На страже Заполярья. 1950 год. Ноябрь.

На с т о а ж е З а п о л я р ь я 10 ноября 1930 г.. № 268 (3878). ВЕЛИКИЙ ПРАЗДНИК ТРУДЯЩИХСЯ ВСЕГО МИРА Вместе с народами Советского Союза с ] В. П. Ленина п П. В. Сталипа и Ким Ир огромным под емом и радостью отметили 33-ю годовщину Великого Октября мил­ лионы простых людей во всем мире. «С Со­ ветским Союзом — за мир и социализм!» — под этим лозунгом прошло празднова­ ние 7 ноября за рубежами нашей Родины. Праздник страны победившего социализма вылился в мощную демонстрацию между­ народной солидарности трудящихся, безграничной любви и преданности всего передового прогрессивного человечества к Советскому Союзу и его великому вождю товарищу И. В. Сталину. Этот день явил­ ся внушительным смотром сил могучей армии сторонников мира п ее сплочения вокруг знаменосца мира — Советского Союза. Особенно радостно п торжественно встретили 33-летие Октября страны на­ родной дёмокрзтпи. Вырванные Советским Союзом пз гитлеровского ярма, избавив­ шиеся от капиталистического рабства, на- Г 'Ды этих стран смотрят на советскую державу, как на самого искреннего, самого падежного, самого бескорыстного друга и защитника. За iraoro месяцев начали готовиться к великому празднику трудящиеся Польши, Чехословакии, Венгрии,. Болгарии, Румы­ нии, Албании. На предприятиях и в уч­ реждениях, на железных дорогах, на шах­ тах, на народных стройках было проведено предоктябрьское социалистическое сорев­ нование. Великая дата была ознаменована Сена. Председатель комитета трудовой пар­ тии провинции Северный Пхеньян в своем докладе отметил историческое значение Великой Октябрьской социалистической революции. Он указал на опасность, на­ висшую над Кореей в результате амери­ канской вооруженной агрессии. Перед ко­ рейским народом, сказал он, стоит за­ дача преодолеть эту опасность и одержать полную победу над американскими захват­ чиками. Под бурные аплодисменты участники собрания приняли приветствия Генералис­ симусу Сталину и Ким Ир Сену. Празднование Октябрьской годовщины в Китае вылилось в величественную де­ монстрацию нерушимой дружбы двух ве­ личайших народов. Города Китая украсились по-празднич­ ному. Газеты и журналы поместили мно­ жество статей и фотографий, рассказываю­ щих о достижениях советской страны в социалистическом строительстве, портреты В. И. Ленина и И. В. Сталина, а также многочисленные приветствия ''обществен­ ных организаций Китая по случаю слав­ ного юбилея советской державы. Радио­ станции организовали специальные юби­ лейные радиопередачи. Выставки, посвя- шенные грандиозным стройкам коммуниз­ ма d СССР, были переполнены. Вечером 7 ноября в Пекине состоялось торжественное собрание, организованное центральным и пекинским обществами Иностранные отклини на донлад Н. А, Булганина на торжественном заседании Московского Совета 6 ноября 1950 года в этих странах выдающимися производст-1 китайско-советской дружбы. На собрании венными достижениями. Накануне празд­ ника в городах и селах стран народной де­ мократии, принявших праздничный вид, состоялись торжественные заседания. Передовики труда, представители поли­ тических партий и общественных органи­ заций, деятели науки собрались б ноября в Варшаве на торжественное заседание. — История польского народа, — зая­ вил в своем докладе на заседании предсе­ датель Совета Министров Польши Ю. Ци- ранкевич, — тесно связана с 7 ноября — с днем победы Великого Октября. 33-го го­ довщину Октябрьской социалистической революции польский парод встречает как свой праздник независимости и освобожде­ ния. Под знаменем Великого Октября идем вперед по пути строительства социализма. 6 ноября президент Польской республи­ ки Берут открыл в столице выставку, по­ священную польско-советскому братству по оружию. В ознаменование Октябрьской годовшины в стране началась молодежная эстафета мира. С 7 ноября по всей Польше проводится «месячник нерушимой польско- советской дружбы». Народы Чехословакии направили брат­ ским народам советской страны «Посла­ ние мира и дружбы». К ЗЗ-й годовщине Октября провел свою работу второй с’езд Союза чехословапко-советской дружбы. Крепить дружбу и пролетарскую солидар­ ность трудящихся всего мира, укреплять могучий лагерь мира и демократии, обуздать поджигателей войпы. положить конец разбойничьей интервенции амери­ канских империалистов в Корее призыва­ ли лозунги и плакаты, вывешенные на улицах и площадях чехословацких горо­ дов. 6 ноября в честь Октябрьской годов­ щины в Праге и многих других городах Чехословацкой республики состоялись мас­ совые митинги и демонстрации. Преисполненные чувством любвп и бла­ годарности к Советскому Союзу и великому Сталину, народы Венгрии и Албании об'я- ^нли 7 поября своим национальным празд­ ником. б ноября после торжественного за­ седания Будапештского городского Совета депутаты Советз направились на площадь Октогон и проспект Марии-Терезии и Эржебет. Здесь состоялась пспемония пе- репменования площади в «Площадь 7 но­ ября» и проспекта — «Проспект Ленппа» 7 ноября состоялось торжественное откры­ тие моста через Дунай, названного именем великого Сталина. В этот день с утра ули ны венгерской столицы заполнили тысячи трудящихся, направлявшихся со зпамепа- ми и портретами Лепнна, Сталина и Ма­ тиаса Ракоши па площадь Свободы. Па памятники воннам-героям Советской Ар мии , павшим в борьбе за освобождениь венгерского парода, были торжественно возложены венки. Около 350 тысяч человек приняло уча­ стие в праздничной демонстрации, состо­ явшейся 7 ноября в столице Румынии — Бухаресте. Машиностроители, текстиль­ щики, рабочие государственных хозяйств, работники науки и культуры шли с лозун­ гами, призывающими крепить лагерь де­ мократии и мира, разоблачать происки поджигателей войны. Ликуюшие демонст­ ранты провозглашали здравицы в честь великого знаменосца мира — П. В. Сталина. Более трех часов продолжалась ок­ тябрьская демонстрация трудящихся бол­ гарской столицы — Софии. В ней приняло участие 300 тысяч человек. Это была ве­ личественная демонстрация мирного сози­ дательного труда, демонстрация любви и преданности Советскому Союзу. С огромной радостью и глубоким чувст­ вом благодарности к великой социалисти­ ческой державе праздповал 33 -летие Октябрьской социалистической революции монгольский народ. «М онгольский народ, — сказал на многотысячном митинге тру­ дящихся Улан-Батора секретарь ЦК Мон­ гольской народио-революииопной партии Цгденбал. — обязан своей свободой, неза­ висимостью и своими достижениями в раз­ витии экопомики и культуры Великой Октябрьской социалистической революции, помощи советского народа и отеческой за­ боте и впиманпю великого вождя товарища Сталина». После митпига состоялись парад частей Уланбаторского гарнизона и празд­ ничная демонстрация трудящихся. Героический корейский народ, с ору­ жием в руках отстаивающий свою родину, также отметил 33-ю годовщину Великого Октября. В городе Сииьыпвжу на торжест­ венном собрании, посвященном знамена­ тельной годовщине, присутствовали пред­ ставители всех слоев населения города. выступили председатель общества китай­ ско-советской дружбы Лго Шао-ци, вице- председатель общества Чжань Лань, председатель пекинского отделения обще­ ства Пын Чжэнь и посол СССР в Китае Н. В. Рощин. Вечная дружба китайского и советского народов, подчеркивали выступавшие ораторы, является прочной гарантией всеобщего мира и международ­ ной безопасности. Вместе со всеми людьми доброй воли праздновали годовщину рождения первого в мире социалистического государства трудящиеся Германской демократической республики. В честь Великого Октября, рабочие коллективов многих предприятий стали на предпраздничную трудовую вах­ ту. На многочисленных собраниях и ми­ тингах, состоявшихся во всех городах и селах республики, люди новой Германии выражали глубокую благодарность Совет­ скому Союзу за помощь, оказываемую им немецкому народу в борьбе за единую, независимую, демократическую Германию. В Берлине состоялось торжественное заседание Социалистической единой пар­ тии Германии. С докладом о ЗЗ-й годов­ щине Великого Октября на заседании вы ­ ступил член Политбюро СЕПГ Герман Маттерн. 7 ноября трудящиеся Германской демо­ кратической республики торжественно почтили память советских воинов, пав­ ших в боях с гитлеровским Фашизмом. В этот день состоялось возложение венков па могилы советских воинов. Широкий размах приняло празднование ЗЗ-й годовщины Октябрьской революции в страпах капитала. Опо продемонстрировало все растущую популярность Советского Союза в самых широких народных массах. Для трудового человечества, стремящегося к избавлению от гнета империализма с его жестокой эксплоатацпей, разрушением пвоизводительпых сил и кровавыми война­ ми. Советский Союз светит, как гигант­ ский маяк, выступает, как защитник CBopfi национальной независимости и су­ веренитета народов, как испытанный и незыблемый страж мира. Чувство вели­ кой др^тж 6 ы к Советскому Союзу еди- полугопо вьтразплп в деньi его националь­ ного праздника прогрессивные люди Фрап- пии, Италии, Голландии, Капады, Англии, США. Швепип, Норвегии, Дачии, Запад- пой Германии. Латинской Америки, борю- щиеся за освобождение колониальных страп. Торжрственпо чествовал Октябрьскую годовщину трудовой Париж. 5 ноября в Париже состоялось многолюдное торжест­ венное собрание, па котором выступили генеральный секретарь ассоциации «Фрапиия — СССР» Камиль ПаЙр», Фран­ суаза Летчеон. Луи Сайян и Жолио Кюри. Они говорили об успехах Советского Сою­ за. о любви и признательности трудящих­ ся Франции великому вождю советского народа товарищу П. В. Сталину. Вечером 7 поября в Париже на зимнем велодроме под председательством Марселя Кашена состоялся 30-тысячный митинг парижан. Участники этого грандиозиого митинга п ри н я л и текст послания к народам Совет­ ского Союза. В своем послании парижа­ не поздравляют с ЗЗ-й годовщиной Вели­ кой Октябрьской социалистической рево­ люции товарища Сталина. Всесоюзную Коммунистическую партию (большевиков) п весь советский парод. Итальянский народ ознаменовал вели­ кую дату открытием «месячника итало-со- ветской дружбы». В течепие последних дней в ряде городов страны состоялись митинги и собраппя, посвяшенные ЗЗ-й годовщине Великой Октябрьской социа­ листической революции. Многие тысячи граждан Италии пришли на эти митинги, чтобы выразить свои чувства дружбы и благодарности Советскому Союзу — опло­ ту мира н свободы пародов. Месячники дружбы с Советским Союзом о ткрылись в ноябрьские дни' в Канаде, Финляндии и других странах. Великая годовщина была отмечена тор­ жественными собраниями в Вене, Гааге, Хельсинки, Стокгольме, Осло. Копенгаге­ не. Мексико и во множестве других сто­ лиц. Спмпатпп народов к Советскому Союзу никогда не были так сильны, авторитет Советского государства пикогда не стоял так высоко, силы мира, демократии и про­ гресса никогда не были так сплочечы вокруг могучей социалистической державы и се гениального вождя П. В. Сталина, как сейчас, — вот что продемонстрировали ПОЛЬША ВАРШАВА. 8 ноября. (ТАСС). Котаен- тируя доклад Н. А. Булганина на торже­ ственном заседании Московского Совета, газета «Трибуна люду» пишет: Трудящиеся всего эемного шара с ра­ достью встретили сообщение товарища Булганина о выполнении основных эадач послевоенной сталинской пятилетки, видя в растущем экономическом потенциале ве­ ликой социалистической державы верную гарантию мира, социализма и демократии. Слова товарища Булганина: «Народы, борющиеся эа мир, уверены в торжестве своего правого дела. Они сорвут планы поджигателей войны», явятся для всех миролюбивых народов новым источником вдохновения и веры в собственные силы. Они мобилизуют их на дальнейшую борьбу в защиту мира и свободы народов. Рабочий класс и весь трудовой народ Польской республики вместе со всеми ми­ ролюбивыми народами мира заявляет: «Да здравствует мир во всем мире!». БОЛГАРИЯ СОФИЯ, 8 ноября. (ТАСС). Все газеты публикуют сегодня доклад Н. А. Булганина на торжественном заседании Московского Совета. Газета «Изгрев» открывает полосу сле­ дующими словами из доклада Н. А. Бул­ ганина: «Этим господам пора бы уже усвоить, что советский народ не принадлежит к числу слабонервных и угрозами его не за­ пугать. Опыт истории говорит, что наша миролюбивая политика не является при­ знаком слабости. Этим господам пора бы усвоить, что наш народ способен постоять за себя, постоять за интересы своей Ро­ дины, если понадобится — с оружием в руках». Газета «Народна младеж» выделяет сле­ дующие слова из доклада: «Возникший в результате победы Октябрьской революции наш советский строй оказывает большое преобразующее влияние на развитие всей мировой истории . Принципы, провозгла­ шенные Октябрьской революцией, об’еди- нятот ныне могучий лагерь социализма и демократии, возглавляемый Советским Союзом». • ВЕНГРИЯ БУДАПЕШТ, 8 ноября. (ТАСС). Доклад тов. Н. А. Булганина на торжественном заседании Московского Совета встречен всей общественностью Венгерской народ­ ной республики с большим интересом. Доклад неоднократно передавался на венгерском языке по будапештскому ра­ дио. Кроме утренних гаяет «Сабад неп», «Непсава» и «Мадьяр Немзет», опублико­ вавших доклад еще вчера, вышедшая се­ годня днем газета «Вилагошаг» также пу­ бликует подробное изложение доклада. В заголовок газета вносит цитату из доклада тов. Н. А. Булганина: «Осуществляя вадачп народнохозяй­ ственного строительства. Советский Союз настойчиво борется за мир. за дружбу и со­ трудничество народов всех стран». ЧЕХОСЛОВАКИЯ ПРАГА, 8 ноября. (ТАСС). Сегодня га- веты «Обрана лиду», «Земедельске нови­ ны», «Праце», «Свобода® слово» и другие публикуют полный текст доклада Н. А. Булганина на торжественном заседании Московского Совета б ноября 1950 года. В заголовках, сопровождающих текст доклада, газеты подчеркивают непобеди­ мость дела мира, на страже которого стоит великий Советский Союз, и обреченность преступных замыслов поджигателей новой войны. Газета «Млада фронта» пишет: «Наро­ ды, борющиеся за мир, уверены в победе своего справедливого дела. За мир, за дружбу и сотрудничество между народами всех стран!». ИТАЛИЯ РИМ, 8 ноября. (ТАСС). Газета «Унита» опубликовала на нескольких столбцах подробное изложение доклада Н. А. Булга­ нина на торжественном заседании Мо­ сковского Совета б ноября 1950 года, по­ священном ЗЗ-й годовщине Великой Ок­ тябрьской социалистической революции. ИНДИЯ ДЕЛИ, 8 ноября. (ТАСС). Индийские га­ воты опубликовали сообщение о докладе Н. А. Булганина на торжественном засе­ дании Московского Совета 6 поября 1950 года. ИЗРАИЛЬ ТЕЛЬ-АВИВ. 8 ноября. (ТАСС). Газета «Кол Гаам» в передовой статье, посвящен­ ной докладу Н. А. Булганина па торже­ ственном заседании Московского Совета пишет: «Речь Маршала Булганина на торже­ ственном заседании Московского Совета по случаю ЗЗ-й годовшины Октябрьской революции прекрасно выразила мирную политику социалистического государства рабочих и крестьян, которое стремится к международному сотрудничеству и защи­ щает права всех народов на национальную независимость и свободу. В словах пред­ ставителя Советского правительства чув-- ствовалось спокойствие и уверенность в противовес истерическим выступлениям поджигателей войны типа Трумэна, Ачесо- на, Черчилля, Бевпна. Макартура и Фосте­ ра Даллеса. Булганин выразил спокойствие и уверенность всего советского народа. В ответ на попытки империалистических угроз и запугивания было заявлено, что советский парод не принадлежит к числу слабонервных, что он способен защитить мир и независимость и «если понадобится — даже с оружием' в руках». Газета подчеркивает готовность и стремление Советского Союза к мирному сотрудничеству с другими странами. «Социалистический Советский Союз, — говорится в заключение статьи. — являет­ ся знаменосцем мира, независимости и дружбы народов, демократии и социализ­ ма. Советский Союз — знамя всех народов мира». НИТАЙ НЕКИН, 8 ноября. (ТАСС). Сегодня га­ зета «Женьминьжибао» опубликовала на первой полосе текст доклада Н. А. Булга­ нина на торжественном заседании Москов­ ского Совета, посвященном ЗЗ-й годовщи­ не Великой Октябрьской социалистической революции. Постановление политбюро ЦИ Польской об'единенной рабочей партии ВАРШАВА, 8 ноября. (ТАСС). В связи с ЗЗ-й годовщиной Великой Октябрьской социалистической революции и исполняю­ щейся в июле 1951 года 25-й годовщиной со дня смерти Феликса Дзержинского по­ литбюро ЦК Польской об’единенной рабочей партии приняло решение, в котором гово­ рится: Польский народ, который получил сво- болу благодаря Великой Октябрьской со­ циалистической революции и который строит сегодня фундамент социализма, опи­ раясь на братскую помошь могучего Со­ ветского Союза, глубоко чти т память несгибаемого борца революции Феликса Дзержинского, являющегося прекраснейшим олицетворением неразрывных уз, об’единя- гоших польское и российское революцион­ ное движение, символом• вечной дружбы польского народа иt народов СССР. Политбюро ЦК обединенной рабочей пар­ тии постановило: подготовить ряд материа­ лов и организовать в печати и по радио кампанию с целью разъяснения трудящим­ ся исторической роли Феликса Дзержин­ ского; открыть в июле 1951 года на Бан­ ковой площади, известной своими славны­ ми революционными традициями, памят­ ник Феликсу Дзержинскому; тогда же ус­ тановить мемориальные доски в местах, связанных с именем Феликса Дзержинского — в Варшаве, Домбровой-Гурппче, Лодзи, Кракове и Белостоке; организовать в Вар­ шаве центральную выставку, посвящен­ ную жизни и деятельности Фезккса Дзер­ жинского. Заседание Совета Безопасности 8 ноября Помещение, где происходило торжественное ’ с повой силой празднества во всем мире в собрание, было украшено портретами честь Великого Октября. (ТАСС). НЬЮ-ЙОРК, 8 ноября. (ТАСС). Сегодня по просьбе представителя США Остина со­ брался Совет Безопасности. Председатель Совета югославский представитель Беблер об’явил. что на повестке дня стоит один вопрос, сформулированный как «Жалоба на агрессию против Корейской^ республи­ ки». Представитель Советского #Согоза Я. А. Малик заявил, что советская делегация хотела бы получить раз’ясненпе, что будет обсуждаться под этим названием. Предста­ витель Англии Джебб раз’яснил, что Сове­ ту Безопасности предстоит обсудить спе­ циальный доклад Макаотура, который ут­ верждает, что будто бы китайские «воен­ ные части» вступили в Корею я располо­ жены для боевых действий против амери­ канских войск. Взявший слово Я. А. Малик сказал, что Советский Союз возражает против обсуж­ дения специального доклада Макартура. Представитель СССР напомнил, что совет­ ская делегация неоднократно заявляла, что она не прпзпает законность резолюций относительно Кореи, принятых Советом Безопасности, когда ои собирался в неза­ конном составе. Далее Малик напомнил о телеграмме А. А. Громыко генеральному секретарю ООП от 29 июня, в которой говорилось, что Советский Союз пе признает законны­ ми решепия Совета Безопасности относи­ тельно Кореи, принятые в отсутствие двух постоянных члепов — Советского Союза и Китайской народной республики. Малик указал, что после того, как Совет Безопас­ ности п р и н я л новое решение 7 июля отно­ сительно создания так называемого «об’е- диненного командования», которое нахо­ дится в руках США, Громыко снова послал телеграмму Генеральному секретарю ООН с указапием, что резолюпия является неза­ конной, так как она была принята в от­ сутствие двух постоянных членов — Со­ ветского Союза и Китая. Малик заявил, что эта резолюция была принята лишь шестью голосами, посколь­ ку седьмой голос эа пее был подан гомин­ дановцем. который не пмеет права участво­ вать в голосовании. Совершенно ясно, до­ бавил Малик, что Советский Союз не при­ знает незаконно созданное «об’едппенное командование» и пе считает, что односто­ ронние и тенденциозные доклады Макар­ тура, который представляет американских интервентов, заслуживают обсуждеппя. Малик также указал, что, когда китай­ ское Народпое правительство 27 сентября представило жалобу в Организаппю Об’еди- ненных Папий относительно нарушения границ американскими воздушными сила­ ми. США помешали принятию справедли­ вого решения по этому вопросу для того, чтобы потворствовать Макартуру. Среди доводов, выдвинутых тогда американской делегацией, было утверждение о том, что информация, представленная Совету Безо- •иасности, являлась «односторонней». Таким образом, если США возражали против обсуждения китайской жалобы на том основании, что она была основана на односторонней информации, то Совет Безо­ пасности на том же основании должен в настоящее время отказаться от обсуждения доклада представителя американских ин­ тервенционистских сил в Корее. В заклю­ чение Малик заявил, что Совет Безопасно­ сти не должен соглашаться па обсуждение доклада генерала, который командует интервенционистскими силами США и другими войсками,* завербованными под давлением. Кроме того, советская делега­ ция считает, что доклад Макартура вооб­ ще не заслуживает обсуждения, потому что он является тенденппозным и имеет своей целью п р и к р ы т ь американскую интервен­ цию в Корее. v После этого Беблер предложил проголо­ совать повестку дня и спросил, кто против ее принятия. Представитель Советского Союза голосовал против повестки, и Беблер об’явил, что повестка дня принята. Затем Беблер в соответствии с незаконным реше­ нием Совета Безопаспости от 25 июня пригласил представителя лисынмаповской клики занять место за столом Совета. Малик взял слово к порядку дня и предложил, чтобы Совет Безопасности при­ гласил представителя- Китайской народной республики принять участие в обсуждении разбираемого вопроса. Малик заявил, что поскольку Совет Безопасности, несмотря на возражения Советского Союза, решил обсуждать доклад Макартура. советская делегация, придерживаясь точки эрения, которую опа уже изложила, считает, что Совет не может обсуждать доклад Макарту­ ра с его обвинениями против Китая в от­ сутствие представителей Китайской народ­ ной республики. Затем с речью, полной злобных выпадов против Советского Союза и Китайской на­ родной республики, выступил представи­ тель США Остин. Я. А. Малик, указав, что делегация Со­ ветского Союза не намерена в настоящее время отвечать на клевету, раздававшуюся на заседании Совета, вновь поднял во­ прос о приглашении представителя Китай­ ской народной республики па заседания Совета Безопасности. Джебб предложил «поправку», существо которой сводилось к тому, чтобы пригла­ сить правительство Китайской народной республики лишь на обсуждение доклада Макартура, а не на обсуждение корейского вопроса, как» это предусматривало совет­ ское предложение. Остии заявил, что представителю Ки­ тайской пародпой республики следует по­ слать не приглашение, а «вызов». Взявший затем слово Я. А. Малик зая­ вил, что представитель США. повнднмому, игнорирует тот факт, что Совет Безопасно­ сти в даппое время обсуждает вопрос о приглашении суверенного государства, ко­ торое управляет сотнями миллионов людей. Следовательно, выражение «вызвать» или «приказать» не подходит. Пора попять американскому представителю, что таким словам не место. Такие слова используют колонизаторы и империалисты, когда они отдают приказы своим рабам или васса­ лам. США действительно рассматривают отношения между государствами, как, в сущности, «вызовы» или «приказы». Пра­ вящие круги США возомнили себя руково­ дителями всего мира с «правом» отдавать приказы другим государствам всюду. Од­ нако Совет Безопасности пе обязан согла­ шаться с таким языком. Совет Безопасно­ сти должен использовать слово «пригла­ шение». Малик добавил, что свободные пароды не согласятся с таким языком диктата со стороны США. В заключение Малик заявил, что ои не исключает воз­ можности того, что во время предстоящего обсуждения вопроса представитель китай­ ского Народного правительства потребует от США об’ясиения их действий против Китая, выразившихся во вторжении на остров Тайван и в других подобных агрес­ сивных актах. Совет Безопасности перешел к голосова­ нию. За советское предложение голосовали две делегации, три делегации голосовали против и шесть воздержались. Совет­ ский Союз и Югославия голосовали за предложение СССР. США, Куба и гоминда­ новец — п ро ти в . Затем Малик предложил поправку к английскому предложению. Согласно этой поправке Малпка, предста­ витель правительства Китайской народной республики должен быть приглашен к участию в обсуждении вопроса, внесенно­ го представителем США, — документ «С 1884», а не в обсуждении специально­ го доклада Макартура. Советская поправка была отвергнута. После этого Малпк, выступая с об’ясне- нпямп мотивов голосования, указал, что, как он уже заявил с самого начала, Со­ ветский Союз считает, что Совет Безопас­ ности не может рассматривать этот вопрос без участия правительства Китайской па­ родпой республики. Поэтому он, Малпк, будет голосовать за английский проект. Совет Безопасности припял английское предложение 8 -ю голосами против 2 (Куба и гоминдановец). Представитель Египта воздержался. Поскольку Остип предложил перейти к обсуждению доклада Макартура немедлен­ но, пе дожидаясь прибытия китайского представителя. Я. А. Малик вновь под­ черкнул, что Совет Безопасности не мо­ жет начать обсуждение односторонних и тендеппиозных обвпнепий Макартура про­ тив КитаПской народной республики без присутствия представителя этого прави­ тельства. После краткого обсуждения вопросов, етшаппыд с приглашением представителя Китайской народной республики, заседа­ ние Сопета Безопасности было закрыто. С о б ы т и я в К о р е е ★ Сообщение Главного’ командования Народной армии В переданном 8 ноября сообщении Главного командования Народной армии Корейской народно-демократической рес­ публики говорится, что на всех участках фронта войска Народной армии продолжа­ ли вести активные боевые действия про­ тив американских и южнокорейских войск. На рубеже реки Сейсен-ко войска На­ родной армии вели ожесточенные бои с американскими войсками и продолжали уничтожение окруженных групп против­ ника северпее Анчжу (Апсю). Па восточном побережье севернее хын (Канко), Гукчен (Бугтхенг) и Сенг- чжин (Сейгдин) бои велись в прежних районах. А Р Е С Т ЛОМ БА РДО ТО Л ЕД А Н О ЛОНДОН, 8 ноября. (ТАСС). Бак сооб­ щает гаванский корреспондент агентства Рейтер, сегодня утром на аэродроме в Га­ ване местная полипня арестовала вице- председателя Всемирной федерации проф­ союзов Висенте Ломбардо Толедано в тот момент, когда он собирался вылететь на второй Всемирный конгресс сторонников миоа в Шеффилд. Вчера вечером полиция разогнала ми­ тинг и арестовала 200 человек, в том чи­ сле нескольких руководителей профсоюзов стран Латинской Америки, которые оста­ новились в Гаване, направляясь в Шеф­ филд. Выборы в США НЬЮ-ЙОРК, 8 ноября. (ТАСС). Продол­ жают поступать предварительные данные о результатах состоявшихся 7 ноября вы ­ борах обеих палат конгресса, губернаторов и законодательных собраний 33-х штатов. Как впдно пз этих результатов, состав но­ вого конгресса $удет мало отличаться от прежнего. Однако правящая демократиче­ ская партия потеряла несколько мест в сенате и в палате представителей, хотя она и сохранит, невидимому, большинство в обеих палатах. ' Для прошедших выборов характерна чрезвычайная пассивность избирателей. По предварительным подсчетам, из 98 миллионов лип избирательного возраста в США в выборах приняло участие толмо 40 миллионов чедовек. Это свидетельствуем о безразличном отношении широких маес американского народа к исходу выборов, представлявших собой состязание в равной степени реакционных буржуазных партий — демократической и республиканской. ОТКАЗ ГОСДЕПАРТАМЕНТА США В ВЫДАЧЕ ПАСПОРТОВ ЧЛЕНАМ АМЕРИКАНСКОЙ ДЕЛЕГАЦИИ НА ВТОРОЙ ВСЕМИРНЫЙ КОНГРЕСС СТОРОННИКОВ МИРА НЬЮ-ЙОРК, 8 ноября. (ТАСС). По со­ общению вашингтонского корреспондента газеты «Нью-Йорк геральд трибюн», госу­ дарственный департамент США об’явил об отказе не указанному числу лиц, в том числе известпому писателю Говарду Фасту в выдаче паспортов для поездки в Шеф­ филд (Апглия) на второй Всемирный конг­ ресс сторонников мира. Государственный департамент отказался обсуждать этот во­ прос в дальнейшем илп назвать фамилии лиц, эа исключением Говарда Фаста, ко­ торым было отказано в выдаче паспортов. Государственный департамент об’явил, что вопрос с поездке каждого делегата решает­ ся в индивидуальном порядке. О КО Н ЧА Н И Е Ф У ТБО Л Ь Н О ГО С ЕЗО НА Команде ЦДКА в[,«учено Красное знамя чемпиона 8 ноября в Москве па центральном ста­ дионе «Динамо» состоялся последний матч на первенство страны по футболу. Встре­ тились столичные команды спортивных обществ «Спартак» и «Торпедо». Матч закончился вничью со счетом 2:2. * * * Около 7 месяцев на стадионах страны проходили соревнования команд мастеров, участвовавших в розыгрыше первенства Советского Союза по футболу. За почетное знамя чемпиона боролись 19 комапл класса «А»: 14 команд класса «Б» оспаривали переходящий приз. Чемпионом СССР по футболу 1950 года стала команда Пентральпого Дома Красной Армии. В четвертый раз этот спортивный коллектив завоевывает переходящее Крас­ ное 8 памя Комитета по делам физической культуры и спорта при Совете Министров СССР. На втором месте — дипамовпы столицы, на третьем — тбилисская команда «Дина­ мо», на 4 — Футболисты Военно-Воздуш­ ных Сил (Москва) и на 5 — спартаковцы столицы. Среди команд класса «Б » пооедптелями вышли спортсмены Военпо-Морских Сил (Москва). Второе место заняли торпедовцы Горького. ...8 ноября после окончания матча на беговой дорожке стадиона перед Северной трибуной построились команды Централь­ ного Дома Красной Армии, «Динамо» и Военно-Морских Сил. Команде ПДКА вручены переходящее Красное знамя чемпиона страны по футбо­ лу п диплом первой степени. Футболисты команды награждены золотыми медалями. Диплом второй степени получила сто­ личная комапда «Динамо», а игроки команды — серебряпые жетоны. ч Команде Военно-Морских Сил передан переходящий при з — серебряный кубок. Под звуки Государственного Гимна СССР капитаны комапд опустили флаг первенства 1950 года. Приветствуемая десятками тысяч люби­ телей футбольного спорта команда ПДКА с развернутым Красным знаменем чемпио­ на совершила круг почета по беговой до­ рожке стадиона. Футбольный спзоп закопчеп. (ТАСС). ГМ 18522G5. Адрес редакции и издательства: Ваенга, Мурманской области, ул. Полярная, 61. Заказ N 2 2G5. Зам. ответ, редактора В. Л УШ ЕН Ь К И Н . s