На страже Заполярья. 1954 год. Август.

4 Н а с т р а ж е З а п о л я р ь я 18 августа 1954 г., № 195 (5037). Заявление Политбюро Французской коммунистической партии ПАРИЖ. 16 августа. (ТАСС). В газете «Юманите» опубликовано заявление По­ литбюро Французской коммунистической партии в связи с назначенным на 28 ав­ густа обсуждением в Национальном собра­ нии договора о «европейском оборонитель­ ном сообществе», ратификации которого Францией, как отмечается is заявлении, «американские правящие круги требуют до роспуска парламента на каникулы». Заявление председателя совета мини­ стров о том, что в конце предстоящих де­ батов он поставит вопрос о доверии. По­ литбюро компартии рассматривает как указание на стремление правительства «добиться ратификации» договора, а сле­ довательно, «одобрить возрождение вермах­ та, вооружение германских реваншистов». Охарактеризовав пагубные последствия, которые таит в себе «европейское оборо­ нительное сообщество». Политбюро отме­ чает, что по заявлениям сторонников во­ оружения Западной Германии оно будто бы является «неизбежным». «Однако верно другое, — говорится в заявлении. — Ес­ ли Франция скажет «нет» — вооружить германских реваншистов будет нельзя. Кроме того, советские предложения о со­ зыве нового совещания открывают возмож­ ность мирных решении, исключающих во­ оружение Германии, обеспечивающих уважение национальных интересов Фран­ ции, создающих условия прочного сбли­ жения между французским и немецким народами и отвечающих потребностям бе­ зопасности всех европейских стран». Политбюро напоминает, что огромное большинство французского народа реши тельно осудило парижский договор и что сейчас необходимы новые усилия, чтобы не допустить одобрения его в Пациональ ном собрании. В заявлении говорится необходимости единства действий рабочего класса, всех патриотов и сторонников ми ра в борьбе против «европейской армии» с тем. чтобы «отвести опасность, угро хающую родине, и миру». Национальный праздник индонезийского народа ДЖАКАРТА. 17 августа. (ТАСС). Сего- дня индонезийский народ празднует девя­ тую годовщину со дня провозглашения своей независимости. В городах и селени­ ях страны состоялись массовые митинги и демонстрации, которые но сравнению с прошлым годом прошли более активно, иод знаком единения сил народа. Сотни тысяч людей — представители различных слоев населения — вышли сегодня со знаменами и плакатами на ули­ цы Джакарты. На транспарантах — при­ зывы к дальнейшей борьбе за полную лик­ видацию колониального режима в Индоне­ зии. Президент Сукарно обратился с воззва­ нием к народу. Поздравляя индонезийский народ с праздником, он отметил, что «де­ вятая годовщина еще более приблизила свободу и суверенитет индонезийского на­ рода к полному завершению». Президент призвал народ к тесному сотрудничеству для процветания страны. Опубликованы также заявления премьер-министра Састроамиджойо и дру­ гих политических деятелей. ПРИЗЫВЫ ПАРТИИ ТРУДЯЩИХСЯ ВЬЕТНАМА ШАНХАЙ, 17 августа. (ТАСС). Вьет­ намское информационное агентство пере­ дало призывы партии трудящихся Вьетна­ ма и правительства Демократической Рес­ публики Вьетнам к предстоящей 9-й го­ довщине августовского освободительного восстания (19 августа) и провозглашения независимости (2 сентября). «Горячо приветствуем соглашения о пе­ ремирии в Индо-Китае, подписанные на Женевском совещании! Будем решительно бороться за выполнение соглашений о пе­ ремирии!» — говорится в призывах. ДРВ призывают население бороться за дальнейшее проведение аграрной реформы в свободных зонах; крепить солидарность и взаимную помощь между различными национальностями страны; бороться за национальное единство путем всеобщих выборов. Далее партия трудящихся Вьетнама и правительство ДРВ обращаются к насе­ лению с призывом укреплять солидар­ ность между народами Вьетнама, Лаоса и Камбоджи, а также дружбу между Вьет­ намом, Советским Союзом и Китайской Партия трудящихся и правительство ' Народной Республикой. Декларация правительства Индии по поводу прекращения военных действий в Индо-Китае ДЕЛИ, 16 августа. (ТАСС). Индийское i ем отмечает и ставит в известность госу Ш ------------------- н > л т *л т « л f t* n r t m n г\ т т п г г т т т г п п тт ттт л 1ГТТП ПТТТЛ т» /К П П П П информационное бюро передало текст де­ кларации правительства Индии по поводу прекращения военных действий в Индо- Китае: Выражая свое удовлетворение прекра­ щением военных действий в Камбодже, Лаосе и Вьетнаме, правительство Индии подчеркивает, что оно «будет уважать и почитать условия Заключительной декла­ рации Женевского совещания от 21 июля и содействовать их осуществлению по ме­ ре своих возможностей и особенно в той части, в какой эти условия касаются Индии и ее отношений со всеми тремя вы­ шеуказанными странами или с какой- либо из них. Оно также выражает надеж­ ду, что все заинтересованные страны бу­ дут уважать и почитать эти условия». «Правительство Индии, — говорится дарства, принимавшие участие в Женев­ ском совещании, что на заседании в Де­ ли было достигнуто полное согласие между тремя государствами — членами международных комиссий по наблюдению и что три комиссии были созданы должное время, а именно — 11 августа на территории трех государств в соответ­ ствии с условиями заключенных соглаше­ ний». Правительство Индии в заключение от­ мечает, что «на заседании господствовали дух сердечности и решимость работать в духе единства и согласия» и что «трем государствам — членам комиссии была оказана большая помощь со стороны при­ сутствовавших в Дели представителей Камбоджи, Франции, Демократической Республики Вьетнам, Лаоса и Вьетнама, прибывших по приглашению правитель- далее в декларации, — с удовлетворени- ства Индии». Соглашение об обмене военнопленными и гражданскими лицами ШАНХАЙ, 17 августа. (ТАСС). Вьет­ намское информационное агентство пере­ дает: 14 августа главы делегаций верховных командований вьетнамской Народной ар­ мии и вооруженных сил Французского Союза в смешанной военной комиссии под­ писали соглашение о доставке и освобож­ дении военнопленных и гражданских лиц. 16 августа делегации обменялись списка­ ми подлежащих доставке военнопленных и гражданских лиц. Единство действий во имя защиты национальной независимости, демократических свобод, мира Заявление Ненни РИМ. 16 августа. (ТАСС). В связи с 20-й годовщиной заключения соглашения о единстве действий между Коммунисти­ ческой и Социалистической партиями Италии, которое было подписано 17 ав­ густа 1934 года, газета «Аванти» опуб­ ликовала заявление Генерального секре­ таря итальянской Социалистической пар­ тии Пьетро Ненни. Ненни, в частности, отмечает, что бла­ годаря осуществлению политики единства действий, особенно в период 1948 — 1953 годов, было оказано успешное со­ противление политике реакционных сил в Италии. Мы можем считать опыт последних двадцати лет положительным, указывает Ненни. Единство действий получило ныне огромный размах. «Политика единства действий преодолела грапицы договорных соглашений между партиями в узком смысле слова и стала опытом и полити­ кой народа: гарантией для всех свободы, мира и социального прогресса». Ненни опроверг утверждения буржуаз­ ной пропаганды, согласно которой согла­ шение о единстве действий якобы сводит на нет самостоятельность и влияние Со­ циалистической партии: «Партия. — сказал он, — находится на под’еме. Два раскола в партии (одни, возглавленный Сарагатом в 1947 г., а другой — Ро- мита в 1950 г. — Ред.) и продолжав­ шиеся в течение многих лет яростные на­ падки на нее не ослабили партию и не лишили ее боеспособности, а, напротив, укрепили у всех членов партии сознание эффективности политики единства дейст­ вий».# Движение в Индонезии за полную ликвидацию колониального режима ДЖАКАРТА, 16 августа. (ТАСС). За последнее время многие массовые орга­ низации Индонезии высказались за немед­ ленное воссоединение с Индонезийской Республикой Западного Приана, оккупи­ рованного голландцами. Сегодня в печати опубликовано заяв­ ление народной организации за освобож­ дение Западного Приана, в котором под­ черкивается, что решение вопроса о За­ падном Ириане является внутренним де­ лом Индонезии и что поэтому незачем про­ сить посредничества ООП. Народная орга­ низация обвиняет голландское правитель­ ство в агрессивных намерениях в связи с его стремлением использовать Западный Ириан в качестве военной базы против Индонезии и других стран Юго-Восточ- ной Азии. В ответ на многочисленные запросы представителей печати относительно вос­ соединения Западного Приана министр иностранных дел Индонезии Сунарьо указал, что «правительство будет про­ должать борьбу за достижение этой на­ циональной цели». Еженедельник «Санди курьер», касаясь проблемы Западного Приана, _ пишет, что этот вопрос нужно решить немедленно в связи с усилением попыток США сколо­ тить союз в Юго-Восточной Азии. Импе­ риалисты, подчеркивает еженедельник, хотят превратить Западный 'Ириан во второй Тайвань. «Индонезийский народ и его правительство, — продолжает «Санди курьер», — уже ясно высказа­ лись против пакта в Юго-Восточной А зии . Теперь нужно сорвать план в отношении Западного Приана. Индонезийский народ и правительство должны бороться за ос­ вобождение Западного Ириана так же, как китайский народ и его правительство бо­ рются за освобождение Тайваня. Освобож­ дение Тайваня и Западного Приана по­ служит делу мира в Азии». ЗАПРЕТИТЬ ОРУЖИЕ МАССОВОГО УНИЧТОЖЕНИЯ ПЕКИН, 16 августа. (ТАСС). Агентство Синьхуа, ссылаясь на сообщение японско­ го агентства Киодо Цусин, передает, что три японских рыбака, оказавшиеся жерт­ вами испытаний американской водородной бомбы в Тихом океане, обратились к на­ родам всех стран мира с призывом бо­ роться за мир с тем, чтобы больше ни­ когда не повторялись взрывы атомных и водородных бомб. Рыбаки выражают протест против за ­ явления министра иностранных дел Япо­ нии Кацуо Окадзаки о том, что «Япония будет сотрудничать с Соединенными Шта­ тами в испытаниях термоядерного ору­ жия». Отказ Саудовской Аравии от американской «помощи» БЕЙРУТ, 16 августа. (ТАСС). Ссылаясь на сведения, полученные из Вашингтона, ливанские газеты сообщают, что Саудов­ ская Аравия отказалась от американской экономической «помощи», которую США оказывали этой стране, начиная с 1951 года, на основе закона о помощи ино­ странным государствам. В сообщениях газет отмечается, что американские неф­ тяные компании ежегодно извлекают из добычи нефти в Саудовской Аравии 200 миллионов долларов прибыли, а Саудов­ ская Аравия за 1953— 1954 финансовый год получила от США в качестве «помо­ щи» всего 1 .600 тысяч американских долларов. В тех же сообщениях указывается, что американская миссия управления загра­ ничных операций, действовавшая в Сау­ довской Аравии, будет в ближайшее время отозвана. ДЕЛЕГАЦИЯ ЗАПАДНОГЕРМАНСКОЙ МОЛОДЕЖИ О ПОЕЗДКЕ В СОВЕТСКИЙ СОЮЗ БЕРЛИН, 16 августа. (ТАСС). Газета «Юнге вельт» опубликовала сегодня заяв­ ление западногерманской молодежи, вер­ нувшейся из своей поездки в Советский Союз. Поездка в Советский Союз, говорится в заявлении, явилась для нас огромным событием. Мы находились в Советском Союзе по приглашению антифашистского комитета советской молодежи. Это была первая молодежная делегация из Запад­ ной Германии, посетившая Советский Союз. В эту делегацию входили предста­ вители из различных городов Федераль­ ной Республики, молодые люди различ­ ных профессий и взглядов. ^ Мы побывали в Москве, Ленинграде, Тбилиси, Сухуми, Гаграх и Сталиногорске. Мы имели полную возможность беседо­ вать с советскими людьми в городах и се­ лах, на заводах и в высших учебных за­ ведениях. II повсюду мы встречали дру­ жеское расположение к себе советских лю­ дей. Мы могли убедиться в том, что никто в Советском Союзе не желает рас­ кола нашего отечества. Паоборот, совет­ ские люди горячо желают воссоединения Германии, заключения справедливого ми­ ра с ней. Нас, западногерманскую молодежь, ин­ тересовала жизнь советской молодежи и мы теперь можем сказать, что молодое поколение в Советском Союзе живет радо­ стной творческой жизнью, оптимистиче­ ски смотрит в будущее, горячо любит свою родину. БОРЬБА С НАВОДНЕНИЕМ В РАЙОНЕ УХАНЯ ПЕКИН, 17 августа. (ТАСС). Как пере­ дает агентство Синьхуа, город Ухань уже 35 дней ведет упорную борьбу с разбуше­ вавшейся (рекой Янцзы. Материалы непре­ рывным потоком поступают на плотину длиной в 100 км. Народные власти города выдали 2 .700 миллионов юаней пострадавшим от навод­ нения в пригородных районах. Люди, поте­ рявшие жилища, размещены в обществен­ ных зданиях и в общежитиях правитель­ ственных организаций. Многие жители го­ рода предоставили пострадавшим свои до­ ма. Преследование демократов в Перу НЬЮ-ЙОРК, 16 августа. (ТАОС). Кор­ респондент «Дейли уоркер» сообщает из Лимы (Перу), что 39 перуанских демо­ кратов приговорены к длительному тю­ ремному заключению сроком до 7 лет. В числе осужденных — руководители кре­ стьянских и рабочих организаций, сту­ денты, журналисты. Они были арестова­ ны в начале прошлого года вместе с сот­ нями других лиц, которые участвовали в забастовках в Арекипе и в других про­ мышленных центрах. В связи с репрессиями в Перу Конфе­ дерация трудящихся Латинской Америки опубликовала заявление, в котором осуж­ дает действия правительства и призывает добиваться освобождения политических заключенных. УПАДОК НАРОДНОГО ПРОСВЕЩЕНИЯ В ТУРЦИИ СТАМБУЛ, 17 августа. (ТАСС). Ссыла­ ясь на официальные данные, турецкая га­ зета «Длаумхурпет» пишет, что число неграмотных в стране составляет 70 про­ центов. Напомнив, что 30 лет тому назад число неграмотных в Турции составляло 8 0— 90 процентов, газета замечает: «При таком темпе число неграмотных в нашей стране лишь к 2044 году сократится до 40 про­ центов. В качестве примера борьбы с неграмот­ ностью газета приводит Болгарию, Совет­ ский Союз и Китайскую Народную Рес­ публику. «Наш сосед Болгария. — пишет газета, — за короткий период времени по­ кончила с неграмотностью...». Напряжённое положение в Марокко ПАРИЖ, 17 августа. (ТАСС). Положе­ ние в Марокко продолжает оставаться на­ пряженным. Часты случаи кровопролит­ ных столкновений между войсками и по­ лицией, с одной стороны, и марокканца­ ми, выступающими за национальную не­ зависимость своей страны, — с другой. Сооруженные стычки происходят также между сторонниками возвращения из изг­ нания султана Мохаммед Бен Юсефа и профранцузски настроенными привержен­ цами паши Эль-Глауи. Парижская печать сообщает, что в по­ следние три— четыре дня французские колониальные власти развернули опера­ ции по «прочесыванию» марокканских городов. Вчера в городе Фес четыре ба­ тальона французского иностранного ле­ гиона, два эскадрона кавалерии и полиция оцепили арабские кварталы и устроили повальные обыски. Было арестовано 130 «подозрительных» марокканцев. Кроме то­ го, около 200 человек было задержано для допроса. Паселение получило приказ не выходить из домов в течение всей этой операции, которой руководил коман­ дующий французскими войсками в Ма­ рокко генерал Дюваль. Как сообщает агентство Франс Пресс, вчера в Фес прибыл генеральный резидент Лакост, что­ бы «лично присутствовать при завершении операции». Аналогичные военно-полицейские опе­ рации проводятся в городах Маракеш, Уджда, а также на плато Мекнес — к во­ стоку от Рабата. В другом сообщении агентства Франс Пресс говорится о том, что в результа­ те этих операций французские колони­ альные власти «одержали важную побе­ ду», но что пока еще «слишком рано де­ лать окончательные выводы». Обстановка обострилась также в круп­ ном портовом городе Касабланке. Здесь до сих пор продолжается забастовка, об’яв- ленная несколько дней назад в знак про­ теста против действий колониальной ад­ министрации. По улицам города патру­ лирует полиция в автомашинах, на пере­ крестках выставлены усиленные полицей­ ские посты. Гоминдановцы насильственно эвакуируют китайских граждан из Северного Вьетнама на Тайвань ПЕКИН, 17 августа. (ТАСС). Как сооб­ щает агентство Синьхуа. в связи с на­ сильственной эвакуацией гоминдановцами китайских граждан из Ханоя и других районов Северного Вьетнама на Тайвань представитель комиссии по делам китай­ ских эмигрантов за границей при Цент­ ральном народном правительстве Китай­ ской Народной Республики опубликовал заявление, в котором содержится реши­ тельный протест против разбойничьих действий гоминдановцев. В заявлении говорится, что чанкайши- стские бандиты, подстрекаемые американ­ скими империалистами, преследуют ки­ тайских граждан, живущих в Северном Вьетнаме, насильственно эвакуируя их на Тайвань. Для этой цели в Ханой и Хай­ фон направлены самолеты и суда. «Это чудовищное преступление американских империалистов, вдохновляющих и поддер­ живающих открытый захват зарубежных китайцев бандой Чан Кай-ши. — гово­ рится в заявлении, — вызвало сильное негодование китайского народа и китай­ ских граждан за границей». В заявлении выражается сожаление по поводу того, что Франция не препятствует преступным действиям американских им­ периалистов, побуждающих банду Чан Кай-ши насильственно увозить китайских граждан. Американские империалисты стремятся усилить напряж енность в Азии. По их указк е Ли Сын М ан выступает с кровож адными призывами возобновить войну против КНД Р . Д р у г а я ам ерикан ская марионетка Чан Кай-ши используется агрессивными кругами США д л я новых про­ вокаций против Китайской Народной Республики. (И з газет). СОБЫТИЯ В ГОА ДЕЛИ, 17 августа. (ТАСС). 15 августа гоаские патриоты, об’единпвшиеся в от­ ряды добровольцев, вступили в ряде мест в Гоа (португальское владение, располо­ женное на западном побережье Индии). В течение двух дней им удалось освободить несколько населенных пунктов, в том чис­ ла небольшую крепость Тарекхол. на севе­ ре Гоа. Повсюду население горячо привет­ ствовало добровольцев и оказывало им по­ мощь. В нескольких пограничных пунктах гсаская полиция пыталась воспрепятство­ вать вступлению добровольцев, но они про­ должали свой поход, неся впереди индий­ ские флаги. По сообщениям, поступившим из Гоа, несмотря на мирный характер похода, мно­ гие добровольцы арестованы и брошены в тюрьмы. Вчера португальские власти перешли к военным действиям против добровольцев, занявших крепость Тарекхол. К крепости был направлен крейсер, который начал артиллерийский обстрел, после чего под прикрытием пулеметного огня был выса­ жен десант. Солдаты арестовали доброволь­ цев и сорвали с крепости индийский флаг, заменив его португальским. Американская реакция неистовствует ВАШИНГТОН, 17 августа. (ТАСС). Па­ лата представителей американского кон­ гресса одобрила поддержанный правитель­ ством вариант законопроекта о запрещении коммунистической партии США. В то время как в законопроекте, при­ нятом накануне сенатом, членство в ком­ партии об’является преступлением, зако­ нопроект, принятый палатой представите­ лей, запрещает компартию как юридиче­ скую организацию и лишает ее всех юри­ дических прав. Против законопроекта голосовали член палаты представителей от демократиче­ ской партии Малтер (штат Нью-Йорк) и республиканец Бардик (штат Северная Да­ кота). Бардик заявил, что он выступает против этого законопроекта, так как кон­ гресс пытается «об’явить незаконными мысли людей». Законопроект не предусматривает мер наказания против членов компартии, ос­ тавляя в нетронутом виде такие репрес­ сивные законы, как закон о «внутренней безопасности», закон Смита и т. д., кото­ рые уже сейчас широко используются вла­ стями для преследования коммунистов. Законопроект, принятый палатой пред­ ставителей, так же как и законопроект се­ ната, направлен на ликвидацию прогрес­ сивных профсоюзов и других организаций. -о- НА ПЕРВЕНСТВО СТРАНЫ ПО ФУТБОЛУ МИНСК. 16 августа. (ТАСС). Сегодня здесь на стадионе «Динамо» состоялась очередная игра на первенство страны по футболу команд класса «А». Встретились спартаковцы Минска и московские ф«ут- оолисты общества «Локомотив». Состязание закончилось победой футбо­ листов Минска со счетом 3 : 2 . Шлюпочный переход Новосибирск — Сталинград МОЛОТОВ, 16 августа. (ТАСС). Сегодня сюда прибыли участники шлюпочного пе­ рехода Новосибирск — Сталинград. Этог переход совершает группа студентов Но­ восибирского института инженеров водно­ го транспорта. За 84 дня пути спортсмены на двух четырехвесельных ялах прошли по Оби, Иртышу, Исети, Чусовой и Каме всего 4 .208 километров. Из них 260 километ­ ров физкультурникам пришлось тащить шлюпки по суше на специально сделан­ ных колесах. Трудящиеся Молотова тепло встретили участников шлюпочного перехода. 19 ав­ густа спортсмены отправятся в дальней­ ший путь по Каме и Волге — к городу­ герою Сталинграду. СОРЕВНОВАНИЯ СЕЛЬСКИХ ВОЛЕЙБОЛИСТОВ САРАТОВ, 16 августа. (ТАСС). Вчера здесь закончились зональные соревнова­ ния на первенство РСФСР среди сельских волейболистов. В них приняли участие мужские и жепекпе команды Сталинград­ ской, Куйбышевской, Пензенской, Липец­ кой, Балашовской, Астраханской и Чка- ловской областей. Победителями вышли — мужская команда Пензенской области и женская команда Чкаловской области. На первенство РСФСР по велосипедному спорту КАЛИНИН. 16 августа. (ТАСС). Три дщ; здесь на Ленинградском шоссе про­ должались соревнования на первенство РСФСР по велосипедному спорту. Первенство оспаривали одиннадцать команд. Н а 2 5 -километровой дистанции среди женщин победу одержала команда Московской области в составе мастеров спорта И. Мартыновой, Т. Новиковой, М. Осадчей и перворазрядницы Н . Н о в и ­ к о в о й . Московские велосипедистки прошли дистанцию за 38 минут 57,3 секунды. Среди мужчин стокилометровую гонку выиграла также команда Московской об­ ласти — 2 часа 32 мииуты 36 секунд. В гонках с раздельным стартом новый всесоюзный рекорд на дистанцию 25 ки­ лометров установила Т. Новикова (Моск­ ва). Ее время — 39 минут 21 секунда. У мужчин нового всесоюзного достижения на дистанции 100 километров добился Н. Лукшнн (Удмуртская АССР). Он фини­ шировал через 2 часа 36 минут 18 се- кун!. В гонках с общим стартом у женщин на 50 километров первенствовала мастер спорта М. Цицилина — 1 час 23 мину­ ты 17 секунд. Среди мужчин на дистан­ цию 200 километров лучшее время у В. Таскаева (Свердловск) — 5 часов 26 млнут. По общему командному зачету первен­ ство выиграли велосипедисты Московской области. На втором месте команда города Горького и на третьем — спортсмены Смоленской области. Американский дуэт. Рис. Вас. Федоровского («Красная Звезд а» ), НА ПЕРВЕНСТВО ВООРУЖЕННЫХ СИЛ ПО ШАХМАТАМ 8 августа состоялся 4-й тур шахматно­ го чемпионата на первенство Вооружен­ ных Сил. Лишь одна партия Лутиков — Крылов была отложена. Все остальные за­ кончились до перерыва. Шапошников вы­ играл у Жемайтиса, Гольдштейн у Полтора- нова, Батуринский у Прозорова, Топровер у Новопашина. Левит проиграл Вярку, Ко­ ган — Лыскову, Бараш — Голдину. Встречи Тесленко— Митин и Араманович — Кутуев закончились вничью. В 5 туре, состоявшемся 9 августа, Ку­ туев выиграл у Топровера, Крылов у Ара- мановича, Вярк, Полторанов и Митин про­ играли соответственно Лутикову, Шапош­ никову и Барашу. Встреча Жемайтпс — Левит закончилась вничью. Остальные партии отложены. В партиях Прозоров — Гольдштейн и Новопашин — Тесленко преимущество на стороне Гольдштейна и Новопашина. Батуринский черными сохра­ няет преимущество против Лыскова. Во встрече Голдин — Коган вероятный ис­ ход — ничья. 10 августа состоялся 6-й тур. Шапош­ ников выиграл у Прозорова, Батуринский у Голдина, Коган у Митина, Вярк проиг­ рал Жемантису и Гольдштейн— Лыскову. Остальные партии отложены. Н. АРНАДЬЕВ . Зам. ответственного редактора В. БЕЛОВУСЬКО. АДРЕС РЕДА КЦИИ И И ЗДАТЕЛЬСТВА : гор. Североморск. Мурманской области, ул. отделы : информааив в культуры П олярная, 8. Телефоны: редактор — 3 -75 зам. редактора — 2-48, секретарь — 1-64. нач. издательства я вая. типография — 5-83, этдел подписки в бухгалтерия — 2-Olj а быта — 3-63. боевой подготовки и писем — 23. пропаганды а партийной я комсомольской жизни — 96. _____ ГМ 0900195. Заказ Хг 195.