На страже Заполярья. 1950 год. Январь.

t НА С Т Р А Ж Е З А П О Л Я Р Ь Я 27 января 1930 р ., № 23 (3636). К ВЫБОРАМ В ВЕРХОВНЫЙ СОВЕТ СССР ★ ★ ★ ДО САМЫХ ДО ОКРАИН « • О * ★ Третий раз народы нашей страны будут избирать Верховный Совет СССР, осуществляя свое великое священное право, золотыми буквами записанное в Сталинской Конституции. 1937— 1946— 1950. Большой и славный путь прой­ ден нашей советской Родиной за эти полные ве­ личественных и незабываемых событий годы. Все­ мирно-исторические победы венчают этот путь. Окинь мысленным взором, товарищ североморец, истекшие четыре года — время, прошедшее после < последних выборов в Верховный Совет СССР. По­ смотри, какие разительные перемены произошли во всех уголках советской земли, во всей нашей жизни. Сравни сегодняшний день своего села, своего горо­ да, фабрики или завода, откуда ты пришел служить |i на флот, с тем, что было там четыре года тому на­ зад. Вспомни, какие тяжелы^ последствия войны мы ощущали повсюду, какие трудности надо было преодолеть. Четыре года... Разве можно назвать этот срок достаточным, чтобы сделать так много, решить та­ кие сложные и большие задачи, какие успешно ре­ шены в нашей стране! Ведь мы знаем, что, например, Лондон и другие города Англии, не испытавшие и десятой доли того, что пришлось испытать нашим городам, до сих пор носят на себе следы разру­ шений. А посмотри, товарищ североморец, хо- 1 тя бы на наш Мурманск. Где были руины — теперь высятся прекрасные здания, работают на полную ! мощность предприятия, бьет ключом жизнь в торго­ вом порту. И так повсюду в нашей стране. В день пред­ стоящих выборов советские люди пойдут на избира­ тельные участки по обновленным улицам городов и сел, мимо восстановленных и вновь построенных предприятий, школ и клубов, видя на каждом шагу замечательные перемены, происшедшие за послед­ ние * четыре года. И большое, радостное чувство удовлетворения, чувство гордости за нашу великую Родину, за дело Ленина — Сталина понесет каждый избиратель в своем сердце. И вновь, как и в прош­ лые годы, ндш народ продемонстрирует на выборах свое единодушие и мояолитную сплоченность вокруг большевистской партии — вдохновителя и организа­ тора всех наших побед, вокруг великого вождя и | учителя товарища Сталина. Спустя четыре года Сталинский из­ бирательный окрут Москвы. Здесь четыре года тому назад единодушно Верховного Совета По пути, начертанному вождем Шел первый послевоенный год. Умолкли орудийные валпы и на полях сражений рассеялся пороховой дым, но о войне, которую вела наша Родина в тече­ ние четырех лет, еще живо напоминало все — и разрушенные кварталы городов, и ва­ лявшиеся под откосами железнодорожного полотна обугленные остовы вагонов, и развороченные снарядами, еще не успев­ шие поржаветь танки, и, словно зияющие раны земли, глубокие воронки «т фугас­ ных бомб. Тяжелые и, казалось, непоправимые по­ следствия войны давали о себе знать везде. По на бескрайних и необъятных просторах нашей великой Родины миллионы совет­ ских людей развернули борьбу за успехи творческого созидательного труда. Отстояв в жестокой и суровой борьбе свою честь, свободу и независимость, советский народ по зову великого Сталина перешел к мир­ ному социалистическому строительству. Там, где еще совсем недавно гремели бон и содрагалась земля, теперь возводились корпуса предприятий, расчищались пло­ щадки для новостроек. Под водительством большевистской партии советские люди, победив на фронтах войны, шлп в насту­ пление на фронте труда. Тогда, четыре года тому назад, так же, как и теперь, страна готовилась к большо­ му и торжественному событию — к выбо­ рам в Верховный Совет СССР. Пафосом восстановления и созидания, пафосом геро­ ического труда советских людей сопровож­ далась избирательная кампания во всех уголках нашей великой Родины. На многочисленных предвыборных соб­ раниях и митингах, выражая лучшие свои мысли и заветные думы, советские люди говорили о горячем стремлении быстрее залечить раны, нанесенные войной, отдать все свои силы и энергию делу восстанов­ ления народного хозяйства страны. — Вы все знаете, что в декабре я вы­ полнила задание на 180 процентов. А к 10 февраля стану двухсотницей. Вот так я думаю отметить выборы. Это сказала стахановка Александра Пе­ тровна Нечаева на предвыборном собрании в Москве. i — Шахтеры Ворошиловского рудника за годы войны выдали на-гора не одну сотню тысяч тонн угля сверх плана. Подготовка к выборам вызвала новый производствен­ ный под'ем. 18 января лесогон Бароха вы­ полнил сменное задание на 504 процента. 19 января на стахановскую вахту в честь выборов стал знатный проходчик шахты Л! 2 Морквин. Свое задание за смену он выполнил на 710 процентов. Это сказал начальник шахты Лазуткин па предвыборном собрании в городе Воро­ шилове па Дальнем Востоке. Во всех уголках нашей необъятной Ро­ дины советские люди самоотверженно тру­ дились во славу любимой Отчизны. Высо­ кий политический под’ем активности со­ ветских людей находил свое выражение в ярких и больших делах. Вот только несколько событий большого и глубокого смысла, предшествовавших дню выборов: Металлурги «Азовстали» восстановили и пустили одну домну и один мартен. Сдали в эксплоатапию пять коксовых батарей рабочие Ново-Енакиевского, Норо- Макеевского, Мариупольского и Днепропет­ ровского коксохимических предприятий. Началось строительство инструменталь­ ных заводов в Виннице и Минске. Успешно закапчивалось восстановление станкозаводов в Одессе, Витебске и Гомеле. Почти повсеместно были ликвидированы огромные разрушения железнодорожного транспорта. Притти ко дню выборов с трудовыми по­ дарками чатери-Родине, внести свой вклад в дело быстрейшего восстановления на­ родного хозяйства страны — было горя­ чим желанием каждого советского челове­ ка. Машиностроители Грозного дали в янва­ ре сверх плана 130 глубоких насосов для нефтепромыслов. Знатный лесоруб «Вост- <450 лпса» Юрченко за один день заготовил и сплоченным, охваченным патртотече- ским чувством любви к Родине, готовым на самоотверженный героический труд шел народ навстречу выборам в Верховный Со­ вет СССР. ...Незабываемый день 9 февраля 1946 года. Канун выборов в Верховный Совет СССР. Вечером перед своими избирателями выступил с речью товарищ Сталин. Радио­ волны разнесли во все уголки Родины го­ лос вождя. Первый всенародный кандидат в депутаты верховного органа государст­ венной власти великпп Сталин с трибуны предвыборного собрания избирателей Сталинского округа столицы говорил со всем народом, и каждое слово его находило глубокий отзвук в сознании советских лю­ дей. Товарищ Сталин говорил об итогах минувшей войны, о всемирно-историческом значении нашей победы над врагом. Он показал, в чем источники этой победы, источники могущества нашей Родины. «Теперь. — сказал товарищ Сталин, — несколько слов насчет планов работы ком­ мунистической партии на ближайшее бу­ дущее. Еак известно, эти планы ивловены в новом пятилетием плане, который должен быть утвержден в ближайшее время. Ос­ новные задачи нового пятилетнего плана состоят в том, чтобы восстановить постраг давшие районы страны, восстановить довоенный уровень промышленности я сельского хозяйства и затем превмйти этот уровень в более или менее значи­ тельных размерах...». Слушали речь вождя металлурга Урала и шахтеры Донбасса, восстановители Ста­ линграда п доменщики Кузнецка, рабочие и колхозники, ученые и писатели. Слуша­ ли, затаив дыхание, стараясь не проронит* ни слова. Ведь это было то самое, о чем думал каждый. Радостные, смелые и вдох­ новляющие перспективы открывались перед мысленным взором советских людей. Речь товарища Сталина со всей полнотой выра­ зила самые заветные думы и чаяния наше­ го народа. Храня глубоко в сердце мудрые сталин­ ские слова, шли 10 февраля 1946 года советские люди на выборы. С единодушием, какого не знала история, голосовали они ва кандидатов непобедимого сталинского бло­ ка коммунистов и беспартийных, ва дело партии Ленина — Сталина, ва дальнейшее процветаппе нашей Родины, за успешное осуществление предначертаний великого вождя народов. А спустя месяц Первая сессия Верхов­ ного Совета СССР утвердила Закон о пя­ тилетием плане восстановления и развития народного хозяйства СССР на 1946 — 1950 гг. Это был исторический документ, в котором нашли свое отражение кровные интересы пашей Родины. ...Прошло четыре года с памятного jhm выборов в Верховный Совет СССР. П теперь, идя навстречу дню выборов в Верховный Совет СССР, советские лю­ ди, мысленно оглядываясь назад, с боль­ шой гордостью и удовлетворением подводят итоги своего славного пути за прошедшие четыре года. Радостны и волнующ! вта итоги. Величественны победы нашего на­ рода. Еак изменилась наша Родина за это вре­ мя! Уже нет и в помине страшных разва­ лин на улицах городов — вместо них воз­ двигнуты прекрасные новые здания. Уже нет пепелищ ешмнных сел и деревень — на их месте возникли благоустроенные» колхозные дома. Ето был в Сталинграде четыре года тому назад, теперь не узнает его. Город*ает»Й, полностью разрушенный вражескими бом­ бардировками и обстрелами, вновь стоит твердыней на берегу Волги, сияя ослепи­ тельным светом электрических огней. А Минск и Одесса! А Ростов-на-Дону и Харьков! А Севастополь и Днепропет­ ровск! Повсюду мы видим результаты того большого напряженного труда и героиче­ ских усилий, которые приложили совет­ ские люди, борясь за восстановление и под’ем народного хозяйства страны. Победно звучат цифры, характериауиу- шие ход выполнения послевоенной сталин- 48 кубометров древесины, выполнив зада- {,R0~ пятплеткн> Чувством большой патрит иве на 1.180 процентов. Врубмашинист отпческо^ гордостп паполпяют они сердце шахты 12 треста «Краснодонуголь» ! Александр Афанасьев подрубил ы смену 540 тонн угля, что составило 2 с полови­ ной нормы. По 7—8 дневных норм выпол­ няла шлнфовалыпипа Новосибирского ин­ струментального завода Александра Пва- лова В Киеве, на судостроительном заво­ зе «Ленинская кузнина». бригадир Тришуп еж^давно выполнял нормы па 400 про­ центов... каждого советского человека. «Валовая продукция всей промышленно­ сти СССР в 1949 году выросла по сравне­ нию с 1918 годом на 20 процентов и по сравнению с довоенным 1940 годом па 41 процент. К копну 1949 года выпуск валовой продукции промышленности превзошел уровень, установленный пдтплетпим пла- ПвоТько большого и глубокого смысла j пем на 1950 год»... В этих славных трудовых делах! Единым I «Валовая продукция сельского хозяйст- ва в целом превысила в 1949 году уровень довоенного 1940 года»..; «Посевные площади всех культур под урожай 1949 года увеличились по сравне­ нию с 1948 годом на шесть миллионов гектаров»... Читая Сообщение Центрального Стати­ стического Управления при Совете Мини­ стров СССР об итогах выполнения госу­ дарственного плана восстановления н раз­ вития народного хозяйства СССР в 1949 году, каждый советский человек наглядно видит воплощение в жизнь великих сталин­ ских предначертаний, осуществление тех планов коммунистической партии, о кото­ рых говорил великий вождь народов 9 февраля 1946 года в своей исторической речи перед избирателями Сталинского из­ бирательного округа города Москвы. За каждой цифрой нашей пятилетки — конкретные, живые дела, в каждой победе —•реальность нашей жнвпи. Ото двадцать пять процентов по срав­ нению с 1948 годом составило производство стали в 1949 году. Сколько станков и ма­ шин, тракторов и автомобилей, паровозов и кораблей и много, много другого будет из­ готовлено из этой продукции нашей стале­ литейной промышленностью сверх плана. На 15 процентов превышает уровень 1948 года выпуск в 1949 году магистральных паровозов. Значит, больше будет перевезено грузов по стальным магистралям нашей Родины, помчатся во все концы страны новые эшелоны угля, металла, нефти и хлеба. Па 30 процентов больше, чем в 1948 году, выпущено в 1949 году грузо­ вых автомобилей, на 55 процентов — тракторов, на 101 процент — комбайнов, va 72 процента — паровых турбин... Что ни цифра — то победа, что ни процент — то^продвижение вперед. Твердой поступью, неуклонно и уверенно идет наша Родина к коммунизму. Четыре года, прошедшие со дня выборов в Верховный Совет СССР, по своему зна­ чению, по результатам, по славным ито­ гам борьбы I труда поистине составляют целую эпоху и войдут яркой, незабываемой страницей в историю нашей великой Роди ны. Это были годы первой послевоенной сталинской пятилетки, годы больших и выдающихся побед советского народа во всех областях хозяйственного и культур­ ного строительства. Результаты этих побед, их реальность ощущает каждый советский человек. По­ слевоенная сталинская пятилетка была пя­ тилеткой непрерывного роста благосостоя­ ния нашего народа, дальнейшего улучше­ ния материальных и культурных условий его живни. Важнейшим мероприятием в этой области явилась произведенная в 1947 году отмена карточной системы на промышленные и продовольственные това­ ры и денежная реформа. Вслед за этим дважды было произведено снижение цен. Шагнула далеко вперед, намного увели­ чив выпуск продукции, наша легкая про­ мышленность. Больше стало выпускаться тканей и обуви, готовой одежды и трико­ тажа, посуды и мебели. Цифры, приведен­ ные в Сообщении Центрального Статисти­ ческого Управления, имеют яркое, живое подтверждение: зайдите в любой магазин — там имеется все к услугам покупателя. Хорошо, зажиточно и культурно стала жить советские люди. Сопоставим только два предыдущих года. Вот насколько уве­ личилась в 1949 году продажа товаров по сравнению с 1948 годом: Продовольственных товаров — на 17 процентов. Промышленных товаров — на 26 про­ центов. Колбасных изделий продано в 1949 году на 37 процентов больше, чем в 1948 году; кондитерских изделий — на 22 процента; фруктов — на 21 процент; шерстяных тканей — на 67 процентов; шелковых тканей — на 50 процентов; швейных из­ делий и кожаной обуви — на 29 процен­ тов и т. д. Так во всех областях нашей жизни ре­ ально воплощаются в живые дела предна­ чертания сталинских пятилеток. Так ве­ ликие планы становятся реальной дейст­ вительностью. За это и голосовали четыре года тому пазад советские люди, выбирая Верхов- пый Совет СССР. За это будут голосовать советские люди и в предстоящие выборы Верховного Совета СССР. Предпачертаппя великого вождя п учителя товарища Сталина ярким лучом освещают путь нашему народу, воодушев­ ляют советских людей па борьбу за ком­ мунизм. ВЫРОС новый ГОРОДОК о избран депутатом СССР великий вождь п учитель товарищ Сталин. Перед избирателями этого округа он выступал в памятпый день 9 февраля 1946 года с речью, в которой наметил про­ грамму борьбы за новый подем нашей Ро­ дины. Многое изменилось здесь за эти годы. Новый, благоустроенный городок вырос в Измайлове — свыше ста красивых и удоб­ ных жилых домов составляют его улицы. Это подлинно социалистический город. Магазины, мастерские, ателье, детские са­ ды и ясли—все к услугам жителей. Имеет­ ся прекрасная школа, архитектурный тех* ннкум, строится кинотеатр. * Большие работы проведены по благо­ устройству районов, входящих в Сталин­ ский избирательный округ. В Сталинском районе за истекшие четыре года газифици­ ровано 70 процентов квартир, в Бауман­ ском районе — 80 процентов. Покрылись асфальтом главные магистрали. it it it РЕАЛЬНОСТЬ НАШИХ ПЛАНОВ овлик РАБОЧЕГО ПОСЕЛКА Вблизи от горо­ да Сталино распо­ ложен небольшой поселок Еалинов- • ка. Большие раз­ рушения были причинены ему в годы войны. Теперь не узнать этих мест. За время, прошедшее после выборов в Верховный Со­ вет СССР, вдесь проведены большие работы. Реконструированы цехи ремонтно-механи­ ческой базы, изготовляющей металличе­ ские конструкции и оборудование для шахт. Па предприятии появилась новая отечественная техника. Выпуск продукции увеличился по сравнению с довоенным уровнем в три с половиной раза. Поселок полностью восстановлен, он стал еше лучше, чем был до войны. Заново построены два больших, удобных общежи­ тия для молодых рабочих, появилось много индивидуальных домов. Воздвигнут пре­ красный клуб, проложена шоссейная до­ рога и трамвайная линия, связывающие поселок с центром города. it it it 4 ТАМ, Совсем недавно ГД Е БЫЛ здесь, на левом бе­ регу Оби, был пу­ стырь. Теперь это • — крупный про­ мышленный район Новосибирска. Дымят высокие ааводские трубы, ярко освещены окна жилых домов, слышна музыка в прекрасном вдании клуба. И все это появилось здесь ва последние годы. Так вырос и неузнаваемо изменился Кировский район города, являющийся те­ перь центром Новосибирского-Еировского избирательного округа. * it ★ Раньше обычного, как- его бывает в тор­ жественные и радостные дни, наступит двенадцатого марта 1950 года оживление в городах и селах нашей необ’ятной Родины, на далеких зимовках Арктики и в поез­ дах дальнего следования, на кораблях, ваг ходящпхея в плавании, и на пограничных заставах — всюду, где живут п трудятся советские люди. Ярким светом электриче­ ских огней, отблеском транспарантов я праздничной иллюминации будет озарено начало знаменательного дня выборов в Верховный Совет СССР. Уже задолго до го­ лосования вспыхнут огни в рабочих кварт тирах и в колхозных домах, веселым гово­ ром людей огласятся принарядившиеся улицы городов и сел. Поздравляя друг друга с большим всенародным праздником, граждане пашей великой Родины пойдут на избирательные участки, чтобы выполнить свой священный долг, осуществить свое великое право... Встречать день выборов, как большой к радостный праздник, стало в нашей стране замечательной традицией, имеющей глубо­ кий и значительный смысл. В праздничном ликовании, которым сопровождаются у нас выборы, получают свое выражение высо* кий моральпый облик советских людей, s i политическая соонательность, их горячий, животворный патриотизм п беззаветная преданность великому делу коммунизма. Четыре года тому назад, в памятный депь 10 февраля 1946 года, одно стремле­ ние, горячее и непоколебимое, было у каж­ дого советского человека, голосовавшего за кандидатов сталинского блока коммунистов и беспартийных. Это — стремление как можно быстрее залечить раны, нанесенные нашей стране войной, восстановить.народ­ ное хозяйство, еще более укрепить могу­ щество Родины. Опуская в избирательную урну бюллетени с именами народных кан* ПУСТЫРЬ ПРЕОБРАЗОВАНИЕ В ЭТОМ ГОЛОДНОЙ Казахской СТЕПИ году в ССР образовано два но­ вых взбиратель- • ных округа по выборам в Совет Национальностей. Один из них — Н 596 расположен на территории бывшей Голодной степи. За годы послевоенной сталинской пяти­ летки вдесь произошли большие преобразо­ вания. На месте пустырей возникли новые населенные пункты. Создан хлопководче­ ский совхоз «30 лет Октября» с мощным машинно-тракторным парком. Во многих аулах вспыхнули лампочки Ильича, имеются свои радиоузлы. it it * СДЕЛАНО ПОСЛЕ ВОИНЫ Небольшой го­ родок Борислав в Прикарпатье. Это — город нефтяни- # ков. Здесь центр избирательного округа по выборам в Совет Союза. Значительные перемены произошли в Бориславе ва последние четыре года. Бла­ годаря техническому оснащению промыслов и внедрению стахаповских методов труда, неуклонно растет добыча нефти. В городе открыто 12 новых лечебных учреждений, среди которых — детские са­ натории и больницы в прилегающих к го­ роду поселках. Открыты три новых средних школы и две вечерних школы для взрослых. Заложен городской парк куль­ туры и отдыха. дидатов, советские люди голосовали ва то, чтобы ста.ти реальной действительностью те величественные планы, которые наметил товарищ Сталин в канун выборов. ...Среди многих избирателей одного из участков города Свердловска 10 февраля 1946 года голосовал прославленный стаха­ новец Уралмашзавода зуборез тов. Понома­ рев. Накануне дня выборов он слушал по радио речь товарища Сталина, и слова вождя оставили у него неизгладимое впе­ чатление. Старый производственник при* шел к избирательной урне с большим пат­ риотическим чувством, с огромным вдох­ новением. Он, как п все советские люди, был проникнут заботой о Родине, о ее мо­ гуществе и силе, и, опуская избирательные бюллетени, как бы выражал этим свою ре­ шимость и волю к борьбе за успешное вы­ полнение стоящих перед страной задач. И когда Верховный Совет СССР утвер­ дил пятилетний план восстановления и развития народного хозяйства СССР на 1946 — 1950 годы, зуборез Пономарев воспринял этот документ, как программу своей жизни, как свое родное и близкое де­ ло. С каждым днем, с каждой неделей и месяцем росла производительность труда ннатного стахановца, улучшалось качество выпускаемой им продукции. Прошло четыре года. C-нова на Уралмапг ваводе, где работает зуборез Пономарев, царит большой политический под’ем в свя­ зи с подготовкой к выборам в Верховный Совет СССР. Славными трудовыми делами отметили уралмагаевпы эти годы. С гор­ достью и удовлетворением оглядывают они пройденный ими путь. Большой и ценный вклад внес коллектив завода в досрочное выполнение послевоенной сталинской пя­ тилетки. Сотни рабочих, многие цехи и бригады уже давно выполнили свои пяти­ летние нормы и дают продукцию сверх плана. На предприятии создано двести бригад отличного качества. В знаменательный день 12 марта 1950 года придет на избирательный участок, чтобы выполнить свой гражданский долг, стахановец Пономарев. Не с пустыми ру­ ками встречает он выборы в Верховный Совет СССР. Двадцать три годовых нормы 8 а четыре года — таков результат его славного труда во имя Родины. И разве не перекликаются с трудовым подвигом свердловского стахановца Поно­ марева славные дела азербайджанской кол­ хозницы Чпчак Гасановой из артели «Ок­ тябрь» Зангеланского района. В прошлые выборы она поставида перед собой задачу — ответить па речь товарища Сталина по­ вышением урожайности хлопка, добиться лучших показателей в районе. Над выпол­ нением своего обязательства Гасанова тру дилась напряженно, не жалея сил и энер­ гии. Сейчас, готовясь к выборам в Верховный Совет СССР, знатная колхозница, удостоен­ ная недавно высокого звания Героя Социа­ листического Труда, с гордостью рапортует Родине о своих успехах. Звено, которым она руководит, сдале государству с каждоц» го гектара по 110 центнеров хлопка — аЯЛ 4 10 центнеров больше принятого обязатель­ ства. Сама Гасанова собрала за сезон 11 тысяч килограммов хлопка, завоевав в районе 8 ванне лучшей сборщицы. Сколько можно привести таких примет ров! Их тысячи, сотни тысяч п миллионы. Их столько же, сколько в пашей стране горячих сердец советских патриотов, слав­ ных тружеников, строителей коммунизмас Голосуя в дни выборов аа кандидатов сталинского блока коммунистов и беспар­ тийных. за счастье и процветание своей Родины, за дело партии Легаша—Сталина, советские люди подкрепляют свое стремле­ ние, решимость и волю конкретными дела­ ми, и в этом сила нашего государства, в этом реальность великих планов, основа побед и успехов. Яркой, полнокровной жизнью живет на­ ша Родина. С огромным подемом трудятся советские люди над выполнением послевоен­ ной сталинской пятилетки. Развернув- шаяся в стране подготовка к выборам i i B f Верховный Совет СССР так же, как и четы- ^ ре года тому назад, еще выше подняла по­ литическую и трудовую активность всего нашего народа. С новой силой разгорается социалисти­ ческое соревнование на предприятиях Сталинского избирательного округа сто­ лицы. Выполнить квартальные планы ко дню выборов — таково обязательство кол­ лективов фабрик имени Баумана и имени Маркова, ваводов имени Ярославского, счетно-аналитических машин и многих других предприятий. Рабочие Сталинградского тракторного завода в честь выборов стали на стаханов­ скую вахту. Во всех цехах развернулась борьба за досрочное выполнение плана первого квартала к 12 марта. Шахтеры Кузнецкого бассейна на свои собраниях приняли на себя повышенные обязательства. Семнадцать эшелонов ко­ ксующихся утлей решил дать сверх плана коллектив шахты имени Сталина. Коллек­ тивы ряда других шахт обязались ознаме­ новать день выборов досрочным заверше­ нием квартального плана п повышением производительности труда на 15 процен­ тов. Несут стахановскую вахту в честь предстоящих выборов рабочие Казахского металлургического завода, взявпше на се­ бя обязательство завершить в 12 марта выполнение квартального плана. Уже вы­ дали первые скоростные плавки сталевары Алтынбек Дарнбаев, Федор Ващенко, Искандер Валеев. Труженики колхозных полей, готовясь к весне, также развернули соревнование ва достойную встречу дня выборов. Звено вы­ сокого урожая Анны Моисеенко обязалось в новом году получить урожай картофеля» по 660 центнеров е гектара, а еон — по 25 центнеров. Механизаторы Астраханской ЙТС решили полностью закончить ремонт комбайнов к 10 февраля. На фабриках и заводах, в научных уч* реждениях и на колхозных полях все шире развертывается соревнование в честь выборов в Верховный Совет СССР. Прини­ мая новые социалистические обязательства, советские люда выражают свое стремление ознаменовать день 12 марта 1950 года подарками матерн-Родине. И кто станет сомневаться, что эти обязательства будут воплощены в жизнь! Сотни и тысячи тонн металла и угля, машины и станки, ткпни и обувь получит страна сверх плана. Новый замечательный вклад внесут трудящиеся нашей Родины в дело досрочного выполне­ ния послевоенной сталинской пятилетки, новый шаг будет сделан вперед по пути к коммунизму. В этом трудовом под’еме, в этой высо­ кой активности советских людей отраже­ ны великие преимущества нашего общест­ венного строя, яркий расцвет социалисти­ ческой, подлинно народной демократии. Полноправный хозяин своей страны, глубоко, всем сердцем, сознающий свой долг перед Родиной, советский человек приходит на избирательный участок, что­ бы отдать свой голос за ее счастье ж процветание, за торжество коммунизма. &го действительно праздник всего на’' рода. НОВЫЕ РАЙОНЫ ПА РУБЕЖАХ СТРАНЫ В результате победоносного окончания Великой Отечест­ венной войны были воссоеди­ нены с территорией нашей Ро­ дины новые районы на запад­ ных, восточных и на север­ ных рубежах. Молодые совет­ ские города ва эти годы неуз­ наваемо изменились. Вот Калининградская об- С каждым годом увеличи­ вается выпуск продукции вос­ становленной и реконструиро­ ванной промышленности Кали­ нинграда. Только за 1949 год ее уровень увеличился по сравнению с 1948 годом в пол­ тора раза. Меняется облик городов п сел Калининградской области. ласть, расположенная на край- ! Введены в строй п заканчп- нем западе нашей страны. За 1 ваются строительством новые послевоенное время здесь соз- ' жилые дома, здания культур- дано множество колхозов, ос- j 11Ы* учреждений, школ, боль- пащенных передовой сельско- j ниц п детских садов. Развер- хозяйственной техппкои. Кол- нулись работы по газификации хознпкп собрали богатый уро- областного центра. В этом го- жай п досрочно выполнили го- i ДУ будет газифицировано две сударственпьш план хлебопо­ ставок. В области открыты новые школы, библиотеки, ки­ нотеатры. тысячи квартпр трудящихся. * ☆ ☆ Южный Сахалин, Куриль­ ские острова... Рубежи пашей великой Родимы п Дальнем Востоке. Не мэогж больше четырех лет прошло е тех пор, когда Советские Вооруженные Силы освободили от японских империалистов эту территорию. Но как здесь все изменилось ва эти годы! В южных районах Сахалина создано 76 колхозов, 10 сов­ хозов, 6 машинно-тракторных станций. Государство оказало огромную помощь вновь соз­ данным колхозам. Благодаря этому здесь воздвигнуты бла­ гоустроенные дома, приобрете­ ны разнообразные сельскохо­ зяйственные машппы, хозяй- ствепный инвентарь. Па Курильских островах соз­ даны крупные рыбо-промьпп- ленные предприятия 1 базн. Здесь теперь имеются дома культуры, кинотеатры, избы- читальни, библиотеки. В райо­ нах издаются местные газеты, работает множество школ и медицинских учреждений. В большинстве населенных пунк­ тов имеются электричество и радио. it it it Вместе со всем советским народом трудящиеся далеких окраин нашей Родины готовят­ ся к торжественному дню выборов в Верховный Совет СССР. Где бы ни находились со­ ветские люди, они живут од­ ними мыслями, одними стрем­ лениями со всей нашей могу­ чей страпой.