На страже Заполярья. 1954 год. Август.
Н а с т р а ж е З а п о л я р ь я 11 августа 1954 г.. Ns 189 (5031). Чехословацкая Республика. Гидроэлектростанция у Вирской плотины. Фото. Чехословацкого телеграфного агентства. „В интересах всеобщего мира“ Китайская печать о заявлении Советского правительства ПЕКИН, 10 августа. (ТАСС). Касаясь заявления Советского правительства пра вительствам западных держав, в котором предлагается созыв в августе или сентяб ре совещанпя министров иностранных дел четырех держав для подготовки совещания по вопросу о создании системы коллектив ной безопасности в Европе, газета «Жень- миньжпбао» сегодня в пе;редовон статье пишет: Предложение Советского правительства о создании системы коллективной безопас ности в Европе встретило горячее одобре ние и поддержку во всем мире. Мировая общественность отмечает, что советское предложение указывает реальный путь к укреплению мира в Европе п выдвигает приемлемый метод скорейшего решения германского вопроса. Берлинское совещание министров иност ранных дел четырех держав из-за препят ствий, чинимых Соединенными Штатами, в е могло достичь соглашения по вопросу о восстановлении единства Германии и за ключения мирного договора. Участие Гер манской Демократической Республики и Западной Германии в создании системы коллективной безопасности в Европе уст раняет препятствия на пути разрешения германского вопроса и способствует вос становлению единства Германии. В то время как Советский Союз отстаи вает мир и национальные интересы немец кого народа, американские правящие кру ги развивают лихорадочную деятельность по сколачиванию задуманного ими так на зываемого «европейского оборонительного сообщества» для того, чтобы увековечить раскол Германии и развязать новую войну в Европе. Миролюбивые народы не потерпят по пыток правящих кругов США умалить значение советского предложения. Народы мшра твердо уверены в том, что путь меж дународных переговоров может дать поло жительные результаты. Именно поэтому они энергично поддерживают советское предложение, отвечающее интересам всех европейских народов, интересам всеобщего мира. Газета «Дагунбао» в статье «Новый вклад СССР в обеспечение европейской безопасности» пишет: Заявление Советско го правительства дает новую надежду на разрешение германского вопроса и поэтому вполне понятно, что оно встречено едино душным одобрением со стороны всех миро любивых народов. Женевское совещание доказало возможность разрешения между народных проблем путем переговоров меж ду заинтересованными сторонами. Согла шение в Женеве создало благоприятные условия для разрешения других междуна родных проблем, в том числе и проблем Европы. Китайский народ всегда стремил ся и стремится к миру. Он искренне на деется на ск-орый созыв совещания мини стров иностранных дел четырех держав, которое приведет к созыву общеевропей ского совещания в целях создания систе мы коллективной безопасности в Европе. Отказ от переговоров ведет к усилению международной напряженности БЕРЛИН, 10 августа. (ТАОС). По сооб щению агентства АДН, некоторые запад- н<п ерманские газеты осуждают отрица тельное отношение Аденауэра к послед ним нотам Советского Союза западным державам. «За Женевским должно теперь последо вать новое совещание», — пишет в пе редовой статье газета СДПГ «Френкише Тагеслост» (Нюрнберг). «Было бы аб солютно неправильным заранее отказать ся от использования таких возможностей. Федеральный канцлер явно хочет отка заться от них. Политика начинается там, где не боятся переговоров. Результатом любых иных действий является лишь обострение противоречий». Газета «Гамбургер эхо» (СДПГ) зада ет вопрос: «Роняют ли свое достоинство, когда стараются сблизиться? Западногер манское федеральное правительство не должно неустанно произносить торжест венные речи о воссоединении, если оно— как сейчас — недвусмысленно выступа ет против новых переговоров. Рассужде ния о единстве при помощи силы (читай: военной силы) и при этом мирным пу тем вряд ли могут еще кого-либо ввести в еаблуждение». Газета «Нейе Рейн-цейтунт» пишет: «Аденауэр не только хочет захлопнуть дверь, он хочет закрыть ее на засов. Ес ли бы это было мнением частного лица, то можно было бы без ©сяких размыш лений принять его к сведению. Но это — мнение западногерманского правительства, и это правительство действует в соответ ствии со своим мнением. Оно проводит косную политику и уже село на мель. Оно не учитывает перемен в международ ной политике, происшедших за послед ние полгода». На конференции ассоциации международного права ЛОНДОН. 10 августа. (ТАСС). Высту пая на открывшейся 9 августа в Эдин бурге конференции ассоциации междуна родного права, известный английский юрист Гарвеи Мур резко осудил использо вание атомного орулсля, как средства массового уничтожения людей. Он заявил, что применение атомного оружия противоречит принципам между народного права и Женевской конвен ции 1925 года. НАРАСТАНИЕ ЗАБАСТОВОЧНОЙ БОРЬБЫ ТРУДЯЩИХСЯ ЗАПАДНОЙ ГЕРМАНИИ К бастующим присоединились 236 тысяч металлистов Баварии БЕРЛИН, 9 августа. (ТАСС). Движение трудящихся за улучшение условий жизни охватывает самые различные участки за падногерманской экономики. Шестой день в Гамбурге длится забастовка работников коммунальных учреждений, транспорта и связи. Несмотря на давление властей, ба стующие попрежнему настаивают на сво их требованиях повысить зарплату рабо чим и жалованье служащим. В результате поведенного на днях голосования 90,7 процента всех бастующих вновь высказа лись за продолжение забастовки до полного удовлетворения их требований. В то время как забастовка в Гамбурге продолжается с нарастающей силой, в Ба варии сегодня начали забастовку 236 ты сяч металлистов. Прекратилась работа почти 600 предприятий. Причиной заба стовки было отклонение предпринимателя ми требования металлистов повысить за работную плату рабочим на 12 пфеннигов в час и жалованье служащим — на 12 процентов. В результате настойчивых тре бований рабочих на ряде предприятий со противление предпринимателей было слом лено. Так. администрация 19 нюрнберг ских заводов, на которых занято 10 тысяч рабочих и служащих, согласилась повы сить заработную плату металлистам. Предприниматели во главе с «союзом промышленников Баварии» пытаются пу тем поощрения штрейкбрехерства раско лоть ряды бастующих. Как сообщает пе чать, предприниматели обратились к помо щи полиции для защиты штрейкбрехеров. В ночь на 9 августа на ряде предпри ятий полицейские наряды были приведе ны в боевую готовность. Однако баварские металлисты, воодушевленные солидарно стью западногерманских трудящихся, так же выступающих за повышение заработ ной платы, полны решимости продолжать борьбу за свои требования. Забастовка баварских металлистов уси лила замешательство и беспокойство в за падногерманских правящих кругах. Газе та «Вельт ам зоннтаг» подчеркивает, что угроза забастовки нависла также и над другими районами Западной Германии. «Около 2,5 млн. рабочих и служащих. — ппшет газета, — требуют более высокой оплаты труда. Почти 1,5 млн. из них го товы к боевым действиям». «Движение за повышение заработной платы разверну лось повсюду». — ппшет газета «Гамбур гер анцейгер». /Монумент з честь Советской Армии СОФИЯ, 10 августа. (ТАСС). Р» Софии заканчиваются работы но сооружению величественного монумента в ч?сть Со- вг т ■ кои Армии-освоб лдптельни цы. На этих днях началась уста н о ж скульптурных коми»лшций. На централь ном пилоне монумента уже вявмпшю т'я три огромные бронзовые Фигуры — совет ского воина, матери с ребенком и рабоче го. Смонтированы барельефы, отражаю щие сшытия Великой Октябрьской соци алистической революции. Отечественной войны и героический труд тружеников советского тыла, а также радостную встречу болгарского народа с советскими воинами. Полным ходом идет реконструк ция парка. где сооружается монумент. Строители монумента прилагают усилия к то>ау. что5ы закончить работы к 9 сен тября — ко дню 10-й годовщины осво бождения Болгарии Советской Армией. НАЦИОНАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ США НЬЮ-ПОРК, 9 августа. (ТАСС). Как со общает газета «Дейли уоркер», с 6 по 8 августа проходила Национальная конфе ренция коммунистической партии США. H i конференции присутствовали 150 деле гатов от партийных организаций 24-х штатов. Но сообщению газеты, конференция одо брила доклад члена Национального комите та компартии Петтис Перри о предвыбор ной кампании 1954 года — кампании в сгязп с выборами в конгресс, проект но вой программы коммунистической партии США; приняла резолюцию об усилении кампании за амнистию политическим за ключенным, одобрила кандидатуру Элиза бет Гарлп Флинн в члены конгресса и вы сказалась в поддержку усилий по выдви жению других кандидатов от коммунисти ческой партии. В докладе Перри о предвыборной кампа нии. как сообщает газета, указывалось, что в стране существует глубокое недо вольство политикой правительства Эйзен хауэра. Перри призвал оказывать поддержку тем кандидатам, которые выступают за мпрное сосуществование стран с различными по литическими укладами, за восстановление законных прав Китайской Народной Рес публики в ООН и расширение торговли между Западом и Востоком. Касаясь вопро сов внутренней политики, Перри потребо вал увеличения минимальных ставок за работной платы, ассигнования больших средств для поддержания цен на продукты сельского хозяйства, сокращения налогов, расширения строительства школ, больниц и жилищ. С докладом о проекте новой программы коммунистической партии США выступила Бетти Ганнет. В НАЦИОНАЛЬНОМ СОБРАНИИ ФРАНЦИИ ПАРИЖ, 10 августа. (ТАСС). На сего дняшнем заседании Национального собра- пия Франции состоялось голосование по вопросу о доверии, который был постав лен главой правительства Мендес-Франсом в связи с его требованием об утвержде нии финансово-экономической программы и о предоставлении «особых полномочий» правительству для проведения ее в жизнь. Перед голосованием с краткой речью выступил Мендес-Франс, который не внес ничего нового в характеристику пред ставленного проекта. Затем выступили представители парламентских групп, ко торые высказались по мотивам голосова ния. За доверие правительству был подан 361 голос, против — 90. Парламентская группа коммунистов при голосовании воз держалась. На вечернем заседании Национального собрания будет обсуждаться законопроект о реформе конституции во втором чте нии. Против американского союза в Юго-Восточной Азии ДЖАКАРТА, 10 августа. (ТАСС). Как сообщает сегодняшняя индонезийская пе чать. председатель парламентской комис сии по иностранным делам Рондонуву в своем заявлении подчеркивает, что Индо незия не будет участвовать в планируе мом Соединенными Штатами союзе в Юго- Восточной Азии... Пусть все знают, что «мы не будем участвовать в борьбе про тив мнимой коммунистической агрессии. Индонезия будет твердо проводить незави симую политику». Отражая мнение большинства члешга парламента, Рондонуву с возмущением указывает на намерения Голландии пре доставить в распоряжение этого союза За падный Приан и подчеркивает, что «Индо- не*л!я не будет относиться пассивно к по зиции Голландии». ПОЛОЖЕНИЕ В МАРОККО ПАРИЖ, 10 августа. (ТАСС). Париж ские газеты с тревогой сообщают о волнени ях в Марокко, подчеркивая, что положе ние в этой стране становится «исключи тельно напряженным». Из сообщения агентства Франс Пресс явствует, что ма рокканское население многих городов при нимает активное участие во всеобщей за бастовке, об’явленной по случаю годовщи ны низложения султана Сиди Мохаммеда Бен Юсефа. В арабской части города Ра бат закрыты все торговые учреждения. В Касабланке в результате забастовки пол ностью прекратилась работа многих пред приятий, закрыты все магазины, принад- лежащие арабам. Газета «Пари-иресс-энтрансижан» вы сказывает опасение, что волнения, имев шие место в Порт-Лиоте, могут распрост раниться на Касабланку и Рабат. По сообщению газеты «Франс суар», французские власти в Марокко принимают «чрезвычайные меры безопасности». «Трагическое положение в Марокко. — пишет газета. — привлекает к себе вни мание правительства. Генеральный рези дент принимает важные меры безопасно сти». Открытие XIX сессии Комитета согласия международных федераций работников просвещения 9 августа в Москве открылась XIX сес сия Комитета согласия международных федераций работников просвещения. В ее заседаниях принимают участие предста вители Международной Федерации проф союзов работников просвещения (МФПРН), Международной федерации учителей на чальной школы (ФПАП) и Международ ной Федерации учителей средней школы (ФИПЕЗО). Среди участников заседания — пред седатель комитета согласия А. М. Госсар, генеральный секретарь комитета согласия Эмиль Омбурже, заместитель генерально го секретаря комитета Мария-Лупза Ка- валье, вице-председатель МФПРН Иван Грпвков, генеральный секретарь этой фе дерации Поль Деляну, председатель — основатель ФИЛИ Луис Александр Дюма, председатель ФПАП Вильям Фредерик Ген- дрик Ларет, секретарь-казначей Густав Франсуа Вильемин, генеральный секре тарь ФИАП Роберт Фредерик Мишель, председатель ФИПЕЗО Маргарет Финлей- сон Адамс. В состав делегации ФИЛИ, ФИПЕЗО и МФПРН входят видные деятели учитель ского движения Франции, Англии, Швей царии, Голландии. Бельгии, Чили, Ита лии. Дании, Китая, Индонезии, Герман ской Демократической Республики и СССР. На заседании в качестве наблюдателен присутствуют представители ООН, ЮНЕСКО (Организация Об’сдинснных На ций по вопросам просвещения, науки и культуры) и Международного бюро просве щения. Сессия Комитета согласия обсудит во просы, связанные с положением работни ков просвещения, а также с выработкой единой хартии работников просвещения которая отразит основные социально-эко номические требования учителей и их де мократические права. (ТАСС). На сессии совета ВФДЛ\ ПЕКИН, 9 августа. (ТАСС). Выступая с докладом по первому- пункту повестки дня сессии совета ВФДМ, президент Все мирной федерации демократической моло дежи Бернини подчеркнул значение дви- л^ния молодежи колониальных и слабо развитых -стран за их права, националь ную независимость, за мир. Сегодня насчитываются миллионы юно шей п девушек, сказал он, которые об речены колонизаторами жить в условиях рабства и нечеловеческих лишений. Поч ти половина населения земного шара (44 проц.) живет в колониальных и за висимых странах. После победоносной войны против фашизма справедливая борьба этих народоз за освобождение от угнетения становится все более мощной и несокрушимой. История человечества ни когда еще раньше не знала столь широко го движения. Огромное значение имело создание Китайской Народной Республи ки. которое потрясло колониальный мир. Бернини у’казал, что население колони альных и зависимых стран подвергается жестокой эксплуатации л япгвет в ни щете. Показателем непрерывного ухудше ния положения населения этих стран яв ляется рост дороговизны. Так, в Африке, даже по официальным данным ООН. сто имость жизни в 1953 г. повысилась про тив 1948 года на 71 проц. Миллионы жителей колониальных и зависимых стран, продолжал Бернини, ли шены самых элементарных человеческих прав — права на работу, права на су ществование. Велика безработица, но на жалкое существование оэречены и те, кто имеет работу. так как заработной платы не хватает даже на питание и она постоянно уменьшается. Зарплата мо лодых рабочих еще ниже. Усиливающаяся безработица, низкая зарплата, голод и нпщета. отсутствие лгилья, медицинского обслуживания— все это обрекает население на преждевремен ную смерть. Например, в Южной Африке смертность с 1938 г. увеличилась почти (вдвое, превышая смертность в Европе з 20 раз. Колониальный режим д уш и т нацио нальную культуру. В колониальных и по луколониальных странах имеет место поч ти всеобщая неграмотность. Народ и. в частности, молодежь в этих странах поч ти повсеместно лишается элементарных политических прав. Расовая дискримина ция, проводимая колонизаторами, поража ет молодежь с самого детства и. как про клятое бремя, преследует людей всю жизнь. Тяжелые условия, в которых живет молодежь колониальных и зависимых стран, усугубляются в настоящее время тем, что колонизаторы готовятся к но вой войне. Ради этих целей они стре мятся вовлечь колониальные и зависи мые страны вэ всевозможные военные блоки и пакты. Этим странам навязы ваются огромные расходы на вооруже ние. Повсеместно на территориях колони альных и зависимых стран создаются во енные базы. Многие страны фактически оккупированы. Бернини далее указал, что и всюду, где проявляется стремление народа и мо лодежи к национальному освобождению, во главе душителей такого движения вы ступают американские империалисты. Нет никакого сомнения, сказал он. что а 1 рессивная политика американских им периалистов является в настоящее время главным препятствием, оснозной угрозой независимости и прогрессу молодежи и народов колониальных и зависимых стран, прямой угрозой безопасности и миру на родов всего мира. Касаясь враждебной позиции американ ских реакционных кругов но отношению к КНР. Бернини подчеркнул: Мы убежде ны и выразим нашу общую твердую уве ренность. заявив здесь, на сессии совета Всемирной федерации демократическое молодежи, наш решительный протест про тив дискриминации американскими пра вящими кругами великого китайского на рода. Время, когда колонизаторы могли рас- порял;аться судьбой колониальных и з а висимых стран, ушло навсегда. Никакие репрессии, террор и даже военная агрес сия не могут остановить освободитель ного движения народов колониальных и зависимых стран. Борьба за националь ную независимость все более связывает ся с борьбой в защиту прав молодежи, за удовлетворение ее насущных требований. Докладчик привел многочисленные при меры выступлений молодежи в защиту сг-опх прав, за национальную независи мость, за мир. Бернини отметил, что влияние ВФДМ в колониальных и зависимых странах зна чительно возросло. В этих странах со времени основания федерации по настоя щее время число ее членов увеличилось в шесть раз. Далее Бернини изложил задачи Всемир ной федерации демократической молодежи в деле усиления борьбы молодежных ор ганизаций колониальных и зависимых стран, за свободу и национальную не зависимость своих народов. Успеха в своей борьбе, подчеркнул Бернини, молодежь может достигнуть только в единстве. Поэтому мы высказы ваемся за необходимость постоянного ук репления этого единства. В прениях по докладу Бернини на се годняшнем заседании выступили Лео Ло- ренцн (Франция), Паула Рпбейро (Брази лия), Кендзп Ямагуцп (Япония) и другие. Перед Лейпцигской ярмаркой 1954 года ЛОНДОН, 10 августа. (ТАСС). Лондон ская фирма «Уиллоуби энд янг», дейст вующая в качестве лондонского представи теля Лейпцигской ярмарки, опубликовала заявление об участии английских компа ний в ярмарке в этом году. Пз заявления явствует, насколько возросла заинтересо ванность Англии в развитии торговли между Востоком и Западом. В нынешнем году английские фирмы резервировали для себя в шесть раз больше мест на ярмар ке, чем в прошлом году. Среди 150 английских фирм, из’явпв- ших желание участвовать в ярмарке. — 40 крупнейших машиностроительных фирм. 17 текстильных и несколько фирм по производству сельскохозяйственных ма шин. Помимо представителей фирм, жела ющих продавать свои товары, на ярмарке будут присутствовать также многие пред ставители торговых фирм, которые хотят покупать товары у СССР, Китая и стран Восточной Европы. АМЕРИКАНСКИЙ ЖУРНАЛИСТ НЕ ДОВОЛЕН НЬЮ-ЙОРК, 10 августа. (ТАСС). Кор респондент газеты «Нью-Йорк тайме» в Рио-де-Жанейро Брюэр, сообщая об уча стии советских ученых в международном конпрессе по борьбе против рака, сетует на то, что «русские благодаря докладам, сделанным на конгрессе, лекциям, прочи танным после конгресса в медицинских учебных заведениях, и интервью, опубли кованным в газетах, добились широкого и благоприятного освещения жизни Совет ского Союза и достижений науки в СССР». Американского журналиста, освещающе го ход этой конференции, волнует не борь ба с этим страшным бичом человечества, а совсем другое. «Бразилия, — пишет он, — представляет особенно благодарную почву для распространения мнения о воз можности установления более близких от ношений с Советским Союзом. В Бразилии многие высказываются за установление лучших отношений с Советским Союзом». В доказательство корреспондент цитирует редакционную статью бразильской газеты «Коррейо да манья». в которой дается вы сокая оценка вкладу советских ученых в борьбу против рака. МИЛИТАРИЗАЦИЯ ЯПОНИИ Б почте за минувшую неделю есть письма и корреспонденции на самые раз нообразные темы боевой и политической подготовки. Немало заметок военкоры по святили борьбе партийных и комсомоль ских организаций за личную примерность всех без исключения коммунистов и чле- ьсп ВЛКСМ в учебе и службе, в ди с циплине. Авторы в этих материалах, к-ак правило, на основе ярких и убедитель ных ф актов стараю тся рассказать о том, как коммунисты и комсомольцы личным примером и пламенным словом увлекают сослуживцев на новые достиж ения в бое вой и политической подготовке, как пар тийные и комсомольские организации ко раблей и подразделений работаю т по обес печению передовой роли членов и канди датов КПСС и комсомольцев. Заслуживает внимания корреспонденция старшего матроса С. Андроника «Личный пример коммуниста Качанова». В ней ав- тору удалось ярко показать, какими пу тями шел к боевому мастерству сержант Кячанов, как он повышал свои военные и политические знания. На фактах и приме рах военкор рассказал о передовом воине подразделения. И это вполне правильно. Заметка старшего матроса С. Андроника бчдет в ближайшее время опубликована в газете. Однако в почте за прошедшую неделю есть заметки, посвяшенные передовой ро ли коммунистов и комсомольцев в учебе и дисциплине, написанные наспех, без должного знания дела. Взять хотя бы, к примеру, письмо военкора об отличнике комсомольце старшем матросе Симонове. В этой заметке нет ни одного факта, она построена на общих рассуждениях. Ав тор пишет: «Пример образцового выполне- Н 1 ’я своих служебных обязанностей в на шем подразделении показывает отличник боевой и политической подготовки комсо молец старший матрос Симонов. Он поль зуется заслуженным авторитетом... Любое задание командования выполняет точно и в срок. Он изучает технику...» и т. д . Спрашивается, чему научит читателя подобное декларативное письмо? Р а зу меется ничему. Писать о передовой роли коммунистов и комсомольцев надо обсто ятельно, предварительно поговорив с са мим воином, понаблюдав за его учебой и службой. Если военкор критически будет- отбирать факты, глубоко изучит то, о чем он собирается писать, тогда и корреспон денция будет интересной и поучительной для других. В корреспонденциях о комму нистах и комсомольцах надо шире ис пользовать диалог, образные сравнения, интересные примеры. Не следует военко рам, говоря о коммунистах и комсомоль цах, показывать их в отрыве от других воинов. Это в корне неправильно. Комму нисты и комсомольцы живут вместе с ни ми и делят все радости и невзгоды. Поэ тому и писать о них надо так, чтобы в каждой корреспонденции было видно их влияние на моряков. Иногда военкор хорошо расскажет о службе и учебе коммуниста и комсомоль ца, но ни словом не обмолвится о том, какими же формами и методами партий ные и комсомольские организации обеспе чивают передовую роль членов и кандида тов КПСС, комсомольцев в боевой и по литической подготовке. Это, безусловно, несерно. Активисты затрачивают большой труд, они много работают индивидуально с каждым воином, проводят интересные мероприятия, направленные на обеспече ние личной примерности коммунистов и комсомольцев. Долг военкора состоит в том, чтобы писать в газету обстоятельные и поучительные корреспонденции, расска зывающие о коммунистах и комсомоль цах, о том, как они помогают команди рам повышать боеготовность флота. Военкорам следует, показывая перед> ьую роль коммунистов и комсомольцев в учебе и службе, шире использовать та кие жанры, как очерк, рассказ. Конечно, над этими материалами автору придется много работать. Редакция просит военко ров присылать в редакцию очерки о ра боте секретарей партийных и комсомоль ских организаций, о деятельности членоз бюро ВЛКСМ и т. д. Мало еще наши военкоры присылают в редакцию писем о тех коммунистах и ком сомольцах, которые забывают о своих по четных обязанностях, проявляют беспеч ность в учебе и службе. Если на корабле, в подразделении есть такие товарищи, то на них следует воздействовать через флот скую печать, чтобы помочь им стать на правильный путь. За минувшую неделю в редакцию посту пило 241 письмо от военкоров. В почте за позавчерашний день — 90 писем ШАНХАЙ. 10 августа. (ТАСС). Как пе редает токийское радио, 9 августа ^ на чальник управления национальной оборо ны Японии Кимура. отвечая на запросы в палате советников, заявил, что управле ние национальной обороны планирует увеличить в будущем году сухопутные войска до 200 тысяч, личный состав во енно-воздушного флота — до 8 .000 че ловек. личный состав, военно-морского флота — ю 60 тысяч человек Вместе с тем он признал, что увеличение воору- на ряд Фи- женных сил наталкивается нансовых трудностей. Кимура сообщил, что японское прави тельство ведет с Соединенными штатами переговоры о предоставлении Японии 17 военных кораблей общим водоизмещением 27 .250 тонн и 110 самолетов. В целях подготовки пилотов для воен но-воздушных сил японское правительст во командирует своих летчиков для обу чения в Соединенных Штатах. ------- 0— НА ПЕРВЕНСТВО СТРАНЫ ПО ФУТБОЛУ 9 августа на московском стадионе «Ди намо» состоялась очередная встреча на первенство страны по футболу. Играли московская команда «Торпедо» и куйбы шевская команда «Крылья Советов». Со стязание закончилось вничью со счетом 1:1 (ТАСС). Ш А Х М А Т Н Ы Й Р А Д И О Т У Р Н И Р П Я Т И М О Р Е Й ЛЕНИНГРАД, 9 августа. (ТАСС). Се годня шахматистам теплохода «Академик Крылов» Балтийского государственного морского пароходства занявшим первое место в радпотурнире пяти морей, вру чен переходящий кубок Министерства морского и речного флота. От имени шахматной обществен ности победителей приветствовал гроссмейстер И. Бондарев ойий. Балтийцы завоевали четыре кубка из пяти. Помимо команды теплохода «Ака демик Крылов» призы получили шахма тисты парохода «Коломна», теплохода «Вильнюс» и парохода «Аусеклпс». З ам . о тв е тс тв енн о го р е д ак т о р а В . Б Е Л О В У С Ь К О . АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: гор. Североморск, Мурманской области, ул. Полярная. 8. Телефоны: редактор — 3-76, зам. редактора — 2-48. секретарь - I 64. нач. издательства я нач. типографии — 5-83, отдел подписке а бухгалтерия — 2-01| отделы: информации в культуры я быта — 3-63. боевой подготовки и писем — 28. пропаганды и партийной я комсомольской жизни -~ 96 ГМ 0900189. Заказ Л: 189.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz