На страже Заполярья. 1950 год. Май.
ft Г мая '1950 г.. ff: '119 (3732). На с т р а ж е З а п о л я р ь е «СПАС ТИ КО М А Н Д И Р А !» Т ак я н а зв ал по сы лаемый на кон . курс рисунок, в к о то ром п ок а зан один из у многих эпизодов Be . \М ликой О течественной *; войны. Советски е моряки любят своих ком ан . ш аю т их в бою , вы ручаю т из беды , д а ж е если для этого потребуется отд ать жи знь . дира к своим . Он в е рен воинскому д о л гу и свящ енным т р а д и . циям советских мо ряков. В. М А Л Ы ГИ Н . „ЕсшЬ, так дерЖатЫ" Дорогая редакция! Пишу в нашу флотскую газету свою первую заметку. Помощь отстающим, мне думается, является важным во просом для каждого подразделения. Я и хотел рассказать об этом через га- 1 ету. ♦ — Вы не только должны хорошо энать свою специальность, но и стараться овла девать другой, — говорил командир кораб ля натросу Ларину. — Допустим, идет бой; рядом стоящий товариш выбыл из строя. Кто его должен заменить? Вы. От ва ших знаний будет зависеть успех боя. На морг победу приносят секунды: кто быст рей действует. тот и побеждает. Вот для чего надо хорошо знать ре только свою специальность, но и специальность своего соседа. — Сейчас вы сможете заменить товари ща? — резко спросил командиэ, глянув внимательно в глаза матросу, и, выдержав паузу, ответил тихо: — Нет. Вы своюто специальность путем не знаете. Как же вы себя будете чувствовать, если не сможете хорошо выполнить то, что вам положено? После, наверно, вздохнете и скажете: «Эх, если бы я 8 нал!». Но будет поздно. Над этим подумайте и со всей серьезностью от- песнтесь к занятиям по специальности. Ясно? — Так точно, — ответил Ларин. — Можете быть свободны. Командир отделения искал причины, по чему матрос Ларин с холодком относился к занятиям по специальности. Внимательно присматриваясь к нему, старшина, нако нец, сделал вывод. Своим мнением он по делился с секретарем комсомольской орга низации. — НрОсто ленится заниматься. Что у не го способностей нет? На политических занягаях получает хорошие и отличные опенки, а по специальности отстает. Не внаго, какие меры принимать. —Может быть, на комсомольском собра нии поставить вопрос о в ем? — предло жил секретарь комсомольской организации. — Я об этом давно хотел посоветовать ся с вами. — ответил старшина. Вечером состоялось комсомольское соб рание. Оно приняло сразу оживленный ха рактер. Говорили о нарушителях дисцип лины. рб учебе и отдельных ошибках не которых товарищей. Ларин сидел и ждал, что вот-вот назо вут его фамилию. Он заметно волновался, чувствовал себя неуверенно. — Товарищ Ларин, скажите нам, почему вы плохо учитесь по специальности? — обратился к нему секретарь комсомольской организации. Ларин быстро встал, окинул взглядом сидящих кругом товарищей. Сердце его сильно билось. Он почувствовал, что дол жен держать перед товарищами ответ. А они ведь всегда смотрели на пего с живым участием, каждый протягивал руку помо щи.* Он же нередко отворачивался от нее. И сейчас, на собрании, видно было, что все болеют за него душой. «Какие хо рошие люди!», — подумал он, и в груди что-то дрогнуло. Взволнованным голосом Ларин рассказы вал, что раньше техника его не интересо вала, Он мало знаком с ней. запустил ма териал по специальности. . 1 -юин гасскэзал товарищам все без утайки. Ему стало лег че. Собрание приняло решение выделить для помощи матросу Ларину в учебе от личников старших матросов Куликова и Логвиненко. Старательно, настойчиво занимались онй с Лариным, повторяя старый материал, но не забывали и о новом, старались теооию подкрепить практикой. Ларин не ленился больше. Он старался усвоить все, о чем рассказывали отличники. Хоть и было трудно догонять товарищей, но иного вы хода не было. С учебой по специальности у Ларина стало лучше. Па его боевом по сту был всегда порядок. Матроз стал полу чать хорошие оценки и по специальности. Однажды комаиднр корабля, встретив Ларина, сказал ему: — Зпаю о ваших успехах, рад за вас. Теперь так и держите. — Есть, так держать! — ответил Ла рин. Матрос Г. ПИВОВАРОВ. ПОЧЕТНАЯ ГРАМОТА Заслуженным авторитетом в подразделе нии пользуется секретарь комсомольской организации Иван Рябых. Организация успешно решает поставленные перед ней задачи. С каждым днем увеличивается число комсомольцев — отличников учебы. Ряды ВЛКСМ у нас непрерывно растут. Сам тов. Рябых — отличник. Имя его не раз отмечалось в приказах командира, во флотской и степной газетах. Недавно Пван Рябых награжден Почет ной грамотой Мурманского областного ко митета ВЛКСМ. Младший сержант И. КОШЕЛЕВ. У монумента герою ...Р а сстр ел яны последние обоймы, Пришел р а с св е т и зв е зды погасил. З а э то т город выиграли бой мы, З д е с ь воины др али сь что было » сил. В подвалы прячутся о статки ночи, П риходи т день к бойцу на пьедеста'л. П усть б р он зо в ая рана кровоточит , — Он не покинет своего поста . Он город свой о гл яды в а е т зорко , Весна ко сн ул ась веткой о плечо, Л егли лучи ему на гимнастерку , Р а с ц в е л на солнце ленинца значок . Мы с песней ту т — его однополчане — Торопимся к строительным лесам , А он хранит глубокое молчанье , П рислуш иваясь к нашим голосам . И. 03ЕР08. Радость вдохновенного труда ВСТРЕЧА ВОИНОВ СО СТАХАНОВЦАМИ МУРМАНСКА В нашем подразделении интересно про* шла встреча воинов со стахановцами комсомольцами мурманских предприятжй. Комсомольцы рыбокомбината рассказали нам о том, как они подхватили почин Ли дии Корабельниковой и Федора Кузнецова по комплексной экономии материалов. Ры- бообработчипа коптильного вавода Зоя Вол кова рассказала о работе своей комсомоль- ско-молодежной бригады. — Успех в экономии сырья пришел к нам ле сразу,— говорила она.— Для этого требовались сноровка, продуманный подход к организации труда. В первый день мы сэкономили 3 кг. полуфабриката. Потом экономия стала возрастать с каждым днем н теперь в среднем составляет 30 кг. За апрель мы сберегли свыше 300 кг. мате риалов, но это еще не предел. Если рань ше мы работали, заботясь только о каче стве и количестве изготовляемой продук ции. то теперь члены моей бригады настой чиво борются также за экономию государ ственного добра. Этим мы бережем наше всенародное достояние и укрепляем мощь нашей Родины. Комсомолки-стахановкп Андреева и Ки риленко рассказывали воинам о своей работе и о борьбе комсомольцев холо дильного и консервного заводов за эконо мию материалов. От имени воинов выступили отличники боевой н политической подготовки млад ший сержант Соколов, матрос Мозольков и младший сержант Попов. — Воины нашего подразделения, — го ворил тов. Мозольков. — неустанно забо тятся о повышении боеспособности фло та. В наших рядах растут отличники боевой и политической подготовки. Передо вые воины тт. Кузин, Кузнецов. Львов и многие другие неустанным трудом укреп ляют могущество наших Вооруженных Сил. Выступавшие воины заверйли гостей в том, что их труд надежно «гсраняют Совет ская Армия, Авиация н Флот и никакие происки империалистических поджигателей войны не в состоянии затормозить наше победное движение к сияющим вершинам коммунизма. Младший сержант П. ЗАЙЦЕВ. Младший сержант Н. ЗИНЧЕНКО. ------- О------- По следам неопубликованных писем Старшина Серов писал в редакцию о том, что спортсмены подразделения, где он служит, завоевали в соревнованиях ку бок, но кубок и грамоты по неизвестным причинам до сих пор не вручены. На запрос редакции из политотдела со общили, что по письму военкора приняты меры: переходящий приз и грамоты физ культурникам вручены. ФИ З К У Л Ь Т У Р А И СПОР Т Своилш силами КАЖДОМУ ПОДРАЗДЕЛЕНИЮ — СПОРТПЛОЩАДКУ Деятельный помощник командования ИЗ О ПЫ ТА РАБО ТЫ Р Е Д КО Л Л Е ГИ И СТЕННОЙ ГАЗЕ ТЫ Новый состав редколлегии решил сделать стенную газету нашего подразделения бо лее активным, чем до сих пор, помощником командира в повышении качества боевой и политической подготовки, выращивании отличников, укреплении воинской дисцип лины. Редколлегия поставила перед собой задачу сделать стенгазету боевой, острой и авторитетной. На своем совещании члены редколлегии решили, что стенгазета должна охватывать разлзчные вопросы учебы, дисциплины, спорта, художественной самодеятельности и т. д., но в то же время в каждом но мере должна освещаться одна злободнев ная, главная для этого номера тема. Один-два столбца отводятся под юмор и сатиру, где помещаются сатирические сти хотворения, дружеские шаржи, ззгадки и задачи. Редколлегия старается сделать заметки короткими, выразительными, меткими, чтобы они привлекали широкие круга чи тателей. Наша стенгазета стала выполнять луч ше стоящие перед ней задачи. Вот несколь ко примеров. Мзтрос В. Тарапепко нарушал порядок. Стенная газета ни одного его проступка не оставляла без внимания: то о его поведе- нии появится заметка, то сатирический стих. П хотя Тарапепко спачала делал в>ид, что выступления газеты его не очень вол нуют, но воины стали замечать, что он в душе переживает каждую строчку о себе и главное — стал лучше вести себя. Сей час поведение Таранеягко значительно улучшилось. 1 мая ему присвоено воинское звание «старший матрос». Выступала стенгазета и по поводу на рушений дисциплины матросом Пономарен ко. Острая, принципиальная критика его недостатков и ошибок помогла ему ис правиться. Редколлегия с большим удо влетворением отметила это в одпом пз своих номеров газеты. Следует отметить, что редколлегия по ступает правильно, постоянно следя за результатами своих критических выступ лений. Это повышает авторитет газеты, способствует быстрейшему устранению недостатков. Стенгазета уделяет много внимания вопросам политической подготовки бойцов. Она рассказывала о передовиках — ма тросе Ерофееве, старшем матросе Хрипу- нове, об их опыте работы. Одновременно стенгазета критиковала отстающих. Бла годаря полезным советам газеты, матрос Симаков стал учиться настойчивее и уже добплся отличных опенок. В настоящее время в группах политза нятии изучается «Краткий курс истории ВКП(б)». Стенгазета уделяет большое’ внимание этому вопросу. Паша стенгазета стала популярной. Многие воины стали писать заметки, в ко торых показывают ход учебы. Матросы Лаптев и Волков, которым в газете было указано на пх недостатки, дали слово в короткий срок ликвидировать их. Моряки выполнили свое обещание. В стенгазете помещаются краткие а*' метки о лучших воинах, критикуются недостатки в комсомольской работе. Недавно в стенгазете была помещена статья командира об итогах боевой подго товки. В пей отмечены лучшие воины — старшины 2 статьи Сметанин, Погодин, Смирпов, матросы Музалевский, Касаткин. Отмечены также и недостатки. В конце статьи поставлены задачи на предстоящий период учебы. Эту статью все воины проч ли с большим интересом. Участие офицеров в стенгазете делает ее еще более автори тетной. Недавно вьгшел интересный номер стен газеты, посвященный годовщине подраз деления. В номере помещена заметка быв шего старшего краснофлотца Капустина, взятая пз нашей же степной газеты за 1045 год, когда советские войска громи ли фашистского зверя в его собственной берлоге. В этой заметке отмечались успе хи отделения и ставились задачи в связи с обстановкой на фропте. Рядом с этой старой заметкой помещена корреспонден ция тов. Капустина, ныне главного стар- шпны сверхсрочной службы, рассказы вающая о работе этого же отделения сей час. Редколлегия уделяет большое внимание оформлению стенгазеты. Много старания приложил старший матрос Хрипуиов, чтобы сделать ее красочной. Н. ИВАНОВИЧ. Наступил летний спортивный сезон. Вои- пы нашего подразделения активно встре тили его. Был приобретен спортивный ин вентарь, форма для футбольной команды. Личный состав подготовил для игры футбольное поле. Оборудованы также во лейбольная и баскетбольная площадки, установлены турник, брусья и другие спортивные снаряды. Сейчас в свободное от работ и занятий время воины с пользой проводят свой досуг, занимаясь разнообразными видами Физкультуры. Организуются товарищеские встречи по футболу и волейболу. Многие матросы увлекаются работой на спор тивных снарядах. Хорошо выполняет уп ражнения па турнике и брусьях старший иатрсс Двойнгапппков. Этому искусству он обучает и своих товарищей. Занимаясь спортом, воины обретают си лу, ловкость, закаляют физически свой ор ганизм. Старший матрос И. ЕРОЩЕНКО. ★ * it За оборудование спортивной площадки взялись комсомольцы Иванов. Литвин и Те рентьев. Их примеру последовали и другие воины. Работа спорилась. В короткий срок площадка была высушена и на пей уста новлены турник, брусья, оборудовано ме сто для встреч по волейболу. Сейчас воины культурно проводят часы своего отдыха. Многие матросы занимают ся поднятием тяжестей. У нас имеется своя штанга. В выжимании ее хороших резуль татов добился натрое Калинин. Штангу ве сом 62 килограмма он выжимает 11 раз. Личный состав уделяет внимание и дру гим видам спорта. Каждый воин стремит ся стать хорошим физкультурником, сдать нормы на значок ГТО 1 н 2 ступеней. Старший матрос Н. ЯКОВЛЕВ. ★ * * Первый теплый выходной день личный состав нашего подразделения встретил дружной подготовкой к летнему спортив ному сезону. Ранним утром комсомольцы решили оборудовать спортплощадку. Воины быстро разобрали необходимый инструмент и приступили к работе. Сделать предстояло немало, но это не остановило лпчпый со став. Каждый старался работать как мож но скорее и лучше. Некоторые взялись за удаление больших камней с территории, другие поехали за песком. Все дружно тру дились. Правда, за один депь нам пе удалось полностью закончить работу. Одпако многое уже сделано, в частности, подготовлена для соревнований волейбольная площадка. В будущем мы продолжим работы, чтобы на собственной плошадке иметь возмож ность постоянно заниматься летними вида ми физкультуры. Старшина 2 статьи Д. БАХТИН. it it it | По инициативе комсомольцев силами ма тросов оборудованы площадки для игр в волейбол, городки, секторы для прыжков в длину и высоту, установлены спортивные снаряды: турник и брусья. Активное уча стие в работе приняли матросы Мазур, Стапюк и другие. Много внимания уделяет спорту ком сомолец старший сержант Шершиц- кий. Он организовал футбольную команду и регулярно тренирует ее. Матросы Дрем- зин. Тртгубов и Клепиков, достигшие вы соких результатов в зимних видах спорта, в настоящее время активно участвуют в развер 1 и 1 ванни летней физкультурной ра боты. Младший сержант В. НИКОЛАЕВ. * ☆ * Как только земля подсохла, командова* ппе и комсомольская организация нашего корабля решили оборудовать футбольную и волейбольную площадки. В один из ве черов личный состав под руководством физ рука комсомольца старшины 1 статьи Жи галова принялся за оборудование места для встреч по волейболу. Работы происходили невдалеке от корабля. Площадка была бы стро расчищена. Воины вкопали столбы, натянули на них волейбольную сетку ' и приступили к оборудованию футбольного поля. Оно также вскоре было готово. Сейчас па спортплощадке в свободное время многолюдно. Здесь проходят игры в футбол и волейбол. К. УХАРСКИХ. * it * В выходной день воины дружно приня лись за дело. Одни убирали камни с места, где должна быть площадка, другие подво зили песок, ставили столбы. Вскоре пло щадка была полностью оборудована. На ней уже состоялись две товарищеских встречи по волейболу. Н. ЖУПАНЕНК0. it ★ ir В связи с наступлением теплых дней в нашем подразделении началась подготовка к летнему спортивному сезону. Силами воинов оборудованы волейбольная пло щадка, секторы для прыжков в длину, по лоса препятствий, установлены спортив ные снаряды. В оборудовании спортиввой площадкй проявили инициативу солдаты Мазуренко, Торкин и другие. В настоящее время у нас проводятся встречи по волейболу. Солдат М. П0ЯГ. * * -tr Комсомольцы нашего подразделения при нялись за оборудование спортивной пло щадки. Сейчас уже готово место для встреч по волейболу, установлены турник, брусья, оборудованы кольца. * Личный состав часто посещает спорт площадку. На ней проводятся встречи по волейболу. Хорошо играют комсомольцы Редченко. Гриценко и другие. Младший сержант Н. ПОПОВ. ★ * * Воины нашего подразделения оборудова ли волейбольную площадку. Ее территория аккуратно расчищена. На площадке вкопа ны столбы, натянута сетка. Здесь вечера ми мы играем в волейбол. Гвардии сержант А. ГРЕБНЕВ. Первенство флота по тяжелой атлетике В сор евновани ях участвую т сильнейшие боксеры , ш тангисты и борцы подразделений 27 м ая в В аенгском Д ом е офице ров начинаю тся соревнования по т я ж елой атл ети к е на лично -ком андное первенство Северного ф лота . Звание чемпионов б уду т оспаривать силь нейшие боксеры , ш тангисты и борцы кораблей и подразделений . Среди участни ков по боксу — из вестны е м астер а к ож ан ой Перчатки неоднократный чемпион наш его фло та , сильнейший боксер Военно-М ор ских Сил средневес М хи тарьянц , чемпион Военно-М орских Сил в л е г ком весе Т у в аев , спортсмены Щ епе- тев , М ишанин , Коренченко и другие . И нтересными обещ аю т быть вы ступления ш тан гистов . В числе у ч а стников — чемпион ф лота в легком весе П. К о злов , чемпион М урм ан ской области североморец Чирков , неоднократный чемпион и рекорд смен Северного ф ло та И евлев , в е т е . раны гиревого спорта — рекордсмен Военно-М орских Сил офицер И н зар - цев , ави а то р К о злов . Спортивную честь по классической борьбе б уду т з ащ ищ а т ь абсолютный чемпион Северного ф ло та борец М а . каревский , разносторонние спорт смены П рохватилов , Власов и дру гие. С оревнования п р одл я тся н есколь ко дней . П обедителям буду т при своены звани я чемпионов Северного ф л о та на 1950 год . Интересные мероприятия В нашем подразделении состоялись шлю почные соревнования матросов и старшин в гребньи гонках на 10 кабельтовых и офицеров на 40 кабельтовых под паруса ми. В первом виде состязаний победу в тре тий раз одержала шлюпка под командова нием офицера Корсакова. Она улучшила показанный ею 1 мая результат на 9 се кунд. В парусных гонках лучшее время дня показала шлюпка под командованием офицера Смолева. Лето в Заполярье вступает в свои пра ва. В эти дни спортивная работа у нас приобретает все более и более широкий размах. В ближайшее время намечено провести большие соревнования, посвя щенные открытию летнего спортивного сезона. Будут проведены комплексные гонки. Команды шлюпок понесут эстафету, идя на веслах и под парусом, и передадут ее бегунам, которые будут финишировать на' спортплощадке. Намечается также прове сти соревнования по перетягиванию кана та, бон на буме, лазание по ■канату, игры в волейбол и другие спортивные мероприя тия. Лейтенант К. ПРОХАТСКИЙ. По телефону. Помогла выносливость Постоянные занятия спортом вырабаты вают такие замечательные качества, как силу, выносливость, ловкость. Об этом всег да помнят воины нашего подразделения. Они изо дня в день занимаются физкуль турой. Спорт помогает воппам в службе. Недавно перед личным составом была поставлена задача, выполнение которой требовало большой физической закалки. Необходимо было длительное время, в хо лодную погоду выполнять задание. Группе ефрейтора Долотий пришлось работать в особенно сложных условиях. Но трудности не остановили воинов. Вы сокая выносливость, физическая вакалка помогли им с честью выполнить задание командовання. Сержант А. ДЖУЛАЙ. Без руля и без ветрил В нашем подразделении есть много ма -1 тросов, старшин и офицеров, желающих заниматься спортом. Но в этом направле нии ничего не предпринимается. В прош лом году неизвестно по чьему велению была испорчена единственная наша спор тивная площадка. Ее переделали в «парк». На эту работу были выделены люди, машины, обоз. Площадка была разрыта и на месте ее сделаны клумбы, посажены карликовые березки, оборудован фонтан. У нас до сих пор нет желающих посе щать этот «парк». И не потому, что здесь не' работает фонтан, не принялись неакку ратно посаженные березки, а потому, что, не имея хорошей изгороди, бывшая cnopJ тивная площадка превратилась в пастби ще для скота. Ныне она перестала быть' похожей и на «парк». Баскетболисты, во 4 лейболпсты, городошники и детвора, игра ющая в футбол, «передислоцировались»] неизвестно куда. Где онп играют и играют ли вообще — неизвестно. Уже давно у нас спортивно-массовая ' работа перестала быть массовой, разнооб разной. интересной. Зима прошла скучно в однообразно. Лишь 1 января один раз за весь сезон был организован лыжный кросс. Спортивную молодежь беспокоит! подобное положение. Вся физкультурная работа у нас состоит лишь в том, что су*' j шествуют при матросском клубе кружок | бокса и шахматная секция. Лейтенанта Кокинекого, отвечающего заГ* физическое воспитание личного состава в нашем подразделении, руководители еще не сумели заставить работать. Он увлекся проектом будущего стадиона, а живую'- физкультурную работу запустил. Наступило спортивное лето. Скоро наш праздник — День Военно-Морского -Флота.» А в нашем подразделении до сих пор нет хорошей спортивной площадки, не отре монтированы шлюпки, нет весел, парусов, не выявлены лучшие физкультурные кол- лективы, нет в достаточном количестве спортивных снарядов и инвентаря. Странную позицию невмешательства в физкультурную работу занимает наш по литотдел, который обязан заботиться о за *1 калке личного состава. * И. ИЛЬИЧЕВ. ГИМНАСТЫ ПОВЫШАЮТ МАСТЕРСТВО Осенью прошлого года у нас был открыт спортивный зал. С первых же дней воины стали активно посещать его. Здесь регу лярно проходили занятия гимнастикой. Изо дня в день росло мастерство коман ды, руководимой офицером Седовым. Вои ны добились немалых спортивных успехов. Значительно повысили свое мастерство сер- жапт Репев, старший матрос Пащенко, ма трос Савинов и другие. В настоящее время эти физкультурники приступили к выполнению разрядных уп ражнении. А. СТЕПАНОВ. * 0 - ВОЕНКОРЫ СООБЩАЮТ f t ТРЕНИРОВКИ НА РИНГЕ ре гулярно проводят офицер Абрамович I' и сержант Суворов. Они помогают воинам овладеть боксом — спортом сильных и ловких. f t ЗНАЧКИСТ ГТО комсомолец Пруцков постоянно заботится о своем физическом развитии. Особенно хоро ших результатов он добился в выпол нении упражнении на спортивных снарядах и в беге на дальние ди станции. f t ПО ИНИЦИАТИВЕ КОМСО МОЛЬЦЕВ Чернышева и Гониева оборудована волейбольная площадки. В свободное время на ней нередко происходят интересные встречи. f t «О СОСТОЯНИИ СПОРТИВ НОЙ РАБОТЫ И ЗАДАЧАХ НА ЛЕТНИЙ СЕЗОН» — с такой пове сткой дня состоялось комсомольское собрание. Выступающих на нем было много. В частности, дельные предло жения внес комсомолец Харламов. f t IIA ТУРНИКЕ И КОЛЬЦАХ хорошо выполняют упражнения еф . реитор Сафин и солдат Егоров. Они изо дня в день повышают свое спор тивное мастерство. f t ФУТБОЛЬНЫЙ МАТЧ между командами старшего сержанта Дол гова и матроса Пименова закончился со счетом 7:1 в пользу футболистов Долгова. f t ВОЛЕЙБОЛЬНАЯ ПЛОЩАД КА оборудована в нашем подразде лении. На ней сейчас часто можно видеть солдат Полищук, Мартыно ва и многих других. Они с увлечени ем играют в волейбол. ГОТОВЯТСЯ К С Д А Ч Е НОРМ FTQ В период зимнего спортивного сезона: солдаты Андреев, Лебедев и многие другие сдали нормы на значок ГТО 1 ступени^ Ныне эти воины каждый день тренируют ся в поднятии штанги, выполняют уп ражнения на турнике, увлекаются многими другими видами физкультуры. Спортсмены стремятся в летний период еше более по высить свою физическую закалку, сдать летние нормы ГТО. Ефрейтор А. САУХИН. ■ i | р ш i w # . • Ж : - r I • ; - $ Тренировка под парусом. Фото Н. Высоцкого.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz