрелость писателя, сила его таланта проявляются ярче всего в ис­ кусстве обобщения, в умении отобрать из всего многообразия действ!гтельности са­ мое существенное, решающею для харак­ теристики ведущих тенденций в ее рево­ люционном развитии. Без этого творчест­ во становится бескрылым, эмпирическим, превращается в натуралистическое быто­ писательство. не раскрывающее идейного смысла великих дел, совершаемых нашим народом. В заключение тов. Шеиилов подчерки­ вает необходимость вести борьбу против отклонений от принципов социалистиче­ ского реализма, против проявлений бур­ жуазной идеологии. Выступает композитор Т. Хренников. Он говорит о том, что опыт работы с’езда писателей глубоко поучителен и для композиторов. Основное внимание оратор уделяет проблеме развития песенного творчества, отмечая отставание этого жанра. Вопросам развития детской лчтературы посвятила свое выступление А. Барто. Главный режиссер Малого театра на­ родпый артист СССР К. Зубов говорит о том большом внимании, которое уделяла Коммунистическая партия советской ли­ тературе на всех этапах ее раззитпя. Мы гсрдимся достижениями нашей драматур­ гии, основоположниками которой были М. Горький и В. Маяковский. Оратор п о ­ черк ивает коллективную ответственность драматургов и работников театров за ка­ чество репертуара, за состояние зеего те­ атрального искусства. Мы уверены в том, сказал К. Зубов, что Второй Всесоюзный с'езд советских писателей послужит мощ­ ным стимулом нового расцвета многона­ циональной советской литературы. Вопросам развития драматургии и ки­ нодраматургии посвятили свои выступле­ ния В. Вагаршян и М. Папава. Тепло и сердечно встретили участники с’сзда речи представителей писателей за­ рубежных стран. На вечернем заседании выступили Саид Нафиси (Иран), Яро­ слав Ивашкевич (Польская Народная Республика), Марин Франичевич (Юго­ славия), Альфредо Гравина (Уругвай), Мавахиб Аль-Найяли (Сирия). Были за­ читаны послания известного турецкого поэта, выдающегося борца за мир Назыма Хикмета, редактора прогрессивного италь­ янского журнала «Контемпоранео», a также испанского писателя Хуана Рехано. Председательствующий сообщает, что всего на с’езде выступило 146 человек. Поступило предложение о прекращении прении. Это предложепие принимается. Далее председательствующий сообщает, что тт. Тихонов, Полевой, Вургун, Кор­ нейчук, Антокольекий и Герасимов от за­ ключительного слова отказались. С заключительными словами выступа­ ют Б. Рюриков, К. Симонов и А. Сурков. С’езд продолжает свою работу. * * * 25 декабря в три часа дня под предсе­ дательством А. Фадеева о т к р ы л о с ь очеред­ ное заседание Второго с ’езда писателей. С’езд обсудил и принял резолюцию по до­ кладу А. Cv i/кова «О состоянии и задачах советской литературы» и содокладам: К. Симонова — «Советская художествен­ ная проза», С. Вургуна — «Советская по­ эзия», А. Корнейчутка — «Советская драматургия», С. Герасимова — «Совет­ ская кинодраматургия», Б. Полевого — «Советская литература для детей и юно­ шества», Б. Рюрикова — «Основные проб­ лемы советской литературной к р и т и к и » и П. Антокольекого. М. Ауэзова и М. Рыль- ското — «Художественные переводы ли­ тератур народов СССР». В резолюции отмечается, что за годы, прошедшие после Первого с’езда писателей, многонацпонч'иьнал советская литература, развиваясь в тесной связи с жизнью на­ шего народа, возглавляемого Коммунпстп- чеокой партией, достигла значительных творческих успехов. Свято выполняя свое высокое призвание служить интересам народа, руководству­ ясь методом социалистического реализма, верная жизненной правде, проникнутая высокой идейностью, советская литерату­ ра обогатилась многими пенными произве­ дениями. Наряду с этим в резолюции указывает­ ся, что в развитии нашей литературы имеются и существенные недостатки. В резолюции определены важнейшие задачи, стоящие перед советской литера­ турой. Советские писатели призваны по­ казать во всем величии героические дела и высокие моральные качества нашего на­ рода. Священный долг писателей — еще выше поднять знамя борьбы за дело мира, еще более страстно разоблачать империа­ листических поджигателей войны, всемер­ но поднимать боевой патриотический д у х советского парода, его готовность в слу­ чае необходимости дать сокрушительный отпор любым агрессорам. Отмечая, что Союз писателей за истек­ шие два десятилетия полностью оправдал себя как творческая организация, об’еди- няющая и сплачивающая всех советских писателей, резолюция подчеркивает, что вся дальнейшая деятельность Союза писа­ телей должна протекать на основе строго­ го соблюдения принципов широкого демок­ ратизма. Далее в резолюции говорится, что в приветствии Центрального Комитета Ком­ мунистической партии Советского Союза заключена боевая программа творческой деятельности советских писателей. С’езд также единодушно принимает ре­ золюцию но докладу Н. Тихонова «Совре­ менная прогрессивная литература мира». В резолюции отмечается, что за минувшие два десятилетия наблюдается под’ем про­ грессивной литературы во всем мире. Соз­ дано много произведений, д о р о г и х и близ­ ких всему передовому человечеству. Не­ прерывно росла близость между советской литературой и прогрессивными литерату­ рами зарубежных стран. Эту дружбу пи- сателей-гуманжетов без различия их на­ циональной принадлежности, религиозных, философских, эстетических убеждений цементируют интересы будущего человече­ ской культуры, интересы всеобщего ми­ ра. В т о р о й Всесоюзный с ’езд советских пи- езтелей, говорится в резолюции, г о р я ч о приветствует п р и с у т с т в у ю щ и х в Колонном зале дорогих гостей из многих стран и желает успеха в их деятельности на бла­ го своих народов. С’езд шлет самые сер­ дечные приветствия и тем друзьям, кото­ рые не могли прибыть в Москву, по при­ чинам от них независящим, а также всем писателям, сохраняющим верность идеа­ лам прогресса и иира. Никакие препятст­ вия не могут помешать тому, чтобы ши­ рилась и расцветала литература, выража­ ющая "Лучшие чаяния народов, их стрем­ ление к м и р у и свободе. В резолюции подчеркивается необходи­ мость постоянного обмена творческим опытом между писателями, отстаивающи­ ми дело мира. С’езд приветствует и поддерживает вы ­ двинутое писателями различных стран пожелание, чтобы в 1955 году состоялся Всемирный конгресс писателей на осно­ ве самого широкого представительства деятелей литературы всех стран, об’еди- ненных на платформе мира и культуры. С'езд выражает твердую уверенность в том, что с каждым годом будут возрастать силы и авторитет прогрессивной литера­ туры, воплощающей в себе волю народов к предотвращению новой мировой войны, к жизни и счастью, к полному расцвету великих творческих возможностей челове­ чества. С’езд обсудил и принял Устав Союза писателей и доклад Ревизионной комис­ сии. Затем с’езд приступил к выборам Прав­ ления Союза писателей в составе 134-х человек и Ревизионной комиссии в составе 29 человек. 26-го декабря в Большом зале Кремлев­ ского дворца состоится заключительное заседание с’езда. (ТАСС). Промышленность Ленинграда и Ленинградской области досрочно выполнила план 1954 года ЛЕНИНГРАД, 24 декаоря. (ТАСС). Про- мышленность Ленинграда и Ленинград­ ской области сегодня завершила выполне­ ние государственного плана 1954 года по выпуску валовой продукции и большин­ ству важнейших видов изделий, преду­ смотренных программой. По сравнению с 1953 годом производство валовой продук­ ции возросло па 15 процентов. Широко развернув социалистическое со­ ревнование, применяя прогресс 1 гвные ме­ тоды труда поваторов. внедряя в прак­ тику передовую технологию, коллективы многих промышленных предприятий до­ бились серьезных достижений в работе. Успешно выполнили заданию 1954 года предприятия машиностроительной, стан­ костроительной, приборостроительной, ин­ струментальной и других отраслей про­ мышленности. Хорошо справились с за­ даниями такие заводы, как металличе­ ский имени Сталина, карбюраторный имени Куйбышева, абразивный завод «Ильич», сталепрокатный и проволочно­ канатный имени Молотова, фабрика «Ско­ роход» и другие предприятия города и области. ‘ В текущем году ленинградская про­ мышленность освоила, выпуск новых станков. машин, приборов и других видов продукции. Так, на машиностроптельпом заводе имени Карла Маркса изготовлен текстильный комбайн для прядения джу­ тового волокна, универсальный расточ­ ной станок создали станкостроители за­ вода имени Свердлова. Выпущено также много оборудования, механизирующего и автоматизирующего сложные производст­ венные процессы. На ленинградских заводах и фабриках освоено производство совершенных станков-автоматов, оборудо­ вания для полиграфической, бумажной. пищевои промышленности, новых видов тканей, обуви и других изделий народно­ го потребления. За 11 месяцев промышленность города и области выполнила план по росту про­ изводительности труда. По сравнению с таким же периодом прошлого года выра­ ботка на одного рабочего возросла на 9 процентов. Наряду с успешным выполнением го­ дового плана в целом промышленностью города и области отдельные заводы и Фабрики не справились с заданиями и принятыми социалистическими обязатель­ ствами. В ответ на почин передовых пред­ приятий Москвы и Ленинграда трудящие­ ся города и области широко развернули социалистическое соревнование за досроч­ но? выполнение пятого пятилетнего пла­ на. Колхозы Арзамасской области выполнили план сдачи волокна и семян конопли Колхозы Арзамасской области выполни­ ли установленный для них "осулаоствен- ный план заготовок пеньковллокна на ЮН процента и семян конопли — на 1 ? ! процент. В текущем г о л у слано гогу- лар^тт- пг'пьковллокна на 8 тьтеяч петтт- неров и семян конопли — на 440 цент­ неров больше, чем на эту дату в 1953 г. Колхозы облаети обязуются сдать госу­ дарству из урожая 1954 гола пеньковолок- на в два раза больше, чем nnei‘/смотрено планом. В 1955 голу колхозы области на­ мечают значительно рлетпиоить погрвпыр площади и поднять урожайность конопли. КОЛХОЗЫ ВОЛОГОДСКОЙ ОБЛАСТИ ВЫПОЛНИЛИ ПЛАНЫ ЗАГОТОВОК И ЗАКУПОК КАРТОФЕЛЯ, ОВОЩЕЙ И СЕМЯН МНОГОЛЕТНИХ ТРАВ Колхозы Вологодской области выполни­ ли установленные для них госула.гУ'твАН- ные планы заготовок и закупок картофе­ ля. овощей и сомян многолетних тм я . Сдано и пролано государству больше, чем в прошлом году: каотофеля — па 12.5 тысячи тонн, овощей — на 2.4 тысячи тонн и сомян многолетних трав — на 604 центнера.