На страже Заполярья. 1954 год. Август.
н с т р а ж е З а п о л я р ь я 17 августа 1954 г.. № 194 (5036). Система коллективной безопасности в Европе — путь к заключению австрийского государственного договора В Корейской Н ародно-Д емократиче ской Республике сразу же после заклю чения перемирия развернулись большие работы по восстановлению дорог и мо стов. Недавно было успешно закончено восстановление крупного автодорожного стального моста через реку Тедонган в Пхеньяне. В сооружении моста принимали уча стие китайские специалисты и рабочие. НА СНИМКЕ : первые машины на восстановленном мосту. Фото А. Воронцова. Торжественное заседание в Пхеньяне, посвященное девятой годовщине освобождения Кореи ПХЕНЬЯН. 15 августа. (ТАСС). Вчера в театре «Морлнбон» состоялось торжест венное заседание, посвященное девятой годовщине освобождения Кореи героиче ской Советской Армией. В президиуме находились руководители партии и правительства во главе с мар шалом Ким Ир Сеном. Вступительную речь произнес предсе датель Пхеньянского городского Народно го комитета Чен Ен Пхо. Были исполне ны гимны КНДР и Советского Союза. С докладом о девятой годовщине осво бождения Кореи выступил заместитель председателя Кабинета министров Тен Ир Лен. Докладчик от имени правительства КНДР и ЦК Трудовой партии Кореи вы разил горячую благодарность Советскому Союзу за освобождение Кореи. Затем он подробно остановился на пройденном за 9 лет шути и на дальнейших задачах по укреплению демократической базы рес публики. С приветствием выступил советский посол в Корее С. П. Суздалев. На заседа ли,! было принято приветственное письмо ЦК КПСС и Советскому правительству. Возложение венков у памятника освобождения в Пхеньяне ПХЕНЬЯН, 15 августа. (ТАСС). Вчера в Пхеньяне по случаю национального праздника — девятой годовщины со дня освобождения Корен Советской Армией состоялось торжественное возложение вен ков у памятника освобождения. Присут ствовали руководители Трудовой партии Кореи и правительства КНДР, представи тели посольств и миссий СССР. КНР и стран народной демократии. От имени ЦК Трудовой партии Кореи большой венок к подножью памятника возложили члены Политического совета Центрального Коми тета Пак Ден Ай. Пак Чан Ок. Ким Ир, Пак Ен Вин. Пак Кым Чер. от имени правительства — заместителя председате ля Кабинета министров КНДР Цой Чан Ик. Пак Ы Ван, от имени Президиума Верховного Народного собрания КНДР за меститель председателя Президиума Лн Гык Но, секретарь Президиума Кан Нан Ук. Венки возложили также чрезвычайный и полномочный посол СССР в КНДР С. П. Суздале®, представители посольств и мис сий КНР и стран народной демократии. Многочисленные венки и букеты принес ли к памятнику делегации рабочих, слу жащих и учащихся Пхеньяна, крестьян, воинов корейской Народной армии, пред ставители провинций, прибывшие в сто лицу на праздник. j ВЕНА. 15 августа. (ТАСС). Председа тель социалистической рабочей партии Австрии (левые социалисты) Эрвин Шарф опубликовал в газете «Дериейс форвертс» статью, посвященную вопросу о государ ственном договоре с Австрией и о коллек тивной безопасности в Европе. Хорошо известно, что на совещании ми нистров иностранных дел в Берлине, пи шет Шарф, этот договор не был подписан вследствие политики ремилитаризации Западной Германии и связанной с этим опасности нового аншлюсса. Советский Союз для защиты от опасности аншлюсса предложил временно оставить в опреде ленных районах Австрии войска четырех держав. Австрийское же правительство отклоняет это компромиссное предложе ние и упорно оспаривает существование тенденции к аншлюссу. Учитывая про должающуюся пропаганду апшлюсса. ор ганизацию «солдатских встреч» и эконо мическое проникновение в нашу страну западногерманских монополии, можно ска зать. что подобная близорукая, если не злонамеренная, политика правительства не только не уменьшает существующую опасность, но, напротив, увеличивает ее. Существует ли для Австрии выход из создавшегося положения? Да! Советский Союз показал этот выход. Он противопо ставил американским попыткам организа- Бесчинства в отношении членов экипажа танкера «Туапсе» ХАБАРОВСК, 14 августа. (ТАСС). Как ции «европейской армии» предложение I уЖе сообщалось, военно-морские силы CIIIA создать общеевропейскую систему коллок- I захватили 23 июня в открытом море юж- тивной безопасности. Такая система лик- нре острова Тайвань советский танкер видировала бы угрозу аншлюсса и поло- «Туапсе». жила бы конец попыткам втянуть нашу Здесь стало известно, что команда страну в военный блок. Тем самым было танкера «Туапсе» передана воеино-мор- бы уничтожено главное препятствие, ме- скимн снлами США в распоряжение полн- шающее заключению государственного до- Т11ческого отдела гоминдановских военно- говора. морских сил и 2-го управления (разведы- Нам, австрийцам, интересно знать, вательное управление по морским делам), продолжает автор, что сделало правитель- Гоминдановцы творят произвол, ирпменя- ство для того, чтобы облегчить переговоры ют насилие в отношении команды танкер ) между четырьмя великими державами и «Туапсе», пытаясь принудить команду проложить путь к системе коллективной покинуть танкер. Вооруженные чанкаи- безонасности? Какую позицию намерено пшстские агенты насильно стащили с занять австрийское правительство в этом танкера одного из членов команды, а вопросе? Скрывая свое отношение к со- остальных раз единили на неоольпше ?етскому предложению от общественности, группы и держат под стражей в условиях правительство дает понять, что это отно- невыносимого по своей жестокости режи- шение, очевидно, не соответствует интере- ма- " знак протеста против произвола го- сам Австрии * миндановцев члены экипажа танкера об’я- вили голодовку. Ни западные державы, ни коалицион- Передав команду танкера «Туапсе» го- ное правительство не могут выдвинуть миндановцам, американские власти дела- серьезных возражений против создания ют вид, что не имеют отношения к опи- системы коллективной безопасности в Ев- сапным выше бесчинствам, хотя, как ста- ропе. Неужели Австрия должна оставать- до известно, они всячески помогают го- ся оккупированной только потому, что миндановской разведке любыми способа- кое-кто не заинтересован в создании евро- ми заставить хотя бы одного члена коман- пейской системы безопасности? Предложение, имеющее большое значение для укрепления мира ^ БУЭНОС-АЙРЕС, 16 августа. (ТАСС). Комментируя ноту Советского правитель ства западным державам о созыве сове щания по вопросам европейской безопас ности, аргентинская газета «Пропоситос» отмечает, что это предложение Советского Союза имеет большое значение для укреп ления мира во всем мире. Оно. указывает газета, «дает возможность гарантировать безопасность всех европейских государств, больших и малых, независимо от их поли тических и конституционных систем, ве дет к сокращению вооружений и военных бюджетов, создает предпосылки для об’е- диненпя Германии на мирной, демократи- ды советского танкера стать на путь из мены Родине. В БЕЛЬГИИ СПУЩЕН НА ВОДУ ТЕПЛОХОД, ПОСТРОЕННЫЙ ДЛЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА БРЮССЕЛЬ, 15 августа. (ТАСС). Вче- и молодежных газет За широкое внедрение передовых советских методов труда Совещание польских токарей-скоростников ВАРШАВА, 15 августа. (ТАСС). Во Вроцлаве состоялось всепольское совеща ние токарей — мастеров скоростного ре* зания металла, на котором присутствовало свыше 400 человек. Участники совещания обсудили вопросы связанные с примене нием и дальнейшим распространением на польских предприятиях метода работы из вестного советского новатора производ ства В. Колесова. Заместитель директора Краковского ин ститута станкостроения и обработки ме талла резанием Я. Качмарек, выступив ший на совещании с докладом, заявил, что сейчас на польских предприятиях по методу В. Колесова работает более 2 ты сяч токарей. Наиболее широко этот метод применяется на тракторном заводе «Ур- сус», на машиностроительном заводе име ни И. В. Сталина в Познани, на заводе механического оборудования во Вроцлаве, на заводе аппаратуры низкого напряже ния в Торуни. Многие передовые токари — участники совещания поделились опытом работы по методу В. Колесова. Присутствовавшие на совещании приняли обращение ко всем металлистам страны с призывом еще шире распространять скоростные методы обра ботки металла, которые являются важней шими факторами в деле повышения произ водительности труда и снижения себе стоимости продукции. ческой основе, открывает возможность разрешить австрийский вопрос, обеспе чивает народам Европы и всего мира в о з - . . можность широкого развитая международ- Р*1 на веРФи в городе Тамизе (провинция ной торговли. Отправным пунктом совет- Восточная Фландрия) состоялся спуск на ского предложения является мирное сосу- теплохода «Николаи Добролюбов» шествование различных систем». «Победа ©одоизмещением в 3 .100 тонн, построен- в Женеве и укрепление позиции сторонни- Для Советского Союза фирмой ков мира, — продолжает газета, — не «Ьоель». Это третий теплоход, построен могли не вызвать ярости групп, высту- НЫи Фирмой в нынешнем году для тор- пающих за войну... Сторонники мира гового флота СС€Р. должны удвоить свою бдительность и при- Во время церемонии спуска теплохода, дожить все силы к тому, чтобы добиться украшенного государственными флагами созыва совещания по вопросам безопасно- СССР и Бельгии, были исполнены госу- сти Европы». дарственные гимны обеих стран. Присут ствовали члены советского посольства, торгпред СССР в Бельгии Роднов и руко- Сессия Совета ВФДМ закончила | водители судоверфи, свою работу . л 1 О поездке в СШ А группы В резолюции об участии ВФДМ в под- | редакторов советских студенческих готовке международного слета сельской ■молодежи говорится, что одной из своих задач в этой работе Совет ВФДМ считает | д ак сообщалось уже в печати, посетив- всемерное укрепление единства молодежи шая Советский Союз в 1953— 54 гг. в борьбе за свои права, мир и нацио- группа редакторов американских студен- нальную независимость. Совет ВФДМ об- ческих газет пригласила редакторов сту- ращается к международным, националь- денческих и молодежных газет Советско- ным и местным молодежным организаци- го Союза посетить США в августе с. г., ям, политическим, профсоюзным, коопе- в целях ознакомления с жизнью амери- ративным. религиозным, культурным, канской молодежи, с условиями ее учебы спортивным, студенческим и другим ор- и жизни. Редакторы советских студенче- ганизациям с призывом принять актив- ских газет это приглашение приняли, ное участие в подготовке к слету. 21 июля с. г. соответствующие совет- В резолюции о проведении V Всемир- ские организации обратились в посоль- ного фестиваля молодежи и студентов за ство США в Москве с просьбой выдать ви- мир и дружбу Совет ВФДМ призывает зы на в ’езд в США небольшой группе ре- всю молодежь без различия политических дакторов студенческих и молодежных га- взглядов. религиозных убеждений, сони- зет. Однако до настоящего времени визы аяьного положения и национальной и получить не удалось. Вместо выдачи виз расовой принадлежности принять самое посольство США в Москве 7 августа активное участие в подготовке этого сообщило, что Госдепартамент решил во- гранднозного традиционного праздника прос о визах советским студентам «рас- молодого поколения и послать на него смотреть в более благоприятное время», сеоих представителей. ссылаясь на то, что в настоящее время в Совет выражает уверенность в том, связи с летними каникулами в США яко- что V Всемирный фестиваль молодежи и бы «мало организованных студентов» и, студентов станет могучей манифестацией кроме того, «незначительна активность мира и дружюы молодого поколения. среди молодежи». В заявлении по поводу женевских оог- Такой ответ Госдепартамента не остав- лашений о прекращении военных дейст- ляет сомнения в том, что поездка в США ьий в Индо-Китае Совет ВФДМ от имени редакторов советских студенческих и мо- миллионов молодых людей всех стран |лодежных газет откладывается Госдепар- мира горячо приветствует женевские сог- таментом на неопределенное время, на- лашения. каж новую победу сил мира над толкнувшись, видимо, на препятствие силами войны. американских влиятельных кругов, заин- Женевские соглашения, говорится в за- тересованных в том. ч™бь 1 посещеппе со- яслении. еще раз показали возможность ветскими студентами США с целью озна- урегулирования мирным путем всех спор- комления с жизнью американской молоде- ных международных вопросов. *жи не состоялось. Совет ВФДМ призывает молодежь тре бовать возобновления переговоров за мир в Корее, окончательного мирного урегули- рпвания в Пндо-Китае. прекращения гон ки вооружений и запрещения атомного. водородного и других видов оружия мае- I зета «Импренса популар» осуждает произ- сового уничтожения, обеспечения кодлек- вол чилийских властей в обращении тивной безопасности в Европе, урегуля- советским писателем Эренбургом во время рования германской проблемы на мирной его приезда в Чили для вручения чплий- демократической основе, решения всех скому поэту Пабло Неруда международной спорных международных вопросов мирным Сталинской премии «За укрепление мира шутем. между народами». На заключительном заседании сессия Газета отмечает полную противополож- Совета ВФДМ приняла в члены Всемир- ность приема, оказанного в Чили совет- ной федерации демократической молодежи скому писателю, и приема, оказанного в 24 молодежные организации 17 стран. | СССР чилийской делегации во главе с ви- це-председателем сената Сальвадором Аль- . енде. «Двери СССР открываются для чи- БОРЬБА ТРУДЯЩИХСЯ ЗАПАДНОЙ ГЕРМАНИИ |лийских патриотов, как и для других че- _ « п i i i i p i j i j р о л п а г л т и л о п п a t l i ] стных людей всех стран, пишет газе- ЗА ПОВЫШЕНИЕ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ | та — з то МПр стремление укрепить все общий мир. На аэродроме же в Саит-Яга В выходной день па флоте От военкоров — по телефону и телеграфу Ю бил ей части Воскресное утро. Воины слушают кенцерт, транслируемый через местный радиоузел. Из репродукторов льются мелодии несен советских композиторов. Время приближается к десяти часам. Личный состав заполняет зрительный зал клуба. Здесь все выглядит по-празд ничному. На стенах висят стенд «Жить и служить по уставам». Доска отличников, в глубине сцены лозунг «Отличной учебой и службой умножим jj боевые традиции части». Вскоре начинается торжественное со- | брание. посвященное юбилею части. С •I докладом выступил командир. Он рас- сказал о славных боевых делах воинов || старшего поколения, которые доблестно I; сражались в Заполярье с гитлеровскими ПЕКИН, 16 августа. (ТАСС). Вчера ве чером состоялось заключительное заседа ние сессии Совета Всемирной федерации демократической молодежи. Нредсецатель финансовой комиссии Понселе огласил отчет о финансовой дея тельности секретариата ВФДМ. С отчетом рабочей комиссии по первому пункту по вестки дня выступил президент федера ции Бернини. По первому вопросу пове стки дня — о молодежном движении в колониальных и зависимых странах, ска зал он, в дискуссии выступило более 60 ораторов. Широкое обсуждение этого во проса на сессии Совета ВФДМ, указал Бернини, несомненно, послужит делу ук репления др»ужбы. солидарности и взаи мопонимания между молодежью всех стран мира. С большим воодушевлением участники сессии приняли обращение Совета ВФДМ к юношам и девушкам всех стран, ре золюцию об участии ВФДМ и ее ор ганизаций в подготовке Международ ного слета сельской молодежи, резолю цию о проведении V Всемирного фестива ля молодежи и студентов за мир и друж бу. а также текст заявления Совета ВФДМ по поводу женевских соглашений о прекращении военных действий в Ин до-Китае. В обращении Совета ВФДМ содержится призыв ко всем юношам и девушкам ко лониальных и зависимых стран требовать предоставления народам этих стран пол ной национальной независимости, права самостоятельно решать свою судьбу, пра ва свободного развития национальной экономики и культуры: выступать про тив всех актов военной агрессии и реп рессий, против всякого иностранного вме шательства во внутренние дела колони альных и зависимых стран, против вовле чения их в военные блоки и создания на их территориях военных баз, за оконча тельное мирное урегулирование в Корее и Индо-Китае. за решение всех спорных вопросов мирным путем, за дальнейшее укрепление дружбы между народами. Совет ВФДМ призывает молодежь всех стран оказывать самую активную помощь и поддержку молодежи колониальных и зависимых стран в ее благородной борьбе за национальную независимость, за мир и свои права и крепить единство всех слоев молодежи. I захватчиками и с честью выполнили свой священный долг перед Родиной. Далее офицер отметил наследников боевых традиции комсомольцев серждн- I тов Шершнева. Шиманович, Половинки* на, носящих на груди по два знака от личного специалиста. Заканчивая свое выступление, командир призвал личный состав крепить боеготовность подразде ления. Затем были зачитаны праздничный приказ о поощрении личного состава и поздравительные телеграммы. Почетны ми грамотами ЦК ВЛКСМ были награж дены старшие матросы Борщевский и Алексеев. После торжественного собрания вои ны просмотрели кинофильм. Вечером желающие вновь побывали в кино. Любители шашек и шахмат провели время за игрой. Эк скурсия в м узей В минувшее воскресенье организо ванно и культурно провели свой отдых войны Н-ского подразделения. Еще с утра было об'явлено, что же лающие участвовать в экскурсии в му зей Северного флота должны записаться у командира. Комсомольцы Сидоров, Кузнецов, Киселев и Демченко до этого ни разу не были в музее. Узнав о пред стоящей экскурсии, они записались пер- ЕЫМП. Посещение музея глубоко взволнова ло всех воинов. — Мне надолго запомнится эта эк скурсия, — прибыв в подразделение, (рассказывал своим товарищам рядовой Кузнецов. — В музее я еще больше уз нал о тех славных боевых делах севе- 11 роморцев, которые совершили они в го- | ды Великой Отечественной войны. Ге роические подвиги Ивана Сивко. Бори са Сафонова. Магомеда Гаджиева и мно- jl гпх других воинов, прославивших род- ! ной флот, вдохновляют нас на новые ус пехи в боевой и политической подготов ке. После посещения музея воины про слушали лекцию «Дружба народов СССР — «источник силы и могущества советского государства» и посмотрели кинокартину. Вечером в гости к солдатам прибыли моряки одного из кораблей. Состоялась товарищеская встреча по футболу. Т р адици онн ая э с т а ф е т а ав и а т о р о в Командир обращается к физкультур никам с краткой речыо. желает нм ус пехов в спортивной борьбе. Но сигналу главного судьи на старт выходят представители команд первого этапа. Среди них физкультурники Гужва. Котельников. Рагулин. Саутин, Лшин и другие. Они стартуют и вско ре скрываются из видимости. Маршрут эстафеты проходит но сильно пересе ченной местности. Тотчас устанавли вается радиосвязь, и с дистанции по ступают первые данные. На первом этапе 1.000-метровую дистанцию быст рее всех прошел младший сер жант Саутин и передал эста фету лейтенанту Манжос. Но лидировать этой команде долго не при шлось. Гвардии старший сержант Да- лецкий на втором этапе обходит двух соперников и вырывается вперед. Те перь первенство перешло команде, спортивную честь которой защищал гвардеец Далепкий. Физкультурники команды, где участником был младший сержант Саутин. вели упорную борьбу на всех этапах однако завоевать пер вое место нм не (удалось. Первым Фи нишировал представитель команды, за которую выступал гвардии старший сержант Далецкий. После окончания эстафеты команде- победительнице был вручен кубок и диплом первой степени. Участники, занявшие личные пер вые места, награждены Грамотами. Сре ди награжденных спортсмены Да лецкий. Малеев. Смолин. Соловьев, Не красов и другие. К онц ер т м а т р о с ск ой с ам о д ея т ел ь н о с т и «Импренса популар» о произволе чилийских властей МОНТЕВИДЕО, 15 августа. (ТАСС). Га- БЕРЛНН. 16 августа. (ТАСС). Трудя щиеся Западной Германии с неослабеваю щей решимостью ведут борьбу за улучше ние жизненных «условий, за свои права. Боевой пример гамбургских работников коммунальных учреждений, транспорта и связи, сломивших сопротивление властей города и добившихся почти полного удов летворения своих требований, равно как и мужественное поведение бастующих ме таллистов Баварии, воодушевляет трудя щихся Западной Германии. Предприниматели металлообрабатываю щей промышленности Баварии и поддер живающие их власти, стремясь сорвать забастовочное движение, пускают в ход штрейкбрехеров и полицейские дубинки. Как сообщает немецкая печать, в Амберге перед воротами заводов «Сименс-Шук- керт» крупный отряд полиции спровоци ровал кровавое столкновение с рабочими, в результате которого с обеих сторон бы ло много раненых. Одиночки штрейк брехеры идут в цехи не иначе, как под охраной полиции. Однако предпринимателям и властям не удалось принудить бастующих металли стов возобновить работу ни с помощь» открытого полицейского террора ни с помощью штрейкбрехеров. Многие пред приниматели выгоуждены были пойти на уступки рабочим и служащим, согласив- Iбыла холодная война, проявившаяся в шись на повышение заработной платы. Забастовка металлистов в Баварии про- Iходах», должается, так как переговоры, ведущие ся между профсоюзом металлистов и пред принимателями при посредничестве ми нистра труда Баварии, не привели к по ложительным результатам. Представи тели бастующих металлистов настаивают жестоких и примитивных полицейских ме* ПЛАНЫ УВЕЛИЧЕНИЯ ВОЕННО-ВОЗДУШНЫХ СИЛ ЯПОНИИ ШАНХАЙ. 15 августа. (ТАСС). По со- на повышении заработной платы для ра- общениям японского агентства Киодо Цу- бочих и служащих. син «управление национальной обороны» Примеру гамбургских трудящихся и Японии проектирует создать той ави^пи- металлистов Баварии следуют миллионы онные части, имеющие в своем составе трудящихся Западной Германии. 75 реактивных истребителей, и тран- Требование значительного повышения спортшую авиационную часть из 16 трач- заработной платы выдвинул профсоюз ра- спортных самолетов «С-45». Как ожида- ботникоз коммунальных . учреждений, ют управление сможет получит; ч США транспорта и связи Западной Германии, в аренду необходимое количество самоло- насчитывающий около миллиона членов, тос для этих частей. П о с к о л ь к у власти и предприниматели Согласно плану, в составе каждой ист- не соглашаются на требования профсою- решительной части булегг т . 25 реактии- за. немецкая печать считается с возмож- ных истребителей «F-84». а транспортной ностыо забастовки всех рабочих и служа* авиачасти будут приданы парашютисты, щих этого участка народного хозяйства. Создание этих трех авиационных частей Сегодня в Эссене состоялся митинг должно быть закончено к октябрю буду S тысяч делегатов строительных рабочих ш<то года. земли Северный Рейн-Вестфалия. пред- Кроме того военно-воздушные силы ставляющих 200 тысяч строителей. Уча- будут иметь в своем распоряжении 96 стники митинга потребовали улучшения \чебных самолетов, которые должны быть условий труда и повышения заработной построены в Японии к концу текущего платы для строителей. I года. В выходной день в одном из подраз делений состоялась традиционная лет няя эстафета имени дважды Героя Со- i! ветс.кого Союза Бориса Феоктистовича !| Сафонова. В эстафете 10 X 1 .000 мет- ■| ров приняли участие сборные команды ;| матросов, сержантов и офицеров. В назначенное время на старте no il строились участники этого интересного ,1 впда спортивных состязаний. Среди ;| физкультурников — опытные, закалеп- ; ные воины-авиаторы, передовики уче бы. В строю — гвардии старший лей тенант Малютин. Его успехам в учебе и службе недавно была посвящена ли стовка политоргана. Рядом с Малюти- I ным — авиатор Соловьев. На днях он : получил Почетную грамоту ЦК ВЛКСМ. Накануне выходного дня личному со ставу было об’явлено, что коллектив матросской художественной самодея тельности выступит в воскресенье с но вой программой. В выходной день в клуб подраз деления пришли почти все воины, каж дому хотелось посмотреть выступление своих товарищей. Концерт начался выступлением боль шого хора. Особенно хорошо прозвучала песня «Партия — наш рулевой». За тем было исполнено несколько русских народных песен. Бурными аплодисмен тами был встречен воинами шуточный перепляс в исполнении младшего лейте нанта Белоусова и матроса Никулина. Большое умение и высокую спортивную натренированность показали акробаты младший сержант Шустов, сержант Пи- лявский и матрос Иванов. Они исполни ли песколько акробатических этюдов. Оживление и смех присутствующих вызвала поставленная на сцене комедия А. П. Чехова «Трагик по неволе», кото рую умело показали старший матрос Ку черявый п младший сержант Ковалев. В заключение концерта художествен ной самодеятельности танцевальный коллектив исполнил солдатскую пляску. После концерта для воинов были ор ганизованы танцы. А вечером личный состав смотрел новый кинофильм. Лич ный состав подразделения отдохнул весело и культурно. Шлгопочи 2 » 1 Й п е р е х о д В прошедший выходной день погода выдалась пасмурной. Над водой низко стлался туман. Однако плохая погода для наших моряков не является по мехой. Они решили совершить шлюпоч ный переход. Вот шлюпки одна за другой быстро идут вперед. Моряки гребут равномерно, сно ровисто. Особенно хорошо работает вес лами команда шлюпки, где загребными старшина 1 статьи Нефедов и матрос Колесников. Они гребут, отдавая все свои силы. Их раскрасневшиеся раз горяченные лица приятно ласкает про хладный ветерок. Хорошо в это время пройтись на шлюпке! В переходе моряки показали вынос ливость и хорошую физическую за калку. МЕЖДУНАРОДНАЯ ТОВАРИЩЕСКАЯ ВСТРЕЧА ПО ФУТБОЛУ Сборная Болгарии — сборная Москвы 14 августа над Центральным стадио ном «Динамо» в Москве развевались го сударственные флаги Народной Республи ки Болгарии и Советского Союза. Посмо треть международное товарищеское состя зание между футболистами сборной команды Болгарии и сборной Москвы со брались десятки тысяч зрителей. 18 часов. Москвичи тепло приветству ют появление на поле болгарских спорт сменов. Многие из них уже знакомы москвичам по играм в 1952 году. Спор тивную честь столицы защищали вчера лучшие игроки из московских команд «Динамо» и «Спартак». По свистку судьи международной кате гории И. Белова (СССР) началась игра. Болгарские футболисты атакуют, и пра вый крайний нападения болгарской коман ды Д. Миланов забивает первый гол в ворота сборной Москвы. Но через несколь ко минут центральный нападающий мос квичей А. Ильин проводит ответный гол. Первая половина игры заканчивается со счетом 1:1. Вторая половина игры результата не изменила. Товарищеская встреча болгар ских и советских футболистов закончи лась вничью со счетом 1:1. (ТАСС). НА ПЕРВЕНСТВО СТРАНЫ ПО ФУТБОЛУ ГОРЬКПИ, 14 августа. (ТАСС). Сегодня на Центральном стадионе «Торпедо» со стоялось очередное состязание на первен ство страны по футболу между командами класса «А». Горьковская команда «Торпе до» играла со своими московскими одно клубниками. Игра закончилась со счетом 5:0 в пользу москвичей НА КУБОК СССР ПО ФУТБОЛУ ТАШКЕНТ, 15 августа. (ТАСС). Се годня на местном стадионе «Динамо» со стоялось состязание на кубок Советского Союза по футболу. Встречались облада тель кубка Узбекской ССР на 1954 год команда Ташкентского Дома офицеров п мастера класса «Б» — спартаковцы Таш кента. Игра закончилась со счетом 5 :0 в поль зу команды мастеров. Зам. ответственного редактора В. БЕЛО В УС ЬКО . АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: гор. Североморск. Мурманской области. ул Полярная. 8 Телефоны: редактор — 3-76. вам. редактора — 2*48. секретарь — 1 -64, вач. вздательства я вач. типографии — 5*83, «тлел подписке в бухгалтерия — 2-01i отделы: информации я культуры и быта — 3-63. боевей подготовки и писем — 28. пропаганды в партийной ■ комсомольской жизни — 96. ГМ 0900194 . Заказ Л5 194.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz