На страже Заполярья. 1954 год. Апрель.

Н а с т р а ж е З а п о л я р ь я 28 апреля 1954 г., N° 100 (4942). Об избрании Президиума епховного Совета СССР Верховный Совет Союза Советских Со­ циалистических Республик постановляет: Избрать Президиум Верховного Совета СССР в следующем составе: Председатель Президиума Верховного Совета С С С Р ВОРОШИЛОВ Климент Ефремович — депутат от Кировского округа, г. Ленин­ град. 3 а местители Председа теля Президиума Верховного Совета С С С Р ТАРАСОВ Михаил Петрович — депутат от Уфимского округа. РСФСР. К0Р0ТЧЕНК0 Демьян Сергеевич — де­ путат от Днепропетровского округа. Ук­ раинская ССР. КОЗЛОВ Василий Иванович — депутат от Слуцкого округа. Белорусская ССР. РАШИДОВ Шараф Рашидович — депу­ тат от Самаркандского сельского округа, Узбекская ССР. УНДАСЫНОВ Нуртас Дандыбаевич — депутат от Петропавловского сельского округа. Казахская ССР. ЧУБИНИДЗЕ Мирон Дмитриевич — де­ путат от Тбилисского — имени 2G комис­ саров округа. Грузинская ССР. ИБРАГИМОВ Мирза Аждар оглы — де­ путат от Нухинского округа, Азербайд­ жанская ССР. ПАЛЕЦКИС Юстас Игнович — депу­ тат от Понишкского округа, .Титовская ССР. КОДИЦА Иван Сергеевич — депутатот Единецкого округа. Молдавская ССР. ОЗОЛИНЬ Карл Мартынович — депутат от Екабпнлсского округа. Латвийская ССР. КУЛАТОВ Турабай — депутат от Прже­ вальского округа. Киргизская ССР. Д0ДХУД0ЕВ Назаршо — депутат от Кокташского округа. Таджикская ССР. АРУШАНЯН Шмавон Минасович — де­ путат от Ереванского— Молотовского ок­ ругл. Армянская ССР. САРЫЕВ Акмамед — депутат от Кага- новичского округа. Туркменская ССР. ЯКОБСОН Аугуст Михкелевич — депу­ тат от Хаапсалуского округа. Эстонская ССР. КУУСИНЕН Отто Вильгельмович — де­ путат от Куркийокского округа, Карело- Финская ССР. Секретарь Президиума Верховного Совета С С С Р ПЕГОВ Николай Михайлович — депу­ тат от Кунгурского округа Молотовской области, РСФСР. Члены Президиума Верховного Совета С С С Р АНДРЕЕВ Андрей Андреевич — депу­ тат от Тульеко-Рязанского округа, РСФСР. АРХИПОВА Таисия Ивановна — депу­ тат от Дмитриевского округа Курской об­ ласти, РСФСР. ЬАЛАКИНА Варвара Семеновна — де­ путат от Петроградского округа, г. Ленин­ град. ЬОЯНОВА Вера Ринчиновна — депутат от Баргузинского округа, Бурят-Монголь­ ская АССР. БУДЕННЫЙ Семен Михайлович — де­ путат от Шеиетовского округа, Хмельниц­ кой области. Украинская ССР. ДАНИЯЛОВ Абдурахман Даниялович — депутат от Махачкалинского округа. Да­ гестанская АССР. КАПИТОНОВ Иван Васильевич — депу­ тат от Краснопресненского округа, г. Мо­ сква. КИРИЧЕНКО Алексей Илларионович — депутат от Киевского— Ленинского округа Киевской области. Украинская ССР. КОЗЛОВ Фрол Романович — депутат от Смольнпнского округа, г. Ленинград. МУРАТОВ Зиннят Ибетович — депутат от Казанского сельского округа. Татарская АССР. НУРИЕВ Зия Нуриевич — депутат от Мелеузовского округа. Башкирская АССР. ПАНКРАТОВА Анна Михайловна — де­ путат от Гомельского городского округа. Белорусская ССР. ПОНОМАРЕНКО Пантелеймон Кон- дратьевич — депутат от Алма-Атинского городского округа. Казахская ССР. ХРУЩЕВ Никита Сергеевич — депутат от Калшшнского округа, г. Москва. ШВЕРНИК Николай Михайлович — де­ путат от Свердловского округа, РСФСР. МОСКВА, КРЕМЛЬ. 27 апреля 1954 г. Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ . Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Н. ПЕГОВ. Об образовании Правительства СССР Совета Министров СССР Верховный Совет Союза Советских Со­ циалистических Республик постановляет: Образовать Правительство СССР — Со­ вет Министров СССР в следующем составе: Председатель Совета Министров СССР— МАЛЕНКОВ Георгий Максимилианович. Первый заместитель Председателя Сове­ та Министров СССР и Министр иностран­ ных дел СССР — МОЛОТОВ Вячеслав Михайлович. Первый заместитель Председателя Со­ вета Министров СССР и Министр обороны СССР — Маршал Советского Союза БУЛГАНИН Николай Александрович. Первый заместитель Председателя Со­ вета Министров СССР — КАГАНОВИЧ Лазарь Моисеевич. Заместитель Председателя Совета Ми­ нистров СССР и Министр торговли СССР — МИКОЯН Анастас Иванович. Заместитель Председателя Совета Мини-» стров СССР и Председатель Государствен­ ного планового комитета Совета Мини­ стров СССР — САБУРОВ Максим Заха­ рович. Заместитель Председателя Совета Ми­ нистров СССР — ПЕРВУХИН Михаил Ге­ оргиевич. Заместитель Председателя Совета Ми­ нистров СССР — ТЕВОСЯН Иван Федо­ рович. Заместитель Председателя Совета Мини­ стров СССР и Министр среднего машино­ строения СССР — МАЛЫШЕВ Вячеслгв Александрович. Заместитель Председателя Совета Ми­ нистров СССР — КОСЫГИН Алексей Ни­ колаевич. Министр Авиационной промышленности СССР — ДЕМЕНТЬЕВ Петр Васильевич. Министр автомобильного, тракторного и сельскохозяйственного машиностроения СССР — АКОПОВ Степан Акопович. Министр автомобильного транспорта и шоссейных дорог СССР — ЛИХАЧЕВ Иван Алексеевич. Министр бумажной и деревообрабаты­ вающей промышленности СССР — ВА­ РАКСИН Федор Дмитриевич. МОСКВА, КРЕМЛЬ. 27 апреля 1954 г. Министр внешней торговли СССР — КАБАНОВ Иван Григорьевич. Министр внутренних дел СССР — КРУГЛОВ Сергей Никифорович. Министр высшего образования СССР — ЕЛЮТИН Вячеслав Петрович. Министр геологии и охраны недр СССР — АНТРОПОВ Петр Яковлевич. Министр государственного контроля СССР — ЖАВОРОНКОВ Василий Гаврило- ВИЧ Министр заготовок СССР — КОРНИЕЦ Леонид Романович. Министр здравоохранения СССР — КОВРИГИНА Мария Дмитриевна. Министр культуры СССР — АЛЕКСАН­ ДРОВ Георгий Федорович. Министр лесной промышленности СССР — ОРЛОВ Георгий Михайлович. Министр машиностроения и приборо­ строения СССР — ПАРШИН Петр Ива­ нович. Министр морского и речного флота СССР — ШАШКОВ Зосима Алексеевич. Министр нефтяной промышленности СССР — БАЙБАКОВ Николай Константи­ нович. Министр оборонной промышленности СССР — УСТИНОВ Дмитрий Федорович. Министр промышленности мясных и мо­ лочных продуктов СССР — АНТОНОВ Сергей Федорович. Министр промышленности продоволь­ ственных товаров СССР — ЗОТОВ Васи­ лий Петрович. Министр промышленности строительных материалов СССР — ЮДИН Павел Алек­ сандрович. Министр промышленных товаров широ­ кого потребления СССР — РЫЖОВ Никита Семенович. Министр путей сообщения СССР — БЕЩЕВ Борис Павлович. Министр радиотехнической промышлен­ ности СССР — КАЛМЫКОВ Валерий Дмитриевич. Министр рыбной промышленности СССР — ИШКОВ Александр Акимович. Министр связи СССР — ПСУРЦЕВ Николай Демьянович. Министр сельского хозяйства СССР БЕНЕДИКТОВ Иван Александрович. Министр совхозов СССР — КОЗЛОВ Алексей Иванович. Министр станкостроительной и инстру­ ментальной промышленности СССР — К0СТ0УС0В Анатолий Иванович. Министр строительного и дорожного ма­ шиностроения СССР — НОВОСЕЛОВ Ефим Степанович. Министр строительства СССР — ДЫ- ГАЙ Николай Александрович. Министр строительства предприятий металлургической и химической промыш­ ленности СССР — РАЙЗЕР Давид Яков­ левич. Министр судостроительной промышлен­ ности СССР — НОСЕНКО Иван Исидоро­ вич. Министр транспортного машиностроения СССР — СТЕПАНОВ Сергей Александро­ вич. / Министр тяжелого машиностроения СССР — КАЗАКОВ Николай Степанович. Министр угольной промышленности СССР — ЗАСЯДЬКО Александр Федорович. Министр финансов СССР — ЗВЕРЕВ Арсений Григорьевич. Министр химической промышленности СССР — ТИХОМИРОВ Сергей Михайлович. Министр цветной металлургии СССР — ЛОМАКО Петр Фадеевич. Министр черной металлургии СССР — КУЗЬМИН Анатолий Николаевич. Министр электростанций СССР — ПАВЛЕНКО Алексей Сергеевич. Министр электротехнической промыш­ ленности СССР — СКИДАНЕНКО Иван Тимофеевич. Министр юстиции СССР — ГОРШЕНИН Константин Петрович. Председатель Государственного комите­ та Совета Министров СССР по делам строи­ тельства — СОКОЛОВ Константин Михай­ лович. Председатель Комитета государственной безопасности при Совете Министров СССР — СЕРОВ Иван Александрович. Председатель Правления Государствен­ ного банка СССР — ПОПОВ Василий Фе­ дорович. Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ . Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Н. ПЕГОВ. ЗАКОН об утверждении Указа Президиума Верховного Совета С С С Р «Об изменении редакции статей 30-а и 30-6 Закон а о всеобщей воинской обязанности» Верховный Совет Союза Советских Со­ циалистических Республик постановляет: Утвердить Указ Президиума Верховно­ го Совета СССР от 22 августа 1953 года «Об изменении редакции статей 30-а и 30-6 Закона о всеобщей воинской обязан­ ности». В соответствии с этим изложить статьи 30-а и 30-6 Закона о всеобщей воинской обязанности в следующей редакции: «Статья 30-а. Граждане, призванные на действительную военную службу, обязаны являться в воинские части в собственной исправной одежде и обувп. После зачи­ сления в с п и с к и в о и н с к и х частей им вы­ дается военное обмундирование по уста­ новленным нормам. Собственная одежда призванных отправ­ ляется по указанным ими адресам воин­ скими частями бесплатными почтовыми посылками. Статья 30-6. Военнослужащие, уволь­ няемые в запас по окончании установлен­ ного срока службы, обеспечиваются ис­ правным обмундированием по перечню, ус­ тановленному Министром обороны СССР. Солдаты, матросы, сержанты и старшп- пы. досрочно уволенные с военной служ­ бы. обеспечиваются голпым к носке об­ мундированием». Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ . Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Н. ПЕГОВ. МОСКВА, КРЕМЛЬ. 26 апреля 135-1 г. ЗАКОН о внесении изменений в статью 83 Конституции (Основного закона) С С С Р в связи с произведенными преобразованиями в системе органов государственного управления союзных республик Верховный Совет Союза Советских Со­ циалистических Республик постановляет исключить из статьи 83 Конституции СССР слова: «Начальника Управления по делам искусств; Председателя Комитета по делам культурно-просветительных учреж­ дений», изложив эту статью следующим образом: «Статья S3. Совет Министров Союзной республики образуется Верховным Сове­ том Союзной республики в составе: Председателя Совета Министров Союз­ ной республики; Заместителей Председателя Совета Ми­ нистров; Министров; Председателя Государственной плановой комиссии». Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ . Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Н. ПЕГОВ. МОСКВА, КРЕМЛЬ. 26 апреля 1954 г. ЗАКОН об утверждении Указа Президиума Верховного Совета С С С Р «О б отмене Указа Президиума Верховного Совета С С С Р от 15 февраля 1947 года «О воспрещении браков между гражданами С С С Р и иностранцами» Верховный Совет Союза Советских Со­ циалистических Республик постановляет: 1. Утвердить Указ Президиума Верхов­ ного Совета СССР от 26 ноября 1953 го­ да «Об отмене Указа Президиума Верхов­ ного Совета СССР от 15 февраля 1947 года «0 воспрещении браков между граж­ данами СССР и иностранцами». 2. Восстановить статью 5 Закона «0 гражданстве Союза Советских Социали­ стических Республик» в редакции, при­ нятой Верховным Советом СССР 19 авгу­ ста 1938 года: «Статья 5. Вступление в брак гражда­ нина или гражданки СССР с лицом, не имеющим гражданства СССР, не вле­ чет изменения гражданства». З А К О Н об утверждении Указов Президиума Верховного Совета СССР Верховный Совет Союза Советских Со­ циалистических Республик постановляет: 1. Утвердить Указы Президиума Вер­ ховного Совета СССР: От 3 декабря 1953 года «Об образова­ нии Магаданской области»; от 6 января 1954 года «Об образовании в составе РСФСР Балашовской области»; от G января 1954 года «Об образовании в составе РСФСР Белгородской области»-; от 6 января 1954 года «Об образовании в составе РСФСР Каменской области»; • от 6 января 1954 года «Об образовании в составе РСФСР Липецкой области»; от 7 января 1934 года «Об образовании в составе ?СФСР Арзамасской области»: от 7 января 1954 года «Об образовании в составе Украинской ССР Черкасской об­ ласти»; от 4 февраля 1954 года «0 переимено­ вании города Проскурова в город Хмель­ ницкий и Камепец-Подольской области в Хмельницкую область»; от 15 февраля 1954 года «Об упразд^ нении Измаильской области Украинской ССР». В связи с этим, а также в соответствии с Законом СССР от 20 апреля 1954 года «0 передаче Крымской области из соста­ ва РСФСР в состав Украинской ССР» вне­ сти необходимые изменения и дополнения в статьи 22 и 23 Конституции СССР, из- ложив эти статьи следующим образом: «Статья 22. Российская Советская Фе­ деративная Социалистическая Республика состоит из краев: Алтайского, Краснодар­ ского, Красноярского, Приморского, Став­ ропольского, Хабаровского; областей: Амурской, Арзамасской, Архангельской, Астраханской. Балашовской, Белгород­ ской. Брянской, Великолукской, Влади­ мирской, Вологодской, Воронежской, Горь­ ковской, Грозненской, Ивановской, Иркут­ ской, Калининградской, Калининской, Ка­ лужской, Каменской. Кемеровской, Киров­ ской, Костромской, Куйбышевской, Кур­ ганской, Курской, Ленинградской, Липец­ кой, Магаданской, Молотовской, Москов­ ской, Мурманской, Новгородской, Новоси­ бирской, Омской, Орловской, Пензенской, Псковской. Ростовской, Рязанской, Сара­ товской, Сахалинской, Свердловской, Смо­ ленской, Сталинградской, Тамбовской, Томской, Тульской, Тюменской, Ульянов­ ской, Челябинской, Читинской, Чкалов- ской. Ярославской; автономных советских социалистических республик: Татарской, Башкирской, Дагестанской, Бурят-Мон­ гольской, Кабардинской, Коми, Марийской, Мордовской, Северо-Осетинской, Удмурт­ ской, Чувашской, Якутской; автономных областей: Адыгейской, Горно-Алтайской, Еврейской, Тувинской, Хакасской, Черкес­ ской. Статья 23. Укпаипская Советская Со­ циалистическая Республика состоит из об­ ласти:, Винницкой, Волынской, Вороши­ лов! радской. Днепропетровской, Дрогобыч- ской, ЖйГомирской. Закарпатской, Запо­ рожской, Киевской, Кировоградской. Крым­ ской, Львовской, Николаевской, Одесской, Полтавской. Ровенской. Сталинской, Ста­ ниславской. Сумской, Тернопольской, Харьковской. Херсонской. Хмельницкой, Черкасской, Черниговской и Черновиц­ кой». 2. Утвердить Указ Президиума Вепхоз- пого Совета СССР от 23 апреля 1953 го­ да «Об упразднении Кутаисской и Тби­ лисской областей Грузинской ССР».^ В соответствии с этим внести необходи­ мые изменения в статью 25 Конституции СССР, изложив эту статью следующим об­ разом: «Статья 25. В Грузинской Советской Социалистической Республике состоят Аб­ хазская и Аджарская автономные совет­ ские социалистические республики и Юго- Осетинская автономная область». 3. Утвердить Указ Президиума Верхов­ ного Совета СССР от 8 января 1954 года «Об упразднении Барановичской. Бобруй­ ской. Пинской, Полесской и Полоцкой об­ ластей Белорусской ССР». В соответствии с этим внести необходи­ мые изменения в статью 29 Конституции СССР, изложив эту статью следующим об­ разом: «Статья 29. Белорусская Советская Со­ циалистическая Республика состоит из об­ МОСКВА, КРЕМЛЬ. 26 апреля 1954 г. ластей: Брестской, Витебской, Гомельской, Гродненской, Минской, Могилевской и Мо- лодечненской». 4. Утвердить Указ Президиума Верхов­ ного Совета СССР от 4 апреля 1952 года «06 образовании Красноводской области в составе Туркменской ССР». В соответствии с этим статью 29-а Конституции СССР после слова «Ашха­ бадской» дополнить словом «Красновод­ ской». 5. Утвердить Указ Президиума Верхов­ ного Совета СССР от 28 мая 1953 года «Об упразднении Вильнюсской, Каунас­ ской, Клайпедской и Шяуляйской обла­ стей Литовской ССР». В соответствии с этим исключить из Конституции СССР статыо 29-в. 6. Утвердить Указы Президиума Вер­ ховного Совета СССР: от 24 августа 1953 года «Об образова­ нии Министерства промышленности продо­ вольственных товаров СССР»; от 24 августа 1953 года «Об образова­ нии Министерства промышленных това- роз широкого потребления СССР»; от 24 августа 1953 года «Об образова­ нии Министерства внешней торговли СССР»; от 24 августа 1953 года «Об образова­ нии Министерства торговли СССР»; от 24 августа 1953 года «Об образова­ нии Министерства авиационной промыш­ ленности СССР»; от 26 августа 1953 года «Об образова­ нии союзно-республиканского Министерст­ ва автомобильного транспорта и шоссей­ ных дорог СССР»; от 31 августа 1953 года «Об образова­ нии Министерства геологии и охраны недр СССР»; от 1 сентября 1953 года «Об образова­ нии Министерства совхозов СССР»; от 21 ноября 1953 года «Об образова­ нии общесоюзного Министерства загото­ вок»; от 25 ноября 1953 года «О переимено­ вании Министерства сельского хозяйства и заготовок СССР»; от 21 января 1954 года «Об образова­ нии Министерства радиотехнической про­ мышленности СССР»; от 8 февраля 1954 года «Об образова­ нии союзно-республиканского Министерст­ ва черной металлургии СССР и союзно- республиканского Министерства цветной металлургии СССР»; от 9 марта 1954 года «Об образовании общесоюзного Министерства высшего обра­ зования СССР»: от 13 марта 1954 года «Об образова­ нии Комитета государственной безопасно­ сти при Совете Министров СССР»; от 6 апреля 1954 года «Об образова­ нии Министерства рыбной промышленно­ сти СССР»; от 17 апреля 1954 года «Об образова­ нии Министерства промышленности мяс­ ных и молочных продуктов СССР»: от 17 апреля 1954 года «Об образова­ нии общесоюзного Министерства электро­ станций СССР и общесоюзного Министер­ ства электротехнической промышленности СССР»; от 19 апреля 1954 года «Об образова­ нии общесоюзного Министерства судост­ роительной промышленности СССР, обще­ союзного Министерства транспортного ма­ шиностроения СССР, общесоюзного мини­ стерства тяжелого машиностроения СССР и общесоюзного Министерства стропиль­ ного и дорожного машиностроения СССР»; От 19 апреля 1954 года «Об образова­ нии общесоюзного Министерства автомо­ бильного. тракторного п сельскохозяйст­ венного машиностроения СССР, общесоюз­ ного Министерства станкостроительной и инструментальной промышленности СССР и общесоюзного Министерства машиност­ роения и приборостроения СССР»: от 19 апреля 1954 года «Об образова­ нии союзно-республиканского Министерст­ ва лесной промышленности СССР и обще­ союзного Министерства бумажной и дере­ вообрабатывающей промышленности СССР»: от 19 апреля 1954 года «Об образова­ нии общесоюзного Министерства строи­ тельства предприятий металлургической и химической промышленности СССР и со- Мпнистерства юзно-республиканского строительства СССР»; от 19 апреля 1954 года «О преобразо­ вании общесоюзного Министерства уголь­ ной промышленности СССР в союзно-рес­ публиканское Министерство угольной про­ мышленности СССР и образовании союзно- республпканского Министерства угольной промышленности Украинской ССР»; от 23 апреля 1954 года «О государст­ венном банке СССР». В связи с этим, а также в соответствии с постановлением Верховного Совета СССР от 8 августа 1953 года «Об утверждении Указа Президиума Верховного Совета СССР об образовании Министерства сред­ него машиностроения СССР» внести необ­ ходимые изменения и дополнения в статьи 70, 77 и 78 Конституции СССР, изложив эти статьи следующим образом: «Статья 70. Совет Министров СССР об­ разуется Верховным Советом СССР в со­ ставе: Председателя Совета Министров СССР; Первых заместителей Председателя Со­ вета Министров СССР; Заместителей Председателя Совета Ми­ нистров СССР: Министров СССР; Председателя Государственного плано­ вого комитета Совета М и н и с т р о в СССР; Председателя Государственного комитета Совета Министров СССР по делам стпои- тельства; Председателя Комитета государственной безопасности при Совзте Министров СССР; Председателя Правления Государствен­ ного банка СССР». «Статья 77. К общесоюзным Министер­ ствам относятся Министерства: Авиационной промышленности; Автомобильного, тракторного и сельско­ хозяйственного машиностроения; Бумажной и деревообрабатывающей про­ мышленности; Внешней торговли; Высшего образования; Геологии п охраны недр; Заготовок: Машиностроения и приборостроения; Морского и речного Флота: Нефтяной промышленности; Оборонной промышленности; Путей сообщения: Радиотехнической промышленности: Связи: Среднего машиностроения; Станкостроительной и инструментальной промышленности: Строительного и дорожного машиност­ роения; Строительства предприятий металлурги­ ческой и химической промышленности; Судостроительной промышленности: Транспортного машиностроения: Тяжелого машиностроения: Химической промышленности: Электростанций: Электротехнической промышленности». «Статья 78. К согозяо-респуб.тиканским Мпнпстерствам относятся Министерства: Автомобильного транспорта и шоссей­ ных дорог: Внутренних дел: Государственного контроля; Здравоохранения: Иностранных дел: Культуры: Лесной промышленности; Обороны: Промышленности мясных и молочных продуктов: Промышленности продовольственных то­ варов: Промышленности строительных мате­ риалов: Промышленных товаров широкого по­ требления; Рыбной промышленности: Сельского хозяйства; Совхозов: Строительства: Торговли: Угольной промышленности; Финансов: Цветной металлургии; Черной металлургии: Юстиции». Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ . Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Н. ПЕГОВ. З А К О Н о передаче Крымской области из состава РСФСР в состав Украинской ССР Верховный Совет Союза Советских Со- года о передаче Крымской области из со­ циалистических Республик постановляет: 1. Утвердить Указ Президиума Верхов­ ного Совета СССР от 19 февраля 1954 МОСКВА, КРЕМЛЬ. 26 апреля 1954 г. Украинской Советской Социалистической Республики. 2. Внести соответствующие изменения в статьи 22 и 23 Конституции СССР. Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ . Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Н. ПЕГОВ. става Российской Советской Федеративной Социалистической Республики в состав В Большом Кремлёвском Дворце Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ . Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Н. ПЕГОВ. МОСКВА, КРЕМЛЬ. 26 апреля 1954 г. 27 апреля в Москве, в Большом Крем­ левском Дворце, состоялось совместное за­ седание Совета Союза п Совета Нацио­ нальностей. За столом Председателя Председатели Совета Союза и Совета На­ циональноегей и их заместители. В правительственных ложах — руко­ водители партии и правительства, мини­ стры. Присутствуют многочисленные го­ сти, представители дипломатического кор­ пуса, советской и иностранной прессы. ’ Председательствующий — Председатель Совета Национальностей депутат В. Т. Лацис об’являет совместное заседание па­ лат открытым. ^ В порядке дня — избрание Президиума Верховного Совета СССР и образование Правительства — Совета Министров СССР. Депутат А. М. Пузанов вносит предло­ жение о составе Президиума Верховного Совета СССР, одобренное Центральным Ко­ митетом КПСС. Верховный Совет единогласно избирает Председателем Президиума Верховного Со­ вета СССР депутата К. Е. Ворошилова, за­ местителей Председателя Президиума по числу союзных республик и 15 членов Президиума. Секретарем Президиума изб­ ран депутат Н. М. Пегов. Депутаты и гости продолжительными аплодисментами приветствуют вновь изб­ ранный состав Президиума Верховного Совета СССР. Председательствующий сообщает, что в соответствии с поручением Верховного Совета СССР Председатель Совета Мини­ стров СССР Г. М. Маленков представил предложения о составе Правительства СССР, одобренные Центральным Комите­ том КПСС. Верховный Совет единогласно утверж­ дает состав Совета Министров СССР. Председателем Совета Министров СССР утвержден Г. М. Маленков. Первым Заме­ стителем Председателя Совета Министров и Министром Иностранных Дел СССР ут­ вержден В. М. Молотов, Первым Замести­ телем Председателя Совета Министров и Министром Обороны СССР — Маршал Со­ ветского Союза Н. А. Булганин. Первым Заместителем Председателя Совета Мини­ стров СССР — Л. М. Каганович, Замести­ телем Председателя Совета Министров и Министром торговли СССР — А. И. Микоян. Заместителем Председателя Сове­ та Министров СССР и Председателем Го­ сударственного планового комитета — М. 3. Сабуров. Заместителем Председателя Совета Министров СССР — М. Г. Первухин, Заместителем Председателя Со­ нета Министров СССР — И. Ф. Тевосян, Заместителем Председателя Совета Мини­ стров и Министром среднего машинострое­ ния СССР — В. А. Малышев, Замести­ телем Председателя Совета Министров СССР — А. Н. Косыгин. Также едино­ гласно утверждаются министры СССР. В зале возникает бурная овация. Депу­ таты и гости стоя приветствуют Прави­ тельство Союза Советских Социалистиче­ ских Республик. Председательствующий сообщает, что порядок дня печерпан. Сессия Верховного Совета СССР четвертого созыва об’являет- ся закрытой. (ТАСС).