На страже Заполярья. 1954 год. Апрель.

I За нашу Советскую Родину! на СТРАЖЕ Заполярья N2 77 (4919 ). Четверг, i ' апреля 1954 года. Год издания 18 -й . Совет Министров Союза ССР и Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза приняли постановление о новом снижении государственных рознич­ ных цен на продовольственные и промышленные товары. Советские люди с огромным удовлетворением встречают это постановление партии и правительства. Г а з е т а С е в е р н о г о ф л о т а Новое сниЖение розничных цен Сегодня публикуется постановление Со­ вета Министров Союза ССР и Централь­ ного Комитета Коммунистической партии Советского Союза «О новом снижении го­ сударственных розничных цен на про­ довольственные и промышленные товары». Это постановление является наглядным свидетельством постоянной заботы Комму­ нистической партии и Советского прави­ тельства о благе народа, о максимальном удовлетворении его материальных и куль­ турных потребностей. Это постановление будет с огромным удовлетворением встре­ чено всеми трудящимися нашей страны, всем прогрессивным человечеством. Снижение цен, осуществляемое c l ап­ реля 1954 года, — это седьмое по счету снижение государственных розничных цен за послевоенное время. Новое снижение розничных цен но продовольственные и промышленные товары буцет способство­ вать дальнейшему серьезному повышению жизненного уровня всех советских людей, дальнейшему укреплению покупательной способности советского рубля. В постанов­ лении указано, что розничные цены сни­ жаются на хлеб, муку, макароны, верми­ шель и другие макаронные изделия на 5— 8 процентов. Снижены цены на ряд бакалейных товаров. Соответственно сни­ жены цены в ресторанах, столовых и дру­ гих предприятиях общественного питания. Наряду со снижением цен на продукты питания значительно снижены цены на различные промышленные 'товары, поль­ зующиеся самым широким спросом v на­ селения. Снижение цен охватывает такие важные для населения промышленные то­ вары, как ткани, одежда, обувь, галанте­ рейные, парфюмерно-косметические изде­ лия, посуда, товары хозяйственного оби­ хода, строительные материалы. Свидетель­ ством заботы нашей партии и правитель­ ства о быте 'населения и, в частности, об облегчении труда советских женщин яв­ ляется удешевление на 10— 15 процентов таких товаров, как электроприборы, сти­ ральные машины, пылесосы и т. д. Серь­ езное снижение цен произведено на бен­ зин автомобильный, смазочные масла, ке­ росин осветительный п т. д. В результате этого снижения цен вновь значительно вырастет реальная заработная плата рабочих и служащих. Теперь ре­ альная заработная плата в СССР в не­ сколько раз превосходит - дореволюцион­ ный уровень. Снижение цен благотворно скажется на увеличении доходов крестьян. Как- извест­ но. в прошлом году правительством прове­ дено ряд мер по увеличению доходов кол­ хозного крестьянства Значительно сниже­ ны сельскохозяйственный налог и нормы обязательных поставок с личного хозяйст­ ва колхозников, повышены заготовитель­ ные и закупочные цены на многие виды сельскохозяйственной продукции, с кол­ хозников полностью списаны недоимки по сельхозналогу еа прошлые годы, а также снята задолженность по обязательным по­ ставкам государству продуктов животно­ водства и картофеля. С колхозников опи­ сана также задолженность прошлых лет по поставим картофеля и овощей. От про­ ведения всех этих мер доходы колхозов и колхозников увеличились в прошлом го­ ду в общем более чем на 13 миллиардов рублей. Новое снижение цен еще больше повысит доходы колхозного «крестьянства. Внутренняя политика Коммунистиче­ ской партии и Советского правительства неизменно направлена на под’ем матери­ ального положения советского народа. Те­ перь, когда в нашей стране создана мощ­ ная тяжелая индустрия и значительно окрепли «колхозы, имеются все условия для того, чтобы на этой базе обеспечить крутой под’ем всех отраслей сельского хозяйства,' в течение двух-трех лет рез­ ко повысить обеспеченность всего насе­ ления нашей страны продовольственными товарами и, вместе с тем, обеспечить всей массе колхозного крестьянства более вы­ сокий утовень материального благосостоя­ ния. На протяжении последних шести меся­ цев Центральный Комитет нашей партии дважды на своих Пленумах обсуждал не­ отложные задачи дальнейшего развития сельскохозяйственного производства в стране и наметит программу крутого под’- ема всех отраслей сельского хозяйства. Важное значение имеет при этом освоение целинных и залежных земель. Партия ис­ ходит из необходимости в ближайшие два-три года обеспечить такой уровень сельскохозяйственного производства, что­ бы в достатке удовлетворить потребности населения в продуктах продовольствия, а легкой промышленности — в сырье. Пар­ тия и правительство ставят залочу, как подчеркнул товарищ Н. С. Хрущев в спо­ ем докладе на сентябрьском Пленуме ЦК КПСС, в короткие сроки достигнуть уров­ ня потребления продуктов питания, кото­ рые требуются, согласно данным науки, для гармонического развития здорового че­ ловека. Советский народ с воодушевлением бо­ рется за проведение этой политики в жизнь, ибо хорошо знает, что высшей целью Коммунистической партии, ее Цен­ трального Комитета и Советского прави­ тельства является забота о благе народа и процветании Советской Родины, постгое- ние коммунизма. Советские люди хогошо понимают, что от каждого коллектива ра­ бочих, колхозников, служащих, от каж­ дого советского человека, на каком бы участке он ни трудился, зависит успех великой борьбы за крутой под’ем уровня благосостояния народа. Из-о дня в день увеличивать продукцию, поднимать про­ изводительность труда, проводить жесто­ чайший режим экономии, снижать се­ бестоимость. улучшать качество про­ дукции, ш сширять ее ассортимент — вот что нужно, чтобы все шире станови­ лись возможности удовлетворения бурно растущих потребностей народа. В непрерывно растущем могуществе нашей прекрасной Родины, в невиданном 'расцвете ее экономики и культуры, в не­ уклонном улучшении жизни советского народа с кажтьгм годом все полнее рас­ крываются величайшие преимущества со­ циалистического строя перед отжившим свой век, насквозь прогнивпда капитали­ стическим строем. Капитализм обрекает трудящихся на голод, нужду и лишения, его экономика задыхается в тисках, нераз­ решимых и -все более углубляющихся про­ тиворечий. Пытаясь отсрочить свою неизбежную гибель, империалисты разду­ вают гонку вооружения, усиленно гото­ вятся к войне против Советского Союза и стран народной демократии. На страже мирного созидательного тру­ да нашего народа, строящего светлое зда­ ние коммунизма, стоят неусыпными часо­ выми Советская Армия и Военно-Морской Флот. В ответ на заботу naipnra и прави­ тельства советские воины будут добивать­ ся еще лучших успехов в боевой и поли­ тической подготовке, повышении боеготов­ ности частей и кораблей. Военные моряки Северного (йота, как и все советские воины, не пожалеют сил и труда, чтобы еще выше поднять свою бое­ вую выучку. Они еще настойчивее будут изучать и осваивать современную техни­ ку, бороться за образцовую дисциплину, воспитывать в себе высокие морально-бое­ вые качества — выносливость, мужество, храбрость, стойкость, незнание страха в борьбе. Вместе со всеми советскими воинами, вместе со всем советским на.родом северо­ морцы еще теснее сплачивают сваи ряды вокруг славной и великой Коммунистиче­ ской партии и Советского правительства, от всего сердца благодарят партию и пра­ вительство за неустанную заботу о совет­ ском человеке, о под’еме материального благосостояния и культуры нашего наро­ да. С чувством беспредельной преданности обращают свои взоры военные моряки к партии, уверенно ветущей наш трудолю­ бивый и героический народ к коммуниз­ му. В Совете Министров Союза ССР и Центральном Комитете Коммунистической партии Советского Союза. Оновом снижении государственных розничных цен на продовольственные и промышленные товары Совет Министров Союза ССР и Центральный Комитет КПСС постановили: 1. Снизить с 1 апреля 1954 года государственные розничные цены на продовольственные и промышленные товары в следующих размерах: ХЛЕБ ПЕЧЕНЫЙ , МУКА И МАКАРОНЫ Хлеб ржаной Хлеб пшеничный, булки, баранки и другие хлебобулоч­ ные изделия Мука ржаная, пшеничная, кукурузная и другая мука Соевая блинная мука Макароны, вермишель, лапша и другие макаронные изделия ЗЕ РН О И ФУРАЖ Рожь Пшеница, овес, ячмень и другие виды зерна, отруби, жмыхи, шроты, комбикорма, сено и солома в среднем БАКАЛЕЙНЫЕ ТОВАРЫ Чай черный байховый Кофе натуральный, какао, кофейные, чайные и какао- напитки в среднем Соль немолотая Соль молотая нефасованная ТКАНИ Батист, маркизет, вольта и другие летние плательные хлопчатобумажные ткани и мебельно-декоративные хлопчатобумажные ткани в среднем Хлопчатобумажные ткани с искусственным шелком Ситец, сатин и другие хлопчатобумажные ткани в среднем Шелковые ткани из натурального шелка в среднем Платья, блузки, белье и другие швейные изделия из других хлопчатобумажных тканей в среднем Платья, блузки, белье и другие швейные изделия из тканей натурального шелка в среднем Трикотажные изделия в среднем Чулки и носки хлопчатобумажные в среднем Чулки и носки шелковые и другие в среднем Чулки из волокна капрон в среднем Головные уборы из хлопчатобумажных, шелковых, по- ' лушерстяных и грубо-суконных тканей Шляпы соломенные ОБУВЬ Обувь кожаная в среднем Обувь текстильная и комбинированная в среднем Галоши, боты, сапоги и другая резиновая обувь в среднем ГАЛАНТЕРЕЙНЫЕ ТОВАРЫ Галантерея текстильная в среднем Нитки и ниточные изделия в среднем Абажуры в среднем Вата и ватин Иглы швейные, машинные, ручные и другие на 20% Ювелирные изделия в среднем На 10% МЫЛО И ПАРФЮМЕРНО-КОСМЕТИЧЕСКИЕ ТОВАРЫ Мыло хозяйственное в среднем На 15 ° / Мыло туалетное в среднем на 20% Духи, одеколоны и другие парфюмерно-косметические товары в среднем на 10% на 8% на 5% на 5% на 15% на 5% на 8% на 5% на ю % на 15% на 10% на 20% на 20% на 10% на 15% на 15% на 10% на 7% на 8% на 20% на 10% на 2 5% на 10% на 10% на 7% на 20% на 12% на ю% на 15% на ю% на 15% . КУЛЬТТОВАРЫ И ИГРУШКИ Бумага писчая, тетради и другие изделия из бухмаги и картона в среднем на 10% Карандаши, перья, ручки и другие письменные и чер­ тежные принадлежности и канцелярские товары на 15% Игрушки резиновые, целлулоидные, металлические и другие и елочные украшения в среднем на 15% Фотоаппараты в среднем на 10% Фотобумага, пластинки и другие фототовары на 15% Радиолампы в среднем на 15% ФАРФОРОВЫ Е , ФАЯНСОВЫЕ И СТЕКЛЯННЫЕ ИЗДЕЛИЯ Фарфоровые и фаянсовые изделия в среднем на 15% Стеклянная посуда, изделия из хрусталя, ламповые изделия и зеркала в среднем ТОВАРЫ ХОЗЯЙСТВЕННОГО ОБИХОДА на 10% Электроосветительные лампы, электрические нагрева­ тельные приборы, стиральные машины и пылесосы на 10% Пилы, сверла, кузнечный, слесарный, столярный и дру­ гой инструмент в среднем на 20% Металлические кровати на 15% Скобяные изделия и замки в среднем на 10% Вилы, косы, серпы на 20% Ножевые изделия в среднем на 15% Лампы и фонари металлические на 20% Пухо-перовые изделия на 10% СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ Шифер на 10% Мягкая кровля на 20% Фанера на 15% Цемент на 20% Лаки, краски и товары бытовой химии в среднем на 10% Санитарно-техническое оборудование на 10% Обои ' на 20% Парниковые рамы на 30% СПИЧКИ И НЕФТЕПРОДУКТЫ Спички на 20% Бензин автомобильный и смазочные масла на 44,5% Керосин осветительный на 38% СПОРТТОВАРЫ И ДРУГИЕ ПРОМТОВАРЫ Камеры для спортивных мячей 7 на 10% Коньки беговые и фигурные на 15% Коньки «снегурочка», «спорт» и другие на 5% Лыжи и принадлежности к ним на 10% Охотничьи и рыболовные принадлежности в среднем на 10% Изделия из пластмасс на 10% МЕДИКАМЕНТЫ И ИЗДЕЛИЯ САНИТАРИИ И ГИГИЕНЫ на !5% на 10% столовых и других Медикаменты и изделия санитарии и гигиены в среднем Резиновые изделия санитарии и гигиены в среднем 2. Снизить соответственно цены в ресторанах, предприятиях общественного питания. 3. Производить встречную продажу зерна и жмыхов при заготовке хлопка-сырца, шелко-коконов, продукции кенафа, льна-долгунца, коно­ пли, в отношении которых действуют льготные цены, по розничным це­ нам со скидкой 10%. Слова, идущие от сердца Каждый советский человек постоянно видит и ощущает великую заботу родной Коммунистической партии о нашем наро­ де. Постановление Совета Министров Союза ССР и Центрального Комитета Коммуни­ стической партии Советского Союза о но­ вом снижении государственных розничных цен на продовольственные и промышлен­ ные товары — новое яркое подтвержде­ ние этой отеческой заботы. ...В кубриках подразделения у каждого репродуктора собрались группы воинов. Они с затаенным дыханием слушали голос диктора о новом, седьмом по счету, сни­ жении цен. Военнослужащие, возбужденные и жизнерадостные, делились своими впечат­ лениями. — Мы знаем, — сказал отличник бое­ вой и политической подготовки рядовой Иван Басанов, — что максимальное удов­ летворение постоянно оастущих матери­ альных и культурных потребностей всего общества является основным экономиче­ ским законом социализма. Новое снижение государственных розничных цен еще раз с огромной силой демонстрирует перед всем миром возросшую мощь Советского государства, новый под’ем благосостояния трудящихся нашей страны. Долг воинов — ответить на заботу пар­ тии и правительства о благе народа от­ личными показателями в учебе, службе и дисциплине, множить свои усилия в борь­ бе за укрепление активной обороны Роди­ ны от агрессивных действий ее врагов. До позднего часа не смолкали в этот вечер в кубриках задушевные беседы. Во­ ины с гордостью говорили о Родине, о партии, о счастливой зажиточной жизни советских люаей, о своей решимости слу­ жить еще лучше на блато любимой От­ чизны. (Н аш корр .). НОВЫЙ УРАЛЬСКИЙ ШАГАЮЩИЙ ЭКСКАВАТОР Каждые три минуты — тонна рельсов сверх плана ----- О---- г Приём В. М. Молотовым Посла Норвегии Э. Бродланда 25 марта Министр Иностранных Дел I щим вручением нм верительных грамот СССР В. М. Молотов принял Чрезвычайно- I Прецседателю Президиума Верховного Со­ то и Полномочного Посла Норвегии в I вета СССР. СССР Э. Бродланда в связи с предстоя-1 (ТАСС). СВЕРДЛОВСК, 31 марта. (ТАСС). Се­ годня на Уралмашзаводе закончено изго­ товление очередного шагающего экскава­ тора. Он имеет ковш емкостью в 14 ку­ бометров и стрелу длиной в 75 метров. Новый уральский землеройный гигант значительно отличается от своих предше­ ственников. Конструкторы завода улуч­ шили в этой машине гидравлическую си­ стему. Усовершенствована поворотная платформа. Вес ее снижен на 10 тонн. Этот экскаватор уральские машиностро­ ители сделали в более короткий срок, чем все ранее изготовленные ими по­ добные агрегаты. ДНЕПРОДЗЕРЖИНСК, 31 марта. (ТАСС). Прокатчики металлургического завода имени Дзержинского по примеру знатного металлурга Павла Савенкова соревнуются за сокращение непроизводительной работы оборудования. Вчера оператор Виктор Дубовой, умело прокатывая металл, непроизводительную работу стана сократил на каждой заго­ товке на 16 секунд. Каждые три минуты он выдавал по одной тонне готовых рель­ сов сверх задания. Высоких показателей добиваются опера­ торы рельсового стана Роман Галка, Иван Ложенко, операторы блуминга Андрей Устименко, Григорий Бойко и другие. За счет сокращения холостых оборотов про­ изводительная раоота ооорудованпя возро­ сла в среднем на час в сутки. На тех же производственных площадях пельоопалоч­ ники выдают теперь на пять процентов проката больше, чем предусмотрено пла­ ном. Дополнительно к квартальной про­ грамме они прокатали рельсов на дваа- цать километров железнодорожного пути. Выход первосортной продукции увеличен на три процента против плана. От повы­ шения качества рельсов получено с на­ чала года около 200 тысяч р|ублей сверх­ плановой экономии. По-скоростному ведут прокатку метал­ ла коллективы листопрокатного, средне­ сортного, железопрокатного и других це­ хов завода. Брянск. Неузнаваемо изменился город со времени прошлых выбо­ ров в Верховный Совет СССР. З а это время по­ строено несколько де­ сятков многоэтажных жилых домов, клубов, детских садов и яслей, заасфальтированы все центральные улицы, вы­ сажено свыше 100.000 деревьев. НА СНИМКЕ: на площади имени Ленина в Брянске. Слева — здание областного дра­ матического театра справа — реконструиро­ ванное здание Дома Советов. Фото И. Рабиновича. (Фотохроника ТАСС) НОВАЯ УНИВЕРСАЛЬНАЯ ЗЕМЛЕРОЙНАЯ МАШИНА КИЕВ, 31 марта. (ТАСС). Научные ра­ ботники киевского филиала Всесоюзного Центрального научно-исследовательского института сахарной промышленности со­ знали новую конструкцию универсальной землеройной машины. Она предназначена для механизации трудоемких оемляных работ — рытья и укрытия траншей и кагатов при хранении свеклы. Агрегат, смонтированный на автомаши­ не «ЗИС-151», представляет собой много­ ковшовый экскаватор, на котором обору­ дованы специальные фрезы для расти ре­ ния траншей и измельчения грунта. Про­ изводительность машины 70 кубометров земли в час. Она высвобождает 80 земле­ копов. Машина снабжена также специальным оборудованием, позволяющим использовать ее для погрузки сыпучих грузов в желез­ нодорожные вагоны и автомобили. Проведенные испытания показали вы­ сокие эксплуатационные качества агрега­ та. Пивненковскпй механический завод Сумской области приступил к изготовле­ нию первой партии таких машин. НЕФТЯНИКИ ПОВОЛЖЬЯ выполнили КВАРТАЛЬНЫЙ ПЛАН КУЙБЫШЕВ, 31 марта. (ТАСС). Про­ мысловики об’едияения «Куйбьппевнефть» обязались увеличить в нынешнем году добьрцу нефти на 10 процентов по срав­ нению с прошлым годом и дать сверх плапа десятки тысяч тонн жидкого топ­ лива. В счет этого обязательства уже получе­ но большое количество горючего. Досроч­ но завершен квартальный план добыт нефти. г / г