На страже Заполярья. 1950 год. Октябрь.
19 октября 1950 г ., № 248 (3861 ). Н а с т р а ж е З а п о л я р ь я 3 В странах нищеты, голода и бесправия ★ ★ ★ ★ ★ Советские моряки торгового флота — боцман Мартин Наумович Царев, механик А. Кроленко, помощник капитана Эдуард Гольштейн, судовой механик М. Чвалун неоднократно бывали в различных портах Атлантического н Тнхоокеан. ского побережья США. Своими глазами видели они все «прелести» пресловутого «американского образа жизни», который ныне империалисты стремятся навязать всему миру. Ниже мы публикуем рассказы советских моряков, побывавших в Нью. Йорке, JIot-Анжелосе и других иностранных портах. В городе Желтого дьявола Коршуны над Калькуттой Н ш пароход вхо д а в Нью-Йоркскую : И< гавань. Переа нами вы с ел я с ь знакомые по фотографиям небоскребы деловых кварта лов города. Из моря вырастает массивная бронзовая статуя Свободы, стоящая на острове у входа в Нью-Йоркский порт. Го- д в о р я т , на этом острове у подножья статуя Икгюбоды — тюрьма...- Недурная реклама для американской [«.демократии»! Лязг якорных цепей, пронзительные звуки сирен, резкие гудки буксиров — все это сразу ошарашивает человека, впервые лопавшего в «новый свет». Грохот и сутолока на рейде в на щдаа- 1 &х сразу же оставляют какое-то гаетущее впечатление. Это впечатление усиливает ся, когда из порта выходишь в город. По соседству с грохочущим и сверкаю щим Броспвеем, где днем и ночью не гаснут яркие световые рекламы, прославляющие напитое «Кока-кола», жевательную ре зинку «Чуигвам» и сигареты «Кэмел», ря дам с тнзххй Пятой Авеню, ва которой .рас положены особняки миллиардеров, — в е д еш ь жалкие, полуразвалившиеся лачути бедняков, наблюдаешь картины такой ужа сающей нищеты, что трудно даже понять, как может жить так варод? Когда вихшпь людей, которые, подобно теням, скользят меле мусорных коробок п ищут заплесне велую корку хлеба или полусгнивший фрукт, видишь эти голодные, вечно прося- апие глаза, хочется бежать из этого страш ного города без огхядки, чтобы больше не возвращаться в этот ад. На улицах, прилегающих к порту, мы ^наговорились однажды с пожилым рабо т а й — машинистом под’емного крана. Ему $ш о около сорока лет, но на вид се вы глядел значительно старше. — Это меня так жизнь состарила, — «эвеоеяо усмехнулся он. — Месяц рабо таешь, а потом полгода бее работы... В вяом году я работал всего три недели..-; А № у меня жена и трое детей... • — Во время войны я зарабатывал «шлохо, ухалось сделать даже в о е -к ат е «йерезвенва. Но потом вскоре я овевался на улице — ведь я не яолад. а хозяева ищут •роботах помоложе в попроворней. Стали ш о т пены после отмены рузвельтоосшх •граничений, и моим сбережениям пришел «оиен. Сейчас я fee знаю, как прокормить fceob®..? Он был очень неразговорчивым этот выо-йоркешй безработный. Говора с вами, Б оцм ан М ар тин ЦА РЕВ . все время пугливо озирался. Мы поня ли — он боялся, что бы кто-нибудь не за метна, что он беседует с советскими моря нками. Подобные беседы в трумэновской Америке ве поощряются. — Таких, как я, — в Нью-Йорке много, — закончил свой рассказ пожилой рабо чий. — А сколько вас во всей Америке?.. Нзм довелось побывать в Нью-Йорке на кануне президентских выборов. Американ ская печать и радио на все лады расхва л и в а в американскую «демократию», ис тошно вопили о «всеобщих» и «свободных» выборах. Но при первом же знакомстве с избира тельной практикой демократия в Америке оказывается чистейшим очковтирательст вом. Капиталисты сделали все, чтобы ог- (Равичвть законные права трудящихся, устранить «неимущественные классы» от политической жизни страны. Все это де лается Ш того, чтобы политические за правилы, и ех хозяева-капиталисты могли без помех обделывать свои дела. Из иногочислееных бесед с людьми «различных профессий, е которыми нам •приходилось сталкиваться, выяснилась весьма, неприглядная картина так назы ваемой американской «свободы». Так, мы узнали, что во многих штатах для участии в голосовании требуется представить справку о своевременной ушате налогов. В других штатах правом голоса польвуэтея лишь тот, кто владеет недвижимой собст венностью. А это значит, что преобладаю щее большинство рабочихя фермеров-арен- даторов фактически лишено права голоса. Широко применяются в Америке подкуп избирателей, жульнические махинации прв •подсчете избирательных бюллетеней. В юж ных штатах не только негров, во в белых бедняков — арендаторов-издольщиков за частую просто не допускают б избиратель ным урнам, действуя то запугиванием, а то и откровенным террором. И хваленый американский закон ве защитит того смельчака, который пытается проголосовать за кандидата, неугодного политическим заправилам, «боссам» той или иной окру га . Его будут избивать, могут даже убить 1 ,• но раскормленные полисмены, такие «бди тельные» при разгоне рабочих демонстра ций и подавлении забастовок, просто ни чего «не заметят». Недаром американские рабочие говорят, что статуя Свободы неспроста поставлена к Америке спиной... \ „Тольно для белых"... Такие д а с т с я мож но часто видеть на садовых скамейках, железнодорожных и трамвайных вагонах, в местах обществен ного пользования в городах Соединенных Штатов Америки. Енота они варьируются ;— вместо «Только для белых» напи сано: «Оувди фор колоред» — «Только для пзетиых», т. е. для негров. . В одном из южных американских пор тов — Чарлстоне группа наших моряков села в автобус. Водитель долго не трогал машины с места. Он возмущенно размахи вал руками и кричал, чтобы мы пересели е а другие места. Мы сразу не поняли, чего он от лас хочет. Оказалось, что мы сели на кресла, предназначенные для нег ров. Возмущенные мы вышли из автобуса. Вскоре к нам подкатило такси, шофером «которого был негр. Он попросил нас ока- вать ему честь поехать в его машине. В Лос-Анжелосе, одном пз крупнейших .сортов Соединенных Штатов, советские моряки были свидетелями такого случая." Ла одном из танкеров нужно было произ вести чистку наливных цистерн — «тан ков». Работа эта не только тяжелая и грязная, но и опасная: в помповом отделе нии скопляются газы, бензиновые пары и если работать здесь безо всяких предосто рожностей, — могут быть случаи отравле ния. Но какое до этого дело американским хозяевам? Пх интересует только прибыль. •Не предприняв никаких мер предосторож ности, владелец танкера послал в помповое Отделение нескольких негров, бродивших по Помощник к ап и тан а Э д у ар д ГО Л ЬДШ Т ЕЙН . ооотт в войсках рабо т а . Они с радостью ухватились за это предложение, так как аовмооввооть «работать выпадает неча сто. Через некоторое время этих негров од ного эа другим стали вытаскивать на палу бу. Многие из них были отравлены, а один — мертв. Советские моряки, свидетели этого фак та, были возмущены и думали, что сейчас, появится полиция, арестует судовладельца, виновного в несчастном случае. Но ни чего подобного не произошло. Полиция, правда, появилась, но только затем, что бы... разогнать взволнованных негров. Расисты из «американского легиона», Ку-клукс-клана и прочих фашистских организаций вообще не считают негров за людей. Ядом расовой ненависти отравлены и многие рядовые американцы. Негры не имеют права посещать театры, кино, ка фе, рестораны, в которых бывают белые. В трамваях, автобусах и железнодорожных вагонах для ветров отведены особые ме ста, вал которыми красуется поворнаа над пись: «Только для цветных»*. Какой неописуемый переполох поднялся в трамвае, когда группа советских моряков в Новом Орлеане заняла места рядом с нег рами! Можно было подумать, что всех этих «благородных джентльменов» ужалила осы. Наиболее рьяные расисты готовы были пустить в ход кулаки. В США существует дикое правило, по ко торому неграм предоставляется самая гряз ная и невыгодная работа. Негров увольня ют в первую очередь. В городах Японии немало разрушенных здании. Их используют бездомные и безработные. Скудный обед готовят прямо на улице. НА СНИМКЕ : японская работница готовит себе обед на улице. для жилья Индия формально независимая страна. Но в ней все еще командуют иностранные монополии. Веками в Индии хозяйничали английские колонизаторы. Они довели бо гатейшую страну до голода и разорения Сейчас гнет англичан дополнился эксплоа- тацией американских капиталистов, кото рые за последнее время стали вытеснять из Индии старых «хозяев» — англичан. Мне на пароходе «Сталннабад» довелось побывать в одном из крупнейших городов Индии — Калькутте. Это город с миллион ным населением, расположенный в дельте реки Ганг. От моря до Калькутты около 130 километров, но океанские корабли поднимаются по реке до города. Калькутта — один из красивейших го родов Индии. Редко кто на моряков даль него плавания не мечтал побывать здесь, чтобы повидать «сказочную экзотику», о которой трубят все книги буржуазных писателей. Но. познакомившись поближе с жизнью трудового народа, населяющего эту «сказочную страну», наши моряки унесли в своих сердцах не воспоминания о богатейшей тропической природе, ве вос хищение памятниками древнеиндуоокого зодчества, а гнев и возмущение. Мрачную картину довелось увидеть морякам «Ста- линабада» в этом городе. Еще на подходе к городу советские мо ряки обратили внимание на большое ко личество ворон, коршунов и другах хищ ных птиц, парящих над Калькуттой. При чину этого мы узнали несколько поеднее, когда сошли на берег. По роскошным улицам Калькутты бес шумно проносятся блестящие легковые ав томобили новейших марок, чинно движут ся автобусы, огромные двухэтажные трол лейбусы. И вдруг посреди этой вереницы дорогих машин показывается человек, впряженный, как лошадь, в коляску. Лов ко лавируя в потоке автомашин, ракша везет седока, как правило, — европейца. В коляске, важно развалившись, восседает англичанин или американец; Он управля ет рикшей при помощи трости или стека. Запыхавшийся рикша, повинуясь толчкам трости в спину, стремглав несется по улицам. Эта езда ва человеке возмутила sac с педеого же дня пребывания в Калькутте. Что может быть более* унизительного для человеческого достоинства? Этот рикша, человек-лошадь, как бы символизирует закабаление Индии империалистическими хищниками. ...Окруженные краювымя тенистыми парками, стоят богатые комфортабельные особняхи. Высятся многоэтажные здания контор и банков из бетона, стали ■ стекла. Но здесь нет места индийским трудящимся. Они ютятся на окраинах в полуразвалив шихся хижитах или часто просто, под открытым вебом, подальше от глаз поли цейских. В «аристократические» ж «дело вые» кварталы города трудящийся люд по падает только в качестве прислуги, рикш или шоферов лимузинов. Одаацы мы вышли к реке, ва берегах которой стоит Калькутта. Тур мы воняли, почему над Калькуттой так много коршу нов к других хищных птиц. Они ваходят себе обильную пищу в водах реви, несу щей множество трупов. Это трупы ин дусов, покончивших жизнь самоубийством из-за невыносимых условий существова ния. влучаи смерти от голода буквально на улицах — обыденное явление ве только для Калькутты, но и для друшх городов М еханик А. К РОЛ ЕН КО . Индии. Они уже не удивляют никого из американцев и англичан. Поэтому-то жи реют крокодилы в «свяшенной» реке Ганг, поэтому вьются коршуны и воронье над Калькуттой. Индийский варод пробуждается и начи нает распознавать своих врагов, делает попытки сплотиться на борьбу против английских и американских угнетателей и империалистов. Но этому во многом ме шает деление на касты, различные рели гиозные секты, которых в Индии бесчис ленное множество. Пользуясь этим, англи чане раежягают вражду между индусами различных каст и религий. Наши моряки были саддетелямн массовых побоищ между индуистами в магометанами, между членами равных каст. Европейские полицейские равнодушно взирают на такие побоища, заканчивающиеся, как правило, убийства- ж . С тяжелым чувством покидали моряки «Сталинабада» Индию, «страну чудес». Мы не увидели той Ищии, о которой меч тали. Перед глазами моряков во всей наго те выступили страшные язвы капитализ ма. . \ ____ • Мне довелось побывать и в Егопте. В порту Александрия вам пришлось наблю дать ф работой туземцев-грузчиков. Со ветским людям трудно представить себе такое бесправие трудящихся, свидетелями которого мы были в Александрии. Мы доставили в Александрию уголь. При швартовке обратили внимание на два мощных углеперегружателя. «Ну, значит, дело пойдет быстро», — решили наши мо ряки. Но мы забыли, что находимся в мире капитализма, где все подчинено наживе, выплачиванию прибылей любой пеной и любыми средствами. К нашему кораблю полицейские подо гнали группу полуголых, истощенных ра бочих феллахов и арабов. На каждых 10— 15 грузчиков — один надсмотрщик- полицейский. Весь уголь был разгружен этими людьми вручную, без намека на ме ханизацию, облегчающую труд. Стояло кому-либо из грузчиков зазеваться или замедлить темп работы, как на его голую спину обрушивалась бамбуковая палка полицейского. Если рабочий, по мнению надсмотрщика, трудится недостаточно хо рошо, он лишает его всего дневного зара ботка. Весь день, от восхода до заката солила, грузчики нескончаемой вереницей сновали по сходням с корзинами ва плечах, раз гружая уголь. За ето время им дали от дохнуть всего несколько минут — во вре мя перерыва на обед, состоявшего только из нескольких палочек сахарного тростника. Наш капитан спросил получателя гру- ва, почему утоль разгружается вруч ную, а не механизмами, и указал при этом ва бездействовавшие углеперегружа- тели. — Вы наивный человек, кэп, и совсем ве аваете жизни, — услышал он в ответ. — Разгрузка людьми обойдется вдвое де шевле... Красивы центральные кварталы египет ского портового города Порт-Саид. Пышная тропическая растительность, громадные дома, шикарные магазины и рестораны, широкие асфальтированные улицы, обса женные пальмами и яркими цветами гибпе ка. А на окраинах— беспросветная нище та, жалкие лач!уги, худые рахитичные де ти, копающиеся среци отбросов на помой ках в поисках пиши, слоняющиеся толпами бездомные и безработные. Двадцать суток стоял у причалов Порт- Саида советский пароход «Сталинабад», и за это время советские моряки успели убедиться в пресловутой «свободе», «демо кратии» и «процветании» народов зависи мых стран. В полуденный зной, когда тропические солнце обжигает кожу, в аристократиче ских кварталах замирает жизнь. Богачи в это время отдыхают в тени, выжидая вг- черней прохлады. Но в порту ни на ми- нупу не затихает работа. Под палящими лучами солнца трудятся египетские рабо чие, чтобы за тринадцать часов изнури тельного труда получить жалкие грошп, едва достаточные для скудного пропитания. Больно и неприятно смотреть, как лю ди, изнывающие от голода и нестерпимой жары, переносят на голых плечах тяже лые нули с солью. Соль раз’едает их тела, но нельзя остановиться ни на минуту, чтобы хоть немного отдохнуть, стереть пот с лица. Так насаждают в Египте «демократию» и «пропитание» английские колонизаторы. Продажные печать и радио капитали стических стран пытаются расхваливать на вое ледр «демократию» и «процвета ние» государств, находящихся под властью американского доллара. Безо всякого зазре ния совести бандиты пера и эфира, нагло перевирая и подтасовывая факты, расписы вают в газетах в журналах, передают на всех языках мира по радио лживые сообще ния о «высоком» уровне жизни в капита листических странах и о том, что этот «об раз жизни» должен бьпъ перенесен во все страны. Но мы-то знаем, что вранье продажных писак ве стоят и ломаного гроша. Не демо кратия и высокий уровень жизни харак терны для капиталисти ческих стран, а об нищание ■ бесправие трудящихся. Расту щая е каждым днем дороговизна на продук ты питания и предметы первой необходи мости, массовая безработица, ликвидация н бее тог» мизерных прав трудящихся, яро стное удушение яяжйшмх СТОРОННИКОВ мира, бешеная подготовка к войне прошв Советского Союза и стран народной демо кратии — вот что характерно для сегод- няшией действительности капиталистиче ских стран. Особенно сильный гнет и бесправие ощущают ва себе народы колониальных и зависимых стран, находящихся под пятой американского и английского империализ ма. Жизнь народов колоний — сплошная) каторга. Эту неприглядную действитель ность сумели мы разглядеть во время на ших стоянок е портах Африки и Индии. С глубоки радостным чувством возвра щаются наши моряки из очередного рейса в родной советский порт. Нам воочию вид но превосходство советской политической и хозяйственной системы над волчьими порядками в странах капитализма. Один ив молодых советских матросов, впервые побывавший в заграничном пла вании, сказал: — Жизнь трудящихся в Египте и Индии ужасна. То, что я увидел на берегу, по трясло меня... В Японии исключительно тяж елы ж и лищные условия трудящихся. Большин ство рабочих живет в неблагоустроен ных хижинах. Еще в худшем положении находятся безработные и поденные рабо чие. Они ютятся в жалких хибарках. Число бездомных в Японии с каждым днем растет. НА СНИМКЕ : жилье рабочих в Токио. Вдали — здание японского парламента. Сорок девятый штат Америки Судовой м еханик М . ЧВАЛУН . Лауреат Сталинской премии Микола БАЖАН. Солдатская баллада — Гнп.гип! — все кричат солдаты иа палубе корабля, Увидев зубчатый Тауар я флаги на каждом доме. Видишь? Весь Лондон, Томми, Вышел навстречу Томми, Славного рядового армии короля. Куда ж засмотрелся бравый, бывалый герой-солдат? Неужто в такой толкучке, в могучем фанфарном громе Сможет тревожный Томми, Чуть побледневший Томми Встретить жену с ребенком? Где они тут стоят? Ого, он.таки увидел, клянусь, он увидел адесь, Увидел жену с ребенком в стотысячном том содоме. Вон где подруга Томми, Сын пятнлетний Томми, Аткинсов добрый отпрыск, слава его и честь! По трапу сбежал на пристань, ребенка к лицу поднес. Рукою подругу обнял. Прижались они в истоме — Сын н подруга Томми — К милому серду Томми. — Анни, не плачь родная! В счастье не нужно слез! Вернулся живой.здоровый. О чем нам тужить сейчас? Работу дадут мне скоро, наладится счастье в доме... Что она шепчет Томми? Что ты так вздрогнул, Томми? — Я тебе не писала. Дома уж нет у нас. Росла ва квартиру плата. Я, милый, ве? продала. Но много ли на продажу нашла я в домашнем ломе? Долг аа квартиру, Томми, Милый, любимый Томми, К сроку я, как ни билась, выплатить не смогла. Как будто ослепший, Аткинс вагляиул на поток людеиой. Оставив жену с ребенком, всего ожидал он, кроме.. Скрипнул вубами Томми, Хмурый, угрюмый Томмн, — Вот он вернулся в Лондон, в Лондон суровей свой. Оббил все пороги Аткинс. Дождливый сентябрь настал. Кричат, возмущаясь, клерки в большом министерском доме: — Этот бездомный Томми, Этот бродяга Томми Голову всем морочит, чорт бы его пебраи! — Пускай поночует Аткинс, пока не «стынет зуд, Внизу под мостами Темзы, на старой, гнилой соломе. Там сослуживцев Томми Встретит, наверно, Томмн, — В Англии справедливой люди н там живут. О да! Не один Томми Аткинс: с друзьями он шел пешком Шагал по ноябрьским лужам, тащился в тоске и дреме. Вдруг оглянулся Томми, Остановился Томмн: Меж освещенных зданий высился темный дом. Ворота на ключ закрыты, колонны торчат у стен, Души не видать единой в огромном пустынном доме. — Здешний хозян, Томми, Хитрый — смекаешь, Томми? В дом свой жильцов не пустит, ждет повышения цен. — Спокойно, держись, ребята! Бери и пиши плакат: «Кто смеет людей бездомных в каком-то винить погроме? Дайте жилище Томми, Дайте работу Томмн — Вот что у власти просит Аткинс — старый солдат». Дознались о том министры, сам мвр постучался в дверь, Чуть свет заявились бобби н встали толпой на стрёме: — Хочешь квартирку, Томми? Будет квартирка Томми! Но погулять не выйдешь ты нз нее теперь. На той стороне пугливо их жены три дня стоят. Ты видишь их лица, Аткинс, ■ голодной своей истоме? Там твоя Анни, Томмн, Хлеб принесла для Томми. Крутятся полисмены, сердятся ■ молчат. О чем она молит бобби? Во всем он откажет ей! Она подошла к воротам. Но клобы уже на под’еме. Клоб опустился, Томми... Бьют твою Анни, Томми! Томми щеколду вышиб, выбежал нз дверей. — Не бейте, не смейте! — Хряснул о голову Томми клоб, Как выстрел, друзья метнулись в туманном дверном проеме: Все мы с тобою, Томмн, Вместе с тобою, Томми! — Томмн склонил на камни кровью аалитый лоб. Крик женщин пронесся глухо. Но тут нз домов, с авто Посыпалась иуча бобби принять участье в разгроме. Тащат в машину Томми, Топчут бездомных Томми! — Смолкли они. Пощады адесь ие просил никто. Судья свой парик поправил я начал, хрипя, читать Прекрасный закон британский, копаясь в огромном томе. И получил наш Томми, Вместе с друзьями Томми Комиату ва решеткой ирдов примерно в пять. — Покурит, игрушку склеят, ■ чорт его не возьмет!— Задержанный не утопит нн в Темзе себя, ни в роме, Формы солдатской Томми Здесь не износит Томмн, Только жена, быть может, в вечной нужде умрет. Так, страж вековых традиций, парламентский лейборист Свою док а зал способность наладить порядок в доме. Что ему скажет Томми? Кто будет слушать Томми? Слушать министра нужно: он же «социалист»! Тауэр — башня в центре Лондона, бывший королевский замок, позднее — место заключения политических преступни ков Томми Аткинс — кличка а н г л и й о д а солдат. Бобби — презрительная кличка английских полицейских. Клоб — резиновая дубинка полисмена. Мне, моряку дальнего плавания, при шлось много раз бывать в различных цор- тах Европы. Несколько раз бывал я и в Англии. Все английские портовые города, несмотря па различие в их географическое положении и величине населения, очень похожи один на другой: те же фигуры детей, выпрашивающих подаяние, те же безработные, что бродят по порту и под ходят к кораблям в поисках долгожданной работы. Но работу им удается найти очень редко... 0 том, на какие только «хитрости» нз п у с к а ю т с я рядовые англичане, чтобы за работать себе на пропитание, рассказывает следующий интересный факт. Мы, груп па советских моряков, шли по улицам Лон дона. Это, правда, не был центр города, но тем не менее, один из приличных квар талов. Вдруг нас догнал мчавшийся во весь дух мужчина с фотоаппаратом, опере дил пас на несколько шагав и, повернув шись к нам, стал фотографировать. Сделав несколько снимков, он не задерживаясь ни на минуту, умчался дальше. Мы недоумевали, что понадобилось от нас этому странному фотографу? Наши недоразумения рассеялись прюйрно через полчаса. Побродив по улицам еще немного, мы заметили того же фотографа, который снова догонял нас. Запыхавшись, он подбежал к нам и предложил купить еще совершенно мокрые фотографии, на которых мы увидели себя. Так в поисках хоть какого-нибудь дора ботка простому человеку в Англин прихо дится изобретать самые необычные спосо бы. Лейбористское правительство Эттли— Бевина не может обеспечить его работой и заработком. Страна отдана на откуп американцам.' Этих янки — наглых, развязных, само уверенных в военной форме и штатской одежде— мы видели во всех городах Англии, где нам довелось побывать. Раскормленные солдаты н матросы слоняются по улицам, пристают к женщинам и девушкам, заде вают прохожих, ведут себя в высшей сте пени вызывающе, как вавоева/геяи в поко ренной стране. Собственно, так оно и есть. Лейборист ская Англия— «младший партнер» импе риалистической Америки—давно уже прев ратилась в «сорок девятый штат», покор но идущий в кильватере американской политики. По «плану Маршалла», навя занному Англии, английские магазины за валепы второсортными американскими то варами, в то время как английские това ры не находят себе сбыта, и промышлен ные предприятия закрываются одно за другим, выбрасывая на улицы тысячи рабочих. Простые люди Англии хорошо понимают, какие «блага» принес им пресловутый «план Маршалла». Апг.-шГюкпе города, разрушенные во время .минувшей войны, не восстанавлива ются. У правительства нет средств на жилшцпое строительство — все деньги уходят на вооружение, на войну в Малайе, на содержание американских войск в Ан глии. Жизнь трудящихся Англии все вре мя ухудшается. Порто-вые грузчики нам рассказывали, что в результате последней девальвации фунта стерлингов значительно повысились цепы, а заработок остался на прежнем уровне. «Почти половина всей зарплаты у нас уходит на то, чтобы расплатиться с квартирохозяином», — говорили от. Когда мы в одном нз магазинов захотели купить п.титку шоколада, продавец потре бовал с лас «купоны». В Англии все еще существует карточная система на продук ты, да.же па шоколад. Зато в магазине можпо увпдеть много всяких американских «товаров», завезепных по «плану Маршал ла»: консервы пз конины, печально-зна- мепптын яичный порошок, дешевые сорта сигарет, — словом все то, что не находит сбыта в самой Америке и что американцы «любезно» предоставляют своему анг лийскому «партнеру». «Разруха — это плоды «плана Мар-- шалда», — говорят алглинские рабочие*
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz