На страже Заполярья. 1954 год. Декабрь.

I Н а с т р а ж е З а п о л я р ь я P U II— lib». I l l l l l ИИ || II | 31 декабря 1954 г., N° 310 (5132 ). казваищ еки л | И E Л И I £ M Ж С В Е Р Ш Е Н И Пафосом коммунистического строительства охвачена наша могучая Советская Родина ☆ Новогодний привет металлургов F- истекшем ni.iv коллектив второго мартеновского цеха По- во-Тагильского металлургического завом юбилея неплохих ре­ зультатов. В целом печи нашего цеха выдерживают в спелнем на .‘>0 плавок больше. чем в прошлом голу . За счет этого цех выплавил ов°!>х плана много тысяч тонн стали. в полтора рапа перевыполнив свои готовые обязательства. Достигнуть успеха нам помогло то. что все сталевары овлл** дели методами скоростного сталеварения. R 1054 г о л у каждая вторая плавка выдавалась шшмпе графика. Только мои учени­ ки. ныне сталевары Пикула. Птаигкпн и ПеПгановнч, за 11 ме­ сяцев выдали около 5 тысяч тонн сверхплановой стали каж­ дый. Ла и как можно -прудиться не в п о л н у ю с и л у , когда все у с ­ л о в и я для этого созданы. Завалочные машины, мостовые краны и другие механизмы почти полностью освободили сталеваров от тяжелого Физического труда. С помощью разнообразных прибо­ ров онп глубже проникают в процесс варки стали, лучше пони­ мают и управляют этим процессом. Созданы условия и для учебы и отдыха. Взять Геннадия Огородникова, к о т о р ы й в бытность мою сталеваром работал под­ ручным v меня в бригаде, а теперь уже несколько лет работа­ ет самостоятельно. Вез отрыва от производства он окончил сред­ нюю школу и теперь занимается на вечернем отделении поли­ технического института. Через год он п о л у ч и т диплом инжене- ра-металлурга. Жизнь Геннадия интересна и содержательна. Он работает, учится, много читает, люопт м у з ы к у . А сколько (ра­ дости доставляют дети, семья! Времени, конечно, у пего в об­ рез, но сталевар умеет ценить каждую м и н у т у и п о т о м у умеет приятно отдохнуть. В начале этого года он п о л у ч и л н о в у ю п р о ­ с т о р н у ю квартиру в центре города. Ежегодно мы получаем десятки тысяч квадратных метров нового жилья. С огромным под’емом коллектив нашего завода встретил Указ о проведении выборов в Верховный Совет РСФСР и местные Советы Российской Федерации. На заводе с новой си­ лой р а з в е р н у л о с ь соревнование за д о с т о й н у ю встречу дня вы­ боров. Наши сталева-ры п р о с я т меня передать вам, доблестным защитникам любимой Родины, сердечный новогодний привет и пожелание з о р к о следпть за происками поджигателей воины, чтобы в любую минуту быть готовыми дать им сокрушительный отпор. Се своей с т о р о н ы м ы заверяем вас. что будем работать еше лучше. Е. П. КАЛАШНИКОВ, старший мастер мартеновского цеха Ново-Тагильского заво­ да, лауреат Сталинской премии. г. Нижний Тагил. ☆ ☆ ☆ ШИРОКИМ ШАГОМ Дорогие друзья! Недавно я в составе делегации нашей стра­ ны был в Румынии. Здесь мне довелось побывать ео многих го­ родах и селах, посетить заводы и шахты. II всюду с гордостью смотрел я на замечательные машины и станки, привезенные из Советского Союза, видел, как румынские рабочие и крестьяне успешно применяют на практике методы наших новаторов. Смотрел я на все это и думал о своей Советской Родине, та ­ кой сильной, способной помогать многим народам в строитель­ стве новой, счастливой жизни. Ш ироко шатает страна моя, а с нею идут вперед советские люди. Закончившийся год был для меня особенно знаменательным. Шахтеры оказали мне. бывшему солдату, рядовому го рн я к у большое доверие, избрав депутатом Верховного Совета СССР. Хорошо закончила трудовой год и бригада, в которой я ра­ ботаю. Мы досрочно вавершили п роходку д ву х го д ны х выюабо ток, открывающих п у т ь к но вым угольным пластал». В этом помогла нам новейшая советская машина «ШБМ», полностью устраняющая ручной т руд п ро ходчи ко в . Овладев искусством управления сложным агрегатом, наш коллектив навезал комбайном 3 ,4 километра штреков — ш и ро ­ к и х подземных ходов для откатки у гл я и вентиляции. На это было затрачено всего 2 7 месяцев. При обычном же способе с применением породопогрузочной машины на т у же работу пона­ добилось бы не менее шести с половиной лет беспрерывного труда! Каждый рабочий нашей бригады, подводя итоги года, с удовлетворением говорит, что своим трудом он внес вклад в де­ ло укрепления могущества советской страны и всего лагеря де­ мократических стран. С новым годом, дорогие товарищи! Н. К . СЕРЬИНОВИЧ, машинист комбайна «ШБМ», депутат Верховного Совета СССР. г. Сталино, шахта имени Челюскинцев. Цифры и ф ак ты Эстонская СС Р . Общий вид строительства машинного зала Нарвской ГЭС. Сейчас здесь ведутся монтажные работы. • • . ’ Фото В. Самусенко. (Фотохроника ТАСС ). ЗамечашелЬнЫе ито ги П о предварительным данным, государственный план 1954 го­ да в целом по промышленности будет перевыполнен. Успешно развивается тяж елая индустрия — основа основ социалистиче­ ской индустрии. Если вся про­ мышленная продукция страны увеличилась в нынешнем году по сравнению с 1940 годом в 2,8 раза, то продукция тяжелой индустрии возросла за это вре­ мя в 3,4 раза. • * * Н а 5 ноября 1954 года кол­ хозы н совхозы досрочпо вы ­ полнили государственный план заготовок. Сдано н прода­ но хлева государству на 289 миллионов пудов больше, чем ■а вту же дату в 1953 году. * * * По данным на 5 ноября, все­ го по СССР в колхозах в сов­ хозах поднято целинных и за­ лежных земель 17 млн. 430 тысяч гектаров при плановом задании 13 млн. гектаров. • * * По данным переписи скота, проведенной Центральным ста­ тистическим управлением при Совете Министров СССР , по­ головье скота в стране на 1 ок­ т ября 1954 года увеличилось по сравнению с 1 октября 1953 года в следующих разме­ рах: коров на 1,5 млн. голов; всего крупного рогатого скота на 1,9 млн. голов; свиней на 3,4 млн. голов; овец на 2,6 млн. голов; в результате роста поголовья и продуктивности скота на 1 ноября с. г. заго­ товлено в закуплено больше, чем на эту дату в прошлом го­ ду, — мяса на 233 тыс. тонн и молока на 669 тыс. тонн. • * * В нынешнем году выпуск хлопчатобумажных тканей, на­ пример, возрастет на 6 про­ центов по сравнению с 1953 го­ дом и на 43 процента по срав­ нению с 1950 годом, шерстя­ ных тканей — соответственно на 17 и на 56 процентов, шелко­ вых тканей — на 30 процентов по сравнению с 1953 годом и вчетверо по сравнению с 1950 годом. С Д Е Л А Н О В 1954 ГОДУ Советские гидростроители в 1954 году добились выдающихся успехов. В этом го­ ду закончено строительство и пущены » эксплоатацию такие крупные гидроэлек­ тростанции, как Усть-Каменогорская на Иртыше, Мингечаурская на Куре, Цим­ лянская на Дону, Гюмушская на р. Раз­ дан в Армении, а также ряд гидростан­ ции в районах Европейской части СССР, на Северном Кавказе, в Закавказье, в Средней Азии. В этом году закончено строительство первой очереди Камской гидроэлектростан­ ции у г. Молотова, на которой пущено э эксплоатацию шесть агрегатов, дающих те ­ перь ток в энергетическую систему Урала. Заканчивается постройка Дубоссарской гидроэлектростанции на Днестре — пер­ вой ступени будущего каскада на этой реке. В этом году будут пущены первые два агрегата этой станции. С пуском ГЭС на полную мощность выработка элек­ троэнергии в Молдавской ССР увеличится в три раза. Заканчивается строительство ряда гидростанций на Северном Кавказе. Полным ходом идет строительство крупнейшей в мире Куйбышевской гидро­ электростанции, первые агрегаты которой мощностью в 105 тысяч киловатт каж­ дый должны быть пущены в эксплоата- цию в конце 1955 года. Для передачи электроэнергии Куйбы­ шевской гидроэлектростанции в Москву строится линия электропередачи с впер­ вые применяемым в мире напряжением 400 тысяч вольт. Для нее изготавливает­ ся уникальное высоковольтное оборудова­ ние — трансформаторы, выключатели, раз’единители и т. д. Развернуты работы и на строительстве Сталинградской ГЭС. Третья из строящихся в настоящее время на Волге гидроэлектростанции — Горьковская — будет пущена в будущем году. Ряд гидростанций будет пущен в бу­ дущем году также в других районах стра­ ны. Славно трудится и коллектив строите­ лей Каховской гидроэлектростанции, кото­ рый взял на себя обязательство пустить первые два агрегата станции в 1955 году, т. е. на год раньше установленного срока. Начато освоение великих сибирских рек — Оби и Ангары. На Оби строится Новосибирская, а на Ангаре — Иркут­ ская гидроэлектростанции. Строители этих станций уже перевыполнили годовой план строительно-монтажных раоот, они широ­ ким фронтом ведут бетонные работы, не прекращая их в суровых условиях сибир­ ской зимы. Непрерывно растет число сельских, ги­ дроэлектростанций. За последние годы в эксплоатацию ежегодно вводится свыше тысячи сельских гидростанций, тогда как до войны их вводилось не более ста в год. На высоком организационно-техниче- ском уровне находится эксплоатация ги­ дроэлектростанций, наиболее ярким при­ мером чего являются достижения d обла­ сти их автоматизации. Многие находя­ щиеся в промышленной эксплоатацип районные гидростанции автоматизирова­ ны, а новые гидростанции проектируют­ ся и строятся с учетом последних дости­ жений техники. В настоящее время в Советском Союзе люди, обслуживающие гидроэлектростан­ ц и и . освобождены от Физического труда. Управление оборудованием ведется из од­ ного пункта (щита управления) путем нажатия кнопок или поворота ключей. Все шире внедряется телеуправление ги­ дроэлектростанциями, т. е. управление на расстоянии в десятки и сотни киломе­ тров. Из центрального диспетчерского пункта, находящегося в Москве, управля­ ются мощные агрегаты Щербаковской и Угличской гидроэлектростанций, распо­ ложенных на расстоянии свыше 200 ки­ лометров. Широков применение автоматики и те­ лемеханики предусмотрено для строящихся Куйбышевской. Сталинградской, Горьков­ ской, Каховской и других гидроэлектро­ станций. Ведутся работы по автоматиза­ ции сельских гидроэлектростанций. Характерной чертой нашего гидрострои­ тельства является комплексное использо­ вание водных богатств страны. Строи­ тельство гидроэлектрических станций со­ четается с созданием оросительных и об­ воднительных систем и развитием водного транспорта. Широко развито у нас сооружение кас­ кадов гидроэлектростанций на одной реке. Так, например, на р. Чирчик в Узбекской ССР сооружен каскад из нескольких гид­ ростанций. Это значит, что вода реки по­ следовательно несколько раз в каждой •станции каскада вырабатывает элект­ роэнергию. Каскад гидроэлектростан­ ций будет сооружен и на Волге. Три станции — Щербаковская, Угличская и Иваньковская уже работают, три — Куй­ бышевская, Сталинградская и Горьков­ ская — строятся. Имеются и расширяют­ ся каскады: Севанский в Армении, Алма- Атинский, Нивский, Свирский, упоминав­ шиеся уже нами Камский, Днепровский и ряд других. Возможности же для постройки новых гидроэлектростанций в Советском Союзе практически не ограничены, так как на­ ша страна исключительно богата водными ресурсами, а электричество теперь можно передавать на большие расстояния. На территории СССР протекает более 108 тысяч рек общей протялданностью свыше 2,5 миллионов километров, в том число около 1 .500 больших рек, на кото­ рых можно построить гидроэлектростан­ ции общей мощностью в 300 миллионов киловатт. По приблизительным подсчетам от них можно получить годовую выработ­ ку в 1 .700 миллиардов киловатт-часов электроэнергии, т. е. в 11 раз больше, чем вырабатывают сейчас все электро­ станции 'страны. На наших стройках выросло много за­ мечательных новаторов, смело двигающих вперед технику. Всей стране известны имена передовых гидростроителей, кото­ рые своим самоотверженным т р у д о м доби­ лись выдающихся производственных побед. Кто не знает имена замечательных экскаваторщиков Емец, Клементьева, Сле- пухи» Малкова, водителей 25-тонных автосамосвалов Музлова, Бьппевского, гидромеханизаторов и гидромонтажников Аксенова, Тихшакова, Костенко и многих других. Вдохновенный творческий т р у д гидростроителей является залогом того, что планы 1955 года будут успешно вы ­ полнены. Все шире развертывая социали­ стическое соревнование за досрочное вы­ полнение пятого пятилетнего плана, на­ ши гидростроители дооьютгя в 1955 году новых побед. Великий Ленин говорил: «Коммунизм — это есть Советская власть плюс элек­ трификация всей страны». Выполняя этот гениальный ленинский завет, советский народ, руководимый Коммунистической партией, все шире и шире развертывает строительство мощных гидроэлектростан­ ций, внедряя электроэнергию во все от­ расли нашей жизни. С. КРАСИВ0КИЙ, член Технического Ссввта Министерства электростанций СССР. Слово уральцев Горячо поздравляю вас, товарищи североморцы, <• Новым голом и желаю вам новых успехов в боевой и политической подготовке. 1954 гол был для па-", уральских машиностроителей, го­ дом резкого увеличения выпуска первоклассных машин. Недав- j но с заводской площадки был отправлен тысячный по счету ; электрический экскаватор <* емкостью ковша в той кубометра, j Каждый такой экскаватор заменяет труд 700 рабочих. ^ Мне особенно дорога эта машина, ибо на мою долю выпала 1большая честь нарезать первые шестерни лля нее. Вместе с техническим совершенствованием экскаватора росли и люди. Рос и я. Работая одновременно на пяти ставках и применив но­ вую технологию Фрезерования шестерен, я стал вырабатывать в среднем по 6 норм в смену. Опытом моей работы заинтересовалпсь станочники, техно­ логи, ученые. II я охотно делюсь со всеми: выступал с лекция­ ми на заводе в Уральском политехническом институте и в д р у ­ г и х местах. Товарищи посоветовали написать мне о новых при­ емах труда. Так появились две мои книжки: «За пятилетку *— 30 годовых норм», «Высокопроизводительные методы зубофре- зерования». Первая лгз них напечатана также в Чехословакии, Румынии и других странах народной демократии. Вместе с тем я учился — сначала в школе рабочей молоде­ жи, а потом — на вечернем отделении машиностроительного техникума при заводе. II вот в этом г о д у , окончив с отличием техникум, я, ра<бочий-зуборез, был выдвинут на должность заместителя начальника цеха. Это один из множества примеров того, как на Уралмашзаводе растут люди. Весь свой многолетний опыт я передаю рабочим, стремлюсь, чтобы они работали все лучше и лучше. Бывший мой ученик Константин Маслин, обслуживая 2 зуборезных станка, дает по 3— 5 норм в смену. Но нескольку станков обслуживает мой бывший ученик Глазунов, а также Заусаев, Мальцев и многие другие рабочие. Г В цехе непрерывно совершенствуется технология. Все это позволило резко увеличить выпуск п р о д у к ц и и . Завод уже дал в этом году сверх плана 22 экскаватора. Мои планы па 1955 год. Прежде всего готовлю третью кни ­ гу. В ней я расскажу о некоторых новаторских приемах моего труда и обобщу опыт передовых зуборезов Уралмашзавода. Хо­ чется также вложить больше энергии и труда, чтобы у с к о р и т ь выпуск нового скального экскаватора, который осзапвается сейчас нашим заводом. Не покладая рук будем мы, уралмашевпы, т р у д и т ь с я во имя мира, во имя улучшения жизни советских людей. Мы обязуемся встретить выборы в Верховный Совет РСФСР и мест­ ные Советт депутатов трудящихся новыми успехами в борьбе за досрочное выполнение плана 1955 года. В. ПОНОМАРЕВ, заместитель начальника экскаваторного цеха Уралмашзазо- да, лауреат Сталинской премии. г. Свердловск. Н А Ц Е Л И Н Е НгГ Муромском заводе имени Дзержинского построен бес- топочнын паровоз серии БП1-01, спроектированный Коломен­ скими паровозостроителями. Новый локомотив может быть широко использован на маневровой работе на путях промышленных предприятии и станин’: располагающих источниками питания паром. Н.Л СНИМКЕ : бестопочнын паровоз серии БП1-01. Фото Н . Зиновьева. (Фотохроника ТАСС ). Косовина хлебов приближа­ лась к концу. Наша трактор­ ная бригада держала первен­ ство в областном соревновании механизаторов, В это время f a одном из токов меня встретил директор МТС тов. Комысбаев. Он достал из бокового карма­ на гимнастерки документ и сказал: — Это путевка. За отлич­ ную работу первым поедешь на Всесоюзную сельскохозяй­ ственную выставку. Там оз­ накомишься с опытом лучших механизаторов страны, да и о себе расскажешь. До поездки на новые земли я был мастером на одном из ленинградских заводов. Но вот по зову Коммунистической партии я вместе с другими ленинградцами с большим во­ одушевлением поехал на осво­ ение целинных земель. В колхозе имени Амаягель- ды нас встретили тепло, ок­ ружили вниманием и забэтой. Нам предстояло поднять 2 .700 гектаров целины. Вступая в соревнование, мы решили перевыполнить это производственное задание. Земли, которые предстояло пахать, находились далеко от колхозных селений. Внима­ тельно осмогоез их, мы вы­ брали на берегу безымянной реки место лля расположения полевого стана. 29 апреля степь огласилась рокотом моторов. Начались по- Рассказ В. Зиборова — бригадира тракторной бригады Урлютюбской М Т С Павлодарской области левые работы. В этот день мне выпала честь первому на­ чать пахоту. Вслед за мной приступили к под’ему целины и другие механизаторы. Воодушевленные заботой Коммунистической партии и Советского правительства о дальнейшем развитии нашего социалистического сельскрго хозяйства, мы все стремились не только к выполнению, но и перевыполнению но рм вы­ работки. Соревнование тракто­ ристов разгоралось с каждым днем. Техника не подводила. За ней был установлен тщатель­ ный уход. Строгое соблюдение графика технического ухода за машинами позволило нам до минимума сокращать простои тракторов и из смены в сме­ ну не только выполнять, но и перевыполнять но рм ы выва- ботки. В результате произво­ дительного использования тракторов за первые 10 дней работы нами было вспахано 450 га целины. Соревнование в бригаде не прекращалось и после сева. На дизельных тракторах про­ должался пол'ем целины под урожай 1955 года. В конце каждой смены подводились итоги работы. Широкая глас­ ность соревнования благотвор­ но сказывалась на росте произ­ водительности труда. Отстаю­ щие стремились догнать пере­ довых. Бригада за сезон под­ няла 3 .850 гектаров целины. Это значительно больше того, что мы обязались вспахать. Кроме того, бригада оказала значительную помощь колхо ­ з у и в заготовке кормов для общественного скота. Силами механизаторов было заскирдо­ вано свыше 600 тонн сена, заложено много силоса. Для успешной уборки уро­ жая было предусмотрено ^ все до мелочей. Да иначе и быть не могло. Хлеба уродились хо­ рошие. Пшеница стояла гу­ стая, рослая, крупнозерная. Не уступало ей и просо. Их надо было убрать быстро и без потерь. Вместе с колхоз­ никами мы успешно решили и э т у задачу. С каждого гекта­ ра пшеницы собрали 120. а проса 175 пудов. Колхоз своевременно выполнил план обязательных поставок зерна государству, обеспечил себя семенами и много хлеба выдал колхозникам на трудодни. В ысоко оплачивается и труд механизаторов на целин­ ных землях. С весны и до конца сезона лично я , как бригадир, ежемесячно полу­ чал не менее 3 .000 рублей. Кроме того, на трудодни кол­ хоз начислил мне свыше 200 пудов хлеба. Заложены прочные основы для получения высокого уро­ жая и в будущем году. Все паровые поля содержались в рыхлом, чистом от СОРНЯКОВ состоянии. Побывав на Всесоюзной сельскохозяйственной выстав­ ке, мы многое узнали, обога­ тились поучительным опытом знатных механизаторов стра­ ны — Прасковьи Ангелиной. Дмитрия Гонтаря, Ивана Бу- псева и других. Их опыт мы стараемся применить у себя. Весной колхозу имени Амангельды предстоит засеять яро вой пшеницей и просом 3 .400 гектаров новых и ста­ ропахотных земель. Посевные плошали ^артели расширяются на 40— 50 проп. К новым большим делам готовится па­ ша бригада. Мы полны •реши­ мости и энергии внести до­ стойный вклад во всенародное дело освоения целинных и за­ лежных земель. В борьбе га успешное выполнение реше­ ний сентябрьского и Февраль­ ско-мартовского Пленумов НК КИС€ закаляется и крепнет наша воля к победе. Зорко охоаняйте наш мирны» труд Наступает новый, 1955 год. Десятки тысяч ленинградцев уже давно встретили его. Я имею в виду тех, кто непрерывно повышает производительность труда, кто обгоняет время и сда­ ет продукцию в счет будущего года. В их числе и многие мои подруги ио труду — текстильщицы Фабрики «Ра-бочин». Более ста лет назад за Невской заставой были в о з д в и г н у т ы корпуса нашей Фабрики. Они стоят и поныне, но Фабрика ста­ ла неузнаваема. За годы Советской власти, особенно в послево­ енный период, она обновилась и расширилась. Коллектив со­ ревнуется за досрочное выполнение плана пятой пятилетки. У нас есть много настоящих отличников. Вот ткачиха М. Окунева. С начала гола на 42 автоматах она выработала более 20 тысяч метров тканей сверх плана. Таких — десятки. Дорогие воины! Поздравляя вас с наступающим новым го­ дом, мне хочется еще раз произнести святое для каждого из нас слово «мир». Мирным трудом занят наш многомиллионный со­ ветский народ. Во имя мира, во имя счастья наших детей юа- ботает каждый советский человек. В 1954 году я побывала за рубежом и там встречала подлинных друзей мира, которые с надеждой смотрят на нашу великую Родину, вевя, что ее мо­ гущество является прочным залогом мира. Но враги мира— им­ периалистические хищники стараются натравить народы д р у г на друга, размахивают атомными и всякими д р у г и м и бомбами, запугивая людей. Советский народ внимательно следит за про­ исками поджигателей новой войны. Выражая нашу Eo.'fio, Ком­ мунистическая партия и Советское правительство предостерега­ ют всех тех. кто пытается п о с я г н у т ь на неприкосновенность нашей земли, на свободу и независимость нашего государства. Будьте бдительны, доблестные сыны советского народа, з о р к о охраняйте наш мирный т р у д ! М.П. МАТЕРИК0ВА, ткачиха фабрики «Рабочий»* депутат Верховного Совета СССР. г. Ленинград. Цифры и ф ак ты товарооборот. Задании пятого пятилетнего плана по развитию товарооборота выполнены до­ срочно — за четыре года. * * * Численность учащихся в шко­ лах, техникумах н вузах с каж­ дым годом возрастает. Н а пер­ вый курс высшей школы в 1954 году принято свыше 450 тысяч человек — это самый большой прием за все время существования вузов в вашей стране. * * * В 1954 году в городах и ра­ бочих поселках по государствен­ ному жилищному строительству будет построено новых жилых домов общей площадью 86 млн. квадратных метров. Кроме того, населением городов и рабочих поселков за счет собственных средств и с помощью государ­ ственного кредита будет пост­ роено повых жилых домов об­ щей площадью свыше 30 млн. квадратных метров. В 1954 году в различ­ ных городах начато строитель­ ство 46 крупнейших швейных фабрик. Когда все строящиеся швейные предприятия войдут в строй действующих, производ­ ство швейных изделий по Ми­ нистерству промышленных то­ варов широкого потребления СССР превысит довоенный уро­ вень в 2,3 раза. * * • З а четыре года пятой пяти­ летки численность рабочих и служащих в народном хозяйст­ ве ССС Р значительно возросла и достигнет к концу 1954 года 47 миллионов человек. * * * Растут реальная заработная плата рабочих и служащих, до­ ходы крестьян. В 2,3 раза ни­ же, чем в 1947 году, были в 1954 году государственные роз­ ничные цены и почти в четыре раза ниже — цены на колхоз­ ном рынке. Значительно вырос П О С Т Р О Е Н О В 1954 ГОДУ В Харькове закончено строительство Дворца физкульту­ ры добровольного спортивного общества «Красное знамя». В нем имеются: большой нгоовой зал, малый гимнастический, отдельный зал для занятий художественной гимнастикой, есть шахматно-шашечный клуб, биллиардная. Для трениро­ вок и соревновании предназначен зал общей площадью в 700 квадратных метров. НА СНИМКЕ : нозын Дворец физкультуры. Фото Л. Доренского. (Фотохроника ТАСС ).