На страже Заполярья. 1954 год. Август.

Н а с т р а ж е З а п о л я р ь 19 азгуста 1954 г., N° 196 (5038). капитала Кризис капитализма особенно прояв­ ляется в том, что он порождает неуклон­ ное падение жизненного уровня трудящих­ ся. обрекает их на обнищание, массовую безработицу, голод и лишения. Капита­ лизм, как указывал Ленин, усиливает массовый рост нищеты и притом не толь­ ко «социальной», но и самой ужасной физической нищеты, до голодания и го­ лодной смерти включительно. Абсолютное обнищание трудящихся выражается в си­ стематическом падении реальной заработ­ ной платы, в увеличении масштабов без­ работицы, в усилении интенсификации труда, в (резком ухудшении питания и жилищных условий. Что же касается от­ носительного обнищания, то оно находит свое выражение в неуклонном снижении доли трудящихся в национальном доходе и соответствующем возрастании доли моно­ полий и их паразитического окружения. Действие основного экономического закона современного капитализма предопределяет неизбежность дальнейшего усиления эк­ сплуатации трудящихся, тяжких страда­ ний, голода, безработицы и кровопролит­ ных войн в эпоху империализма. Рост барышей монополистов имеет сво­ им источником усиление эксплуатации рабочего класса, всех трудящихся, уделом которых являются каторжная работа и нпщета. В погоне за максимальными при­ былями капиталисты ведут бешеное на­ ступление на жизненные права народных ма-сс. Никогда еще трудящиеся не подвер­ гались такой зверской эксплуатации, а безработица, голод и нищета не свирепст­ вовали в таких масштабах, как в настоя­ щее время. ☆ ☆ Бедственного положения широких масс в странах, где господствует капитал, не может скрыть даже буржуазная статисти­ ка. Так. например, в докладе секретариата ООН о мировом с-оциальном положении указывается, что огромное большинство населения капиталистического мира жи­ вет в совершенно неудовлетворительных, нищенских условиях. Годовой доход на ду­ шу населения у этой части человечества едва достигает 41 доллара, и лишь для одной пятой части населения он составля­ ет 461 доллар. Сотни миллионов людей, живущих в глубокой нищете, практичес­ ки не могут пользоваться медицинской помощью, несмотря на широкое распрост­ ранение болезней и эпидемий. «Более половины населения всего мира, — говорится в докладе секретариата ООН, — продолжает жить в условиях, не обеспечивающих ему ни достаточной за­ щиты от болезней, ни режима питания, необходимого для здоровья, ни жилищных условий, удовлетворяющих элементарные потребности человека, ни образования, необходимого для улучшения условий жиз­ ни и социального прогресса, наконец, ни условии труда, которые были бы продук­ тивными с точки зрения техники, выгод­ ными с экономической и удовлетворитель­ ными с социальной точки зрения». Гонка вооружений, милитаризация эко­ номики капиталистических стран, прово­ димые по указке американских империа­ листов. вызывают прогрессирующее ухуд­ шение материального положения широких слоев населения. Гражданские отрасли промышленности свертываются, растут Еалоги. повышаются цены на товары мас­ сового потребления. Но официальным дан­ ным. налоги в США в настоящее время в 12 раз больше, чем в 1937 /38 году, во Франции по сравнению с 1938 годом они выросли в 2.6 раза, в Англии — ‘ в 2 ра­ за. Налоги в Японии за период с 195( по 1953 год выросли с 549 миллиардов до 851 .9 миллиарда иен. В последнее врет мя налоги в США составляют 25 процен­ тов национального дохода, во Франции — 31 .4 , в Великобритании — 33.4 процента. В. И. Ленин указывал, что косвенные налоги являются самыми несправедливы­ ми налогами, так как они тяжелее отра­ жаются на скудном семейном бюджете бед­ ного, чем на большом бюджете богатого. Косвенные налоги во многих капиталисти­ ческих странах достигли невиданных раз­ меров в сопоставлении с непрерывно ра­ стущей общей суммой налогов. Доля кос­ венных налогов в общей массе налогов со­ ставляет в Италии, например, 85 процен­ тов. С каждым годом прямые и косвенные налоги поглощают все большую долю бюд­ жета трудящихся, которым становится все труднее и трудпее сводить концы с кон­ цами. Стремительный рост цен системати­ чески сокращает реальную заработную плату и еще больше увеличивает лише­ ния трудящихся. За период с 1947 по 1953 год стоимость жизни в СШ \ возрос­ ла на 20 процентов, в Англии — на 40, b g Франции — на 138, в Западной Герма­ нии — на 26 . в Италии — на 23 про­ цента. Реальная заработная плата в настоя­ щее время ниже довоенной в СПИ на 30 процентов, в Англии — на 20 процентов. Франции и Италии примерно на полози- ну. Реальная зарплата подавляющей т±- стп японских рабочих в 1953 году со­ ставляла лишь 25— 30 процентов довоен­ ного уровня. Падение реальной заработной платы приводит к тому, что подавляющее большинство трудящихся капиталистиче­ ских стран не может покупать самого необходимого для жизни. В США, например, заработки большин­ ства семей ниже официального фгль.'иЬч- цированного прожиточного уровня. Ио данным американского буржуазного жур­ нала «Нейшн», 16 миллионов американ­ ских семей, то есть четверть всего насе­ ления США. получают менее 39 долларов в неделю. Эти американские семьи, пишет журнал, «обречены на полуголодное су­ ществование». Еще 38 миллионов семей, пс словам этого же журнала, зарабатыва­ ют менее </ долларов в неделю и «жи- вьт на заработную плату, которая, по дан­ ным статистического бюро, ниже прожи­ точного минимума». В послевоенные годы значительно со­ кратилось потребление населением капи­ талистических стран продуктов питания и товаров первой необходимости. В США в прошлом году потребление масла по срав­ нению с довоенным урознем снизилось на 49 процентов, хлеба — на 17, картофеля — на 18 процентов. В Австрии потребле­ ние жиров, мяса, овощей упало на 20 — 40 процентов ниже уровня кризисного II*29 года. Из материалов одной из комиссий итальянского парламента, занимавшейся изучением «проблемы бедности», явству­ ет. что 4 .428 тысяч итальянских семей совсем не видят мяса, 3 .188 тысяч семей едят мясо один раз в неделю, 1 .357 ты ­ сяч семей (11 .7 процента всего населения страны) влачат, как говорится в мате­ риалах комиссии, «самое жалкое» суще­ ствование. Страшный бич трудящихся капитали­ стических стран — безработица прини­ мает все более угрожающие размеры. Пе­ ревод экономики на военные рельсы вы­ зывает усиленный рост безработицы, пре­ жде всего в связи с тем, что гражданские отрасли промышленности вынуждены свертываться и намного сокращать свое производство. В Соединенных Штатах Америки, где милитаризация экономики приняла невиданные в мирное время мас­ штабы, число полностью п частично без­ работных в первой половине 1953 года достигло 13 миллионов человек. В послед­ нее время американская печать много пи­ шет о катастрофическом росте безработи­ цы в стране. Согласно статистическим дан­ ным Бюро переписи при министерстве торговли США, за период с^ 12 декабря 1953 года по 9 января 1954 года число безработных в Соединенных Штатах воз­ росло на 509 тысяч. Безработица со всеми ее тяжкими по­ следствиями стала уделом десятков м и л ­ л и о н о в людей и в других странах капита­ ла. В Японии насчитывается 10 миллио­ нов полностью и частично безработных, в Италии — более 6 миллионов, во Фран­ ции — 3 миллиона, в Бельгии — 380 тысяч безработных. На острове Ямайка, находящемся под господством Англии, из общего числа 600 тысяч рабочих не име­ ет работы более 200 тысяч. Число безра­ ботных в Индии достигает 50 миллионов, в Индонезии — 15 миллионов. В Южной Корее, даже по официальным лисынманов- ским данным, в настоящее вре-мя насчи­ тывается свыше двух миллионов безра­ ботных. По сообщениям газет в Западной Гер­ мании более двух миллионов безработных. Безработица бьет не только по.рабочим, но и по другим слоям населения. В 1953 году среди западногерманской интелли­ генции числилось 20 процентов безработ­ ных и еще больше работало не по специ­ альности. Наличие огромной резервной армии тру­ да используется капиталистами для нажи­ ма на рабочих, занятых в производстве. Рабочих под страхом увольнения принуж­ дают до крайности повышать интенсив­ ность своего труда, подчиняться бешеным темпам конвейера. Это усиленное выжи­ мание пота из рабочих ведет к росту чис­ ла убийств и увечий на производстве. Так. во Францнп каждый час от несчаст­ ных случаев на производстве погибает один рабочий, четыре рабочих становятся калеками и лишаются возможности тру ­ диться. В Италии в результате несчаст­ ных случаев на произг/нстве ежегодно получает ранения свыше 600 тысяч рабо­ чих. В США с 1933 по 1953 год только на угольных шахтах погибли и были ис­ калечены 1,3 миллиона шахтеров. В За­ падной Германии в 1949 году на произ­ водстве произошло 850 тысяч несчастных случаев: в 1952 rorv их было уже 1.365 тысяч. От профессиональных заболеваний и несчастных случаев в Руре с начала 1950 года по май 1953 года погибло поч­ ти 19 тысяч горняков. Как правило, вла­ дельцы предприятий, зиновные в гибели рабочих, остаются безнаказанными. ☆ ☆ ■<* средние два года разорилось 250 тысяч крестьянских хозяйств. Политика милитаризации, проводимая правящими кругами США. песет амери­ канским фермерам новые бедствия и стра­ дания. Процесс разорения и обнищания фермеров еще более усиливается. Сокра­ щаются посевные площади иод основными сельскохозяйственными культурами. Ра­ стет безработица среди сельскохозяйствен­ ных рабочих. ☆ ☆ * Растет обнищание трудящегося кресть­ янства капиталистических стран. «Будучи зависимым от крупного капитала, будучи отсталым по сравнению с крупным произ­ водством в земледелии, мелкое производ­ ство. — ппсал В. П. Ленин. — держится только отчаянным понижением потребно­ стей и каторжным, двужильным трудом. Распыление и расхищение труда человека, худшие виды зависимости производителя, истощение сил крестьянской семьи, крестьянского скота, крестьянской земли — вот. что несет капитализм везде и по­ всюду крестьянину» <Соч.. т. 19. стр. 250 ). Задавленные непосильными налогами, страдающие от малоземелья и безземелья, попавшие в тиски крупных монополий, мелкие и средние крестьянские хозяйства приходят в упадок и разоряются. В США за 15 лет, с 1935 по 1950 год, разори­ лись и бросили хозяйство 1.4 миллиона фермеров, то есть более одной пятой ча­ сти всех американских фермеров. Во Франции только за пять лет, с 1947 по 1052 год, крупные капиталистические хо­ зяйства присвоили свыше 800 тысяч гек­ таров земли разорившихся мелких и сред­ них крестьян. 2 .5 миллиона крестьянских хозяйств Италии вообще не имеют земли, а из 2 ,5 миллиона крестьян-собственни- ков 1,7 миллиона владеют клочками зем­ ли. не превышающими в среднем 0.6 гек­ тара. В Японии более трех миллионов крестьян вовсе не имеют земли. А за по- Ноложепис трудящихся, живущих в ка­ питалистической неволе, усугубляется тя ­ желым жилищным кризисом. Согласно данным секретариата ООН. в различных капиталистических странах не хватает бо­ лее 30 миллионов квартир. В Италии 232 тысячи семей живут в подвалах, а 92 ты­ сячи — в лачугах и пещерах. В колони­ альных и зависимых странах 150 милли­ онов семей совсем без жилищ. Во Франции отмщается острая нужда в пяти с половиной миллионах квартир. Этс означает, что около 15 миллионов французов живут в трущобах, в старых, полуразвалившихся домах, не имеющих элементарных удобств. Трудящиеся капиталистического мира не могут удовлетворять своих потребно­ стей в медицинской помощи, образовании, культурном отдыхе. В связи с разбухани­ ем военных бюджетов урезываются и без того жалкие подачки на культурные, просветительные нужды и на здравоохра­ нение. Например, в США расходы на просвещение в 1953— 1954 годах со­ ставляют лишь 0,4 процента государст­ венного бюджета, хотя в этой стране во второй половине двадцатого века насчи­ тывается более десяти миллионов негра­ мотных. Президент США Эйзенхауэр в своем послании конгрессу вынужден был признать, что два миллиона американцев, страдающих в той или иной форме от потери трудоспособности, могли бы быть вылечены, но их ппкто не лечит. В еже­ годном отчете министерства здравоохране­ ния Англии за прошлый год указывается, что после окончания войны в Англии не было построено mi одной новой больницы. В Гондурасе в связи с отсутствием меди­ цинской помощи свыше 60 процентов ра­ бочих умирают от жм той лихорадки, ту ­ беркулеза, отравлений на вредном про­ изводстве. В Британской Гвиане с населе­ нием в 500 тысяч человек е*ть всего од­ на больница на 163 места. Один врач в этой стране приходится на 30 тысяч че­ ловек. На 9 миллионов жителей Марокко лишь 240 • врачей, причем встречаются местн-ости, где один врач приходится на 120 тысяч человек. ☆ Наряду с абсолютным обнищанием тру ­ дящихся усиливается и процесс относи­ тельного обнищания. Доля трудящихся США в национальном доходе упала с 56 ,7 процента в 1900 году до 41,9^ про­ цента в 1951 году. За период с 1950 по 1952 год доля трудящихся Западной Гер­ мании в национальном доходе снизилась на 8 процентов и составляет всего лишь 39 процентов. Во Франции доля заработ­ ной платы в национальном доходе упала с 45 процентов в 1938 году до 30 про­ центов в 1952 году. В Англии в 1950 году доля доходов одной десятой части на­ селения. наиболее состоятельной, равня­ лась. по официальным данным. 34 про­ центам, а доходы половины населенля страны составили всего 21 процент на­ ционального дохода. В других капитали­ стических странах также происходит неуклонное снижение доли трудящихся в национальном доходе. Обнищание широких народных масс — обязательное условие обеспечения макси­ мальных прибылей капиталистических м о н о п о л и й . На зверской эксплуатации и нищете трудящихся, на гонке вооруже­ ний капиталисты наживают чудовищные барыши. Если в 1949 году прибыли аме­ риканских монополий составили 27,1 миллиарда долларов, то в 1953 году они достигли 46 миллиардов. Прибыли горст­ ки американских финансово-промыш­ ленных магнатов примерно равны го­ довому доходу 600 миллионов людей в азиатских колониях империализма. При­ были английских компаний за период с 1949 по 1952 год возросли с 2,5 до 8,8 миллиарда фунтов стерлингов. Чтобы обеспечить получение макси­ мальных прибылей. м о н о п о л и и широко используют политическую реакцию, по­ пирая права трудящихся. ' отбрасывая остатки буржуазно-демократических сво­ бод. Они стремятся ликвидировать орга­ низации рабочего класса, в особенности коммунистические партии, выступающие в авангарде борьбы трудящихся за хлеб, ■мир и свободу. Однако рабочий класс вме­ сте со всеми трудящимися под руководст­ вом Коммунистической партии лает от­ пор буржуазии, усиливает борьбу против наступления монополий, за повышение жизненного уровня, за демократические права, за мир и национальную независи­ мость своих стран. Особенно широкий раз­ мах за последнее время приняла забасто­ вочная борьба трудящихся. В 1953 году в США состоялось 5100 забастовок, в кото­ рых участвовали 2 миллиона человек. 1954 год идет под знаком нарастающей борьбы тпудящпхея капиталистических стран за свои права. Ширится борьба ра­ бочего класса и крестьянства колоний и полуколоний за свои права, за мир и на­ циональную неза вис имость. В ходе борьбы трудящихся з а свои экономические требования, з а м и р и де­ мократические свободы растет и крепнет единство рабочего класса. укрепляется его союз с трудовым крестьянством. Тру­ дящиеся капиталистических стран все отчетливее понимают, что только единст­ вом действий, решительной объединенной борьбой они смогут добиться осуществле­ ния своих чаяний. В. МОРКОВИНА. И здающ аяся в Бухаресте газе та «Скыж теияэ — орган Румынской рабочей партии — печатается в крупнейшем полиграфическом комбинате имени Сталина. Зд есь установлены советские ротационные машины производства Щ ербаковского завода полиграфических машин. НА СНИМ КЕ : в цехе комбината. Фото Ю. Полякова. (Фотохроника ТАСС). 10-я годовщина со дня злодейского убийства Эрнста Тельмана БЕРЛИН, 18 августа. (ТАСС). Берлин­ ские демократические газеты отмечают се­ годня 10 -ю годовщину со дня злодейского убийства гитлеровцами руководителя ком­ мунистической партии Германии и немец­ кого рабочего класса Эрнста Тельмана. Газета «Иейес Дейчланд» поместила пе­ редовую статью, озаглавленную «Доло Тельмана живет, оно — бессмертно». Га­ зета опубликовала также ряд других ма­ териалов об Эрнсте Тельмане. Статьи, по- США угрожают миру и безопасности народов Азии НЕКИЙ, 17 августа (ТАСС). Китай­ ская печать, комментируя сообщение о предстоящей конференции на Филиппинах с целыо создания военного блока в Юго- Восточной Азии, единодушно осуждает агрессивные замыслы американских пра­ вящих кругов, расценивая их как серьез­ ную угрозу миру и безопасностп народов Азии. США, пишет газета «^Кеньминьжибао», открыто проводят свою политику угрозы миру в Азии и создания новых очагов вой­ ны. Агрессивный характер создаваемого блока вполне очевиден, хотя США и пы­ таются представить его как организацию, якобы призванную «укрепить мир во всей Юго-Восточной Азии и юго-западном районе Тихого океана». Замышляемая американскими правящими кругами орга­ низация CEAT0 (блок в Юго-Восточной Азии) является военным блоком, направ­ ленным против Китая, и преследует цель сорвать Женевские соглашения по индо­ китайскому вопросу. Американские планы создания СЕАТО ч>стречают растущее недоверие и отпор азиатских стран. Об этом свидетельствует тот факт, что в Юго-Восточной Азии лишь марионеточные режимы Таиланда и Филиппин попались на удочку нового пакта. Газета «Гуанмпнжибао» указывает, что предстоящая конференция на Филиппинах несет народам Азии угрозу новой войны. Народы Азии выступают за мир и со­ трудничество. Им ненавистны планы раз­ жигания нового военного пожара. Мир и сотрудничество между народами Азии не только возможны, но и являются ос- между КНР и такими его соседями, как Индия и Бир­ ма. священные 10 -летню со дня злодейского убийства Эрнста Тельмана, опубликовали также газеты «Юнге Вельт». «Т^пбюне», | !!0? 0:!__Н.ЫП0ШН1!Х 0Т110шеншг «Берлинер Цейтунг» и другие. Сегодня на берлинском кладбище Фрид- рихефельде на могилы борцов революци­ онного рабочего движения были возложе­ ны венки от демократических партий, массовых организаций и коллективов тру­ дящихся берлинских предприятий. На заседании смешанной комиссии по наблюдению и контролю в Южном Вьетнаме Подготовка к созыву Всекитайского собрания народных представителей ПЕКИН, 18 августа. (ТАСС). Газета «Женьмнньжпбао» сообщает сегодня о со­ стоявшихся собраниях народных предста­ вителей в провинциях Хэлунцзяи, Цпнхай и Жэхэ. На собрании народных представи­ телей провинции Хэйлунцзян было отме­ чено, что об’ем промышленного производ­ ства в провинции в 1953 году увеличил­ ся по сравнению с 1949 годом в 5 раз. а сб’ем сельскохозяйственного производства в 1,7 раза. Около 90 ироц. крестьян про­ винции в настоящее время ои’единены в сельскохозяйственные производственные кооперативы и группы трудовой взаимо­ помощи. Тайным голосованием во Всскп- т?йское собрание народных представителен от провинции избрано 18 депутатов. В городе Спнине состоялось собрание народных представителей провинции Цин­ хай. Особое внимание на сессии было об-1 возглавляет Фам Хунг, французскую деле- ШАНХАП, 18 августа, (ТАСС). Как пе­ редает Вьетнамское информационное агент­ ство. в Фунг-Хиеп (прозинция Кан-То) со­ стоялось первое заседание делегаций Вьетнамской народной армии и вооружен­ ных сил Французского Союза в смешанной комиссии по наблюдению и контролю в Южном Вьетнаме. Делегацию Вьетнамской народной армии ращено на развитие национальных райо­ нов. На сессии указывалось, что хозяйст­ ва, организованные в производственные кооперативы и группы трудовой взаимо­ помощи, составляют 68 проц. всех кресть­ янских хозяйств провинции. Сессия наме­ тила план дальнейшего экономического п культурного развития провинции. Депу­ татами во Всекитайское собрание народ­ ных представителей избрано 9 человек. гацню — полковник Базильен. На заседании обсуждались конкретные мероприятия по определению военных по­ зиций вооруженных сил обеих сторон и осуществлению перемирия в Южном Вьет­ наме. Заседание обсудило также вопросы, ка­ сающиеся методов и места работы обеих делегаций смешанной комиссии по наблю­ дению и контролю в Южном Вьетнаме и Собрание народных представителей про- дгух делегации местных смешанных ко- винции Жэхэ избрало во Всекитайское со­ брание народных представителей 7 депу­ татов. миссии по наблюдению и контролю б раз­ личных зонах Южного Вьетнама. Забота народного правительства Китая о здоровье трудящихся ПЕКИП, 18 августа. (ТАСС). Агентство Синьхуа передало статью пекинской га­ зеты «Гунженьжнбао» о медицинском обслуживании китайских трудящихся. Наряду с развитием производства, го­ ворится в статье, народное государство уделяет также особое внимание расшире­ нию сети медицинского обслуживания на предприятиях. При предприятиях 11 отраслей промыш­ ленности Китая работают 271 больница на 28 тысяч коек, 32 туберкулезных дис­ пансера, 1 .800 поликлиник, 292 меди­ цинских пункта, 5 родильных домов, 177 пунктов охраны здоровья матери и ребенка и 165 санаториев на 13 .942 места. Почти во всех уездах страны соз­ даны медицинские пункты для обслужи­ вания крестьян. Китайское народное правительство про­ являет также большею заботу о здоровье матери и ребенка. В настоящее время в стране в три раза больше пунктов охра­ ны здоровья матери и ребенка, чем в 1947 году, а число домов охраны материнства и младенчества увеличилось с тех пор в 13.4 раза. Профилактические меры и кампании за санитарию и гигиену привели к сокра­ щению числа инфекционных заболеваний и смертных исходов этих заболеваний. Число случаев заболевания оспой в 1952 г. уменьшилось в целом на 83 процен­ та по сравнению с 1950 годом, причем во многих крупных городах Китая не было зарегистрировано ни одного случая забо­ левания оспой. Заболеваний холерой за последние 4 года не наблюдалось, а бу­ бонная чума больше не угрожает китай­ скому народу. Статья 93-я проекта конституции Ки­ тайской Народпой Республики, подчерки­ вает газета, гарантирует китайским тру­ дящимся право на медицинское обслужи­ вание. Забастовка металлистов в Западной Германии продолжается БЕРЛИН, 17 августа. (ТАСС). В Бава­ рии вторую неделю продолжается заба­ стовка металлистов. Переговоры, которые велись между профсоюзом металлистов п предпринимателями, были прерваны. Ба­ стующие отказались согласиться на ком-- промиссные предложения работодателей. Как сообщило агентство АДН. 16 авгу­ ста прекратили работу егое 2 .500 рабо­ чих Нюрнберга п Мюнхена. В Нюрнберге забастовали рабочие завода «Триумф» и в Мюнхене — завода «Агфа». Центральный стачечный комитет рас­ пространил среди бастующих лпстовкп, в которых, в частности, говорится, что пред­ приниматели пытаются путем обещаний, угроз и применения силы увеличить чи­ сло штрейкбрехеров. Они об’являют об увольнении рабочих, участвующих в за­ бастовке. Однако, указывается в листов­ ках, это не сломит волю бастующих. РАНЕЕ ОТСТАЛЫЕ РАЙОНЫ ПОЛЬШИ СТАНОВЯТСЯ ПРОМЫШЛЕННЫМИ ЦЕНТРАМИ ВАРШАВА, 17 августа. (ТАСС). Бело- стокское воеводство было одним из самых отсталых районов в буржуазно-помещи­ чьей Польше. Народная власть, осуществляя политику индустриализации и правильно распреде­ ляя производительные силы страны, вы­ звала к жизни эти ранее отсталые райо­ ны. В Белостокском воеводстве построен рят важных предприятий, в том числе крупнейший в стране деревообделочный комбинат в Чарной Вси, 3 льноперераба- тывагощих завода, фабрика продуктов пи­ тания, кожевенный завод, первая очередь текстильного комбината в Замбруве и дру­ гие. Большие изменения произошли и в сельском хозяйстве. Тысячи крестьян вста­ ли на путь коллективного ведения хо­ зяйства. В воеводстве создан ряд государ­ ственных машинно-тракторных станций, которые являются центрами преобразова­ ния польской деревни. До войны в сель­ ской местности Белостокского воеводства почти не было электричества и совсем не ЗАБАСТОВОЧНОЕ ДВИЖЕНИЕ В АНГЛИИ ЛОНДОН. 17 августа. (ТАСС). Как пере­ дает лондонское радио, в Гулле, на восточ­ ном побережье Англии, около 4 тысяч до­ керов сегодня прекратили работу в знак протеста против условий труда. Порт бездействует. Прекращена погруз­ ка всяких грузов. НОРВЕЖСКИЙ НАРОД — ПРОТИВ ПОДГОТОВКИ НОВОЙ ВОЙНЫ ОСЛО. 17 августа. (ТАСС). В газетах было радио. В настоящее время электри- I опубликовано сообщение Норвежского те- фпцировано около 2 / 0 сел и радиофициро- л е г р а ф Н0Г0 бюро, из которого видно, что вано оолее о70 сел воеводства. Особенно значительные успехи достиг­ нуты в области развития культуры. За годы народной власти здесь созданы два высших учебных заведения, открыто бо­ лее пятисот школ, 30 техникумов, свыше 60 профессиональных школ. Сейчас в вое­ водстве имеется более 180 постоянных и норвежский народ решительно выступает против участия в военных приготовлениях западных стран. По заявлению генерал- майора Линдбека-Ларсена, северным воен­ ным округом Норвегии получено большое количество ходатайств от лиц. призывае­ мых на крупные маневры в Северной Норвегии, об освобождении их от этих ма- почти полторы тысячи передвпжных опб- неь-ров. Примерно 900 человек из каждой лиотек, свыше 260 городских и сельских Тысячи призываемых подают такое про- клуоов, около /0 сельских кинотеатров. I щ*'нц 0 > заявит генерал Предстоящие выборы в местные органы власти МНР УЛАН-БАТОР. 17 августа. (ТАСС). В I родной Республики о проведении выборов печати опубликован указ президиума B e -1 в местные органы государственной власти, ликого народного хурала Монгольской На - / Выборы назначены на воскресенье. 24 ок- тяоря. В газетах публикуется также по­ ложение о выборах. Развитие сельскохозяйственной кооперации в Болгарии СОФИЯ, 18 августа. (ТАСС). Как пере^ дало Болгарское телеграфное агентство, за годы народно-демократического строя в Болгарии создано свыше 2 .700 трудовьн кооперативно-земледельческих хозяйств (ТКЗХ), об’единивших около 570 тыс. хо­ зяйств. Свыше 60,5 процента обрабаты­ ваемой земли в Болгарии кооперировано, а в ряде околий процент кооперированной земли достиг 75— 95 процентов. Благодаря высокой механизации и пе­ редовой агротехнике, применяемой в ко­ оперативном земледелии, дадя ТКЗХ в про­ изводстве зерна в стране составляет 66 процентов, хлопка — 75 процентов, са­ харной свеклы — 84 процента и т. д. Средние урожаи, полученные в ТКЗХ в прошлом году, были выше, чем у кресть- ян-единоличников: по пшенице— на 21,7 процента, по кукурузе — на 18,5 про­ цента, по подсолнечнику — на 30,8 про­ цента, по сахарной свекле — на 27.7 процента по хлопку — на 32 процента. Больших успехов достигли члены ТКЗХ и в области животноводства. При всех ТКЗХ страны созданы животноводческие фермы крупного и мелкого рогатого скота, свинофермы, птицефермы, а в большин­ стве ТКЗХ и конефермы. Укрепление трудовых кооперативно­ земледельческих хозяйств значительно увеличило доходы их членов. Десятки ТКЗХ становятся хозяйствами-мпллионера- ми. РОСТ ЦЕН В НОРВЕГИИ ОСЛО, 18 августа. (ТАСС). Согласно со­ общению центрального статистического бюро, индекс прожиточного минимума в Норвегии за время с 15 июня по 15 ию­ ля повысился на 2,8 процента (с 141 до 145 пунктов), причем индекс цен на про­ дукты питания возрос на 5 процентов (с 159 до 167 пунктов). В связи с ростом цен газеты напомина­ ют, что так называемая «красная черта», то есть граница, превышение которой да­ ет рабочим право требовать увеличения заработной платы, равняется 146 пунк­ там. Зам. ответственного редактора В. БЕЛОВУСЬКО. АДРЕС РЕДАКЦИИ И И ЗДАТЕЛЬСТВА : гор. Североморск. Мурманской области, ул Полярная. Й. Телефоны: редактор — 3-76. вам редактора — 2-48. секретарь — 1-64. нач. издательства я вач типографии — 5-83, отдел подписки а бухгалтерия — 2-Q1 i отделы: информации я культуры и быта — 3-63. боевой подготовки и писем — 28. пропаганды и партийной и комсомольсксй жизни — 96. ГМ 0900196. Заказ Л? 196.