На страже Заполярья. 1954 год. Август.

На с т р а ж е З а п о л я р ь я 27 августа 1954 г., № 203 (5045). Письмо президента Германской Демократической Республики Вильгельма Пика президенту Франдии Рене Коти Польская Н ародная Республика. В Гдыньском порту. Фото Польского Ц ентрального фотографического агентства. Пребывание советской Правительственной делегации в Румынии БУХАРЕСТ, 26 августа. (ТАСС). Вчера члены советской Правительственной де­ легация кандидат в члены Президиума Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза. председатель ВЦСПС Н. М. Шверник и председатель Совета Министров Молдавской ССР Г. Я. Рудь посетили мост дружбы через Дуяай. соединяющий румынский порт Джурджу. с болгарским портом Русе. Членов советской Правительственной делегации сопровожда­ ли первый секретарь Центрального Коми­ тета Румынской рабочей партии Георге Апостол, первый заместитель председате­ ля Совета Министров Александру Моги- орош и кандидат в члены политбюро Центрального Комитета Румынской рабо­ чей партии Думнтру Колпу. БУХАРЕСТ, 26 августа. (ТАСС). Глава советской Правительственной делегации Н. М. Шверник встретился вчера с груп­ пой руководящих работников профсоюзов Румынской Народной Республики — чле­ нами Президиума Центрального Совета профсоюзов и председателями централь­ ных комитетов профсоюзов. От имени Президиума Центрального Со­ вета профсоюзов Румынии Н. М. Шверника приветствовал председатель Центрального Совета профсоюзов Огелнан Морару. В своем кратком вступительном слове он подчеркнул большую помощь профсоюзов Советского Союза румынским профсоюзам. Затем выступил Н. М. Шверник, кото­ рый передал горячий привет румынским профсоюзам от советских профсоюзов. Он поделился опытом, накопленным профсою­ зами СССР, рассказал о постоянной заботе советских профсоюзов об удовлетворении культурно-бытовых нужд трудящихся, о новых формах и методах работы профсою­ зов по успешной реализации задач, по­ ставленных КомMjyнистической партией Советского Союза и Правительством пе­ ред всем советским народом. Выступление Н. М. Шверника было вы­ слушано с огромным вниманием и вызва­ ло живой интерес у присутствовавших. Призывы ЦК БИП ко дню свободы — 9 сентября СОФИЯ, 25 августа. (ТАСС). Сегодня газеты опубликовали призывы Централь­ ного Комитета Болгарской коммунистиче­ ской партии к 1 0 -й годовщине народного вметан ия и освобождения Болгарии от фашизма и империалистического рабства— 9 сентября 1944 года. Братский привет и вечная признатель­ ность, говорится в призывах, нашему ос­ вободителю — великому Советскому Сою­ зу! Слава непобедимой Советской Армии- освободительнице. Пусть здравстэует и все больше укрепляется и процветает в ве­ ках животворная болгаро-советская друж­ ба! Пусть крепнет солидарность народов в борьбе за мирное разрешение спорных меж­ дународных вопросов, за запрещение атом­ ного оружия, за обеспечение коллективной безопасности всех европейских народов, пусть крепнет могучий и непобедимый лаг во гарь мира, демократии и социализма главе с великим Советским Союзом! Центральный Комитет Болгарской ком­ мунистической партии призывает трудя­ щихся Болгарии еще теснее сплотиться вокруг коммунистической партии и народ­ ного правительства в борьбе за претворе­ ние в жизнь решений VI с’езда Болгар­ ской коммунистической партии. ЦК БКП призывает к выполнению в перевыполне­ нию второго пятилетнего плана, к корен­ ному улучшению материального и куль­ турного благосостояния народа, укрепле­ нию союза между рабочим классом и тру­ дящимся крестьянством, построению со­ циализма. Центральный Комитет Болгаркой ком­ мунистической партии призывает также трудящихся Болгарии добиваться новых побед в народном хозяйстве. БЕРЛИН, 26 августа. (ТАСС). Агентст­ во АДН передало текст письма, направ­ л енн о го 23 августа президентом Герман* : ской Демократической Республики Виль- ; гельмом Пиком президенту Франции Рене ‘ Коти. | В письме говорится: j Глубоко озабоченный тем. что продик- . гованная агрессивными силами политика I аденауэровского правительства, направ- ! ленная на ремилитаризацию Западной , Германии и на реваншистскую войну, I способна вызвать во Французском народе совершенно ложные и опасные представ­ ления о действительной воле немецкого народа, я обращаюсь в качестве президен­ та Германской Демократической Респуб­ лики от имени ее миролюбивых граждан, а также от имени миролюбивых людей За­ падной Германии и Западного Берлина с нижеследующим послагаем к вам, как президенту республики Франции и тем самым к французскому народу. Немецкий народ выступает против аде- науэровской политики вооружения и во­ енных приготовлений. Он хочет не войны, а мира и дружбы с французским народом, как и со всеми другими народами. В обеспечении мира в Европе в одина­ ковой мере заинтересованы оба народа — немецкий и французский. Обеспечение ми­ ра в Европе соответствует интересам обо­ их государств. Путь к достижению дейст­ вительной безопасности всех европей­ ских государств существует. Этот путь заключается в общеевропейском соглаше­ нии о коллективной безопасности, которая будет достигнута тем скорее, чем актив­ нее сами участвующие народы возьмут дело мира в свои руки. Активным участием в усилиях, направ­ ленных на достижение на Женевском со­ вещании соглашения о перемирии во Вьетнаме. Франция внесла серьезный вклад в дело ослабления международной напряженности. От имени всех миролюби­ вых немцев я выражаю надежду. что представители миролюбивого французского народа будут теперь помогать большому делу обеспечения мира в Европе. Величайшей опасностью для мира в Егропе является ремилитаризация Запад­ ной Германии, проводимая известными американскими и западногерманскими ми­ литаристами с помощью европейского обо­ ронительного сообщества и подобных воен­ ных пактов. Результаты народного голосования в Германской Демократической Республике, проходившего с 27 по 29 июня 1954 го­ да. означают, что демократическая и ми­ ролюбивая часть Германш! никогда не признает таких договоров, как договор о европейском оборонительном сообществе.\ Ремилитаризация Западной Германии препятствует восстановлению единства Германии. Однако без восстановления единства Германии на демократической основе не может быть и речи о серьезном обеспечении мира в Европе. Поэтому я питаю паде;кду. что в интересах миролю­ бивых сил французского и немецкого на­ родов. как и всех народов Европы, фран­ цузский парламент никогда не ратифици­ рует боннский и парижский договоры. Если есть такие французы, которые по­ лагают, что путем ратификации договора о европейском оборонительном сообществе можно ослабить провокационный милита­ ристский характер нового западногерман­ ского вермахта, то они находятся в боль­ шом и роковом заблуждении. Так же. как когда-то в Веймарской Республике, ми­ литаристы в Федеральной Республике ли­ цемерно говорят сегодня об обороне и ми­ ре, в то время, как на деле они воору­ жаются для новой реваншистской войны. рпзм представляет большую опасность для Франции и что его возрождение втя­ нет Францию. Германию и другие страны в опаснейшую авантюру. Если Франция хочет помочь устранить эту опасность, то имеется только один п>ть: отклонить ратификацию боннского и парижского военных договоров и вместо этого содействовать тому. чтоЗы во всей Германии были созданы необходимые пред­ посылки для мирного сосуществования немецкого народа с Французским народом и всеми другими народами Европы. Я убежден, что миролюбивая Франция поддержит требование немецкого народа о быстрейшем заключении мирного договора, так как тем самым было бы гарантирова­ но мирное и демократическое развитие единой и равноправной Германии, которая установила бы добрососедские отношения со всеми другими европейскими государ­ ствами. Для дружественного соглашения между миролюбивыми силами Франции и Герма­ нии большое значение имеет развитие экономических и культурных отношений на основе взаимности и обоюдной выгоды. Этому развитию воспрепятствовал бы до­ говор о европейском оборонительном со­ обществе. так как он несет как Германии, так и Франции потерю национальной независимости. Я позволю себе заверить вас, г-н пре­ зидент. и французский народ, что Гер­ манская Демократическая Республика сде­ лает все, чтобы развивать в немецком народе идею дружбы и мира с миролюби­ вой Францией. Она будет всячески содей­ ствовать такому усилению влияния миро­ любивых сил во всей Германии, которое лишит западногерманских милитаристов возможности оказывать политическое дав­ ление на Францию и подготовить новую История учит, что германский милита- реваншистскую вопиу. В о л я ф р а н ц у з с к о г о н а р о д а Окончание выборов депутатов во Всекитайское собрание народных представителей ПЕКИН. 25 автуста. (ТАСС). Как со­ общает газета «Женьминьжибао», во всех провинциях Китая, в автономном районе Внутренняя Монголия в в городах цент­ рального подчинения повсеместно прошли сессии собрании народных представите­ лей. на которых были избраны депутаты в высший законодательный орган страны — Всекитайское собрание народных пред­ ставителей. Всего во Всекитайское собрание народ­ ных представителей по стране избрано 1 .226 депутатов. Среди них — предста­ вители всех демократических слоев об­ щества. всех национальностей Китая. В числе избранных депутатов — руководи­ тели Центрального народного правитель­ ства и коммунистической партии Китая Мао Цзэ-дун. Лю Шао-гги, Чжоу Энь-лай, Чжу Дэ. Чэнь Юнь, выдающийся борец за мир Сун Цзин-лин. представители де­ мократических партий и общественных организаций Китая, беспартийные демо­ кратические деятели, передовики промыш­ ленности и сельского хозяйства, работни­ ки культуры, науки и техники. На местных собраниях народных пред­ ставителей. кроме избрания депутатов во Всекитайское собрание народных предста­ вителей. был обсужден проект конститу­ ции КНР. обсуждена работа местных ор­ ганов власти и намечены основные зада­ чи на будущее. Созыв местных собраний народных представителей, пишет «Женьминьжибао», способствовал дальнейшему укреплению строя народной демократии Китая. ПАРИЖ, 25 августа. (ТАСС). В связи с приближением срока открытия парла­ ментских дебатов по парижскому договору народное движение против вооружения За­ падной Германии под прикрытием «евро­ пейской армии» приобретает во Франции огромный размах. В многочисленных те­ леграммах и письмах в адрес правитель­ ства. в петициях, через делегации, посе­ щающие депутатов Национального собра­ ния, на митингах, манифестациях и соб­ раниях французы протестуют против ми­ литаризации Германии и требуют откло­ нения договора о «европейской армии». По сообщению газеты «Юманите», чи­ новник министерства иностранных дел, принимая вчера делегацию сторонников мира департамента Сена и Уаза, заявил. отказа от проведения политики вооруже­ ния Западной Германии. По всей стране проходит сбор подписей под петициями протеста против возрожде­ ния агрессивного германского вермахта. Лишь в департаменте Буш-дю-Рон такие петиции подписали 450 тысяч жителей, в том числе 20 генеральных и 40 муни­ ципальных советников и 9 депутатов На­ ционального собрания. Многие депутаты, отвечая на призыв делегаций трудящихся, подтверждают свою решимость отвергнуть парижский договор. Депутат-деголлевец Юэль (от департамента Верхняя Марна) заявил железнодорожникам города Шомон: «С протоколами или без них я буду голосовать против договора о европейском оборони­ тельном сообществе. Я согласен, что необ- что это уже 150 -я делегация, требующая холимо рассмотреть последние советские 1 0 - я г о д о в щ и н а с о д н я о с в о б о ж д е н и я П а р и ж а ПАРИЖ, 26 августа. (ТАСС). Вчера на улице Шато Д'О состоялся массовый ми­ тинг, посвященный годовщине освобож­ дения Парижа. В президиуме находились секретари Bceixunfii конфедерации труда Ольга Турнад и Жермена Гийе, члены со­ вета республики Жорж Марран (комму­ нист) и Лео Амон (МРП), представители парижского комитета освобождения, ас­ социации бывших военнопленных, быв­ ших фронтовиков и участников движения сопротивления, а также других общест­ венных и профсоюзных организаций. Выступивший с речью председатель па­ рижского комитета освобождения Андрэ Толле осудил политику милитаризации Западной Германии. Рабочий класс Фран­ ции. сказал он, против вооружения Гер­ мании. Он не желает, чтобы немецкая армия была возрождена спустя 1 0 лет после ее разгрома. Участники митинга единодушно приня­ ли резолюцию, в которой выступают про­ тив ратификации французским парламен­ том боннского и парижского договоров. Официальные церемонии, посвященные 10-й годовщине освобождения Парижа, имели место вчера в министерстве финан­ сов, экономики и планирования, в статс- секретариате почт, телеграфа и телефона и в других правительственных учрежде­ ниях. На 23 международном конгрессе востоковедов ЛОНДОН, 26 августа. (ТАСС). Как со­ общают газеты, для делегатов 23 между­ народного конгресса востоковедов, прохо­ дящего сейчас в Кембридже, был устроен просмотр советских цветных фильмов о Советской Армении. Азербайджане. Казах­ стане и Узбекистане. Билеты разошлись в течение 10 минут. Не все желающие смо­ гли попасть на просмотр. 25 августа с докладами на конгрессе выступили советские делегаты Губер и Ковалев. ЛИВНИ И ГРОЗЫ В ИТАЛИИ предложения» (о проведении переговоров по германскому вопросу. — Ред.). Депутат-радикал Массо заверил делега­ цию рабочих города Динь (департамент Нижние Альпы), чго он будет голосовать против парижского договора. «Европа пз I ПАРИЖ, 26 августа. (ТАСС). По сооб- шести государств, — заявил он, — яв- щению агентства Франс Пресс, плохая по- ляется безумием». года, которая держалась продолжительное Аналогичные заявления^ сделали депу- I время на севере Италии, распространилась таты Пельтр (независимый республика- да центральную часть Страны. Сильные нец), Гислсн (социалист), Дезарно (ради- дожди прошли в Риме. В~ Милане количе- кал) и другие. ^ ь о осадков, выпавших в течение 24 ав- С заявлениями против военного союза густа, составляет 35 мм. В Генуе в ре- Франции с бывшими гитлеровскими за- зудьтате двух сильных гроз затоплена хватчиками выступили: союз француз- д^сть городских кварталов. Готовые к от- ских женщин, унитарная социалистиче- плытию пароходы не моглп выйти из пор­ ская партия, федерация республиканских та> в Пьемонте уровень реки По поднялся офицеров и унтер-офицеров запаса, союз на 3 метра. Сообщают также о повышении республиканском молодежи Франции и я в р е к а 1 д р у г и 1 районов многие другие организации. | ^ аны Перед обсуждением во французском парламенте договора о „европейском оборонительном сообществе" ПАРИЖ, 25 августа. (ТАСС). На 28 августа во французском Национальном собрании назначено обсуждение договора а создании «европейского оборонительного сообщества». Вчера состоялось заседание правительства, на котором председатель совета министров доложил об итогах со­ вещания в Брюсселе. Сегодня он сделал сообщение по этому же вопросу на совме­ стном заседании парламентских комиссий иностранных дел, национальной обороны и по делам заморских территорий. На вчерашнем заседании кабинета бы­ ло решено не откладывать больше обсуж­ дения договора в Национальном собрании и положить в основу дебатов доклад со­ циалиста Жюля Мока, который приходит к выводу о необходимости отклонить за ­ конопроект о ратификации. Весьма важ­ ным также является решение, не ставить вопрос о доверии правительству в связи с этим обсуждением. Мендес-Франс моти­ вировал это решение правительства неже­ ланием оказывать давление на депутатов. Выступая сегодня с сообщенией об ито­ гах Брюссельского совещания на совмест­ ном заседании парламентских комиссий. Мендес-Франс отметил, что все предшест­ вовавшие французские правительства не вносили в парламент законопроект о рати­ фикации договора именно по той причи­ не, что в Национальном собрании нет большинства, которое могло бы поддер­ жать такой законопроект. Мендес-Франс напомнил также, что попытка примирить точки зрения противников и сторонников договора о «европейском оборонительном сообществе», предпринятая по его указа­ нию, завершилась неудачей. Он сказал, что это побудило его составить проект до­ полнительного протокола к договору, со­ держащего поправки, которые могли бы, по его мнению, сделать договор приемле­ мым для большинства членов француз­ ского парламента. Мендес-Франс заявил, что этот протокол в основном был огверг- ПЕРВЕНСТВО ЕВРОПЫ ПО ЛЕГКОЙ АТЛЕТИКЕ БЕРН, 26 авпуста. (ТАСС). В 'п е р - Чехословацкие крестьяне вступают в единые сельскохозяйственные кооперативы ПРАГА, 26 августа. (ТАСС). На полях Чехословакии заканчиваются уборочные работы. Хороших результатов добились сельско­ хозяйственные кооперативы. В ряды пре­ успевающих перешли многие новые, хоро­ шо работающие хозяйства. Возросла опла­ та трудодня в натуральном и денежном выражении. Поэтому многие крестьяне до­ бровольно вступают в единые сельскохо­ зяйственные кооперативы. Только в по­ следние дни в кооперативные хозяйства в деревнях Есенине (Остравская область). Х^аштяны (Готвальдовская область). Мо­ равское Лачнове (Брненская область) всту­ пили десятки крестьян. По данным Пражского научно-исследо­ вательского института сельского хозяйст­ ва, сельскохозяйственные кооперативы пелучили в 1952— 53 годах в среднем с каждого гектара больше, чем единоличные хозяйства: озимых — на 400 килограм­ мов, яровых— на 440 килограммов, карто­ феля — на 3 .600 килограммов, свеклы — на 4 .500 килограммов. КИНОФЕСТИВАЛЬ В ЧЕХОСЛОВАКИИ ПРАГА, 26 августа. (ТАСС). В круп­ нейших городах Чехословакии закончился кинофестиваль, организованный комитетом ващиты мира и другими массовыми ор­ ганизациями. во время которого демонст­ рировались кинофильмы, (удостоенные пре­ миями на 8 -м международном кинофести­ вале в Карловых Варах. В дни фестиваля на киносеансах при­ сутствовало в общей сложности свыше 750 тысяч зрителей. В Праге. Готвальдо- ве и Кладно проводился Фестиваль дет­ ских кинофильмов. Забастовка японских рабочих, обслуживающих американские войска ШАНХАЙ, 26 августа. (ТАСС). Как пе­ редает японское радио, вчера начали 48 - часовую забастовку 2 .300 рабочих то­ кийского арсенала, профсоюзная организа­ ция которого входит во Всеяпонский профсоюз рабочих, обслуживающих аме­ риканские гарнизонные войска в Японии. Недавно этот профсоюз получил от аме­ риканского командования уведомление об увольнении 46 рабочих. Профсоюз потре­ бовал от американской стороны отменить решение об увольнении и одновременно выдвинул свои требования, на которые американская сторона до сих п о р не дала ответа. В результате этого профсоюз при­ нял решение бастовать. УСПЕХИ ТЕКСТИЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ В ВЕНГРИИ БУДАПЕШТ. 26 августа. (ТАСС). За годы народной власти в Венгрии значи­ тельно развилась текстильная промыш­ ленность. При помощи Советского Союза многие предприятия были оснащены но­ вым современным оборудованием. Постро­ ены такие крупнейшие в Венгрии пред­ приятия как Сегедский текстильный комбинат на 30 тысяч веретен. Капош- варская прядильная фабрика на 44 ты­ сячи веретен. Оба предприятия оснаще­ ны новейшим оборудованием. Используя советские методы организации труда, кол­ лективы рабочих и служащих этих пред­ приятий добились самой высокой произ­ водительности среди текстильных пред­ приятий страны. В текущем году в Венгрии шерстяных тканей будет выпушено на 27 процентов, трикотажа на 16 процентов больше, чем б прошлом году. Значительно увеличится выпуск хлопчатобумажных тканей. США УВЕЛИЧИВАЮТ ВООРУЖЕННЫЕ СИЛЫ ЮЖНОЙ КОРЕИ ВАШИНГТОН, 26 августа. (ТАСС). Ад­ мирал Сон Воя Ир. ведущий в настоящее время переговоры в Вашингтоне в каче­ стве «министра национальной обороны» Южной Кореи, об’явил. что он достиг со­ глашения с министром обороны США Вильсоном об увеличении вооруженных сил Южной Кореи с помощью Соединен­ ных Штатов. По сообщению корреспондента агентст­ ва Ассошиэйтед Пресс, е заявлении Сон Вон Ира представителям печати говорит­ ся что соглашение затрагивает как «важ­ нейшие принципы, относящиеся к этой программе помощи», так и метод ее осу­ ществления. Сон Вон Ир отказался сооб­ щить, насколько будут расширены воору­ женные силы Южной Кореи, но добавил, что «через несколько дней станет извест­ но. какие дополнительные средства мы сможем получить для расширения нашего бюджета обороны». ВЕРБОВКА АВСТРИЙЦЕВ В ЗАПАДНОГЕРМАНСКУЮ АРМИЮ ВЕНА, 26 августа. (ТАСС). Газета «Эз- террейхише цейтунг» пишет, что в За­ падной Австрии создана широкая сеть за­ падногерманских организаций, руководст­ во которыми осуществляется из Бонна и целью которых является вербовка австрий­ цев для германского воинского континген­ та «европейской армии». Одной из таких организаций является «австрийская земельная группа бывших солдат и их родственников», находящаяся веннпков». Подводные лодки в составе итальянского военно-морского флота АНКАРА. 25 августа. (ТАСС). Как это видно из сообщений американской и итальянской печати, итальянское прави­ тельство в нарушение мирного договора создает при помощи США подводный флот. Газета «Мессаджеро» 4 августа опублико­ вала сообщение из Нью-Йорка, в котором говорится, что две подводные лодки — «Дейс» и «Барб» будут «уступлены Сое­ диненными Штатами Италии в течение лета в рамках пропраммы взаимной помо­ щи». В итальянской печатп уже сообщалось о том, что с согласия американского пра­ вительства Италия не разобрала на ме­ талл все имевшиеся у нее подводные лод- нут другими участниками Брюссельского • первенства Европы по легкой совещания, которые сослались на то об- р проведены соревнования по сгоятельство. что принятие протокола 1 0 п ММ1Ч) „ могло бы вызвать необходимость открытия дистанцию занял Затопек новых дебатов в парламентах тех стран. (Че10СЛ0вакня). Его время — 28 минут где ратификация договора о «европейском 5S в цесто оооронительном сообществе» уже состоя- (Венгрия) с 0 временем 29 минут 25 ,8 лзсь (Западная Германия. Бельгия. Гол-1 ущ ы T[)eTbe М€СТО _ С л Н 1 0 (Велико- Ландия, Люксембург). британия) — 29 мин. 27 ,6 сек., четвер- Мендес-Франс рассказал далее о так на- тое _ Шаде ( з апз;шая Германия) — 29 зываемом контрпроекте Снаака который М1шут 3 2 , 8 сек.. пятое место — Михалич предлагал заменить французский протокол (Югославия) — 29 минут 59 ,6 секунды, совместным заявлением стран-участниц шеч:тое М€сто — Драйвер (Великоэрита- «европепского оборонительного сообшест- ц^д) — 30 минут 03 .6 секунды. Совет- ва», сводившимся к обещанию пересмот- ский бегун Ануфриев занял 8 -е место, реть договор после того, как он будет pa- g ro время — 30 миаут 19,4 сек. Баса- тифицирован и вступит в силу. Мендес- даеь (СССР) занял 12-е место со време- Франс заявил, что французская делегация нем- з о >шн 29 ,4 сек. отклонила предложение Спаака. н участ- в метании копья первое место заняла ники совещания не смогли притти к со-1 олимпийская чемпионка Затопкова (Чехо­ словакия) — 52 метра 91 см: второе место Роолайд (Советский Союз) — 49 метров 94 см: третье место Коняева (Советский Союз) — 49 метров 49 см; . четвертое место Крюгер (Западная Гер- в 1 раце. Эта организация представляет мания) — 4 7 метров 3 9 см: пятое место собой не что иное, как филиал «солдат- Ч улш э (СССР) — 47 метров 5 см: ше- ского союза Баварии». стое место Калузевич (Югославия) — 46 Газета отмечает, что. по указанию из ветров 78 см. Бонна, в сентябре 1953 года в Граце бы- в предварительных забегах на 800 ме­ ла создана организация под названием тров для женщин в финал вышли совет- «союз взаимопомощи германских граждан окие спортсменки Откаленко. показавшая в Австрии», преследующая ^ те же цели, результат 2 мин. 9,9 секунды, и Лы- что и организация «австрийская земель- сенко. которая показала лучшее время ная группа бывших солдат и их родст-1 дня — 2 мин. 8 , 8 секунды. В беге на 1 0 0 метров у мужчин в финал вышел Рябов (СССР) с результатом 11 секунд ровно. Лучшее время в забегах на эту дистанцию показал Фюттерер (Западная Германия) — 10.7 секунды. В забегах на 1 0 0 метров лучшее время дня показал глашению. В | - * w v / . u v i p v u « м т ш ц ; D W V J IA Д П Л IlM iV O O iU l частно- Хеллстеи (Финляндия) — 47 .7 сек. В за- сти, сохранены подводные лодки «Джада» да эту ДИ€ТаНц И 10 вторым был Хаас и «Вортиче», которые уже принимали (3апЛ1Ная Германия) со временем - 47,8 участие в военных учениях итальянского 0 , кунды> СоВетСк.ий спортсмен Игнатьев флота. В итальянском правительственном ВЬ1играл CBOll зайсг с результатом 47,9 вестнике «Гадзетга Уффичале» Лг 17 за секунды и также вышел в полуфинальные этот год указывалось, что декретом пре­ зидента Итальянской Республики в состав итальянского флота включена третья под­ водная лодка «Барно». восстановленная в конце 1953 г. Журнал «Сеттимо Джорно» писал, что. помимо «Джада» я «Вортиче». в стадии строительства и ремонта нахо­ дятся две другие подводные лодки. Газе- оостязания. На первенство Вооруженных Сил по шахматам 18 августа состоялся 1 1 тур чемпио- Т Т TV _____ I a w u o i j v i » l x j Y U 4 c Л И m j - ™ у т ната- “ " * » « Ми- г верфях оудут | тин _ Вярк> Первый разыграл острый заложены 5 подводных лодок. Маневры в Западной Германии БЕРЛИН. 26 августа. (ТАСС). Как пе­ редало радио Кельна, в Западной Герма­ нии начались крупные маневры соедине­ ний американского военно-воздушного флота в Европе совместно с французски­ ми и канадскими соединениями. Маневры продлятся до конца недели. Прибытие в стамбульский порт американских военных кораблей ПАРИЖ. 25 августа. (ТАСС). Коррес­ пондент агентства Франс Пресс передает из Стамбула: ______________ 1 2 кораблей 6 -го американского флота, в том числе крейсер «Сэлем», прибыли се­ годня утром в стамбульский порт. вариант королевского гамбита, но точной игрой Вярк перехватил инициативу и выиграл партию атакой на короля. Не в спортивной форме кандидат в мастера Про­ зоров — он почти без борьбы проиграл кандидату в мастера Лутикову. игравше­ му черными. Гольдштейн выиграл у Кры­ лова. Бараш — у Тесленко. Араманович с Батуринским и Топровер с Коганом сыг­ рали вничью. Остальные встречи отложе­ ны. Н. АРКАДЬЕВ. Зам . ответственного редактора В. БЕЛОВУСЬКО. АДРЕС Р Е Д А К Ц И И И И ЗД А ТЕ Л ЬС Т В А : гор. Североморск. Мурманской области, ул. Полярная. 8 Телефоны: редактор — 3-76, вам. р е д а к т о р а — 2*48. секретарь — 1-64, нач. издательства и нач. типографии — 5-83, отдел аодпвекн и бухгалтерия 2-01| отделы: информации а культуры в быта — 3-63. боевой подготовки и писем — 28. пропаганды и партийной в комсомольской жизни 96. ________________ _______________________________ ГМ 0900203,- Заказ 25Г 203.