На страже Заполярья. 1950 год. Октябрь.
Н а с т р а ж е З а п о л я р ь я 13 октября 1950 г., № 243 (3856). Пятая сессия Генеральной Ассамблеи Организации Об‘единенных Наций Заседания Политического комитета 10 и 11 октября НЬЮ-ПОРК. 10 октября. (ТАСС). Иа сегодняшнем утреннем заседании Политиче ского комитета продолжалось обсуждение пункта повестки дня, озаглавленного «Об’е- диненные действия в пользу мира». Первым выступил австралийский делегат Спендер. Его речь содержала клеветниче ские выпады против Советского Союза, и в частности, он пытался взвалить на Со ветский Союз ответственность за сущест вующее напряженное международное поло жение. Спендер утверждал, что ООН будто бы стоит перед необходимостью не только изменения процедуры Генеральной Ассамб леи, но также и пересмотра статей Устава ООН, касающихся полномочий «некоторых органов ООН». Представитель Австралии признал, что у него были сомнения в том, не выходят ли постановления, предложенные в резолю ции семи государств, за пределы, допусти мые Уставом ООН. Тем не менее Спендер поддержал первые три раздела этой резо- .тюппи (о чрезвычайных сессиях Генераль ной Ассамблеи, о комиссии наблюдателей и о выделении по рекомендации Генеральной Ассамблеи из национальных *вооруженных сил стран— членов ООН подразделений, ко торые могут быть использованы в качест ве вооруженных сил ООН). Однако он выступил против четвертого раздела резолюции семи, предусматриваю щего создание комитета по принятию кол лективных мероприятий для изучения ме тодов и ресурсов, которые могут быть ис пользованы ■Организацией Об’единенных Наций для поддержания международного мира и безопасности. Представитель Перу Белаунде выступил в поддержку проекта резолюции семи госу дарств. Выступивший затем представитель Бра зилии заявил, что существующая процеду ра работы Совета Безопасности якобы не совершенна и нуждается в улучшении. Он отметил, что настало время обратить вни мание Совета Безопасности на то, чтобы он исправил свои недостатки, и тут же заявил, что обсуждаемый проект резолюции якобы поможет наладить нормальную дея тельность Совета Безопасности, хотя на де ле этот проект направлен на подрыв (роли Совета Безопасности. НЬЮ-ЙОРК, 10 октября. (ТАОС). На дневном васедашш Политический комитет Генеральной Ассамблеи ООН возобновил прении по американскому, и чилийскому проектам резолюций, требующим так назы ваемых «об еданшных действий в защиту мира». Первым выступил представитель Еуоы Гутьеррес, поддержавший американское предложение. Затем выступил представитель Голлан дии Худгар, который приветствовал ин тервенцию в Корее. Глаза советской делегации А. Я. Вы шинский указал, что заявление Даллеса в комитете содержало 4 косвенных заключе ния: во-первых, что из-sa «вето» Совет Безопасности не может быстро действовать жш вообще действовать; во-вторых, из-за «вето» Совет Безопасности не может рас полагать информацией, требуемой для бы строго и эффективного действия; в треть их. ив-за «вето» Совет Безопасности и ООН в целом не могут иметь вооруженные силы; в-чеггвертых, из-за «вето» Совет Безопасности гатя- ООН не могут предот вращать агресеию.- Из этих выводов Даллеса следует общее заключение, что необходимо устранить вето. Поморив, что американское предложе ние преследует цель ликвидации Устава, Вышинский обратился к чисто юридиче ским аргументам, приведенным защитни ками этой резолюции. Вышинский закон чил эту часть обсуждения указанием на то, что любая попытка предоставить Ассамблее полномочия, которые принадлежат исклю чительно Совету Безопасности, будет явным нарушением Устава, и ее осуществление может быть чревато самыми плачевными последствиями для всеобщего мира. Касаясь конкретных пунктов американ ского предложения, Вышинский сказал, что советская делегация не возражает против предложения «А». предусматривающего созыв специальной сессии Генеральной Ассамблеи. Однако советская делегация не может согласиться с условием, что любые семь членов Совета Безопасности могут созвать специальную сессию, и настаивает на том. что сессия должна созываться в соответствии с Уставом. Вышинский также выступил против абсурдного предложения о том, что специальная сессия может быть созвана в течение 24 часов. Указав, что в результате этого представители не будут иметь времени для изучения вопросов, Вышинский высказал мнение, что для со зыва сессии следует установить срок ми нимум в две недели. Относительно раздела «Б» американско го проекта резолюции, который .предус матривает создание так называемой «Ко миссии по наблюдению за сохранением мира» в составе от девяти до 14 членов, Вышинский сказал, что Генеральная Ас самблея может создать подобную комиссию, но эта комиссия не может быть инстру ментом одной или двух стран, а должна быть представительной. Затем Вышинский разоблачил, как явно незаконный, раздел «В» проекта резолю ции, который предусматривает, чтобы чле ны ООН держали в готовности воинские части, которые могли бы «немедленно быть использованы как часть или части Об’еди ненных Наций по рекомендации Совета Бе зопасности пли Генеральной Ассамблеи». Подобное предложение имеет целью обойти п узурпировать права Совета Безопасности. Вышинский подчеркнул ответственность Совета Безопасности на основании Устава за поддержание мира и международной бе зопасности. Отвечая на довод Даллеса, что Генеральная Ассамблея не будет «отда вать приказы», а будет «рекомендовать» военные действия, Вышинский указал, что Даллес и другие сами признали, что эта рекомендация морально равносильна «при казу». Вышинский спросил, в каком именно место Устава ООН Генеральной Ассамблее предоставляется право отдавать приказ об использовании вооруженных сил. Незакон ный характер предложения, содержащегося в разделе «В», очевиден. Советский Союз выступает против создания вооруженных сил, рекомендуемых резолюцией, так как это означало бы вторжение в область ком петенции. которая принадлежит исключи тельно Совету Безопасности. Вышинский указал, что раздел «Г», в котором предлагается создание «Комитета по принятию коллективных мер», также незаконен, так как подобный комитет со бирал бы информацию военного характера и этим нарушал бы полномочия Совета Бе зопасности, на который возложена ответст венность за поддержание мира и между народной безопасности. Он сказал, что Со вет Безопасности должен безотлагательно принять меры для претворения в жизнь статей Устава, касающихся его. Совета, обязанностей, и обеспечить функциониро вание военно-штабного комитета. Совет должен принять меры для устранения пре пятствий, которые мешают ему выполнять его задачи. После выступления Вышинского засе дание комитета было закрыто до утра 11 октября. НЬЮ-ЙОРК. 11 октября. (ТАОС). Се годня на утреннем заседании Политическо го комитета продолжалась обшая дискус сия по вопросу «Объединенные действия в пользу мира» в связи с проектом резолю ции, внесенной делегациями США, Канады, Антлип, Турции, Филиппин. Франции и Уругвая. НЬЮ-ЙОРК 11 октября. (ТАСС). На дневном заседании Политического комитета Генеральной Ассамблеи были возобновлены прения по американской и чилийской ре золюциям — так называемым предложе ниям относительно «об’единенного действия в пользу мира». Выступивший первым представитель Пакистана Зафрулла-Хан поддержал американское предложение. Представитель Индии Рау сказал, что Индия не свяжет себя определенными обя зательствами по отношению к американ скому предложению до тех пор, пока она не увидит пересмотренного проекта, по скольку в комитете указывалось, что бу дут внесены изменения. Рау критиковал положение «А» амери канского предложения, как сформулиро ванное в туманных выражениях. В заключение Рау оговорил за собой право выразить свою собственную пози цию по американскому и чилийскому проектам. Представитель Сирии Эль-Хури, заявив, что он приветствует «цели американской резолюции», указал, что сирийская деле гация не сможет принять ту часть резолю ции, в которой предусматривается созыв специальной сессии Генеральной Ассамб леи по просьбе любых семи членов Совета Безопасности, так как этот раздел резолю ции представляет собой «явное нарушение Устава1». Эль-Хури выразил надежду на то, что США и Советский Союз смогут разре шить разногласия, и заявил, что имеются другие средства разрешения разногласий помимо войны. После Эль-Хурп выступил представи тель Норвегии Ланге, который поддержал американское предложение. Представитель Новой Зеландии Дойдж поддержал американское предложение. Последним выступил представитель Че хословакии Гайда, который подчеркнул, что Чехословакия весьма озабочена вопро сом усиления коллективных мероприятий в пользу мира вследствие горького опыта, ис пытанного ею в результате саботажа кол лективной безопасности, завершившегося Мюнхеном. Гайда сказал, что чехословац кая делегация последовательно поддержи вает все те положения резолюции семи дер жав, которые ведут к укреплению ООН, но решительно выступает против предложе ний, имеющих целью подорвать принцип единогласия и незаконным образом пере дать полномочия Совета Безопасности Ге неральной Ассамблее. Подчеркнув, что на роды всего мира хотят сохранения принци па единогласия потому, что они знают, что этот принцип охраняет мир, Гайда сказал, что несомненно давление общественного мнения в их собственных странах застави ло авторов совместной резолюции отказать ся от того, чтобы открыто добиваться пере смотра Устава, и вместо этого привело их к тому, что они нападают на принцип еди ногласия окольным путем. Предложения о передаче полномочий Совета Безопасности Генеральной Ассамблее имеют целью ли шить Советский Союз возможности остано вить агрессию. Эти предложения одновре менно рассчитаны на то, чтобы замаскиро вать под видом «рекомендаций Об’единен ных Наций» будущие акции вмешательст ва Соединенных Штатов, которые уже по казали свой агрессивный империалистиче ский характер, вмешавшись в Индонезии, на Тайване и в Корее, перевооружив Запад ную Германию и создав Атлантический блок. Таким образом, сказал Гайда, США до биваются того, чтобы «узаконить» агрес сию, пользуясь в этом поддержкой титов- цев, которые проявляют тем самым свою готовность включиться в подготовку к но вой войне. В заключение Гайда тепло приветствовал резолюции, внесенные Советским Союзом, и сказал, что подлинным проявлением позиции соавторов резолюции семи держав будет их отношение к советским предло жениям, вроде призыва к сокращению во оруженных сил на одну треть. ВОЕННЫЕ ПРИГОТОВЛЕНИЯ В США АМЕРИКАНСКИЙ ХИЩНИК Рисунок из кубинской газеты «Нотиас де Ой». ВАШИНГТОН, 11 октября. (ТАСС). Во енное министерство США потребовало про ведения в течение декабря призыва 40 ты сяч человек в американскую армию, что в общей сложности вместе с призывниками в сентябре, октябре и ноябре составит 210 тысяч человек. Военное министерство США намерено за период с 1 сентября по 1 апре ля будущего года призвать в армию в об шей сложности 350 тысяч человек. В то же время министерство обороны потребова ло в течение ноября, декабря и января провести призыв в армию хирургов, зубных, ветеринарных врачей и вра чей других специальностей на основе спе циального закона, подписанного Трумэном 9 сентября. АМЕРИКАНСКИЕ ВЛАСТИ ПРОВЕРЯЮТ «БЛАГОНАДЕЖНОСТЬ» АНГЛИЙСКИХ УЧИТЕЛЕЙ ЛОНДОН, 11 октября. (ТАСС). Газета «Дейли мейл» сообщает, что английские учителя, желающие поехать в Америку в соответствии с соглашением об обмене учи телями, должны предварительно проходить «проверку» со стороны американских вла стей, которые выясняют, «*ге сочувствуют ли они коммунистам». ПОСЛЕДСТВИЯ НАВОДНЕНИЯ В ПАКИСТАНЕ КАРАЧИ, 11 октября. (ТАСС). Газета «Пакистан тайме» сообщает, что в резуль тате недавнего наводнения в Западном Пен джабе пострадало 5 миллионов человек, раз рушено 10 тысяч деревень, погиб урожай зерновых и хлопка на сумму 300 миллионов пакистанских рупий. С о б ы т К о р и я в ★ ★ Сообщения Главного командования Народной армии Корейской народно-демократической республики е е ПХЕНЬЯН. 12 октября. (ТАСС). Глав ное командование Народной армии Корей ской народно-демократической республики сообщило сегодня утром: На всех фронтах части Народной армпи продолжают ожесточенные бои с наступа ющим противником. В районе Кэсона (Кайдзпо) и на восточ ном побережье части Народной армии ре шительными контрударами задержали про тивника, пытавшегося продвинуться на се вер, и нанесли ему большие потери. ПХЕНЬЯН, 12 октября. (ТАСС). Главное командование Народной армии Корейской народно-демюкратпческой республики со общило сегодня вечером: На всех фронтах части Народной армии продолжают ожесточенные бои с против ником. 9 октября противник в районе Кэсона (Кайдзпо) при поддержке артиллерии и танков предпринял наступление в направ лении Коранпхо. В этом бою частями Народной армии бы ло убито и ранено более 100 солдат и офи церов противника. Уничтожено два танка, 5 автомашин. Захвачены тяжелые пулеме ты, винтовки, карабины и другое в-оруже- нпе. Заявление представителя министерства иностранных дел Китайской наоодной республики ПЕКИН, 10 октября. (ТАСС). Агентство Синьхуа передает, что представитель ми нистерства иностранных дел Китайской народной республики опубликовал сегодня заявление в связи с кровожадной резолю цией, принятой 7 октября Генеральной Ассамблеей ООН в результате маневров Соединенных Штатов, которая дает право Соединенным Штатам захватить всю Ко рею. Эта резолюция была внесена совме стно 8 странами, в том числе Англией и Австралией; справедливая же резолюция о мирном урегулировании корейского вопро са, представленная Советским Союзом и 4 другими странами, была отклонена. Одновременно с этим американские войска в Корее усилили своп приготовления и крупными силами пересекли 38-ю парал лель в целях расширения своей агрессив ной войны в Корее. В заявлении представителя министерст ва иностранных дел говорится: Принятие Генеральной Ассамблеей Ор ганизации Об’единенных Наций 7 октября в результате манипуляций Соединенных Штатов резолюции 8 стран по вопросу о Корее является совершенно незаконным и противоречит воле подавляющего большин ства населения всего мира. В этой 'резолюции говорится, что Орга низация Об’единенных Наций должна при нять «все соответствующие меры для обе спечения условий устойчивости во всей Корее». Однако в действительности резо люция (рассчитана на то, чтобы разрешить агрессивным войскам Соединенных Шта тов и стран, действующих в качестве их сообщников, оккупировать всю Корею и расширить дальше агрессивную войну в Корее. При таких обстоятельствах всякие ссылки на так *называемое «проведение выборов», создание «единого, независимого и демократического правительства» и «осу ществление экономического восстановле ния» Кореи служат лишь завесой для прикрытия Соединенными Штатами и их сообщниками осуществления своих планов затягивания войны и расширения агрессии. Американское правительство начало аг рессивную войну в Корее с незаконного использования имени Организации Об’еди ненных Наций и сейчас оно снова узурпи рует имя Организации Об’единенных На ций для расширения агрессивной войны в Корее. Правительство США давно намере валось расширить агрессивную войну и поэтому оно должно нести главную ответ ственность за эту незаконную кровожадную (резолюцию. Однако все страны, действую щие в качестве сообщников Соединенных Штатов, также не могут избежать своей до ли ответственности. Принятие этой кровожадной резолюции является совершенно незаконным и проти воречит воле всего корейского народа и по давляющего большинства населения всего мира. Формально эта резолюция была принята на Генеральной Ассамблее ООН 47 голосами против 5 и при 7 воздержавшихся в ре зультате приведения Соединенными Шта тами в действие своей машины голосова ния в ООН. Но всем известно, что эти 47 голосов ни в коем случае не представляют народов этих стран. Напрпмер, голос пред ставителя бандитов Чап Кай-шп — это просто отвратительная насмешка. Даже ес ли другие 46 голосов считать в некотором смысле законными, то все-таки население этих 46 стран составляет только 660 мил лионов человек. Однако пять стран, воз главляемых Советским Союзом, которые возражают против резолюции, а также Ки тайская народная республика, которая ре шительно выступает против этой резолю ции, представляют 722 миллиона человек. Страны, голосовавшие против резолюции, 7 воздержавшихся стран, которые по мень шей мере не поддерживают резолюцию, и одна страна, зарезервировавшая за собой голос, насчитывают вместе 1.196 миллио нов человек. При общем числе 60 стран — членов ООН с общим населением в 1.855 миллио нов человек только делегаты, представля ющие 660 миллионов человек (или % на селения всех стран — членов ООН), голо совали еа резолюцию. Можно ли считать законным принятие этой резолюции? Пред ставляет ли она собой что-либо? «Большинство», которое Соединенные Штаты контролируют в Организации Об’е- дипенных Наций, в действительности яв ляется меньшинством. При этом большин ство стран, входящее в это меньшинство, имеет сравнительно незначительное отно шение к корейскому вопросу. Народы всех стран Азпи считают, что «дела Азии должны решаться самими па родами этих стран». Однако правительство Соединенных Штатов замышляет использовать имя ООН для навязывания произвольного решеппя по важному касающемуся Азии вопросу, а именно — по корейскому вопросу без участия главных стран Азпи. Этого нельзя сделать и это обречено на провал. Китайский народ решительно возражает против этой незаконной «резолюции» о расширении агрессивной войны против Ко реи, которая была принята Генеральной Ассамблеей ООН в результате манипуляций Соединенных Штатов. Хотя Генеральная Ассамблея ООН в результате манипуляций США отклонила предложение о мирном урегулировании корейского вопроса, вне сенное Советским Союзом и четырьмя дру гими странами, мы все же считаем, что это предложение является единственный, которое может разрешить корейский воп рос мирным и справедливым путем и га рантировать независимость, об'единение Кореи и демократию в этой стране. Это предложение, призывающее в пер вую очередь к немедленному прекращению военных действий обеими сторонами в Ко рее, является предложением, направленным к миру. Предлагая вывести американские войска и войска других стран из Кореи, оно содержит в себе гарантию независимости Кореи и необходимые предпосылки для на ционального самоопределения. Оно предла гает также, чтобы равное число депутатов Верховного Народного Собрания Корейской Народно-Демократической республики и На ционального собрания Южной Кореи сорга низовались и провели свободные всекорей ские выборы. П, наконец, оно предлагает, чтобы выборы проводились под наблюдени ем комиссии ООН, в которой должны уча ствовать представители стран, граничащих с Кореей. Это предложение гарантирует достижение об'единения в Корее па основе справедли вости и равенства. Центральное народное правительство Ки тайской народной республики неоднократно заявляло, что корейский вопрос может и должен быть разрешен мирным путем. Пред ложение Советского Союза и четырех дру гих стран является единственным разум ным и справедливым предложением, с по мощью которого можно мирным путем раз решить корейский вопрос и гарантировать независимость, об’едивение и демократиза цию Кореи. Хотя Генеральная Ассамблея ООН от вергла в результате американских манипу ляций это справедливое и правильное мир ное предложение, американский агрессив ный блок не может сломить решимость мил лионов людей всего земного шара добить ся мира, выражением которой является это предложение. Китайский народ полностью поддержи вает предложение Советского Союза и за являет, что это предложение является един ственным практическим путем к мирному урегулированию корейского вопроса. Американский контроль в ООН привел к отклонению как предложения Советского Союза п четырех других стран, так и к от клонению компромиссного предложения, внесенного индийской делегацией и преду сматривающего создание подкомитета для изучения всех предложений относительно корейской проблемы, и к принятию пред ложения Англии, Австралия и шести дру гих стран, руководимых Соединенными Штатами. Цель этого предложения заключается в том, чтобы вновь, прикрываясь именем Организации Об’единенных Наций, расши рить агрессию в Корее. Еще задолго до того, как было незаконно принято это пред ложение Англии, Австралии и шести дру гих стран, часть войск американских аг рессивных сил в Корее вместе с войсками своей марионетки Ли Сын Мапа уже пере секли 38-ю параллель. В настоящее время они предпринимают активные шаги к ши рокому -вторжению за 3-8-ю параллель, пы таясь перебросить пламя агрессивной вой ны к границам Китая. Американская агрессивная война в Ко рее с самого начала являлась серьезной угрозой безопасности Китая. Американские агрессивные силы в Корее несколько раз нарушали воздушные границы Китая, об стреливали и бомбили китайское население, нарушали права китайского судоходства в открытом море, насильно обыскивая китай ские суда. Об этих попытках расширения войны на Востоке известно всем. В настоящее время, когда американцы крупными силами пытаются пересечь 38-ю параллель, китайский народ не может остаться равнодушным в связи с обста новкой, создавшейся в результате вторже ния в Корею Соединенных Штатов н Ях сообщников, в связи с угрозой расширения войны. Премьер Чжоу Энь-лай заявил: «Китайский парод горячо любит мир, но ради защиты мира он никогда не боялся и никогда не побоптся дать отпор агрессору». Китайский парод решительно выступает в защиту* мпрпого разрешения корейской проблемы п против расширения корейской воины Америкой и ее сообщниками. Китай ский народ твердо стоит на той точке зре ния. что агрессоры должны отвечать за все последствия, вытекающие из их яростных попыток расширить агрессию. Приезд делегатов на вторую Всесоюзную конференцию сторонников мира Со всех концов страны в Москву с‘ез- жаются делегаты на вторую Всесоюзную конференцию сторонников мира. Среди них — рабочие и колхозники , ученые п писа тели. деятели искусства и работники про свещения. Из Прокопьевска прибыл забой щик'В. К. Балалаев. из Воронежа — про фессор П. В. К арпенко , из Якутии — учи тельница II. А. Петухова. Трудящиеся городов и сел нашей стра ны поручили своим посланиам передать, что советские люди и впредь будут твердо и неуклонно отстаивать дело мира. — Перед от’ездом из Иркутска, — рас сказывает учительница средней школы К. А. Архипова. — я получила от родите лей учащихся около тысячи писем. В этих письмах — слова горячего, сертечпого при вета родной столице, знаменосцу мира во всем мире, великому вождю трудящихся товарищу П. В. Сталину. «Мы будем решительно бороться за мир!» — пишут рабочие, служащие, до мохозяйки. Учителя иркутских школ про сили меня передать, что они отдадут все свои силы благородному делу коммуни стического воспитания молодого поколе ния . -О- (ТАСС). МЕХАНИЗМЫ — НА СОЦИАЛИСТИЧЕСКУЮ СОХРАННОСТЬ Коллективы передовых предприятий страны выступают инициаторами нового патриотического движения. Чтобы про длить действие машинного оборудования без затраты времени и средств на ремонт, они берут все механизмы на социалисти ческую сохранность. Примеру передовиков последовали ры бообработчики Сайда-губского рыбозавода; Прошло немного времени, а в цехах про изошли значительные перемены. На рабо чих местах стало больше порядка, совер шенно изжиты простои, ранее происходив шие из-за неполадок в оборудовании. Все это положительно сказывается на произ водственных показателях. В среднем по предприятию производительность каждого рабочего возросла на 21 процент, качество продукции зпачительно превышает плано вое. ' ЕСТЬ ГОДОВОЙ ПЛАН! Большой производственной победы до бились промысловики-колхозники. К 26 сентября они выполнили годовой план рыбодобычи. На приемные пункты быдо сдано около 123 тысяч пудов рыбы, что в полтора раза больше, чезг к этому же сроку в прошлом году. Включившись в предоктябрьское социа листическое соревнование, промысловика продолжают улучшать количественные Я качественные показатели. По примеру ста хановского экипажа мотобота «Стойкий» команды судов ведут комбинированный лов. Моряки ежедневно .возвращаются на базу с богатой д-обычей. К началу октября в счет второго годового плана уже сдано пятнадцать с половиной тысяч пудов ры бы. ВЫСОКАЯ ВЫРАБОТКА Славно трудится бригада сетевязов Мо товской запорной станции, возглавляемая Марией Пертуиен. Сентябрьский план эта бригада реализовала на 176 процентов. Перед началом текущего месяца сегевя- зы пересмотрели своп возможности и ре шили трудиться еще производительнее. Слово свое они подкрепляют конкретными делами. Так, 1 октября сменное за^ данпе члены бригады выполнили на 187, процентов. — Темпов не сдадим, — заверяют се- тевязы, — высокая выработка будет на шим подарком к празднику Октябра. ОСВАИВАЮТ ВОЕННО-МОРСКИЕ СПЕЦИАЛЬНОСТИ Районная организация Досфлота на считывает в своих рядах несколько сот че ловек. В числе членов Досфлота — боль шая группа девушек и женщин, кото рые готовятся стать сандружинницами и радистками. За последнее время программу военно- морской подготовки закончило большое чис ло юношей. Всего функционирует 6 групп.- Занимающаяся в них молодежь освоила специальности моториста, рулевого, сиг нальщика. Особенно хорошо налажена ра бота первичной организации Досфлота ретинеких ремонтных мастерских. Здесь производственники изучают военно-мор ские специальности. Каждый кружок рас полагает хорошей материальной базой. ЭКОНОМИЯ ОТ РАЦИОНАЛИЗАЦИИ г За 9 месяцев технический совет. Норт- Владимирского рыбокомбината рассмотрел! 30 рационализаторских предложений. Большинство их уже внедрено в производи ство. В текущем году от рационализаций предприятие получит 116 тысяч рублей экономии. ЗАВЕРШИЛИ УБОРОЧНЫЕ РАБОТЫ Готовясь достойно встретить праздник Октября, труженики социалистических по лей района наращивают темпы в работе j В совхозе и колхозах завершена уборка пропашных культур. Это на 6— 8 дней раньше срока, предусмотренного графи ком. Повсеместно отмечается высокий уро-* жай картофеля. Так, напрпмер, с отдель ных участков члены коллективного хозяй ства «Северная звезда» собрали по 140 центнеров картофеля с гектара при плане 80 центнеров. Вьгрощеп неплохой урожай капусты л других овощей. ГМ 1852243. Адрес редакции и издательства: Ваенга, Мурманской области, ул. Полярная, 61. Телефов Отдела информации 3-63. Заказ Л? 243. Ответственный редактор Н* ЮДИН . ) г
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz