На страже Заполярья. 1954 год. Декабрь.

4 На с т р а ж е З а п о л я р ь я 2 декабря 1954 г., № 285 (5127 ). Совещание европейских стран по обеспечению мираи безопасности в Европе 30 ноября. (Спец. корр. МОСКВА. ТАС< ). Сегодня состоялось второе заседание Со­ вещания свропенск-нх стран по обеспече­ нны мира и безопасности в Европе. Пред­ седательствовал глава делегации Польской Народной Республики Юзеф Циранкевич. Первым с заявлением по обсуждаемому вопросу выступил глава делегации Чехо­ словацкой Республики Премьер-Министр Чехословацкой Республики Вильям Широ­ кий. Исторический опыт, сказал он, научил чехословацкий народ тому, что интересы каждого свободолюбивого и миролюбивого народа требуют всеми силами препятство­ вать попыткам возрождения милитаризма ты мирного труда их народов, неприкос­ новенности их государственных террито­ рий. для отражения любой агрессии и обеспечения мира в Европе. Мы также согласны с предложением делегации Че хословацкой Республики, чтобы в случае ратификации парижских договоров Чехо словацкая Республика, Польская Народ­ ная Республика и Германская Демократи­ ческая Республика, которым в особенно­ сти угрожает опасность, договорились о совместных мероприятиях. Гротеволь заявил далее, что Народная палата, правительство ГДР и большинст­ во немецкого народа приветствуют пред­ ложение Советского правительства о соз­ дании системы коллективной безопасно­ сти всех европейских государств. Он вы­ разил убеждение в том, что такая система коллективной безопасности способствова­ ла бы также мирному воссоединению Германии. Глава делегации ГДР подчеркнул, что Германская Демократическая Республика поддерживает дружественные отношения г представленными на Совещании госу­ дарствами и стремится развивать их. Осо­ бенно дружба с Советским Союзом являет­ ся кровным национальным интересом все­ го немецкого народа. 0. Гротеволь закончил свое заявление выражением твердой уверенности в том, что решения Совещания помогут немец­ кому народу осуществить воссоединение страны мирным демократическим путем и ооеспечпть сеое мирное оудущее. •й it 1г МОСКВА, I декабря. (Спец. корр. ТАСС). На открывшемся сегодня в 2 часа дня третьем заседании Совещания евро­ пейских стран по обеспечению мира и безопасности в Европе председательство­ вал глава делегации Германской Демокра­ тической Республики Премьер-Министр ГДР Отто Гротеволь. Первым на заседании выступил с заяв­ лением Заместитель Председателя Совета Министров Народной Республики Албании Мануш Муфтиу, возглавляющий албан­ скую делегацию. В своем заявлении Муфтиу приветство­ вал инициативу правительства Советского Союза по созыву Европейского Совещания по вопросу о создании системы коллек- няш я оыстрых решении, направленных на сохранение мира и решение герман­ ского вопроса. Германия, заявил он, никогда вновь не должна быть угрозой для своих соседей. В поисках дружбы со всеми другими народами единая и независимая Германия должна занять достойное место в семье миролюбивых государств. Германск ий народ хочет мира для себя и для всех народов. Однако мирному решению жиз­ ненно важных вопросов германской на­ ции мешают парижские соглашения. Ра­ тификация и осуществление парижских соглашений создали бы преграду на пу­ ти к мирному воссоединению Германии. Гротеволь заявил, что ремилитаризация в Западной Германии и вовлечения За- I Западной Германии и ее участие в созда- падноп Германии в апрессивные груипи- ней односторонних военных блоков ведут ровкн некоторых западных государств, ей на путь войны. Он привел факты. Поэтому Чехословацкое правительство спидетельствующие о том, что в Заиадной безоговорочно поддерживает предложение Германии начато создание империалисти- Советского Правительства о созыве Сове- ческой миллионной армии под командой щания по вопросу о создании системы гитлеровских генералов. Парижские со­ кол дектнвной безопасности в Европе. глашения должны дать западногерман- В. Широкий подчеркнул особую запн- ским милитаристам непосредственную тсресованность Чехословацкой Республи- возможность создать вермахт и вооружить ки как непосредственного соседа Герма- его с помощью Соединенных Штатов нии в том, чтобы вопрос о Германии был Америки. решен в духе мира и дружественных от- Касаясь утверждений некоторых запад- ношений между народами, ибо народы Че- неевропейских кругов о том, что возрож- хословакии на протяжении своей богатой дение немецкого милитаризма в настоя- событиями истории неоднократно сталки- шее время «менее опасно», так как он, вались с агрессией германского мплита- мол, находится иод американским верхов- рпзма, который всегда был заклятым вра- I иым командованием, Гротеволь сказал, гом Чехословакии. Он напомнил, что Че- что, как показывает история германского хословакпя стала одной из первых жертв милитаризма, все попытки «контролиро- на пути германских нацистов и милита- вать» или «ограничить» его были и ристов к мировому господству. Мюнхен- остаются обреченными на провал, ская трагедия, когда западными реакцн- Гротеволь подчеркнул лживость ут- онными коугами были принесены в жерт- вержденнй боннских милитаристов о том, bv свобода и независимость Чехослова- что будущий вермахт служит, якобы, де- кпп, стала для всего мира на будущее лу обороны. Политика боннского государ- предо^т^пежением того, куда ведет поли- ства, сказал он, явно определяется «по- тпка примиренчества с агрессором, к ка- литикой силы», агрессивными милита- ким результатам ведет соглашательство с рпстскпми целями американских п гер- гет'ман-ким милитаризмом. манских милитаристов. Однако, заявил В. Широкий указал, что чехословацкий глава делегации ГДР. «политика силы» народ твердо решил никогда не допу- уже с самого начала обречена на провал, скать, чтобы его страна снова стала так как она направлена против нацио- жертвой агрессии германского милитариз- нальных интересов немецкого народа, ма. Воодушевленный этим решением че- против безопасности других народов и хословацкий народ полностью высказался вызывает сопротивление всех народов, ко­ за Потсдамские соглашения великих дер- торым она угрожает. Соотношение сил в жав, в которых эти державы, составляв- Германии, как и во всем мире, изменяет- тивной безопасности в Европе, как важ- шие мощную антифашистскую коалицию ся в пользу миролюбивых сил. Делегация нос международное событие, которое по- в течение второй мировой войны, вырази- Германской Демократической Республики служит интересам мира и безопасности в ли цели своей послевоенной политики от- считает, что самый факт участия Герман- Европе. носпгельно Германии. С 1945 года Че- ской Демократической Республики, пред- Он отметил, что под непосредственным хословакия прилагала огромные усилия к ставляющей миролюбивые и демократиче- нажимом империалистических кругов тому, чтобы способствовать решению гер- скне силы немецкого народа, в Совета- США некоторые государства Европы за- манского вопроса в духе Потсдамских со- нии европейских стран по обеспечению ключпли в Лондоне и Париже сепаратные глашений. мира и безопасности в Европе является соглашения относительно Западной Герма- Однако, продолжал В. Широкий, запад- доказательством того, что история не пов- нии. Эти соглашения ничего не имеют об- ные державы, прежде всего США, винов- торяется. щего с интересами сохранения мира и бе- ные в существующем до сих пор расколе Гротеволь подверг рассмотрению на- зопасности в Европе и с усилиями мнро- Германип и вставшие на путь возрожде- рижские соглашения и показал лживость любивых государств, направленными на нпя германского империализма, нацизма утверждений правительства Аденауэра и разрешение еще не решенных до сих пор и милитаризма в Западной Германии, из- его американских закулисных руководи- международных ^проблем и, в первую оче- менилп обязательствам, взятым на себя в телей о том, будто парижские соглашения редь, германской проблемы. Потсдаме. означают конец оккупации и возвращают Лондонское и парижские соглашения, В. Широкий сказал, что ратификация Западной Германии суверенитет. Париж- заявил глава Албанской делегации, угро- парижских соглашений открыла бы за- ские соглашения не приносят Западной жают миру и жизни европейских народов: падногерманским милитаристам дорогу к Германии ни свободы, ни суверенитета. Они являются выражением политики со- агрессии. Он указал, что Чехословацкое Они служат увековечению раскола Герма- здания военных агрессивных группировок, правительство уверено, что создание эф- н и и , созданию препятствий для взаимо- выражением политики войны и агрессии, фсктпвной системы коллективной безопас- понимания между немцами и должны га- Ратификация парижских соглашений за- ности в Европе, согласно советским пред- рантировать немецким и американским трудиила бы мирное урегулирование гер- ложенпям, означало бы обеспечение ми- монополистам осуществление их планов майского вопроса на основе создания еди- ра и укрепление безопасности всех ев- ремилитаризации. ного демократического миролюбивого гер- ропейских стран, а также и Чехослова- Парижские соглашения, заявил Гроте- майского государства и, как отметил Муф- кип. Он подчеркнул: Для того, чтобы воль, не имеют юридической силы, так тиу, создала бы новый очаг агрессии в могла осуществиться идея создания си- как они были заключены против воли сердце Европы. Это возложило бы боль- стемы коллективной безопасности в Ев- большинства немецкого народа и направ- шую ответственность на страны — участ- ропе — дорогая и близкая всем европей- лены против его национальных пнтере- ницы этих соглашений и заставило бы екпм народам — совершенно необходимо, сов. Немецкий народ никогда не признает миролюбивые государства принять новые чтобы западные государства^ раз и на- этих соглашений и сделает все для того, меры для защиты своей безопасности от всегда покончили с пагубной политикой чтобы предотвратить их осуществление, этой угрозы. ремилитаризации Западной Германии и с Правительство Германской Демократиче- Наша делегация, сказал Мануш Муф- политикой парижских соглашений. Ской Республики считает, что германский тиу, от имени Правительства Народной Напомнив о том, что Чехословакия за- вопрос должен быть разрешен мирным де- Республики Албании выражает свое под­ ключила с Советским Союзом и со стра- мократическим путем с тем, чтобы гер- (пое согласие с оценкой нынешнего меж- нами народной демократии союзнические манской нации была предоставлена воз- дународного положения, которую дал гла- договоры, обеспечивающие всестороннюю можность свободно развернуть свои твор- ва делегации Советского Союза товарищ взаимную помощь против всякого напа- веские силы и навсегда уничтожить этот В. М. Молотов в своем заявлении, и выра- дения со стороны германского милитариз- очаг беспокойства в сердце Европы. жает свою солидарность с его предложе­ на пли же против каждого, кто вошел _бы Воссоединение Германии, продолжал ниями относительно сохранения и укре- с ним в союз для агрессивных действий в Гротеволь, требует, чтобы были приложе- пления мира и безопасности в Европе и Европе, В. Широкий сказал: ^ ны все усилия к тому, чтобы сблизить безопасности наших стран. Правительство Чехословацкой Респуб- между собой обе части Германии. Без сов- Албанская делегация также полностью лики придерживается того мнения, что местных совещании и взаимопонимания присоединяется к заявлениям Председате- ратпфикация парижских соглашений, между представителями Германской Демо- ля Совета Министров Польской Народной прямым следствием которых было бы во- кратической Республики и Западногер- Республики товарища Циранкевича, Пред- зобновленпе старой политики германского манской Федеральной Республики воссое- седателя Совета Министров Чехословацкой милитаризма — «дранг нах остен». безо- дцнение невозможно. Гротеволь указал. Республики товарища Широкого и Пред- говорочно требовала бы, чтобы государ- что правительство ГДР не ставит никаких седателя Совета Министров Германской ства — участники Совещания приняли | предварительных условий для перегово- Демократической Республики товарища общие меры для усиления и обеспечения i ров с Западной Германией. Оно готово Гротеволя по вопросу об обеспечении безо- езоей безопасности. В результате того, при подготовке создания единой демокра- насности наших стран и мира в Европе, что ратификация парижских соглашений тической Германской республики принять В случае ратификации парижских со- означала бы формирование агрессивных во внимание Веймарскую конституцию и глашений Правительство Народной Рес- военных сил некоторых западных госу- | использовать положительный опыт Вей- публики Албании готово совместно с уча- дарств, причем ядром этих сил был бы 1 марской республики, а также тот опыт, ствующпми на этом Совещании странами западногерманский вермахт, и что эти во- который был накоплен при государствен- принять конкретные коллективные меры енные силы были бы прежде всего на- КОм строительстве на Востоке и Западе также и в военной области в защиту правлены против стран демократического Германии в послевоенные годы. мирного созидательного труда наших на- лагеря, правительство Чехословацкой Рес- .Указав на готовность правительства родов, для обеспечения неприкосновенно- публики считает необходимым, чтобы в г д р в любое время вести переговоры по сти границ наших стран от любой агрес- этом случае между странами — участии- его неоднократным предложениям заклю- спи. цами Совещания были согласованы меро- ЧПть соглашения о численности, дислока- Затем участники Совещания выслуша- прпятия по усилепию и координации их ции и вооружении всех видов полиции ли заявление главы Румынской делегации вооруженных сил, по обеспечению их Как в Восточной, так и в Западной Гер- Первого Заместителя Председателя Совета единого командования. мни, Гротеволь опроверг утверждение Министров Румынской Народной Респуб- Чехословацкое правительство, продол- правительства США в его ноте от 29 но- лики Киву Стойка, жал В. Широкий, придерживается также ября о том, что Германская Демократиче- Длительный исторический опыт, сказал того взгляда, что возрождение милита- ская Республика перевооружается. Это, он, убедил румынский народ, что пока в рпзма в Западной Германии и^ создание сказал Гротеволь, ложь, которая не ста- Европе будет существовать германский агрессивной западногерманской армии новится правдоподобнее от того, что ее милитаризм, не может быть спокойствия вызвало бы, прежде всего, опасность уг- повторяют. Это тот же метод, с помощью и безопасности для румынского народа и розы границам Чехословакии, Польской которого Гитлер уже пытался обосновать для остальных европейских народов, ко- Народной Республики и Германской Де- Свое вооружение и военные приготозле- торые периодически подвергались наше- мократической Республики. Чехословацкое ния ствию и ограблению германским империа- правительство поэтому считает необходи- Правительство Германской Демократа- лизмом. Он подчеркнул, что наученный мым, чтобы в случае ратификации па- ческой Республики, заявил Гротеволь, собственным историческим опытом, ру- рижекпх соглашений, особенно правитель- считает необходимым заявить на данном минский народ выражает свою волю бо- ства этих государств, основываясь на Совещании: если в Западной Германии роться со всей решимостью против воз- общих интересах в борьбе против этой будет восстановлен милитаризм и создана рождения германского милитаризма и опасности, приняли бы эффективные об- регулярная армия, то Германская Демо- включения Западной Германии в военно- щие меры для обеспечения своих границ, кратическая Республика окажется вы- агрессивный блок. В заключение В. Широкий выразил от нужденной в ответ на это создать нацио- В обстановке, создавшейся сейчас в имени Чехословацкой делегации убежде- нальные вооруженные силы, способные Европе в результате подписания париж- ние в том, что нынешнее Совещание вы- защитить мирные достижения трудящихся ских соглашений и благодаря мерам, при- полнит свою миссию, как этого от него Германской Демократической Республики, нимаемым правительствами США, Англии ждет чехословацкий народ и все мпролю- Делегация Германской Демократической и Франции совместно с германскими ми- бивые народы Европы и всего мира. Республики, продолжал Гротеволь, разде- литаристами для быстрейшей ратифика- Затем выступил глава делегации Гер- ляет изложенные здесь мнения правн- ции этих соглашений, европейские стра- манской Демократической Республики тельств СС€Р, Польской Народной Рес- ны имеют перед собой две перспективы. Премьер-Министр ГДР Отто Гротеволь. публики и Чехословацкой Республики о Одна перспектива, — как заявил Киву Он указал в своем заявлении, что па- том, что присутствующие здесь государ- Стойка, — это ратификация парижских рижские соглашения и намерение их по- ства должны в случае ратификации и соглашений, что означает неизбежное спешно ратифицировать создали новое осуществления парижских соглашений усиление международного напряжения и опясное положение, которое требует при-1 предпринять совместные меры для защн- I опасности новой войны. Эта перспектива фактически ликвидирует условия для со- шп'бут ноги и в конце концов вкусят А. Хегедюш. в Европе сложилась бы но- здания единой, миролюбивой, демократиче- горькие плоды собственных ошибок. I вая обстановка, которая потребует от м и ­ ско й Германии. Предложение Советского Сказав, что главное место в военных ролюоивых стран практических шагов в Союза относительно создания системы планах, проводимых в настоящее время интересах обеспечения их мира и безапас- коллективной безопасности в Европе от- агрессивными кругами США, опять отво- ности. В этом случае они должны будут крыло народам Европы другую перспекти- дится вооружению Заиадной Германии и укрепить свою обороноспособность, дейст- ву — сохранение мира, защита нацио- Японии, Чжан Вэнь-тянь сказал: вуя не только каждая в отдельности, нальной независимости народов, мирное — Китайский народ выступает как но и предприняв совместные усилия, разрешение всех неразрешенных до сих против вооружения американскими агрсс- включая и мероприятия оборонительного нор спорных вопросов. Предложенная Со- сивными кругами Японии и их агрессии- характера. Правительство Венгерской На- гетским Союзом система коллективной бе- ной и военной иолптикл в Азии, борясь родной Республики видит в ратификации зопасности, устраняющая возможность за мир в А з и и и безопасность своей стра- парижских соглашений серьезную опас- возрождения германского милитаризма, ны, так и против вооружения ими За- ность для страны, и поэтому оно полно ре- явнлась бы важным шагом по пути вое- падной Германии и их агрессивной и во- шимозти совместно с С€СР и другими мн- становления национального единства Гер- енной политики в Европе, поддерживая ролюбивыми странами предпринять нэоб- мании. борьбу за мир в Европе. Борьба за мир в ходпмые меры для усиления своей оборо- Кпву Стойка заявил, что Румынское Азии и в Европе в настоящее время яв- нолюсобности. правительство полностью поддерживает ляотся единой, неделимой, общей борьбой. Правительство Венгерской Народной предложение Советского Союза относи- Чжан Вэнь-тянь подчеркнул, что имен- Республики готово предпринять все для тельно заключения общеевропейского дого- в целях сохранения мира никоим обра- того, чтобы участвовать в устранении вара, в котором могли бы принять уча- зом нельзя мириться с поджигателями опасности новой разрушительной войны и стие все европейские государства, незави- войны, нельзя игнорировать их замыслы, содействовать созданию такой системы симо от их общественного и государствен- направленные на развязывание войны. В безопасности, которая обеспечила бы мир ного строя, с учетом законных интересов противном случае это было бы лоощие- на|н>дам Европы. Уроки собственной исто- всех стран, больших и малых. нисм агдесссров и способствовало бы ус- рни и неотложные задачи дальнейшего Румынское правительство, сказал глава пеху их замыслов. 5 нас в Кпгае, сказал развития его благосостояния требуют, что- Румынской делегации, полностью соглас- о», часто говорят: «Нам нужен мир, но мы бы венгерский народ выступал за созда­ но с Советским Правительством в том, что не боимся войны, направленной против нпе системы коллективной безопасности в на данном этапе, когда руководящие кру- агрессии». Мы — за сотрудничество со Европе. ги США, Англии и Франции совместно с всеми странами, выступающими за мир- Затем с заявлением выступил глава германскими реваншистскими милитари- ное сосуществование. Мы неустанно бо- Болгарской делегации Первый Заместитель стами приступили к созданию военно-аг- рсмся за мир во всем мире. Однако мы ни Председателя Совета Министров Народной рессивной группировки на базе возрожде- в случае не должны закрывать гла- Республики Болгарии Антон Югоз. ния вермахта, европейские миролюбивые за на интриги агрессивных сил. Созещание европейских народов, ска- государства не могут уже ограничиться Вопросы, обсуждаемые на Совещании, зал он. созвано в особенно важный мо- только принятыми ими до сих пор мера- заявил представитель КНР, имеют громад- мент, когда парижские соглашения созда- ми для обеспечения своей обороны. В ны- ное значение не только для безопасности ют новое положение, в силу чего вопрос о пешней обстановке требуется не только в Европе, но и для мира во всем мире. От- сохранении и укреплении мира приобретав исключительная бдительность, но и сов- каз США, Англии, Франции и других за- ег еще большее значение, местное проведение практических и дей- падноевропеиеких стран принять участие Отметив, что Болгарское правительство ственных мероприятий для защиты мира в Совещании лишний раз свидетельствует и болгарский народ неоднократно и самьгм и безопасности. Требуется, чтобы миро- о серьезном значении и актуальности это- категорическим образом выражали свою любпвые государства сплотили свои силы го Совещания в дел^е поддержания мира и волю к миру н мирному сотрудничеству и значительно их укрепили, укрепили предотвращения воины. От имени прави- между народами, свою любовь и пвизна- свою обороноспособность на случай рати- тельства Китайской Народной Ресигублики тельность к Советскому Союзу, как сво- Фикации парижских соглашений. заявляю, что Китайская Народная Респуб- ему освободителю, А. Югов сказал: Румынское правительство согласно с -тика полностью согласна с заявлениями на — Предложение Советского Правитель- тем, что это требует от государств, уча- настоящем Совещании главы Советской ства о^ создании прочной системы коллек- ствующих в Совещании, принятия совме- делегации товарища Молотова, глазы тивной безопасности в Езропе отвечает стных мер в области организации воору- Польской делегации товарища Циранкевн- жизненным интересам всех европейских женных сил и командования, а такясе ча, главы Чехословацкой делегации това- народов — и народов тех стран, чьи пра- другнх мер, направленных на обеспечение рища Широкого, главы делегации Герман- вительства приняли предложение о созы- мирного труда наших народов, целостно- ской Демократической Республики това- ве Совещания и прислали свои делегации, сти границ наших стран, их защиты от рища Гротеволя и других делегатов: Кп- н тех народов, чьи правительства в прия- возможной агрессин. тайская Народная Республика целиком пипе согласились с идеей коллективной Румынская делегация заявляет, что поддержит решения и все мероприятия, ка- безопасности в Европе, а также тех наро- Румынская Народная Республика готова сающиеся сохранения мира и безопасности дов, чьи правительства отклонили предло- совместно с остальными странами, участ- в Европе, которые будут приняты настоя- женпе. ибо открыто вступили на путь в/ющими в Совещании, принять все не- щим Совещанием. Мы убеждены в том. возрождения милитаризма в Заиадной Гер- ебходимые меры. что настоящее Совещание успешно сира- мании, на путь подготовки агрессии. С заявлением от имени правительства вится с историческими задачами.^ стоящи- А. Югов сказал, что Советский Союз с Китайской Народной Республики в каче- ми перед ним. и будет способствовать первых дней своего существования стоит стве ее наблюдателя выступил Замести- дальнейшему укреплению сил. отстаиваю- за мир и взаимопонимание между всеми тель Министра Иностранных Дел. Чрез- ших мир во всем мире. народами и последовательно проводит пс- вычайный и Полномочный Посол КНР в Слово для заявления получает глава де- литику разрешения спорных международ- Советском Союзе Чжан Вэнь-тянь. легации Венгерской Народной Республики ных вопросов мирным путем. Он сказал, что правительство Китай- Первый Заместитель Председателя Совета Он напомнил, что Советское Прави- ской Народной Республики считает пред- Министров Венгрии Андраш Хегеаюш. тельство неоднократно после второй ми- ложение Советского Правительства о со- ^ Венгерский народ.^ стремящийся всегда ровои воины вносило в различных фор- зыве Общеевропейского Совещания по зо- быть там. где идет борьба за м и р . сказал мах конкретные предложения по созданию просу создания системы коллективной бе- А. Хегедюш. с большой надеждой принял системы коллективной безопасности в Бе­ зопасности в Европе важным и своевре- весть о созыве настоящего Совещания, ропе, но созданию единого миролюбивого менным шагом, направленным на сохра- т - к - он У б е ж д е н , что оно будет способст- демократического германского государства, нение мира в Европе и во всем мире, и вовать устранению военной опасности. I И на настоящем’ Совещании руководитель полностью одобряет и поддерживает это угрожающей и венгерскому народу и мир- Советской делегации товарищ Молотов яс- предложение. Представитель КНР отметил, ному урегулированию германского воивоса. но изложил позицию Советского Прави- что ответственность за то, что настоящее В течение своей тысячелетней истории тельства но вопросам мира. .овещание не смогло стать Совещанием венгерский народ постоянно боролся про- Говоря о политике западных держав, гсех европейских государств, несут толь- ТИ'3 германского стремления к господству. А. Югов заявил, что путь, по которому ко правительство США и следующие за а в течение последних четырех столетий, идут некоторые западные державы во гла- ним правительства Англии и Франции, вплоть до 1945 года до освобождения ве с США, путь парижских соглашений, поскольку они в настоящее время стре- Венгрии, он почти непрерывно находился — это путь создания закрытых военных мятся не к тому, чтобы путем перегово- под германским и австршюкнм гнетом, группировок, милитаризации Западной ров и соглашений между заинтересован- Обрисовав тяжелые последствия герман- 1ермании и создания угрозы безопасности ными сторонами создать систему коллек- ск°н оккупации и воины, А. Хегедюш ска- соседних с Германией стран, создания не- т и Е н о й безопасности в Европе и сохр а - 1 за*ь что Советская Армия освободи- посредственной опасности новой войны, нить прочный мир в Европе, а к тому, тельннца открыла венгерскому народу, по- Глава Болгарской делегации напомнил, чтобы возможно скорее ратифицировать несшему огромные людские жертвы, ог- что в продолжение менее трех десятиле- парижские соглашения, вооружить Запад- раблеиному и униженному, путь^ к новой тип германские милитаристы дважды иую Германию, усилить военные груипи- жизни, к под’ему и национальной незави- вторгались на Балканы и что болгарский ровки, противопоставленные другим госу- симости. За время, прошедшее с момента народ и другие балканские народы не мо- дарствам Европы, на длительное время освобождения, Венгрия прошла большой гут оставаться равнодушными сейчас, ког- расколоть Германию и Европу и подгото- путь развития, и самым большим желани- да руководители США, Англии и Франции вить новую войну. ем каждого гражданина Венгрии, всего снова дают оружие в руки германских ре- Чжан Вэнь-тянь заявит что Китайское венгерского Ha,*>°ia является упрочение и ваншистов. дальнейшее развитие юсгигнуты* успе- Указав что правительство Болгарии л 1 хов. оолгарскии народ вкладывают все свои А. Хегедюш указал, что сотрудничество, силы в борьбу за торжество политики мп- о . . . 1 Установившееся за последние 10 лет меж- ра п сотрудничества между европейскими ясем ясно, сказал он, что если париж- ду Венгрией и дружественными странами народами, А. Югов заявил, что правитель- ские соглашения оудут ратифицированы, — в пер1ВуЮ очередь между Венгрией и ство Болгарии решительно поддерживает если замыслы агрессивных кругов смогут Советским Союзом. — является (решающим предложение Советского Правительства о оыть осуществлены, то делу восстановле- фактором всех успехов, достигнутых вен- заключении «Общеевропейского договора ния единства 1ермании путем оощегер- герсКим народом. Венгрия нормализирова- о коллективной безопасности в Европе», манских свооодных выооров оудет нанесен ла свои охношения с соседней Югославией, Разделяя п о зи ц и ю Советской и других серьезный ущеро, возможность перегово- заключила с ней ряд важных соглашений высказавшихся на Совещании делегаций о ров между государствами для разрешения л намерена и впредь идти по этому пути, серьезной опасности, угрожающей миру в германского вопроса п для урегулирова- в енГрПЯ всячески стремится восстановить Европе после подписания парижских со- иия других европейских вопросов натолк- нормальные добрососедские отношения с глашений, наша делегация, сказал нется на серьезные препятствия, что в Австрией. А. Югов, заявляет, что она поддержит все свою очередь приведет к ооострению на- Вся внешнеполитическая деятельность мероприятия, которые направлены к со­ пряженности в отношениях между евро- Венгерской Народной Республики, сказал хранению мира и мирному сотрудннчест- пеискими странами, к усилению гонки во- ^ Хегедюш, была направлена и направ- су народов, к осуществлению системы оружений и к значительному увеличению ляется на то< чтобы жить в мире и друж- коллективной безопасности. ешюпейски '^стран .КАмериканские Нагвес^ бб С° ВССМИ ^ ранаШ1 и на1кда111 шша- Наша делегация, заявил А. Югов, так- сивные круги пытаются подчинить себе Этой°основноТТел^ наш ^Гвнеш ней^лтн - Ж° целиком НазД1ел,нет ту позицию, что негь МИЧ 1 гттш помоши так нязыпярмпГг по- основной цели нашей внешней поли при создавшейся ©остановке, когда агрес- весь мир при помощи так называемой по тики, оезопасности нашего народа мешает енвные запатные к т т и и в пепвую оче- литики «с позиции силы». Их апрессив- г<*п\пнгклгл и гтит- западные кр \ги , и, в первою оче ные и военные т а н ы угоожают нр тоть- i реплированность германского и авег pejbf руководящие государственные дея- ные и военные планы угрожают не толь Р1Шского вопросов, а также стремления к т еш Соединенных Штатов \меоики пио- ко Европе: они угрожают также Азии и Rn,rw™uTtin т г т ч т п™ ™ ! соединенных штатов Америки, про- • возрождению германского империализма. должают итти по пути раздела Европы, А . Хегедюш подчеркнул, что для вен- создания военных группировок и ремилп- герского народа особенно опасными яв- таризации Западной Германии, направлен- л яютея те экономические, политические и ных против народов Советского Союза и военные стремления германского имперна- других европейских народов, законно лизма, которые направлены к насильст- право свободолюбивых народов обсудить и венному присоединению А в с т р и и . Он зая- принять все необходимые совместные ме- вил, что венгерский народ со все воора- ры^ в том числе и необходимые военные стающим доверием и евмлатиеи следил и меры, в защиту своей свободы и террито- следит за решительной борьбой народа и риальной целостности. При этом вся от­ ирав ительства ГДР против возрождения ветственность за положение, которое со- ге 1 >манского милитаризма, за усилиями здается в результате ратификации париж- ГДР, направленными на мирное воссоеди- Ских соглашений и за ее последствия, па- ненне германского народа. дет на агрессивные правящие круги за- Венгерскпй народ, заязил А . Хегедюш, надных стран, и прежде всего на правя- с радостью видит, что предложения Совет- щНе круги Соединенных Штатов Амери- ского Союза по вопросу о коллективной Бя. безопасности в Европе не только наиравле- в заключение А. Югов заявил, что Вол­ ны на устранение опасности ремилитари- гарское правительство вложит еще боль- зации,^ но в то же время указывают и щ усилия в дело сплочения всех сил верный путь к мирному урегулированию могучего миролюбивого фронта во главе с всего германского вопроса. Венгерское великим Советским Союзом во имя укреп- правительство полностью согласно с тем, ления мира в Европе, что мирное урегулирование германского ’ ' После выступления’ А. Югова заседание вопроса и создание системы коллективной было закрыто. Следующее заседание на- безопасности в Европе, как на это указал [значено на 2 декабря, в своем заявлении и товарищ Молотов, неразрывно связаны между собой. Глава Венгерской делегации подчерк­ нул. что парижские соглашения означают дальнейшее усиление военной опасности. В случае их ратификации, сказал тельно выступают против парижских со­ глашений. другим районам земного шара. Представитель КНР отметил, что по­ пытки агрессивных кругов США и их ан­ глийских и французских приверженцев с помощью политики «с позиции силы» навязать свою волю другим странам, уг­ рожать нападением на Советский Союз и страны народной демокрапш и добиться своей агрессивной цели обречены на про­ вал. Советский Союз и страны народной демократии, сказал он, последовательно проводят политику мира, потому что они нуждаются в мирной обстановке для стро­ ительства, потому что мир нужен наро­ дам всех стран, но это ни в коем случае не значит, что эти страны боятся так называемой «силы» империалистов. Опыт второй мировой войны доказал, что агрес­ соры не в состоянии с помощью силы по­ корить страны и народы, решительно бо­ рющиеся за мир. демократию и независи­ мость: в конечном счете были разгромле­ ны именно агрессоры, проповедовавшие политику силы. Правящие круги Англии и Франции и других западноевропейских стран, следуя политике агрессин и войны, проводимой США, и содействуя милитаризации Герма­ нии. фактически повторяют старую ошиб­ ку, допущенную перед второй мировой войной. Они, подняв камень, себе же от- (ТАСС). Ответственный редактор В. ЛУШЕНЬКИН . А Д РЕС Р Е Д А К и И И И И З Д А Т Е Л Ь С Т В А : гоо. Североморск. Мурманской области. у л . Полярная. 8. Телефоны: редактор — 3-76. зам редактора — 2-48. секретарь —J - 6 4 . ная. издательства и нач. типографии — 5-83. отдел п о д п и с к и н бухгалтерия — 2-01. отделы: информации и культуры и быта — 3-63. боевой подготовки и писем — 28. пропаганды и партийной и комсомольской жизни — 96. ГМ 09002S5 . 3 лига УА 2