На страже Заполярья. 1954 год. Апрель.

Н а с т р а ж е З а п о л я р ь я 21 апреля 1 9 5 4 г., № 9 4 (4 9 3 6 ) . Заседании Верховного Совета СССР ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ о заседании Совета Союза 20 апреля 1954 года 20 апреля, п 2 часа дня. в Кремле, в Большом Кремлевском дворце, состоялось открытие сессии Совета Союза. По предложению депутата Фурцезой Е. А. сессию открывает депутат Совета Союза доктор сельскохозяйственных наук А. Д. Кизюрин. После речи депутата Кизюрина Совет Союза приступил к выборам Председателя и заместителей Председателя Совета Со- юла. Председателем путат Волков А. Заместителями Совета Союза избран .le- п. Председателя Совета Со­ юза избраны депутаты: Кальченко Н. Т., Лебедев А. А., Мжаванадзе В. П., Омаро­ ва 3. С. Совет Союза по предложению депутата Ефремова М. Т. утвердил регламент засе­ даний Совета Союза и регламент совмест­ ных заседаниП Совета Союза и Совета На­ циональностей. Но поручению Совета Старейшин депу­ тат Патоличез Н. С. внес предложение о порядке дня сессии Совета Союза. Совет Союза принял следующий поря­ док дня: 1. Выборы Мандатной комиссии Совета Союза. 2. Об избрании постоянных Комиссий Совета Союза. 3. Утверждение Указов Президиума Верховного Совета СССР. 4. Избрание Президиума Верховного Со­ вета СССР. 5. Образование Правительства СССР — Совета Министров СССР. 6. 0 Государственном бюджете СССР на 1954 год. Советом Союза принято постановление рассмотреть на совместном заседании Со­ вета Союза и Совета Национальностей следующие вопросы порядка дня: Избрание Президиума Верховного Сове­ та СССР: Образование Правительства СССР — Совета Министров СССР. Доклад о Государственном бюджете СССР на 1954 год Совет Союза постано­ вил заслушать на совместном заседании Совета Союза и Совета Национальностей, а обсуждение доклада и принятие Закона о бюджете провести раздельно по палатам. Для проверки полномочий депутатов Совета Союза избрана Мандатная комис­ сия в составе 17 человек. Председатель Мандатной комиссии Му- стафаев И. Д. — депутат от Хачмасского округа. Азербайджанской ССР. Члены Мандатной комиссии: Аманова Б. Ф. — депутат от Бу­ харского городского округа Узбекской ССР: Аполлова В. Ф. — депутат от Туапсинского округа Краснодарского края ; Беляев Н. Й. — депутат от Барнаульского городского округа Ал­ тайского края: Борнов Г. А. — депутат <т Саратовского-Сталинско-го округа Сара­ товской области: Быков П. Б. — депутат от Октябрьского округа гор. Москвы; Джавахишвипи Г. Д. — депутат от Ба- тргского округа Грузинской ССР: И гн а ­ тьев С. Д. — депутат от Стерлитамак- 1 CRoro округа Башкирской АССР: Кутырев* А. М. — депутат от Каменск-Уральского |Бабаев С. — депутат от Ташаузекого ок- округа Свердловской области; Москаленко * руга I уркменгкой ССР: Борисенно А. С .— ' депутат от Хоперского округа К. С. — депутат от Волоколамского окру­ га Московской области: Посмитный М. А. — депутат от Андреево-Ивановского ок­ руга Украинской ССР: Ссрдкж 3. Т. депутат от Белицкого городского ок­ руга Молдавской ССР: Струев А. И. депутат от Сталинского округа Молотов- ской области: Сыдыкбекоз Т . — депутат от Джалал-Абадского округа Киргизской ССР: Тайбекоз Е. Б. — депутат.от Зай- санекого округа Казахской ССР: Товмзсян С. А. — депутат от Ереванского округа Армянской ССР: Чернышев В. Е. — деиу- ! тат от Калининградского городского окру- ! it Калининградской области. По предложению депутата Полянского Д. С., выступившего от группы депутатов города Москвы. Киевской и Крымской об­ ластей Украинской ССР. Совет Союза из­ бирает Комиссию законодательных пред­ положении в составе 19 человек. Председатель Комиссии Яснов М. А. — депутат от Москворецкого округа гор. Мо­ сквы. Члены Комиссии: Аристов А. Б. — депутат от Хабаров­ ского сельского округа Хабаровского края; Бондарь А. Г. — депутат от Мозырскего городского округа Белорусской ССР; Бо­ рисов А. Ф. — депутат от Магнитогор­ ского округа Челябинской области; Бреж­ нев Л. Й. — депутат от Алма-Атинского городского округа Казахской ССР: Бусзе- рсв А. М. — депутат от Велико-Устюг- ского округа Вологодской области: Гуса­ ров Н. И. — депутат от Ефремовского ок­ руга Тульской области: Доронин П. И. — депутат от Смоленского., сельского ок­ руга Смоленской области: Н^лтоз А. С. — депутат от Оргеевского округа Молдавской ССР; Зуеза Т. М. — депутат от Лихо- славльского округа Калининской области: Игнатов Н. Г. — депутат от Семплукекого округа Воронежской области; Калнберзии Я . 3. — депутат от Сталинского округа Латвийской ССР: Лебедев И . К . — депу­ тат ‘от Омского Центрального округа Ом­ ской области; Лыснин Н. Ф. — депутат от Черкесского округа Ставропольского края: Набиуллин В, Г. — депутат от Яна- ульского округа Башкирской АССР; Ния­ зов А. И. — депутат от Ташконтского- Сталинекого округа Узбекской ССР: Смир­ нов Д. Г. — депутат от Горьковского- Ленинского округа Горьковской области; Фурцева Е. А. — депутат от Куйбышев­ ского округа гор. Москвы: Янозлсв И. Д. — депутат от Татарского округа Новоси­ бирской области. По предложению депутата Тозмася- на С. А., выступившего от группы депу­ татов Армянской ССР, Украинской ССР и Таджикской ССР, Совет Союза избирает Бюджетную комиссию Совета Союза в со­ ставе 20 человек. Председатель Комиссии Сенин И . С. — депутат от Малинского округа Украинской ССР. Члены Комиссии: Антропова Т. И. — депутат от Вышне­ волоцкого округа Калининской области; л Ьалашов- ской области; Волкова Н. А. — депутат от Копейского округа Челябинской обла­ сти: Воробьев Г. И . — депутат от Волхов­ ского округа Ленинградской области; Грен А. К . — депутат от Таллинского ок­ руга Эстонской ССР: Гришин И. Т. — де­ путат от Сталинградского сельского окру­ га Сталинградской области; Джсхадзе М. Н. — депутат от Горнйского округа Грузин­ ской ССР: Епагин Н. В. — депутат от Ак­ молинского округа Казахской ССР; Каз- нов Ф. В. — депутат от Внчугского окру­ га Ивановской области: Кожевин В. Г. — депутат от Осннннковского округа Кеме­ ровской области; Кочинян А. Е. — депу­ тат от Котайнекого округа Армянской ССР; Кузьмин П. С. — депутат от Астрахан­ ского сельского округа Астраханской обла­ сти; Ларионов А. Н. — депутат от Рязан­ ского городского округа Рязанской обла­ сти; Мазуров К . Т. — депутат от Брест­ ского округа Белорусской ССР: Мельни­ ков Р. Е. — депутат от Бухарского сель­ ского округа Узбекской ССР: Николаев К . К . — депутат от Ссровского округа Свердловской области; Остров Я . П. — де­ путат от Кулдигекого округа Латвийской ССР: Петру хин С. А. — депутат от Сер­ гиевского округа Куйбышевской области; Прошунин Н. 3. — депутат от Буденнов­ ском округа Ставропольского края; П у ­ занчиков Н. И. — депутат от Раменского округа Московской области; Раззаков И . Р. — депутат от Ошского округа Киргизской ССР: Саланоз А. М. — депутат от Пав­ ловского округа Горьковской области; Смирнов Н. И. — депутат от Фрунзенско­ го округа гор. Ленинграда: Шумзускас М. Ю. — депутат от Алитусского округа Литовской ССР. По предложению депутата Тихонова Н. С., выступившего от группы депутатов гор. Ленинграда. Эстонской ССР, Саратов­ ской. Омской и Свердловской областей. Со­ вет Союза избирает Комиссию по иност­ ранным делам Совета Союза в составе 11 человек. Председатель Комиссии — Суслсз М. А. — депутат от Саратовского-Лешшского округа РСФСР. Члены Комиссии: Гафуров Б. Г. — депутат от Сталина- бадского сельского округа Таджикской ССР: Гречко А. А. — депутат от избира­ тельного округа Л; 701: Корнейчук А. Е. — депутат от Переяслав-Хмелышцкого округа Украинской ССР: Кэбин И. Г. — депутат от Таллинского городского окрута Эстонской ССР: Патоличев Н. С. — депу­ тат от Минского сельского окрута Белорус­ ской ССР; Попова Н. В. — депутат от Кп- нешемского окрута Ивановской области; Скобельцын Д. В. — депутат от Лисичан­ ского округа Украинской ССР: Снечкус А. Ю. — депутат от Ианевежского окрута Литовской ССР; Зренбург И. Г. — депутат от Даугавпилсского округа Латвийской ССР; Юсупов У . Ю. — депутат от Фар- хадского окрута Узбекской ССР. На этом первое заседание Сопета Союза закрывается. Речь депутата А. Д. Кизюрина при открытии сессии Совета Союза Товарищи депутаты! Первая сессия Верховного Совета Союза Советских Соци­ алистических Республик четвертого созы­ ва собралась в знаменательное время. Па­ ша великая Родина находится в расцве­ те своих могучих сил. Советский народ, тесно сплоченный вокруг Коммунистиче­ ской партии, ее Центрально™ Комитета и Советского Правительства, успешно осу­ ществляет решения Партии и Правитель­ ства по дальнейшему мощному под’ему на­ родного хозяйства. В результате героического, самоотвер­ женного труда советский народ добился новых крупных успехов в строительстве коммунизма. Еще выше поднялся между­ народный авторитет Советского государ­ ства. Ряжруг Советского Союза все теснее сплачиваются силы мира, демократии и социализма. Выборы в Верховный Совет, прошедшие 14 марта 1954 года, явились новой яр­ кой демонстрацией великого единения Коммуниста ческой партия. Правительст­ ва и советского народа. (Аплодисменты). Более 120 миллионов человек, т. е. почти все взрослое население Советского Союза, единодушно голосовали за кандидатов на­ родного блока коммунистов и беспартий­ ных. Этим самым советский народ одоб­ рил политику Коммунистической партии, как руководящей и направляющей силы советского общества, одобрил ее деятель­ ность, планы на будущее и выразил непреклонную волю и готовность и впоедь отдавать все свои творческие силы делу построения коммунизма в нашей стране. (Продолжительнее аплодисменты). На многолетнем опыте народы нашей страны убедились, что у Коммунистиче­ ской партии нет интересов выше, чем ин­ тересы народа. Забота о благе народа яв-' ляется высшим законом деятельности Коммунистической партии. На прошлых выборах в Верховный Со­ вет СССР, состоявшихся четыре года на­ зад, Коммунистическая партия ставила задачу дальнейшего укрепления могущест­ ва Советского государства, нового мощно­ го под’ема экономики и культуры, неук­ лонного повышения благосостояния тру­ дящихся, обеспечения безопасности СССР и упрочения дела мира’ во всем мире. Советский народ под руководством Ком­ мунистической партии успешно выполня­ ет эти задачи. Наша страна быстрыми темпами идет вперед и далеко оставила позади те экономические рубежи, на ко­ торых война прервала мирный труд со­ ветского народа. Успешно выполнив чет­ вертую пятилетку, советские люди во главе с Коммунистической партией неу­ станно трудятся, чтобы претворить в жизнь задания пятой пятилетки. Уже в 1953 году об'ем промышленного производства в Советском Союзе в два с половиной раза превысил уровень довоен­ ного 1940 года. Крупные успехи достиг­ нуты в развитии тяжелой промышленно­ сти. составляющей основу могущества на­ шей социалистической Родины. Намного превзойден довоенный уровень производ­ ства стали, добычи угля, нефти, выработ­ ки электроэнергии. Из года в год c t j w i i t - ся все больше и больше промышленных и сельскохозяйственных предприятий, культурно-бытовых учреждений и жилищ для трудящихся. Серьезные успехи достигнуты нашей страной и в области развитая сельского хозяйства. Колхозный строй показал свою великую жизненную силу. Полностью вос­ становлены колхозы, машинно-тракторные станции и совхозы, разрушенные в пери­ од войны. Они оснащены замечательной отечественной техникой — тракторами, комбайнами и другими машинами. Рас­ ширены посевные площади. Повысилась урожайность сельскохозяйственных куль­ тур. Теперь задача состоит в том, чгобы еще выше поднять сельскохозяйственное производство, обеспечить все потребности населения в продуктах питания и нужды промышленности в сырье. Успехи в развитии экономики нашей страны, непрерывное повышение произво­ дительности труда обеспечили рост наци­ онального дохода. Это позволило еще вы­ ше поднять жизненный уровень рабочих, колхозников и советской интеллигенции. Коммунистическая партия и Советское Правительство последовательно проводят политику снижения розничных цен на промышленные и продовольственные то­ вары. Партия и Правительство проявляют повседневную заботу о расцвете социали­ стической культуры, об умножении ду­ ховных богатств нашего народа, о даль­ нейшем развитии народного образования, науки, литературы, искусства. Наши уче­ ные обогатили науку рядом крупнейших открытий во всех областях знаний. Они овладели методами получения атомной энергии, успешно решают задачу исполь­ зования богатейших природных ресурсов нашей страны в интересах народа. Товарищи депутаты! Советское госу­ дарство последовательно проводит полити­ ку мира и дружбы между народами, укре­ пляет деловые связи со всеми странами. Знаменосцем мира называют нашу Роди­ ну миллионы людей земного шара. Вместе с Советским Союзом отстаивают дело ми­ ра Китайская На 1 к>дная Республика, все страны народной демократии, ставшие на путь строительства социализма. Товарищи депутаты! Советский народ уверен в своих силах и смело смотрит в сме будущее. Сегодня он сосредоточивает свое внимание на решении новых задач, которые стоят перед нашей страной. Эти задачи определены в решениях XIX с*ез- да партии, сентябрьского и февральско- мартовского Пленумов Центрального Коми­ тета Коммунистической партии Советско­ го Союза. В решениях партии и прави­ тельства дана боевая программа дальней­ шего мощного развития промышленности и сельского хозяйства с тем. чтобы в бли­ жайшие два-три года значительно повы­ сить обеспеченность населения нашей страны продовольственными и промыш­ ленными товарами массового потребления н еще выше поднять материальное благо­ состояние советского народа. Товарищи депутаты! Верховный Совет Союза Советских Социалистических Рес­ публик, в состав которого народы нашей страны избрали своих лучших представи­ телей. будет беззаветно служить народу, многонациональному советскому социали­ стическому государству (Аплодисменты), укреплять могущество нашей любимой Ро­ дины, свято оберегать и развивать друж­ бу народов Советского Союза, строящих коммунизм. Да здравствует Союз Советских Социа­ листических Республик! (Бурные аплоди­ сменты). Да здравствует могучий советский на­ род! (Бурные аплодисменты). Да здравствует Коммунистическая пар­ тия Советского Союза! (Бурные аплоди­ сменты). Товарищи депутаты! Первую сессию Совета Союза четвертого сопыва об’являю открытой. (Бурные аплодисменты). ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ о заседании Совета Национальностей 20 апреля 1954 года 20 апреля, в 4 часа дня, в Кремле, в Большом Кремлевском дворце, состоялось открытие сессии Совета Национальностей.' По предложению депутата Пузаноза А. М. сессию открывает старейший депу­ тат Совета Национальностей А. М. Кир - хенштейн. После речи депутата Кирхенштейна Со­ вет Национальностей приступил к выбо­ рам Председателя и заместителей Предсе­ дателя Совета Национальностей. Председателем Совета Национальностей избран депутат Лацис В. Т. Заместителями Председателя Совета На­ циональностей избраны депутаты Авхимо- вич Н . Е ., Комаров П. Т ., Султанова М. М., Тычина П . Г. Совет Национальностей по предложению депутата Сужикова М. А. утвердил регла­ мент заседаний Совета Национальностей и регламент совместных заседаний палат. Совет Национальностей принял следую­ щий порядок дня: 1. Выборы Мандатной комиссии Совета Надиональностей. 2. Об избрании постоянных Комиссий Совета Национальностей. 3. Утверждение Указов Президиума Верховного Совета СССР. 4. Избрание Президиума Верховного Со­ вета СССР. г 5. Образование Правительства СССР — Совета Министров СССР. G. 0 Государственном бюджете СССР на 1054 год. Советом Национальностей принято по­ становление рассмотреть на совместном за­ седании Совета Национальностей и Совета Союза следующие вопросы порядка дня: Избрание Президиума Верховного Сове­ та СССР: Образование Правительства СССР — Совета Министров СССР. Доклад о Государственном бюджете СССР на 1954 год Совет Национальностей постановил заслушать на совместном засе­ дании Совета Национальностей и Совета Ссюза. а обсуждение доклада и принятие Закона о бюджете провести раздельно по палатам. Для проверки полномочий депутатов Со­ вета Национальностей избрана Мандатная комиссия в составе 17 человек. Председатель Мандатной комиссии На­ заренко И. Д. — депутат от Черниговско­ го окрута Украинской ССР. Члены Мандатной комиссии: Айтбаев С. — депутат от Иссык-Кульского округа Киргизской СССР; Алиез Ф. А. — депутат от Бакинского-Дзержпнского окрута Азер­ байджанской ССР: Базанова Н. У . — де­ путат от Джамбулского округа Казахской ССР: Васильев Р. Г, — депутат от Усть- Майского округа Якутской АССР: Заха­ ров М. В. — депутат от Ленинградского сельского округа РСФСР: Илялова С. А. — депутат от Чистопольского округа Татар­ ской АССР: Кириллова М. Г. — депутат от Питкярантского округа Карело-Финской ССР: Леонтьева Г. К . — депутат от Увин- ского округа Удмуртской АССР; Лецис В. П . — депутат от Ленинского округа округа Татарской АССР; Алиев М. М. — Латвийской ССР; Лобанок В. Е . — депу­ тат от Мозырского сельского округа Бело­ русской ССР; Моллаева А. — депутат от Калининского окрута Туркменской ССР; Мсснатов П. Г. — депутат от Ставро­ польского окрута РСФСР; Мюрисеп А. А. — депутат от Раквереского округа Эстон­ ской ССР; Нюнка В. Ю. — депутат от Расейнского окрута Литовской ССР; Тур - сунсз Р. — депутат от Мургабского ок­ руга Горно-Бадахшанской автономной об­ ласти Таджикской ССР; Ходжаев Д. — депутат от Муйнакского окрута Кара-Кал- пакской АССР Узбекской ССР. Затем Совет Национальностей перешел к рассмотрению вопроса об избрании постоян­ ных комиссий Совета Национальностей. По предложению депутата Туряница И. И ., выступившего от группы депутатов Украинской ССР и Литовской ССР, Совет Национальностей избирает Комиссию за­ конодательных предположений в составе 19 человек. Председатель Комиссии— Гедвилас М. А. — депутат от Мариямпольского окрута Литовской ССР. Члены Комиссии: Алиев Г .-К . Ш . — де­ путат от Хасавюртовского округа Даге­ станской АССР; Бунятян А. А. — депутат от Красносельского окрута Армянской ССР: Горбунов Т . С. — депутат от По- ставского округа Белорусской ССР; Гу­ бин К . А . — депутат от Фрунзенского- Свердловского окрута Киргизской ССР; Диджулис К . К . — депутат от Каунасско­ го сельского округа Литовской ССР; Ефи­ мова В. Г. — депутат от Урмарского ок­ рута Чувашской АССР; Загафурэноз Ф. 3. — депутат от Белорецкого округа Баш­ кирской АССР; Искандаров Д. — депутат от Гнссарского окрута Таджикской ССР; Каирсв И . А. — депутат от Калининско­ го округа РСФСР; Клемент Ф. Д. — де­ путат от Тартуского городского округа Эстонской ССР; Колущииский Е . П. — депутат от Ширинского окрута Хакасской автономной области; Мачавариани Т . А. — депутат от Телавского округа Грузинской ССР; Пизнак Ф. И. — депутат от Терно­ польского округа Украинской ССР; Пу­ занов А. М. — депутат от Омского округа РСФСР: Пысин К . Г. — депутат от Гор­ но-Алтайского окрута Горно-Алтайской ав­ тономной области; Рудь Г. Я . — депутат от Дрокиевского округа Молдавской ССР; Руоколайнен М. 0. — депутат от Сегеж- ского сельского окрута Карело-Финской ССР: Сеитниязов Д. — депутат от Чим- байского округа Узбекской ССР. По предложению депутата Москатова П. Г., выступившего от группы депутатов РСФСР. Узбекской ССР. Азербайджанской ССР и Северо-Осетинской АССР, Совет На­ циональностей избирает Бюджетную ко­ миссию Совета Национальностей в составе 2в человек. Председатель Бюджетной комиссии Саф­ ронов А. М. — депутат от Промышленно­ го округа Северо-Осетинской АССР. Члены Бюджетной комиссии: Азизов М 3. — депутат от Ново-Шешмииского депутат от Лачинского округа, Азербайд­ жанской ССР; Афанасьев И. А. — депу­ тат от Чебоксарского округа Чувашской АССР; Болсохоев Д. С. — депутат от Улан-Удэнского паровозостроительного ок­ рута Бурят-Монгольской АССР; Бутенко Г. П. — депутат от Красноградского ок рута Украинской ССР; Диордица А. Ф. — депутат от Фалештского округа Молдав ской ССР; Караваез А. В. — депутат от Можгннского окрута Удмуртской АССР; Ке- римбаев Д. — депутат от Чимкентского го­ родского окрута Казахской ССР; Нолпаков В. И. — депутат от Усть-Абаканского окру­ га Хакасской автономной области; Котов Ф. П. — депутат от Облученского город­ ского округа Еврейской автономной обла сти; Кулагин И . Е . — депутат от Саран­ ского сельского округа Мордовской АССР Курбанов А. — депутат от Казанджик- ского окрута Туркменской ССР; Магомедоза А. Г. — депутат от Лакского округа Даге­ станской АССР; Мачульский Р. Н. — де­ путат от Брестского окрута Белорусской ССР; Мухитдинов Н. А. — депутат от На- манганского сельского окрута Узбекской ССР; Нэртахова М. Д. — депутат от Олек- минского округа Якутской АССР; Петру- шев А . Е. — депутат от Оршанского ок­ руга Марийской АССР; Прокконен П. С. — депутат от Пудожского округа Карело- Финской ССР; Расулоз Д. — депутат от Канибадамского округа Таджикской ССР Тлостанов К . Т . — депутат от Терского округа Кабардинской АССР; Туряница И . И. — депутат от Ужгородского окрута Украинской ССР; Ферин М. А. — депутат от Дуванского окрута Башкирской АССР Хетагурова Т . С. — депутат от Ленин­ ского окрута Северо-Осетинской АССР; Цимакуридзе К . С. — депутат от Самтред- ского округа Грузинской ССР; Чимба А. М. — депутат от Кызылского городского ок­ рута Тувинской автономной области. По предложению депутата Чубинидзе М. Д., выступившего от группы депутатов РСФСР и Грузинской ССР, Совет Нацио­ нальностей избирает Комиссию по иност­ ранным делам Совета Национальностей в составе 11 человек. Председатель Комиссии — Шепилов Д. Т . — депутат от Краснодарского окрута РСФСР. Члены Комиссии: Грушецкий И . С. — депутат от Ровенского окрута Украинской Х Р ; Кондучалова К . — депутат от Фрун- зенского-Первомайского окрута Киргизской Х Р ; Кучава М. И. — депутат от Сухум­ ского городского округа Грузинской ССР; Митин М. Б. — депутат от Иркутского округа РСФСР; Озезов Б. — депутат от Срасноводского округа Туркменской ССР; 1ейве Я. В. — депутат от Бауского окру­ га Латвийской ССР; Рагимоз С. Г. Я. — депутат от Геокчайского округа Азербайд­ жанской ССР; Сужиков М. А. — депутат от Кокчетавского округа Казахской ССР; Сурков А. А. — депутат от Регарского округа Таджикской ССР: Шелспин А. Н. — депутат от Северного округа РСФСР. На этом первое заседание Совета На­ циональностей закрывается. | Речь депутата А. М. Кирхенштейна при открытии сессии Совета Национальностей Товарищи депутаты! Мы собрались на сессию Верховного Совета Союза Совет­ ских Социалистических Республик— выс­ шего органа государственной власти стра­ ны социализма. Выборы в Верховный Со­ вет СССР, состоявшиеся 14 марта 1954 года, войдут в историю нашей Родины как новая победа советской социалиста че­ ской демократии, как новое свидетельство великого единения Коммунистической пар­ тии, Советского Правительства и народа. В выборах депутатов Верховного Совета приняло участие 99,98 проц. всех избира­ телей. Более 120 миллионов голосов, от­ данных за кандидатов народного блока коммунистов и беспартийных. — это яр­ чайшее выражение всенародного одобре­ ния мудрой внутренней и внешней поли­ тики нашей славной Коммунистической партии. Единодушно голосуя за кандидатов на­ родного блока коммунистов и беспартий­ ных, советские люди еще и еще раз зая­ вили перед всем миром: мы питаем полное доверие к Коммунистической партии, ибо у нее слово никогда не расходится с де­ лом, мы от всего сердца одобряем и под­ держиваем ее политику, ибо это — наша политика, она отвечает коренным интере­ сам парода! (Аплодисменты). Политика Коммунистической партии ясна и близка каждому советскому чело­ веку. Партия коммунистов, идя четыре года тому назад на выборы Верховного Совета СССР, ставила своей задачей: бо­ роться за неуклонный под’ем социалисти­ ческой промышленности и социалистиче­ ского сельского хозяйства, повышать ма­ териальный и культурный уровень жиз­ ни трудящихся, обеспечивать дальней­ ший под’ем народного просвещения, нау­ ки и культуры, всемерно укреплять наше родное социалистическое государство, по­ следовательно и твердо проводить миролю­ бивую внешнюю политику, настойчиво бороться за мир во всем мире, расширять деловые связи со всеми странами. Все прекрасно видят, что эти задачи неуклонно выполнялись и выполняются. Успешно завершив четвертую пятилегку, советские люди под испытанным руковод­ ством Коммунистической партии настой­ чиво претворяют в жизнь задания пятой пятилетки. Верховный Совет СССР четвертого со­ зыва приступает к работе в знаменатель­ ное время, когда Коммунистическая пар­ тия и Советское Правительство мобилизу­ ют трудящихся на борьбу за дальнейшее развитие народного хозяйства, за неуклон­ ный под’ем благосостояния народа. Пар­ тия вооружила советский народ конкрет­ ной боевой программой коммунистическо­ го строительства. Исторические решения XIX с'езда партии, постановления сен­ тябрьского и февральско-мартовского пле­ нумов ЦК Коммунистической партии Со­ ветского Союза, а также последующие ре­ шения Партии и Правительства вдохнов­ ляют трудящихся на достижение новых успехов в строительстве коммунизма. Самая насущная в современных усло­ виях всенародная задача состоит в том, чтобы на базе достигнутых успехов раз­ вития социалистической индустрии до­ биться крутого под’ема сельского хозяй­ ства, в течение двух-трех лет значи­ тельно повысить обеспеченность населе­ ния предметами народного потребления, обеспечить сырьем легкую и пищевую промышленность. В осуществлении всех этих задач пер­ востепенное значение имеет расширение произвоаетва зерна за счет повышения урожайности и освоения целинных и за­ лежных земель. Партия рассматривает зерновое хозяйство как основу всего сель­ скохозяйственного производства. Чем боль­ ше будет зерна, тем больше страна полу­ чит различных продуктов сельского хо­ зяйства. У нас есть все для того, чтобы успешно выполнить эти задачи. Наша социалисти­ ческая промышленность во все возрастаю­ щих ^размерах дает первоклассную сельско­ хозяйственную технику. Выросли кадры механизаторов и специалистов земледелия. Из промышленности и других отраслей народного хозяйства для работы в сель­ ском хозяйстве направлены десятки тысяч инженеров и техников, трактористов, ме­ хаников. В борьбе за новый иод’ем сель­ ского хозяйства еще больше укрепится союз рабочего класса и колхозного кре­ стьянства. На основе успехов в развитии народно­ го хозяйства и роста национального дохо­ да значительно повысился материальный и культурный уровень жизни советского народа, возросла реальная заработная пла­ та рабочих и служащих, увеличились до­ ходы колхозников. Общая сумма доходов рабочих, колхозников и служащих с уче­ том снижения государственных розничных цен лишь за последние четыре года вырос­ ла на G0 проц. Новое, седьмое по счету за послевоенные годы снижение государст­ венных розничных цен на продовольствен­ ные и промышленные товары будет спо­ собствовать дальнейшему росту благосо­ стояния народа, оно плодотворно скажется на бюджете каждой советской семьи. В обеспечении дальнейшего прогресса нашей Родины большую роль призвана сыграть советская наука. Наши ученые обогатили страну крупнейшими открытия­ ми во всех областях знаний. Коммунисти­ ческая партия и Советское Правительство постоянно заботятся о развитии народного образования, науки, литературы, искус­ ства. Мы, депутаты, представляем здесь все народы, все национальности Советского Союза. Своей мудрой национальной поли­ тикой Коммунистическая партия сплотила народы нашей страны в единую братскую семью, выковала их нерушимую дружбу — источник могущества и славы Совет­ ского многонационального государства. (Аплодисменты). Наша великая социалистическая Роди­ на находится в расцвете своих сил. Свето­ чем свободы и демократии высится она над миром. Советский Союз стоит во главе лагеря мира, демократии и социализма. Вместе с нами в одном строю борются за мир Китайская Народная Республика, страны народной демократии, сотни мил­ лионов трудящихся во всех частях земно­ го шара. (Аплодисменты). Товарищи депутаты! Советский Союз идет по пути нового под’ема. Мы. совет­ ские люди, гордимся достижениями нашей промышленности, сельского хозяйства, на­ уки и культуры. Но мы не должны успо­ каиваться на успехах, а смело двигать де­ ло вперед, добиваться новых и новых побед в строительстве коммунизма. Так учит нас Коммунистическая партия. В успешном разрешении грандиозных задач, стоящих перед советским народом, велика и ответственна роль Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик - - высшего органа государст­ венной власти страны. Мы, депутаты, как верные слуги народа, должны с честыо оправдать высокое доверие своих избирателей, отдать все свои силы делу строительства коммунизма в нашей стране. Да здравствует наша могучая Родина — Союз Советских Социалистических Респуб­ лик! (Бурные аплодисменты). Да здравствует вечная дружба совет­ ских народов! (Бурные аплодисменты). Да здравствует великая Коммунистиче­ ская партия — вдохновитель и организа­ тор всех наших побед! (Бурные аплодис­ менты). Товарищи депутаты! Совета Национальностей той. (Аплодисменты). Первую об'являю сессию откры- В Ч Е Р А В К Р Е М Л Е 20 апреля в Москве, в Большом Крем­ левском Дворце открылась первая сессия Зерховного Совета СССР четвертого созы­ ва. В столицу нашей Родины — Москву приехали народные избранники со всех концов могучей страны социализма. Луч­ ших из лучших своих сынов и дочерей избрали трудящиеся в высший орган го­ сударственной власти. Среди депутатов Верховного Совета СССР — знатные но­ ваторы промышленности и социалистиче­ ского сельского хозяйства, видные ученые, известные писатели, врачи и учителя, представители Советской Армии и Военно- Морского Флота, работники партийного и государственного аппарата. В обстановке огромного трудового и по­ литического под'ема, великого единения партии и советского парода начал свою ра­ боту Верховный Совет. Воодушевленные решениями сентябрьского и февральско- мартовского Пленумов ЦК КПСС миллионы советских тружеников успешно претворя­ ют в жизнь гигантскую программу даль­ нейшего мощного под’ема народного хозяй­ ства, активно участвуют в коммунисти­ ческом строительстве. В Совете Союза В 2 часа дня состоялось заседание Со­ вета Союза. Продолжительными аплодис­ ментами, стоя, депутаты и гости встрети­ ли появление в правительственных ложах товарищей Г. М. Маленкова, В. М. Молотова, Н. С. Хрущева, К. Е. Ворошилова, Л. М.- Нагановича, М. 3. Сабурова, М. г. Первухина, А. И. Нириченко, М. А. Суслова, Н. Н. Шаталина. В правительственных ложах места за­ нимают также члены Президиума Верхов­ ного Совета СССР, министры. В зале — много гостей. Заполнены ло­ жи дипломатического корпуса, иностран­ ной и советской прессы. Сессию открывает старейший депутат, доктор сельскохозяйственных наук А. Д. Кизюрин. Депутат Кизюрин говорит, что про­ шедшие недавно выборы в Верховный Со­ вет явились новой яркой демонстрацией великого единения Коммунистической партии, правительства и советского наро­ да. Более 120 миллионов человек, т. е. (Окончание см. на 3 -й стр .). (