На страже Заполярья. 1950 год. Июнь.

На с т р аже З а п о л я р ь я 22 тоня 1950 г., № 146 (3759). КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА. В Пекине, в парке имени Сун Ят-сена, состоялся массовый митинг в защи­ ту мира. Выступавшие представители рабочих, крестьян, народно-освободительной армии, общественных организаций, духовенства единодушно высказались за запрещение атомного оружия и об’явление военным преступником правительства, которое первым его применит. Делегаты от населения Пекина поставили свои подписи под воззванием стокгольмской сессии Постоянного комитета Всемирного конгресса сторонников мира. НА СНИМКЕ: общий вид митинга. кулаков. Теперь эта вековая несправедли­ вость ликвидируется. В районе Пекина в 74 деревнях 12 ты­ сяч помещиков и кулаков владели до зе- Творческий труд китайского народа Историческая победа китайского народа ' мостоятельность страны, народное правж- Jлишь 20 процентами всей пахотной земли, над силами феодальной и имперпалистиче- тельство уделяет основное внимание вое- jОстальные 80 процентов земельной пло­ ской реакции открыла передним путь к становлению и развитию тяжелой промыш- щади находились в руках помещиков и социализму. Веками сковывавшиеся про- ленн стп. В этом отношении уж достигну. нзводнтельные силы страны получили воз- ты первые серьезные успехи, можность беспрепятственно развиваться. Государственные шахты Маньчжурии «Наше положение,— заявил вождь ки- досрочн вып лн ли план 1949 года, до , тайского народа Мао Цзе-дун,— с каждым быв около 11 млн. тонн угля. Значительно мельной реформы 156 тысячами му годом, будет улучшаться... В течение трех- перевыполнен план добычи угля в первом (1 му= Vie га) земли, а 56 тысяч бедных шля лет наша экономика будет полностью квартале 1950 года. Внедрение новых ме- крестьян, составлявших почти половину восстановлена. Ближайшие 8 —10 лет тодов добычи угля, привлечение рабочих к (всего населения деревень, довольствовались явятся годами огромного развития нашей управлению шахтами и широкое распрост-1лишь 48 тысячами му. Теперь из конфп- 8КОПОМИКИ». ранение трудового соревнования намного j скованной у помещиков земли 127,5 тыс. ; Восемь месяцев прошло с того дня, как увеличили производительность труда во представители всех слоев китайского об- всей угольной'промышленности. В нынеш- щества принялиобщую программуНародно- нем году намечено восстановить все уголь- го политического консультативного совета ные шахты в Ссверпом и Восточном Китае ж.избрали Центральное народное правитель- и значительно превысить максимальный ство во главе с Мао Цзе-дуном. Государст- ■ довоенный уровень добычи угля, венная власть, установленная в Китае, I Перевыполнили свои планы и рабочие представляет собой диктатуру народной китайских металлургических заводов. Круп- демократии, осуществляемую под руковод- нейшпй в стране Аныпаньский металлур- етвом рабочего класса. Диктатура народной пгческий завод выплавляет теперь стали демократии в Китае, основанная на союза 21 проц. больше, по сравнению с са- рабочих и крестьян, объединяет все демо- мым высоким уровнем, когда-либо дости- «ратичеекпе слои и все национальности гзвппшея прп японской оккупации. Тай- (Траны. iюаньская северо-западная металлургиче- Военные действия еще не закончены, окая компания превысила план выплавки.неграмотно. Сейчас в тех районах страны, и завершение разгрома гоминдановской Тптупа и стали на 30 проп. 0 темпах вое-;где уже проведена аграрная реформа и ю- ьнтивародной шипт является однойпз гла- становитсяьныт работ в Китае можно су-;стигнуты серьезные успехи в восстановле­ нных задач республики. Сейчас проводятся Дпть по следующему факту: доменная печь щщ промышленности, культурное строи- выборы в местные органы власти в райо- Аньшаньском металлургическом заводе.тельство развертывается невиданно быст- нах, освобожденных ранее, где полностью была восстановлена па 8 с л шипим меся- j рыми темпами. В Маньчжурии, например, осуществлена земельная реформа. В осталь- намеченного срока. |число школ в настоящее время на 60 про- Быстрыми темпами восстанавливается и |центов больше, чем доосвобождения. Такая tttjt же районах Центральное правительст­ во назначает провинциальные органы вла­ сти, деятельность которых находится под контролем четырех, военно-адмпнистратиз- аых комитетов: Восточного, Северо-Запад­ ного, Центрального, Южного и Южно-Запад­ ного Китая. вднако китайский народ уже сейчас стал машпностроенпе. Возобновили работу заво­ ды текстильного и сельскохозяйственного машиностроения. Маньчжурская электро­ промышленность выпускает мощные элек­ тромоторы, трансформаторы и другое элек­ трооборудование. которое раньше японские колонизаторы запрещали там производить, активным участником управления страной. | 41001,1 т™*ть Т*Г*М0:ГТТПРТТ<°" т,гаать в Китае Военно-административные комитеты созыва- j сг,^° собственную продукцию, шт конференции представителей всех ело- Текстильные фамтчткп Шанхая, ранее за­ ев населения, на которых всесторонпе об- В1Т<*евшпе от импортного хлопка, работают суждается каждый шаг местных властей, т^ле^ь иа отечественном хлопке, достав- ззбираются руководители низовой адмипп- i!Inw)M и:1провинции Хэнань. Цзянсу и страпии. Такие конференции проведены Шаньси. В этом году значительно расшпре- уже в 21 провинции Китая, а в крупных ,ны посевные площади под хлопком, и сбор юродах они были проведены дважды. его удет 1704711 4,1 3 миллиона центнеров Рост политической активности народа проявляется в размахе деятельности проф­ союзных, крестьянских, молодежных, жен­ ских и других общественных организаций, охватывающих миллионы людей. Освобож­ денная от пут рабства энергия народа ста­ ла могучим рычагом созидания. Свергаутый реащионньйi гивданог .«гаыпя полное уня,- егай режим оставил в наследство народной , л ™ ,- ™ - ,, больше, чем в 1949 году. В стране строят­ ся повые текстильные фабрики. На про­ мышленных предприятиях вводится демо­ кратический контроль над производством, улучшаются сапптарпые условия и техни­ ка безопасности. Осиовнт.тм условием развития производп- тельпых сил и интустриализапии Китая власти разруху в промышленности, сель­ ском хозяйстве и транспорте, вконеп раест- тоженне феодальпых порядков в деревне, замена их крестьянским землевладением и постепенное внедрение кооперации. К на- роенные финансы. К концу гошптдановско- стоящому времени земельпая реформа уже горежима в Китае добывалось ничтожно < в Маньчжурии и в так называе- мало угля всего 5 6 млн. тонн в год, ,мьтх стявых. освобожденных районах Се- выплавлялось 230 тысяч тонн стали и Б^р Н0Г0 Китая па территории, охватившей чугуна. В однойтолько Маньчжурии гомин- П<>ТГП1 \по отлл ионов акров земли с пасе- дановпы разрушили более 3.800 километ- леи1гем 150 миллионов человек. Здесь зем- ров железнодорожных путей, взорвали свы- ля помещиков и предателей родины кон- ше 1.000 мостов, разрушили 80 пропентов фПСК^>ВП1Та п распределена между крестья- всех локомотивов и свыше 40 вагонов. Однако благодаря героизму процентов китайских нами. Сейчас земельная реформа проводит­ ся в нт>овннпии Хэпань. где проживает около 22 миллионов человек. Осенью ны- рабочпх ищедрой бескорыстнойпомощиСо- jнечшего года будет прислуилено к ироведе- ветского Союза из пепла п развалил встают .тптюземельной реформыв 1 1 недавно осво- заводы и фабрики, шахты и рудники, шко- jбож^енных провинциях Восточного, Цент- лы и больницы. Китайская экономика вое- рального. Южного и Северо-Западного Ки- станавливается на новой, демократический |тая>р этих провинниях уже сейчас сниже- оспове. Она больше уже не служит иптере-;на арендная плата за землю п ссудный сам иностранных поработителей, а стано-:нрлпент. вится экономикой суверенного, независи -1 Еще совсем недавно в любом китайском мого государства. справочнике можно было прочесть, что 360 Стремясь обеспечить хозяйственную са- миллионов китайских крестьян владели ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО НАРОДНОГО СОБРАНИЯ КОРЕЙСКОЙ НАРОДНО- ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПО ВОПРОСУ ОБ УСКОРЕНИИ МИРНОГО ОБ’ЕДИНЕНИЯ КОРЕИ ПХЕНЬЯН, 20 июня. (ТАСС). Как из­ вестно, пленум ЦК Единого демократиче­ ского отечественного фронта Кореи обра­ тился к президиуму Верховного народного собрания Корейской пародпо-демократиче- ской республики с просьбой рассмотреть вопрос о возможности ’принятия мер к мирному объединению страны по линии органов власти. В связи с этпм президиум Верховного пародпого собрания Корейской народно-демократической республики при­ нял следующее постановление но вопросу об ускорепип мирного об’еднненпя страны: «Антинародная клика Ли Сын Мана, за­ претив демократическим партиям и обще- ствеппым организациям участвовать в пе­ реговорах по вопросу омирном объединении страны, вновь пытается сорвать осущест­ вление мирного объединения пашей родины. Этпм самым клика Ли Сын Мана еще раз показала, что ей чужды интересы корей­ ского народа н что она действует в своих корыстных интересах, в захватнических интересах американских империалистов и по их указке. Выражая непоколебимую волю корей­ ского народа к об’единению, независимо­ сти и демократическому развитию страны и принимая во внимапне пожелания демо­ кратических партий и общественных орга­ низаций, президиум Верховного народного собрания Корейской народно-демократиче­ ской республики постановляет обратиться к «Национальному собрзнпю» Южной Ко­ реи со следующими предложениями: 1. Осуществить мпрпое объединение страны путем слияния Верховного народ­ ного собрания Корейской народно-демокра­ тической республики и «Национального собрания» Южпой- Кореи в единый всеко- рейский законодательный орган; 2. Созданный таким путем всекорейский законодательный оргап примет конститу­ цию республики и сформирует правитель­ ство; 3. На основе принятой конституции ре& публики в последующем будут проведены всеобщие выборы во всекорейский законо­ дательный орган; 4. В целях создания необходимых усло­ вий для мирного об’едииения страны и нормальной деятельности всекорейского за­ конодательного органа: арестовать главных врагов мирного об’единенпя Кореи нацио­ нальных предателей Ли Сын Мана, Ли Бум Сука, Ким Сон Су, Спи Сен Мо, Чо Бион Ока, Цай Бен Дека. Пак Сен Ука, Юн Чи дает не только свою экономику, но и куль - 1 Ела, Син Хын У; обеспечить свободу сло- туру. Феодальный гнет и хозяйппчание; ва, печаш, собраний, демонстраций и ми- реакцпонн й гоминда овской клики приве 1 тиигов; прекратить репрессии против де­ ли к тому, что подавляющее большинство мократичеекпх партий, общественных ор- населени этой огром ой стр ны было ; ганнзацпй и их деятелей; освободить всех политических заключенных, обеспечить полную свободу деятельности всех демо­ кратических политических партий н обще­ ственных организаций Кореи; 5. Правительство, сформированное зако­ нодательным органом, реорганизует на демократических основах существующие в настоящее время в Северной и Южной Ко­ рее военные и полицейские силы в единую армию и полицию; 6 . Предложить корейской комиссии ООН, являющейся орудием американских импе­ риалистов, используемым в целях осуще­ ствления их политики раскола и закаба­ ления нашей родины, немедленно покинуть Корею. Корейский народ должен разрешить вопрос о мирном об’едпнешш своей родины собственными силами без вмешательства иностранпых государств; 7. Все мероприятия, связанные с мир­ ным об’едппенпем нашей родины, полно­ стью осуществить 15 августа сего года, к пятой годовщине освобождения Кореи от японского ига: 8 . Прп согласии «Национального соб- раппя» вести переговоры президиум Вер­ ховного пародпого собрания Корейской на­ родно-демократической республики будет готов направить 21 июня 1950 года свою делегацию в Сеул или принять делегацию «Национального собрания» Южной Кореив Пхеньяпе для ведения переговоров. «На­ циональное собрание» Южпой Кореи долж­ но гараптпровать неприкосновенность и безопасность делегатов Верховного народ­ ного собрания Корейской народно-демокра­ тической республики. В свою очередь пре­ зидиум Верховного народного собрания Ко­ рейской народно-демократической респуб­ лики гарантирует неприкосновенность и безопасность делегатов «Национального собрания» Южной Кореи. Председатель Президиума Верховного народного собрания Корейской народно-де­ мократической республики Ким Ду Бон, секретарь президиума Кап Нан Ук. Пхень­ ян, 19 июня 1950 года». В Ч Е Р А Н А Ф Л О Т Е Беседа с воинами му распределено среди ма оимущих кресть­ ян. Крестья е этих дереве ь получили так­ ж 3 тысячи ц тнеров зерна, 290 в дя­ х колес, около 500 голов раб ег ско , большое ко ичество сельскохозяйственного инвентаря. И так повсюду. Нужда п голод навс гда изго яются из кит йской дерев­ н . Освобожденный китайский народ возрож же картина в Северном Китае. По всей стране широко развернуто обу­ чение взрослого населения без отрыва от производства. В Китае насчитывается сей­ час 2.110 школ, в которых рабочие и кре­ стьяне получают начальное образование. В этом году будет создан Китайский народный университет. Такие значительные успехи китайских тружеников достигнуты благодаря беско­ рыстной помощи Советского Союза. «Наши железные дороги, — указывает замести­ тель председателя Центрального народного правительства Китая Лю Шао-пи, — бы­ ли быстро восстановлены благодаря помощи Советского Союза. С помощью Советского Союза восстановление металлургической промышленности в Аныпапе. Шицзячжуа­ не п других местах смогло проводиться го­ раздо быстрее». Трудящиеся Китая широко применяют передовой опыт Советского Союза. По всей стране создаются кружки поизучениюопы­ тасоциалистическогостроительства в СССР. «Одна пз задач, которуюставит перед собой наш народ, — говорит Герой труда Ки­ тайской народной республики Чжао Го-ю, — это учиться у советских людей куль­ турно жить и производительно работать, не теряться перед трудностями и смело их преодолевать». Заключенный 14 февраля 1950 года советеко-китайский договор о дружбе, сою­ зе и взаимпон помощи надежно охраняет безопасность Китая, помогает закрепить победу китайского народа, а кредит, кото­ рый предоставило Советское правительство Центральному правительству Китайской народной республики, поможет быстрее осуществить индустриа.тизапию страны. . Опираясь на бескорыстпую братскую по­ мощь•великой социалистической державы, смело преодолевая трудности, стоящие па пути строительства независимого, сильного и процветающего Китая, поддерживая проч­ ную связь со всем лагерем мира и демокра­ тии, китайский народ уверенно идет к но­ вым, еще большим успехам. М. МАРКОВ. ДОКЕРЫ ПОРТА РУАН ОТКАЗАЛИСЬ РАЗГРУЖАТЬ' АМЕРИКАНСКИЕ ВОЕННЫЕ МАТЕРИАЛЫ ПАРПЖ, 20 нюня. (ТАСО. Как сооб­ щает газета «Юманите», докеры порта Руан отказались разгружать с прибывшего сюда вчера судпа «Помероль» 60 тонн американских военных материалов. В порт немедленно были введены войска. Админи- страпня заявила докерам, что она отменяет условия, гарантировавшие докерам полу­ чение минимальной зарплаты. Однако эти меры не сломили решимости докеров не*принимать участия в разгрузке амери­ канских военных материалов. _________ СБОР ПОДПИСЕЙ ПОД СТОКГОЛЬМСКИМ ВОЗЗВАНИЕМ В ФИНЛЯНДИИ ХЕЛЬСИНКИ, 20 июня. (ТАСС). Посто­ янный комитет организации «Сторонники мира в Финляндии» сообщает, что до на­ стоящего времени в Финляндии под сток­ гольмским воззваппем собрано около 300 тыс. подписей. Воззвание подписал, в частности, академик Юрье Килышнен, многие другие ученые, священники, учите­ ля, деятели искусства. Постоянный комитет опубликовал обра­ щение, в котором говорится, что с 22 по 30 июня проводится «ударная неделя» по сбору подписей под стокгольмским воззва­ нием. Комитет рекомендует всем миролю­ бивым гражданам страпы всемерно содей­ ствовать успешному сбору подписей. К об ращению комитета присоединился также исполком Демократического союза женщин Финляндии. ЗАКЛЮЧЕНИЕ ТОРГОВОГО СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ГЕРМАНСКОЙ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ И НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКОЙ БОЛГАРИИ БЕРЛИН, 20 июня. (ТАОС). Как сооб­ щает агентство АДН, вчера в Берлине со­ стоялось подписание соглашения о товаро­ обмене и платежах между Народной респуб­ ликой Болгарии и Германской демократи­ ческой республикой. Соглашение предусматривает увеличение товарообмена в пятикратном размере. На­ родная республика Болгарии будет по­ ставлять Германской демократической рес­ публике наряду с важным сырьем большое количество продовольствия в обмен на ма- пшпы, электротехническое оборудование, химикалии и товары широкого потребле­ ния. Одновременно было подписано соглаше­ ние отехническом и научно-техническом сотрудничестве между обеими странами. Старший лейтенант Кочергнн провел с личным составом беседу о работе первой сессии Верховного Совета СОСР. Он расска­ зал воинам о Государственном бюджете на­ шейРодиныиа 1950 годи овеликих побе­ дах советского народа в строительстве ком­ мунизма. Офицер призвал матросов и сер­ жантов ответить па решения первой сессии Верховного Совета ССОР новыми успехами в учебе и службе. В клубе авиаторов В клубе авиаторов прочитан доклад на тему: «Россия — родина авиации». Вы­ ступивший перед матросами и сержантами старший лейтенант Вагнер рассказал вои­ нам о приоритете нашей Родины в изобре­ тении первого самолета, оросте воздушного флота в годы сталинских пятилеток. Затем демонстрировался кипофильм. Вечер сверхсрочников В базовом матоосском клубе состоялся вечер сверхсрочников. С докладом «Захват­ ническая политика англо-американских империалистов на Ближнем Востоке» вы­ ступил офицер Шурубура. После доклада состоялся концерт ансамбля песнии пляски Северного флота. I Интересная лекция Для матросов и старшин лейтенант Мапггановпрочеллекциюнатему: «США— оплот мировой реакции и застрельщик _ периалистической экспансии». Затеи воины просмотрели кинофильм «Заговор обречен­ ных». В честь праздника Высокими производственными показате­ лями встречают День Военно-Морского Фло- та ремонтники старший матрос Шаталов и матрос Рыжов. Они ежедневно перевыпол­ няют сменные задания и дают продукцию только отличного качества. Вчера передо­ вые производственники работали с особен­ ным под’емом. Они реализовали дневное га­ дание на 300 процентов. Заслуженное поощрение Большим авторитетом пользуется на ко­ рабле старшийматрос Воробьев. Он в совер­ шенстве изучил свою специальность и от­ лично справляется со своими обязанностя­ ми. Отмечая успехи передового воина в учебе и службе, командир боевой части об’явил старшему матросу Воробьеву поощ­ рение. Семинар секретарей комсомольских организаций Состоялся семинар секретарей комсомоль­ ских организаций. Лейтенант Сергеев рас­ сказал собравшимся об опыте передовых комсомольских организаций, о порядке пла­ нирования и о задачах комсомольских ор­ ганизаций в подготовке воинов к предстоя­ щим стрельбам из личногооружия. а х л р ш п ы Русский шахматист И. С. Шумов С именем гениального русского шахма­ тиста М. Чигорина — основоположника отечественной шахматной школы знакомы самые широкие круга шахматистов. Ноидо Чигорина в России была целая плеяда бле­ стящих шахматных мастеров, достойно за­ щищавших честь своей Родины. Однимиз сильнейших русских шахмати­ стов до чигорннского периода был Илья Степанович Шумов. Он родился в 1819 году и умер в 1881 году. К середине про­ шлого столетия Шумов пользовался уже всемирной известностьюи приглашался на международные турниры. Этого он добился благодаря тому, что его игра отличалась богатой творческой фантазией и смелостью. Шумов был известен и как организатор шахматного движения в России. При его участии в Петербурге в 1853 году был от­ крыт шахматный клуб, организовано «Об­ ществолюбителей шахматнойигры». Шумов редактировал шахматный отдел в журнале «Всемирная иллюстрация». В своем отделе Шумов помещал остроумные задачи, шах­ матные шутки, пользовавшиеся большой популярностью. / Всей своей плодотворной деятельностью Шумов способствовал росту и успехам вы­ двигавшегося в 70-х годах М. Чигорина. Приводим партию, игранную Шумовым в Петербурге в 1875 году против известно­ го в то время шахматиста Винавера. Шу мов играл белыми. 1. е2—е4 2. Kgl—f3 3. C fl—Ь5 4. КЫ - сЗ е7—е5 КЬ 8 —сб Kg 8 —f 6 Cf 8 —с5 Я 7 6 5 А 3 2 1 ш ш ш 1 1 1 к т ш Ш Ш к ш - т т ш т Ш к Ш ш ш ш с d е f g Cf5-e4 Последний ход черных дает возможность Шумову добиться более свободной игры. Поэтому в наше время здесь чаще играют d7—db или Cf 8 —Ь4. 5. Kfo:e5 Kc6:e5 6. d2—d4 Cc5— b4 7. d4:e5 Kf6:e4 8. Ф d l—g4 Ke4:c3 9. Фg4 :b4 Kc3:b> 10. ФЬ4:Ь5 0 - 0 11. 0 - 0 , f7—f6 а b 18. ЛП—f3! 19. СсЗ:г7+! Неожиданный для противника и хорошо рассчитанный удар. 19................. Kph8:g7 20. <J>d5—d4+ Krg7—17 Этоединственный ответ, спасающий чер­ ных от немедленных материальных потерь. 21. Л13— 4>g6—eb 22 . Лd l—el <16—do 23. c2—c4! c7—c 6 24. JIg3—g7 4- Kpf7—e 8 25. c4 :d5 c6:d5 26. JTg7;b7 Пора подвести некоторые итога. 7 . 6 ;eaix всего две пешки за пожертвованную фигг ру, ноих угрозы очень опасны, что являет* ся вполне достаточной компенсацией. ................. Ла 8 —-с 8 . 27. <I>d4-a4 + Феб-сб Последний ход белых дает, им возмож­ ность красиво закончить' партию. 28. Ле 1 —с 11 Решающий удар. У черных нет достаточ­ ной защиты. 2 S................. JIfS—f 6 ’ ' Нельзя28. . . . Ф:а4, так как в этом случае последовал бы мат в один ход по­ средством Л:с 8 Л!6:с6 Кре8—d8 Лс8—с7 Л cf:c7 и черные признали Пешка белых в центре стесняет игру черных, поэтому они стремятся разменять ее, но путь, который избрали черные, что­ бы избавиться от этой пешки, является неправильным, что будет видно из дальней­ шего. 12. ФЬ5—d5+ Kpg 8 —h 8 13. C e l—f4 (6:e5 It . Cf4:e5 Слон белых занял, таким образом, силь­ ную позицию. Это является прямым резуль-* татом слабого 11 -го хода черных. 14. . . . d7—do 15. Ла1—d1 Фd 8 —g5 16. f2— f4 Фg5 — go 17. Ce5—c3 Cc8-f5 Брать ферземпешку опасно, так как ко­ роль останется без защиты. В этой пози­ ции Шумов находит интересную комбина­ ционную возможность для того, чтобы ор­ ганизовать опасную атаку на королевском фланге противника. ^9. Лс1:сб SO. ЛЬ7—а7 31. Фа4-а5 + 32. Ла7:с7 33. р 2 —g4 себя побежденными. Красивая партия. Она яфко характеризу­ ет инициативную и интересную игру И. С. Шумова — русского шахматиста середины прошлого столетия. --- О--- Решите задачу а Ь с d е [ g li Мат в 4 хода. Р А С П И С А Н И Е движения парохода «Вологда» по скорой линии Мурманск — Линахамари с I июня по 1октября 1950 года Дни отхода каждого м-ш МУРМАНСК — л и н а х а м а р и " Мурианск Отход. 22—00 1 5 9 13 17 21 25 28 Линахамари Приход 12—00 2 6 10 14 18 22 26 30 ЛИНАХАМАРИ - МУРМАНСК Линахамари Отход 08—00 3 7 11 15 19 . 23 27 29 Мурманск Приход 22—00 3 7 11 15 19 23 27 30 ПРИМЕЧАНИЕ: 28 числа каждого месяца рейс делает п/х «Державин», приход Линахамари 08—00, отход из Линахамари 22—00. приход в Мурманск 08—00. МУРМАНСКОЕ ГОСМОРПАРОХ0ДСТВО, ГМ1852146. Адрес редакции и издательства: Ваеига, * Мурманской области, ул. Полярная, 51. Телефон Отдела информации — 3-63, Заказ IN5 146. Ответственный редактор Н. ЮДИН. ! I