На страже Заполярья. 1950 год. Сентябрь.
I I Н а ' с т р а ж е З а п о л я р ь я 16 мнгявоя 1950 г.. К : 220 (3833), Заседание Совета Безопасности НЬЮИОРБ, 12 сентября. (ТАСС). На сегодняшнем заседании Совет Безопасности приступил к рассмотрению жалобы прави тельства Китайской народной республики на американские бомбардировки китайской территории. По этому вопросу на рассмот рение Совета представлены два проекта ре золюций; во-первых, резолюция Советского Союза, осуждающая эта незаконные дей ствия и призывающая Соединенные Штаты запретить их; и. во-вторых, резолюция США, предусматривающая создание комис сии для «расследования» бомбардировок. Хотя жалоба была подана китайским На родным правительством. Соединенные Шта ты с помощью делегаций, находящихся под их влиянием. И сентября провалили предложение COOP пригласить и заслушать н Совете представителей китайского прави тельства. Кроме того, несмотря на то, что советская резолюция была внесена 31 ав густа, а резолюция США — 1 сентябре, американская делегация добивалась того, чтобы Совет в первую очередь рассмотрел американскую резолюцию. . Открывая заседание, председатель Сове та Джебб признал, что если Совет рассмот рит сперва резолюцию США, он отступит от правил процедуры Совета Безопасности. Джебб тут же предложил, чтобы Совет вна чале шроэел общее обсуждение вопроса, за трагивающее как советскую, так и амери канскую резолюции, а затем принял реше ние о том, какую резолюцию поставить на голосование первой. Представитель США Остин в своем вы ступлении, открыто призывая к нарушению правил Совета, настаивал на ток, чтобы Совет сперва проголосовал резолюцию США. Выступая в качестве делегата Англии, Джебб поддержал требование Остина о том, чтобы Совет проголосовал сперва резолю цию Соединенных Штатов, а после этого приступил к голосованию советской резо люции. Представитель OOGP Я. А. Малик дал решительный отпор Остину, ваявив, что доводы, приведенные Остином, не обосно- ;ваны. Предложение Остина, сказал он, тре бующее установить приоритет для резолю ции США. вместо того, чтобы сберечь вре мя Совета, фактически задерживает обсуж дение вопроса. Малик заявил, что Совет должен придер живаться правил процедуры и рассмотреть основные предложения в том порядке, в ко тором они были представлены. Советская резолюция была представлена первой, а по этому и должна быть поставлена первой н^ толосование. Соединенные Штаты, продол жал Малик, которые давно взяли курс на нарушение Устава ООН и правил процеду» ры Совета Безопасности, в настоящее^ремя ■вновь пускают в ход свою машину Механи ческого голосования в попытку добиться нового нарушения правил проиедуры. Де легация Соединенных Штатов не останав ливается также перед тем, чтобы исказить факты. Отвечая на заявление Остина, сделанное И сентября, о том, что Советский Союз в собственных целях добился включения в повестку дня Совета вопроса о бомбарди ровке китайской территории. 'Малик зая вил. что всему миру известно о том. что этот вопрос — так же. как и вопрос о вторжении на Тайван, — был поставлен перед Советом китайским Народным прави тельством. Утверждение Остина не соответ ствует действительности. Малик подчерк нул, что советский делегат в качестве пред седателя Совета Безопасности в течение августа месяца должным образом поставил жалобы китайского правительства на рас смотрение Совета. Касаясь утверждения Остина о том. будто включение этих пунк тов в повестку дня имело целью дискреди тировать «вооруженные силы Об’единенных Нагзий» в Корее. Малик Ътметил, что это заявление не соответствует действитель ности. Агрессию против корейского народа ведут американские вооруженные силы, а не вооруженные силы Об’единенных На ций. Включение обоих этих пунктов в повест ку дня Совета, продолжал Малик, пред ставляет собой доказательство того, ' что Соединенные Штаты являются агрессором не только в Корее, но и на Тайване и в Китае. Правящие круги Соединенных Шта тов. вмешавшись в войну в Корее, продол жают расширять агрессию путем вторже ния на Тайван и нападений на мирное население Китая. Помешав принятию предложения, преду сматривающего приглашение китайского представителя в Совет,' делегация Соеди ненных Штатов в настоящее время пытает ся навязать Совету Безопасности свою ре волюцию. Совершенно ясно, отметил Малик, что Совет не может принять реше ние по вопросу о посылке комиссии в ка кую-либо страну без участия той страны, в которую должна отправиться эта комиссия. Соединенные Штаты привыкли посылать своих эмиссаров и свои комиссии всюду, куда они пожелают, не проконсультиро вавшись при этом с заинтересованными странами. Но свободные народы не могут рл-решить американским гаулейтерам и агептам направляться, куда им вздумается. В ответ на утверждение Остина о том, ftудто Совет в настоящее время не распола гает достаточными данными по поводу аме риканских бомбардировок Китая, Малик от метил, что послания Чжоу Энь-лая Совету Безопасности содержат данные, касающиеся отого положения. Кроме того. Совет слышал также выступление Остина, который приз нал, что американские самолеты нарушили воздушное пространство Китая. Остин пы тался нантп «смягчающие обстоятельства», но не отрипал факта американских атак. В заключение Малик заявил, что совет ская делегация считает разумным обсудить как советскую, так и американскую резо люции, но резолюции должны быть постав лены на голосование в том порядке, в ко тором они были представлены, как это требуют правила процедуры Совета. Взявший слово после этого Джебб зая вил. что представитель Советского Союза будто выступил «с необоснованными на- падкамя», утверждая, что члены Совета Безопасности пляшут под дудку Соединен ных Штатов. Совет Безопасности, сказал Джебб, не нарушит 32-е правило процеду ры, если изменит порядок голосования ре волюций. стоящих на его рассмотрении. Джебб предложил поставить на голосование вопрос о том. какая резолюция — амери канская или советская — домена рассмат риваться в первую очередь. Представитель Ивдип Рау ваявил, что он воздержится от голосования вопроса о при* оритете одной из этих резолюций, а пред ставитель Египта Фавзи указал, что он бу дет поддерживать предложение голосовать в первую очетйдь резолюцию США, так как Сове* Безопасности является хозяином своих собственных решений, а поэтому может пересмотреть порядок голосования. Фавзи заявил также, что он будет голосо вать против советской резолюции, если она будет поставлена на голосование первой. Французский представитель Шовель ут верждал подобным же обраэом, что Совет имеет право отойти от правил процедуры. Выступивший затем представитель СССР Малнк заявил, что Совет Безопасности, не сомненно, является хозяином своей собст венной процедуры, но Совет должен быть хорошим и разумным хозяином я использо- вать свои права разумным образом, а не для того, чтобы прикрыть и замаскировать мотивы, которыми руководствуется какая- либо делегация. Малик указал далее, что 11 сентября делегация США сорвала ре шение пригласить представителя китай ского Народного правительства, а в настоя щее время поспешно пытается навязать предложение о создании комиссии по рас следованию. Далее Джебб поставил вопрос на голосо вание. Соединенные Штаты. Англия, Фран ция, Египет. Норвегия. Эквадор и Куба поддержали предложение о постановке на голосование в первую очередь резолюции США. Советский Союз голосовал против этого предложения; Югославия и Индия воздержались. ( Вслед за тем Джебб об’явил об открытии прений по обеим резолюциям одновременно. • Вслед за этим Малик своим выступ лением открыл общее обсуждение вопроса. Он подчеркнул, что Совет Безопасности получил две телеграммы, датированные 28 и 30 августа, от китайского министра иностранных дел Чжоу Энь-лая по поводу агрессии США на китайской территории. Малик отметил, что в телеграмме от 28 августа излагалось, каким образом аме риканские военные самолеты нарушили 27 августа воздушные границы Китайской народной республики, пролетев вдоль пра вого берега реки Ялупзян и обстреляв из пулеметов постройки , железнодорожные станции, убив и ранив ряд китайцев. Да лее в телеграмме указывалось, что в тот же день два американских бомбардировщи ка «В-29» в течение десяти минут летали над городом Цзиань, тогда как четыре дру гих американских самолета и один самолет «Москито» бомбардировали железнодорож ные сооружения над районом Далипзы. Малик заявил далее, что в этом же рай оне появились еще четыре других амери канских военных самолета, которые об стреляли из пулеметов железнодорожные сооружения, ранив одного машиниста и од ного местного жителя. В тот же день аме риканский бомбардировщик «В-29» совер шил разведывательный полет над городом. Аньдун, а в 16 часов 40 минут 2 амери канских самолета «Р-51» в течение двух минут вели обстрел из пулеметов, ранив 19 и убив трех рабочих и повредив два грузовика. Затем Малик отметил, что в телеграмме Чжоу Энь-лая от 30 августа сообщалось о том, что 29 августа американские воен ные самолеты нарушили воздушные грани цы Китая и убили и ранили ряд китайцев. Малик подчеркнул, что Чжоу Энь-лай охарактеризовал эти провокационные ак ты, как самое серьезнейшее нарушение су веренитета Китая. В своем заявлении в Со вете Безопасности 31 августа Остин не от рицал. продолжал Малик, что самолеты Соединенных Штатов нарушили воздуш ную границу Китая и обстреляли китай ский аэродром. Совет Безопасности должен осудить эти незаконные действия со стороны Соединен ных Штатов и возложить на США всю от ветственность и заставить США отвечать за последствия. Совет Безопасности дол жен обратиться к Соединенным Штатам с призывом избегать повторения подобных действий. Советский Союз полагает, что принятие его резолюции будет содейство вать миру и безопасности. Касаясь резолюции США. Малик отме тил. что представитель Соединенных Шта тов в своем заявлении в Совете Безопас ности 31 августа признал факт наруше ния Соединенными Штатами границы Ки тая и нанесения Китаю ущерба. Малик подчеркнул, что Трюгве Ли направил Чжоу Энь-лаю послание США. Таким образом бы ло признано, что Соединенные Штаты на рушили китайскую территорию. Ввиду этого, заявил Малик, нет необхо димости создавать какую-либо специаль ную комиссию для расследования этого де ла. Непреклонная позиция, занятая Ости- пом. выступающим против предложения С-ССР пригласить в Совет Безопасности представителя китайского Народного пра вительства, доказывает, что Соединенные Штаты боятся полного расследования. Сое диненные Штаты, сказал далее Малик, стремятся обойти Совет Безопасности, пре дотвратить какое-либо подробное обсужде ние этого вопроса в Совете Безопасности и не разрешить ему выслушать китайского представителя. Касаясь далее мотивов, которыми руко водствуются Соединенные Штаты, Малик заявил, что в конечном счете Соединенные Штаты рассчитывают ввести в комиссию своих собственных людей, которые явились бы разведывательными агентами в Китае. Не в первый раз, продолжал Малик, Сое диненные Штаты выражают готовность возместить ущерб и пытаются изобразить эту готовность как какой-то великодуш ный акт. Наступило время разоблачить эти попытки прикрыть преступления разгово рами о великодушии. Нельзя скрыть, что Соединенные Штаты, во-первых, виновны в нарушении международного права, а, во- вторых, совершили акт агрессии, который привел к гибели людей. Никакое количест во долларов не может возместить жизни людей, погибших в результате бесчеловеч ных, варварских бомбардировок .американ цами китайского народа, и никакие долла ры не воскресят этих людей. Представитель Соединенных Штатов, продолжал Малик, либо не понимает этого, либо цинично оскорбляет родственников этих людей н их страну, перед которыми США виноваты; и это может лишь вызвать презрение народов. Затем Малик зачитал ряд телеграмм, по лученных от китайских народных органи заций, поддерживающих требования мини стра иностранных дел Чжоу Энь-лая о том, чтобы Совет Безопасности положил конец агрессии США и защитил законные права китайского народа. Миролюбивые народы мира, сказал Ма лик, нельзя купить таким способом, ка ким Соединенные Штаты купили правящие круги некоторых стран. Касаясь выраженного Остином удивле ния по поводу заявления Чжоу Энь-лая о том, что китайское Народное прави тельство будет считать незаконным всякое решение Совета Безопасности о китайской жалобе, в обсуждении которой китайское Народное правительство не будет прини мать участия. Малик указал, что это — законное заявление со стороны народа, не желающего раболепствовать. В заключение Малик задал вопрос, приняло ли бы прави тельство США решение Совета Безопас ности послать комиссию по расследованию на территорию США без согласия на то правительства Соединенных Штатов или без участия США в обсуждении этого во проса. Отвечая Малику. Остин пытался утвер ждать, будто «нападки Малика» на Соеди ненные Штаты имеют целью «внести ра скол» в Совет Безопасности и ослабить его способность сопротивляться какой-то воображаемой «советской агрессии». Остин заявил, что резкое осуждение Маликом Сое диненных Штатов может оказать неподтаго- щееся учету влияние на общественное мне ние. Если Совет, продолжал развязно за пугивать Остии, допустит, чтобы тактика t Советского Союза увенчалась успехом, то каждая страна будет вынуждена самостоя тельно противостоять Советскому Союзу. После этой тирады Остин обратился к Совету с призывом проголосовать сегодня же резолюцию США. Представитель Индии Рау заявил; что Индия возтержится прп голосовании резо люции США. ибо, как он уже ранее отме чал. Соединенные Штаты предложили включить Индиго в состав членов комиссии по расследованию. Затем Рау об’явил. что он будет голосо вать против советской резолюции, так как эта резолюция осуждает Соединенные Шта ты без какого бы то ни было предвари тельного расследования. После выступлений представителя Эква дора и гоминдановского делегата, повторяв ших аргументы Остина о «необходимости расследования», вновь взял слово Я. А. Малик, указавший, что в своих заявлениях по поводу гаулейтеров или разведыватель ных агентов оп имел в впду лишь практи* kv . к которой прибегают Соединенные Штаты. Джебб затем поставил на голосование ре золюцию Соединенных Штатов. Советский Союз голосовал против резолюции США: Югославия и И т н я воздержались, предста витель гоминдана не участвовал в голо совании. Остальпые члены Совета проголо совали эа резолюцию. Таким обраэом. резолюция оказалась отвергнутой ввиду того, что один постоян ный член Совета — Советский Союз — голосовал против. Затем на голосование была поставлена резолюция Советского Союза. СССР голосо вал за резолюцию; Югославия воздержа лась. представитель грииндана не участво вал в голосовании. Остальные члены Сове та голосовали против. После голосования Джебб предложил назначить следующее заседание Совета на понедельник. 18 сентября. Однако Малик подчеркнул, что на рассмотрении Совета все еще стоит пункт повестки дня. каса ющийся жалобы по поводу вторжения на ..Тайван, и призывал Совет рассмотреть вопрос о приглашении представителей ки тайского Народного правительства для уча стия в обсуждении этого пункта. Для того, чтобы выполнить свое наме рение и отложить заседание Совета до 18 сентября. Джебб предложил немедленно проголосовать предложение СССР. Однако Малик отметил, что Джебб слишком торо пится провести голосование, п добавил, что некоторые делегаты, возможно, хотят об- судпть этот вопрос. В этот момент предста витель гомишанз Пзян Тин-Фу претлфжпл отложить заседание Совета до 18 сентября. Механическим большинством американский блок одобрил это предложение. Установление дипломатических отношений между Швейцарией и Китаем ПЕКИН, 15 сентября. (ТАСС). Агентство Сияьхуа сообщает, что в результате пере говоров между правительством Швейцарии п Центральным Народным правительством Китайской народной республики достигну то соглашение об установлении дипломати ческих отношений и обмене посланниками. АМЕРИКАНСКИЕ НРАВЫ ЛОНДОН. 15 сентября. (ТАСС). Англлй- ска я общественность возмущена хулиган скими выходками американских военно служащих, которые ведут себя в Англии, как в оккупированной стране. Английская печать сообщает новые факты возмути тельного поведения американцев. Газета «Йоркшир пост» сообщает, что капрал американской армии Роберт Джонс ворвал ся пьяльш в поезд Ливерпуль—Манче стер, где пытался изнасиловать 16-летнюю Мэвпс Холланд п избил двух английских полицейских. События в Корее ★ ★ Сообщения Главного командования Народной армии Корейской народно-демократической республики ПХЕНЬЯН, 15 сентября. (ТАСС). Глав ное командование Народной армии Корей ской народно демократической республики сообщило утром 15 сентября: Части Народной армии. действующие в районе южного побережья, продолжают ве сти бон. На этом участке фронта части аме риканской 25-й дивизии и отряд морской пехоты, опирающиеся на сильные оборони тельные позиции, при поддержке танков., артиллерии и авиации предпринимают ожесточенные контратаки. Части Народной армии, действующие на восточном берегу реки Нактонган (Ракуто- ко), ведут бои против американских и ли- сынмановских марионеточных войск, ко торые пытались перейти в контрнаступле ние. В этом районе части Народной армии, несмотря на непрерывную бомбардировку, отбили контратаки противника и, совер шив обходный маневр, вклинились в оборо ну противника. 13 сентября зенитная артиллерия На родной армии сбила истребитель противни ка в районе Пхеньяна. ПХЕНЬЯН. 15 сентября. (ТАОС). В со общении главного командования Народной армии Корейской народно-демократической республики, переданном вечером 15 сен тября. говорится, что на всех фронтах ча сти Народной армии продолжают вести оже сточенные бои с частями американских и остатками лисынмановских войск. Противник, понесший большие потери, получил подкрепления и. перегруппировав свои силы, при поддержке авиапии оказы вает ожесточенное сопротивление. В районе восточного побережья остатки разгромленных так называемой Сеульской дивизии и 3-й дивизии лисынмаяовекях войск при поддержке американских войск пытались предпринять контратаки. Части Народной армии отбили контратаки и про должают развивать наступательные бои. Части Народной армии, действующие в рлйоне южнее Егваня (Икан) и Тапудона (Тафудо). отбивают контратаки противника и наносят ему серьезные потери. -О- Заявление генерального совета английскою комитета защиты мира ЛОНДОН, 14 сентября. (ТАСО. Гене ральный совет английского комитета заши ты мира опубликовал заявление, в кото ром с удовлетворением отмечает, что соб ран первый миллион подписей под англий ской петицией мира, составленной на ос нове Стокгольмского Воззвания, и что на Конгрессе британских тред-юнионов около двух миллионов голосов было подано за проведение международных переговоров с целью запрещения атомной бомбы. В заявлении указывается, что н«вая программа вооружений, выдвинутая лейбо ристским правительством, и решение пра вительства продлить до двух лет срок обя зательной военной службы вызвали беспо койство в широких массах английского народа. Генеральный совет выражает удовлетво рение тем, что Второй Всемирный конгресс сторонников мира состоится в Англин, и призывает всех миролюбивых людей стра ны содействовать его успешному прове дению. Заявление призывает английских трудя щихся активнее бороться ва мир. собирать новые миллионы подписей под петицией мира и закапчивается словами: «Требуйте ограничения всех вооруже ний! Выступайте против всякой военной пропаганды! Осуждайте всякую агрессию и военное вмешательство в дела других стран! Поддерживайте все меры, направ ленные на достижение мирного урегулиро вания в Корее! Об’единяйтесь в борьбе за мир! Вступайте, во всемирное движение сторонников мира, чтобы спасти человече ство!». Генеральный совет английского комитета защиты мира принял также резолюцию, выражающую глубокое возмущение по по воду преследования французскими властя ми аббата Булье за его активную борьбу в защиту мира. В английском парламенте Лейборист Дэвис об агрессивной политике англо-американских империалистов ЛОНДОН, 15 сентября. (ТАСС). На засе дании палаты общин в прениях по вопро сам «обороны» выступил лейборист С. 0. Дэвис. Дэвис заявил, что. выступая в парла менте. английский премьер-министр Эттли пытался оправдать расходование 3.600 миллионов фунтов стерлингов на вооруже ние и на продление срока обязательной во енной службы до двух лет тем, что будто бы оеверокорейцы совершили акт агрессии в своей собственной стране. Дэвис назвал расходование таких сумм на вооружение «пагубным и расточительным». «Для ме ня очевидно. — сказал Дэвис.— что Эттли не удосужился выяснить положе1гпе в Ко рее. ибо оп допустил, чтобы его правитель ство и вся страна были привлечены к под держке этой гигантской авантюры. Мы знаем, что вся пропагандистская машина на Дальнем Востоке находится в руках злопо лучного Макартура, и нам известно, ка кая информация вследствие этого попадает в нашу страну. Мы должны также при знать. что значительная часть английской печати никогда не занимала более рабской милитаристской позиции, чем в вопросе о Корее и об угрозе третьей мировой войны в эти дни. Никогда она не обнаруживала та кую безответственность и такое полное от сутствие об’ективностн, как при нынеш нем положении. Она публикует совершен но некритично то. что просеивается через сито Макартура, а в большинстве это вто росортная и даже третьесортная информа ция. Дэвис спросил Эттли, не известно ли ему, что южнокорейский режим был на грани краха еще до начала военных дейст вий. Он сказал далее, что Совет Безопасно сти в настоящее время представляет собой «простой придаток Белого Дома». Если об ратиться к практическим доказательствам п надежным источникам, продолжал Дэвис, то становится абсолютно ясно, что нападе ние было совершено Южной Кореей на Се верную Корею. Разгул реакции в Соединенных Штатах ВАШИНГТОН, 14 сентября. ('ТАСС'). Как известно, две недели назад палата представителей одобрила профашистский законопроект, об’являюишй фактически вне закона компартию и различные прогрессив ные организации, требующий регистрации всех членов прогрессивных организаций и предусматривающий длительные сроки тю ремного заключения за нарушение данного законопроекта. Во вторнпк сенат одобрил еше более жесткий законопроект, который, помимо положений, имеющихся в законо проекте, принятом палатой представителей, включает положение, разрешающее заклю чение прогрессивных деятелей в концент рационные лагери под различными предло гами. Принятый сенатом законопроект пред ставляет попытку запретить компартию и другие прогрессивные организации с по мощью целой системы преследований, в том числе требования о регистрации их членов. Законопроект предусматривает 10-летнее тюремное заключение любого ли па, которое, по мнению суда, «вносит су щественный вклад... в дело установления диктатуры под господством иностранной державы». На основе этого туманно сфор мулированного положения реакционные американские суды, используя те методы юрисдикции, которые уже применялись на суде по делу лидеров компартии в Фоли- сквер, могут заключать в тюрьму любого борца против войны и фашизма. Положе ния законопроекта ясно показывают, что авторы его считают любого члена компар тии заведомо «виновным». Законопроект требует, чтобы компартия и другие организации, причисленные ми нистром юстиции к числу «подрывных», представляли своих членов, иериодпчеекпе финансовые отчеты и т. п. Кроме того, за конопроект запрещает выдачу заграничных паспортов членам коммунистических ор ганизаций. Законопроект предусматривает создание «управления по контролю над подрывной деятельностью», обладающего беспреце дентными полномочиями и правом решать, какие организации п отдельные лица долж ны быть включены d список «подрывных». Среди других положении ота часть законо проекта «о контроле над мыслями» разре шает вышеуказанному управлению при принятии решений учитывать, насколько политика данной организации совпадает с политикой компартии или <некоего иност ранного правительства». Статья о регист рации предусматривает заключение в тюрь му сроком от 2 до 5 лет за каждое ложное заявление или «преднамеренное умалчива ние» в заявлении о регистрации. Широкие положения этого законопроекта несомненно дадут возможность управлению причислять любую организацию к «под рывным», если она будет выступать, на пример, против войны в Корее или настаи вать на запрещении атомного оружия, по скольку такал позиция совпадала бы с по зицией компартии и политикой Советского Союза. Та часть законопроекта, где гово рится о концентрационных лагерях и ко торая была сформулирована группой сена торов-демократов. называющих себя «либе ралами», позволит заключение в концент рационные лагери прогрессивных деятелей под неосновательными предлогами. Законо проект разрешает заключение этих лиц в концентрационные лагери в случае «чрез вычайного положения, угрожающего внут ренней безопасности»,, которое может быть об’явлено. если Соединенные Штаты под вергнутся вторжению, об’явят войну пли в Соединенных Штатах произойдет «вос стание в помощь иностранному врагу». В случае возникновения такого «чрезвычай ного положения» министр юстиции может арестовать любого человека, если «будут иметься разумные основания полагать», что этот человек может участвовать в за говоре в целях шпионажа И саботажа. Законопроект предусматривает также строгое тюремное наказание за пикетирова ние федеральных судов. Он устанавливает дальнейшие строгие ограничения для ино странцев. стремящихся получить амери канское гражданство, и облегчает репрес сии против тех иностранных подданных, которые являются нежелательными для американской реакции. Секретарь Национального комитета ком партии США Гэс Холл в заявлении для пе чати сравнил законопроект, принятый се натом, с законодательными мероприятиями, с помощью которых Гитлер в 1933 году «легализовал» свой террористический ре жим. Однако американский народ, сказал Холл, «может задержать фашистскую вол ну и отказаться принять трагическую судьбу, навязанную папистами германско му народу, если он будет действовать быст ро п решительно». I ПО МЕТОДУ ИНЖЕНЕРА Ф. И0ВАЛЕВА Замечательное начинание инженера Ф. Ковалева, выступившего инициатором научного обобщения и широкого распро странения среди всех производственни ков наиболее прогрессивных методов труда, подхвачено многими коллектива ми предприятий района. Пнженеры и техники активно включились в работу по изучению и внедрению в производст во передового стахановского опыта. Повсеместно составлены конкретные пла ны обучения производственников всех специальностей стахановским методам труда. м В Ретинских судоремонтных мастер-Ш ских уже оГк'бщены методы работы к у з -^ неца Валова и токаря Кучепатова, кото рые за неполные два года справились с затанием пяти лет. Оба новатора руково дят стахановской школой. Судоремонтни ки. посещающие эту школу, добились значительных успехов. Производитель ность труда повысилась в среднем на 34 процента. продукция выпускается толь ко хорошего и отличного качества. ОБЯЗАТЕЛЬСТВО РЫБОДОБЫТЧИКОВ Первыми в районе на Доску почета бы ли занесены экипажи моторных ботов колхоза «Энергия», выполнившие к на- чалу сентября годовой план рьгбодобы- , чи. На приемные пункты сдано 10 ты сяч центнеров рыбы. Это столько, сколь- j ко к этому же сроку в ^прошлом году <вы- ( ловили все колхозы района. На итоговом собрании промысловики артели «Энер гия» приняли на себя повышенные обязательства. Онп решили до декабря реализовать второй гоювой план. Свое обязательство экипажи моторных ботов подкрепляют стахановской работой. Команда мотобота «Вест» допол нительно сдала 800 центнеров рыбы, что составляет 40 процентов второго годово го плана. По 600 пентнеров рыбы взяли промысловики судов «Стойкий» ц «Па раллель». НАЧАЛАСЬ УБОРКА УРОЖАЯ Людно сейчас на полях совхоза «По^ лярная звезда». С самого утра и до позд него вечера трудятся здесь рабопие хо зяйства. По дороге, идущей от участков к овощехранилищу, снуют повозки, до верху нагруженные картофелем, репой, капустой. Несмотря на неблагоприятные климатические условия, полеводы совхо за сумели вырастить богатый урожай. Это стало возможным благодаря строгому соблюдению требований мичуринской биологической науки. Сбор всех видов сельскохозяйственных культур значительно превышает прошло- готний. Особенно высоких показателей добились звенья, возглавляемые тт. Аб рамовой п Николаенко. Они превысили нормы, предусмотренные обязательством. Картофель и овощи нового урожая от правляются в становища, поселки, рай онный и областной центры. К ГОДОВЩИНЕ ВЕЛИКОГО ОКТЯБРЯ — ПШ1УТ0РАГ0Д0В0Й ПЛАН Новейшее отечественное оборудова- I ние, установленное на рыбообрабатываю- г ших предприятиях района, позволяет про изводственникам изо дня в день наращи вать темпы. Растет число стахановцев, оставляющих далеко позади успуиенные нормы. Уже к 10 сентября коллектив рабочих Порт-Владимирского рыбокомби ната справился с годовым планом. Реа лизовали годовое задание и рыбообработ чики Сайдагубского рыбозавода. Недавно производственники этих предприятий заключили договор на со циалистическое соревнование и решили выполнить полуторагодовое задание к ЗЗ-й гоювшине Великой Октябрьской социалистической революции. На первенство страны по футболу 14 сентября в Москве нз стадионе «Сталинец» столичная команда спортивно го общества «Торпедо» пграла с Футболи стами команды «Шахтер» (Сталпно). Встречу выиграли москвичи со счетом 4:0 . На ленинградском стадионе имени С. М. Кирова команда общества «Зенит» встрети лась с московскими футболистами общест ва «Локомотив». Игра закончилась с результатом 3:0 в! пользу «Зенита». В Сталинграде местная команда «Торпе до» проиграла команде «Дпнамо» со счетом 3:2. Матч куйбышевской команды «Крылья Советов» и столичной команды «Динамо» закончился ничейным результатом 2:2. В Баку матч между командами «Дауга ва» п «Нефтяник» выиграли хозяева поля со счетом 1:0. Нуда пойти Сегодня: ДОМ ОФИЦЕРОВ. 20.00 н 22.00 — кино, фильм «Поединок». СТАДИОН. 21.00 — кинофильм «Цирк»- (при условии хорошей погоды). Завтра: ДОМ ОФИЦЕРОВ. 11.00 — для детей кинофильм «Детство Горького», 15.00 — комсомольско-молодежный лекторий. Лек. ция «Борьба народов колоний за свое ос вобождение». Читает тов. Маштанов. После лекции кинофильм. 17.00 — вечер отдыха офицерского состава Н-ской части (вход по пригласительным билетам). СТАДИОН. 21.00—кинофильм «Дубров, скин» (при условии хорошей погоды). Редакции газеты «На страже Заполярья» ТРЕБУЕТСЯ МАШИНИСТКА для приема по радио материалов ТАСС. С предложениями обращаться к началы нику издательства. Телефон 2—48. ГМ 1852220. Адрес редакции и издательства: Ваенга, Мурманской области, ул. Полярная, 51. Телефон Огдела информация — 3.63. Ззказ 2$ 220* .Ответственный редактор Н. ЮДИН,
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz