На страже Заполярья. 1950 год. Июнь.
На с т р аж е З а п о л я р ь я 15 июня 1950 г., № 138 (3751). Ширится движение за мир ДЕКЛАРАЦИЯ АМЕРИКАНСКОЙ КОМПАРТИИ НЬЮ-ЙОРК, 11 нюня. (ТАСС). Газета *Дейли уоркер» публикует декларацию компартии, призывающую к активизации американского движения в защиту мира и сбору миллионов подписей под стокгольм ским воззванием. В декларации предлагаются различные формы деятельности в 8апшту мира, свя- вывающей повседневные внутренние проб лемы американского народа с широкой международной кампанией в защиту ми- Р*.. В декларации предлагаются сроки про ведения конкретных мероприятий, кото рые должны завершиться 24 октября по сылкой массовых делегаций в организацию Об’единенных наций. В декларации отмечается стремление американского народа к миру, однако под черкивается, что движение за мир в США «еще не достигло такого уровня, которого требует создавшийся серьезный кризис. Американский народ не может оставаться в стороне от международного движения за мир; мы можем укрепить свои силы, при няв участие в этом движении, отвечающем ншим глубочайших интересам». Декларация приветствует ооаданне в Нью-Порке «информационного центра в за щиту мира», который начал общую кампа нию по сбору б миллионов подписей под стокгольмским воззванием. «Компартия,— говорится в декларации, — призывает каждого своего члена принять всемерное участие в этих гигантских усилиях в за щиту мира: изменить всю атмосферу, гос подствующую в стране, и нейтрализовать военную истерию, установив связь с мил лионами наших сограждан-американцев к организовав их. Наш народ включается в борьбу, защищая свои условия существо вания. борясь эа демократические права. Мир — ключ в успеху в этой борьбе, ко торая ведется на многочисленных фронтах. На нас. коммунистах, лежит ответствен ность за обеспечение руководящей роли ра бочего класса, за руководство движением негритянского народа, за установление широчайшего единства народа. Это может явиться серьезным шагом в борьбе за мир. Ради достижения этой великой цели мы предлагаем, чтобы вое наше движение и каждый его участник качали кампанию по сбору миллионов подписей под стокгольм ским воззванием». Компартия призывает к проведению осо бой кампании среди рабочих — членов профсоюзов, в том числе тех, кто находится под влиянием реакционных руководителей Конгресса производственных профсоюзов, Американской федерации труда, независи мого профсоюза железнодорожников. Необ ходимо обращать особое внимание на не гритянские районы в крупных промышлен ных городах, а также на южные штаты и вовлекать в кампанию за мир женщин и молодежь. Компартия призывает американ ских коммунистов проявить максимальную инициативу и «смелый новый стиль рабо ты». использовать все возможности для связи с массами. В заключение в декларации выражается уверенность в том, что компартия Соединен ных Штатов «не только может перестроить ся сама, но и внести свой жизненно важ ный исторический вклад в дело спасения мира для нашего народа и завоевания мира ххя всего человечества. Америке нужен мир. Американские рабочие хотят мира. Мир побелят войну». Переименование главной улицы города Иври-на-Сене в улицу Иосифа Сталина Всеавстрийсний конгресс сторонников мира ПАРИЖ, 11 июня. (ТАСС5. Сегодня в рабочем предместье Парижа— городе Иври- на-Сене состоялась церемония переименова ния главной улицы города в улицу имени И. В. Сталина. На церемопии присутство вали генеральный секретарь коммунисти ческой партии Франции Морис Торез, мар города Иври-на-Сене Жорж Марран, Лоран Казанова, Раймон Гюйо, Клодин Шома, ряд коммунистов — членов Совета республики, генеральный советник департамента Сена, а также посол СССР во Франции А. П. Пав лов. Выступивший на митинге Жорж Марраи выразил от имени населения города Иври- на-Сене благодарность товарищу Сталину и советскому народу эа великий вклад в дело освобождения Франции от гитлеровского рабства. Никогда, сказал он, народ Франции не будет воевать против Советского Союза. Население города Иври-на-Сене не только на 100 процентов подписало стокгольмское воззвание, но и добилось подписания сток гольмского воззвания всеми трудящимися ив других населенных пунктов, работающими на предприятиях Иври-на-Сене. Переименог вание главной улицы города в улицу имени Иосифа Сталина является выражением люб ви и признательности населения Иври-на- Сене великому ващитнику мира И. В. Сталину. Под бурные аплодисменты х привет ственные возгласы Марран вакончил свое выступление вдравицей в честь Советского Союза, И. В. Сталина и Мориса Тореза. Посол СССР во Франции А. П. Павлов в своем выступлении поблагодарил собрав шихся ва выражение чувства признатель ности и горячей любви населения в совет скому народу и товарищу Сталину. Месячник англо-советской дружбы Конференция в Хендоне ВЕНА, 10 июня. (ТАОО. Сегодня в Ве не открылся первый Всеавстрийсний кон гресс сторонников мира. 2 тысячи делега тов и многочисленные гости заполнили большой зал концертного доха, украшен ный эмблемами мира, национальными фла гаии Австрии, Советского Союза, Англии, США, Франции. Италии, стран народной демократии и Германской демократической республики, а также большими плакатами с призывами: «За безусловное запрещение атомного оружия!», «Недостаточно стре миться к миру, ва него нужно бороться!». Конгресс открыл член Австрийского со вета сторонников мира профессор Штребин- гер, приветствовавший прибывших на кон- грзсс иностранных делегатов. С докладом об успехах движения сторон ников мира в Австрии и деятельности Ав стрийского совета сторонников мира высту пил священник Бок. Ко» подчеркнул, что совету сторонников игра пришлось работать в чрезвычайно тяжелйгх условиях, преодолевая сопротив ление внутренней и международной реак ции, ставившей многочисленные рогатки движению за мир. Австрийская реакцион ная пресса и радио вначале замалчивали движение за мир, а затем начали призы вать население к саботажу движения. Несмотря на это, продолжал Кок, движе ние за мир неодолимо росло. Кок заявил, что в настоящее время в Австрии насчитывается 300 местных со ветов сторонников мира. К началу работы конгресса стокгольмское воззвание подпи сали 454.922 австрийца. Профессор Добретебергер в своем вы ступлении сказал: «...Я никогда не скрывал своих рели гиозных и буржуазных убеждений. Однако именно потому, что мое мировоззрение, как католика, обязывает меня стремиться к ми ру, я поднялся на эту трибуну, чтобы за явить о своей готовноспг бороться за мир». Итальянский депутат Джолитти привет ствовал конгресс от имени сторонников ми га в Италии. Он рассказал о борьбе за мир в Италии, принявшей огромный размах. Бурными аплодисментами было . встречено сообщение Джолитти о том, что свыше 8 миллионов итальянцев подписались под стокгольмским воззванием Постоянного ко митета Всемирного конгресса сторонников мира. На вечернем заседании конгресса с боль шой речью выступил депутат парламента Эрнст Фишер. Фишер подверг резкой критике австрий ское правительство, правящие австрийские партии, реакционное руководство проф союзов и верхушку католической церкви, начавших кампанию против движения сторонников мира. В заключение Фишер внес предложение о том. чтобы конгресс официально ваявил о присоединении австрийского движения в международному движению сторонников мира. В конце вечернего заседания выступил тепло встреченный делегатами конгресса и гостями руководитель делегации Советского комитета зашиты мира народный артист СССР кинорежиссер Всеволод Пудовкин. Его речь неоднократно прерывалась бурными аплодисментами и возгласами приветствий в честь великого Советского Союза и вдох новителя борьбы за мир во всем мире и дружбу между народами — великого Сталина. Конгресс приветствовали также делега ции ряда предприятий и общественных ор ганизаций Вены, Нижней Австрии и Бур- гепла^да. ВЕНА, 10 июня. (ТАСС). Сегодня вече ром в Вене состоялся многолюдный митинг, посвященный первому Всеавстрнйсюому конгрессу сторонников мира. Десятки тысяч венцев собрались на площади перед рату шей. На митинг прибыли сторонники мира из Нижней Австрии и Бургенланда; присут ствовали также 2 тысячи делегатов Всеав- стрийского конгресса сторонников мира и иностранные делегации на конгрессе. Три буна была украшена национальными фла- гахх Австрии, Советского Союза, стран на родной демократии, Германской демократа- ческой республики и Китайской народпой республики, а также лозунгами: «За мир, свободу и демократию!», «За запрещение атомной бомбы, sa улучшение благосостоя ния и свободу народов!». На митинге выступили председатель Все- австрийского совета сторонников мира свя щенник Кок, народный артист СССР Все волод Пудовкин, министр здравоохранения Чехословакии Плойгар, итальянский депу тат Джолитти и депутат парламента Эрнст Фишер. Митинг прошел в обстановке огромного под'еха. ВЕНА. 11 нюня. (ТАСС). Сегодня пер вый Всеаветщйскнй конгресс сторонников мира вакончил свою работу. В своем манифесте конгресс призывает австрийский народ к борьбе за мир. Конгресс принял резолюцию протеста против затяжки заключения австрийского договора и продолжения оккупации стра ны. Резолюция требует предоставления полной свободы и независимости Австрии. В другой резолюции конгресс заявляет о своем присоединении ко всемирному дви жению сторонников мира. В специальной резолюций конгресс по становил продолжать сбор подписей под воззванием Постоянного комитета Всемир ного конгресса сторонников мира. Конгресс принял также резолюцию, в которой говорится: «Первый Всеавстрийский конгресс сто ронников мира обращается к австрийскому парламенту с призывом принять закон о борьбе с поджигателями войны, а также закон, согласно которому опубликование статей, пропагандирующих войну, должно быть наказуемо». Участники конгресса направили привет ственные телеграммы Говарду Фасту и профессору Жолио-Кгори. Конгресс избрал новый состав Всеавст- рнйского совета сторонников мира в коли честве 41 человека. 10НД0Н, 11 июня. (ТАОС). В ходе ме сячника англо-советской дружбы вчера в Хендоне (северо-западная часть Лондона) была проведена конференция организаций рабочего класса для обсуждения вопроса с сохранении мира и о необходимости развер нуть торговлю и укрепить дружбу с Совет ским Союзом. Делегаты конференции представляли 68.500 человек. Основными ораторами бы ли члены делегации, недавно посетившей Советский Союз, — строительный рабочий Пэт Деванни и секретарь общества англо советской дружбы Уильям Уэйнрайт. Открывая конференцию, председатель ствовавший Коркоран (председатель совета профсоюзов Хэмпстеда, северо-западный Лондон) коснулся враждебной позиции, за нятой английской печатью в отношении Советского Союза, и обратился в делегатах с призывом восполнить недостаток инфор мации и начать выполнять роль «живых газет, освещающих дело мира». Коркоран заявил, что разговоры о «же лезном занавесе» — чепуха, потому что железный занавес опущен в самой Англии, где чинились всяческие препятствия 20 членам английских профсоюзов, намеревав шимся посетить Советский Союз. В своем выступлении Пет Деванни ва явил. что его послали в Москву товарищи по работе, когорт собрал! деньги иа опла ту проезда х покрытие ивдержек. Рассказав о своих впечатлениях о посад ке в Советский Союв, Деваннх ваявил: «Народ в России искренне хочет хира. Он не стал бы отстраивать ваново свои города, если бы хотел новой войны. Америка заяв ляет, что обеспечивает нам мир, посылая нах атомные бомбы. Советский Союз обе спечивает нам мир. работая во имя мира и предостерегая свой народ и народы мира против последствий новой войны». Уэйнрайт ваявил участникам конферен ции, что военная пропаганда в английской печати зашла удивительно далеко, и осу дил искаженное освещение капиталистиче ской печатью отчетов делегации английско му народу. В противоположность этому он привел примеры освещения борббы ва мир советской печатью. Уэйнрайт особо остановился на стремле нии советского народа к миру. Конференция единодушно приняла т - ларацню, которая будет послана москов скому совету профсоюзов. Декларация -заканчивается словами: «Дружба между нашими народахх сейчас важнее всего в мире, х поетоху мы заяв ляем: Да здравствует дружба между рабочими Англии и Советского Союза! Да адравствуст хнр!». 500 ТЫСЯЧ ЖИТЕЛЕЙ ВАРШАВЫ ПОДПИСАЛИСЬ ПОД СТОКГОЛЬМСКИМ ВОЗЗВАНИЕМ ВАРШАВА, 11 нюня. (ТАОС). Как пере дает польское агентство печати, в связи с окончанием кампании по сбору подписей под стокгольмским воззванием в Варшаве вче ра состоялось торжественное собрание, ор ганизованное Варшавским комитетом сто ронников мира. На собрании было сообщено, что под воз званием поставили свои подписи 500 ты сяч жителей Варшавы. ЗАБАСТОВОЧНОЕ ДВИЖЕНИЕ В США НЬЮ-ЙОРК, 11 июня. (ТАСС). Как со общают из Морристауна (штат Теннесси), 9 июня отсюда были отозваны войска, при- нгмавише участив в подавлении забастовки давлепия и подкупов. Однако, несмотря на 700 рабочих компании «Америкэн анка ; ПроПагаПду о том, что компартия Японии Заявление парламентской фракции коммунистической партии Японии ШАНХАЙ, 10 июня. (ТАСС). По сообще нию из Токио, газета «Акахата» опублико вала следующее заявление парламентской Фракции коммунистической партии Японии, сделанное 8 июня: «1. Все члены ЦК компартии и 17 со трудников органа компартии Японии газе ты «Акахата» были подвергнуты чистке без ссылки на какое-либо положение директивы о чистке. Такой незаконный акт показы вает, что замыслы об’явить компартию Японии вне закона уже осуществляются. Однако народные массы Японии понимают, что подавление компартии Японии является мероприятием, направленным на возрожде ние мрачной политической обстановки до военной Японии. 2. Выборы в палату советников были проведены в обстановке запугивания, по- корпорейшн», требующих увеличения зара ботной платы. Через 8 часов после ухо да войск бастующие рабочие с еше боль шей энергией возобновили борьбу против предпринимателей, которые вынуждеиы поддерживать производство прп помощи штрейкбрехеров. Местный шериф Медлин мобилизует полицейские силы для «наве дения порядка». Он обратился к губерна тору с просьбой вернуть войска. Власти применяют репрессии также в отношении бастующих горняков в штате Северная Даката. По сообщению агентства Юнайтед Пресс, эта забастовка началась после топ), как владельцы шахд отказались удовлетворить требование о повышении за работной платы при заключении нового до говора. Владельцы шахт пытаются обеспе чить работу при помощи штрейкбрехеров. Губернатор штата Эндал по просьбе упра вляющее шахтами Ричардсона послал в pifT^Ti забастовки усиленный наряд поли ция. МИТИНГ ПРОТЕСТА В БЕРЛИНЕ ПРОТИВ ПРЕСЛЕДОВАНИЙ БОРЦОВ ЗА МИР В США БЕРЛИН, 11 июня. (ТАСС). Сегодня в Берлине в переполненном здании Фридрих" штадт состоялся грандиозный митинг про теста против преследований борцов за мир н США. Митинг, на котором присутствовали представители всех слоев населения, про- потерпела поражение на выборах, 2.800 тысяч голосов, поданных за кандидатов, выдвинутых плп поддерживаемых компар тией Японии, свидетельствуют о политиче ском росте японского народа и о его глубо ком доверии к партии. 3. В связи с таким положением парла ментская фракция коммунистической пар тпи полностью сознает свою ответствен ность перед народными массами. Мы яв ляемся представителями, которых народные массы, желающие мира и независимости, избрали в обстановке подавления и пресле дований. Поэтому мы вновь обещаем, что, если даже.нас лишат ЦК, мы будем прила гать все силы к тому, чтобы сорвать поли тику кабинета Иосида, направленную на колонизацию Японии, превращение ер в военную базу и на подготовку к войне. Мы сомкнули наши ряды для борьбы и избрали товарища Кароку Хосокава предсе дателем нашей фракции. Мы будем го товиться к борьбе на предстоящей чрез вычайной сессии парламента против об'явления компартии Японии вне закона, против подавления народа, против законо проектов о местных налогах и реорганиза ции электроэнергетической промышленно сти, против эаговора. направленного на на рушение принципов Потсдамской декларации и па лишение японского народа возможно сти заключить всесторонний мирный до говор. Мы также немедленно начнем вместе с народными массами борьбу против этого заговора. 4. Мы ожидаем, что народные массы, которые никогда не откажутся от стремле ния к миру н независимости, поднимутся на решительную борьбу, и горячо призываем пх активно поддержать нашу партию, ко торая ведет борьбу в тяжелых условиях». ЗАКОНЧИЛСЯ С’ЕЗД СОЮЗА МОЛОДЕЖИ ЧЕХОСЛОВАКИИ ПРАГА, 10 июня. (ТАОС)% Сегодня за кончил свою работу первый с’езд Союза мо лодежи Чехословакии, об’единяющего в сво их рядах 1.100 тыс. членов. С’езд единогласно утвердил устав Союза, первый параграф которого гласит, что чле ном Слю.та молодежи Чехословакии может быть каждый гражданин республики в воз расте от 15 до 26 лет, признающий про грамму Союза и принявший присягу члена Союза. С’езд единодушно избрал Центральный комитет Союза молодежи Чехословакии в составе 106 членов и 32 кандидатов. Пред седателем Союза молодежи Чехословакии единогласно избран Зденек Гейзлар, заме стителем председателя — Эрнест Сикора. Генеральным секретарем Союза избран Вра- тислав Крутила. С’езд одобрил политическую линию и ВОЕННЫЕ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ШВЕЦИИ СТОКГОЛЬМ, 11 нюня. (ТАСС). Командова ние вооруженными силами Швеции уста новило тесное сотрудничество с вооружен ными силами стран — участниц агрессив ного Атлантического пакта, и в первую оче редь Англии и США. Особенно это касается шведской военной авиации и военно-мор ского флота. Шведская истребительная авиация состоит в основном из американ ских и английских самолетов. Перевоору жение истребительной авиации новыми реактивными самолетами производится за счет поставок самолетов из Англии. За последнее время особенно участились «визиты» английских военных кораблей в шведские военно-морские базы и порты. Как сообщалось, в Гетеборг прибыл флаг манский корабль второй эскадры англий ских крейсеров «Сьюперб». На крейсере находится командующий эскадрой контр- адмирал Слейтор. 7 июня гетеборгские го родские власти устроили в честь Слейтора и командного состава английского крейсера прием, на котором Слейтор выступил с антисоветской речью. Газета «Ню даг» отмечает, что в настоя щее время Гетеборг превратился в пункт встречи английских, шведских и норвеж ских военных кораблей, а крейсер «Сью перб» — «в место проведения англотпвед- ско-норвежских конференций». Газета «Экспрессен» отмечает, что пре мьер-министр Эрландер заявил, что в Шве ции ведется целеустремленная подготовка к «тотальной обороне». — О--- - АМЕРИКАНСКИЕ «ТУРИСТЫ» НАВОДНЯЮТ ШВЕЦИЮ СТОКГОЛЬМ, 10 июня. (ТАСС). Газета «Ню даг» отмечает, что в последнее время значительно усилилась активность амери канцев в Швеции. Американские «туристы» и различного рода делегации буквально наводняют стра ну. В 1949 году в Швеции побывало 40 тысяч американских «туристов». Газета сообщает, что в 1950 году их ожидается намного больше. Различного рода исследовательские и «научные делегации», засылаемые амери канцами в Швецию под самыми различны ми предлогами, состоят, главным образом, из америкапцев шведского происхождения, находящихся в тесных деловых и родствен ных связях с представителями шведской буржуазии. Недавно, сообщает газета, в Швецию прибыла делегация американских «орнито логов», которые выехали на остров Готланд, где они проявляют удивительный для орни тологов интерес к военным сооружениям в райопе Форесунд. ДЕПУТАТ ГРЕЧЕСКОГО ПАРЛАМЕНТА О ПРИЧИНАХ КРИЗИСА СБЫТА ТАБАКА АФИНЫ. И июня. (ТАСС). Выступая в греческом парламенте в прениях повопро" Создание чрезвычайной комиссия по борьбе с колорадским жуком в Германской демократической республике БЕРЛИН, 10 нюня. (ТАСС). Как сооб щает ведомство информации, хинистерство сельского и лесного хозяйства Герханской демократической республики создало чрез вычайную комиссию для организации не- обходнхых хер борьбы против распростра нения колорадского жука, сброшенного ахег риканцахн на территории республики. В задачу комиссии входит дальнейшее расследование всех случаев этого вредитель ства, организация совместно с широкими слоями населения борьбы против колорад ского жука, а также подготовка отчета х заключительного предложения для совета министров Герханской демократической республики. В ЧЕСТЬ СЕССИИ В Ретинскнх судоремонтных ма стерских ширится движение производ ственников за досрочное завершение полугодовой программы. Начатое по почину передовых стахановцев пред приятия социалистическое соревнова ние в честь сессии Верховного Совета ОССР горячо поддержал весь коллек тив. Обязавшись справиться с шестиме сячным планом на 10 дней раньше срока, ремонтники день ото дня на ращивают темны. Если в последнюю пятвдневку мая среднесменная про изводительность труда по предприя тию составляла 119 процентов, то в первой декаде нюня она поднялась до 126 процентов. Первенство в соревновании удержи вают конопатчик тов. Беляев, слесарь тов. Иконников и бригада плотников, j возглавляемая тов. Трпхановым. Каж дый хв них ежедневно дает не менее двух сменных норм. ВЫСОКОКАЧЕСТВЕННАЯ ПРОДУКЦИЯ Большой трудовой под’ем наблю дается среди коллектива рабочих Норт-Владимирского рыбокомбината. Рыбообработчики ведут борьбу не только за высокую производитель ность труда, но и ва отличное качест во выпускаемой продукции. Результаты стахановской работы налицо. В прошлом месяце качество сданной рыбы было выше, чем преду смотрено нормативами. Особенно вы деляются рыбообработчики тт. Поря дила, Хайретдннов и комсомольцы Николай н Василий Овчинниковы. Они выдают продукцию только выс шего сорта. За первые восемь дней июня был выполнен десятидневный план. В об ластной центр отправлено около 100 тонн рыбы высокого качества. СТАХАНОВЦЫ ЛОВА Сива о моторном боте «Вест» рас пространилась далеко га пределы Полярного района. Уже к 29 мая вккпаж мотобота реализовал полуго довую программу. За пять месяцев моряки «Веста» взяли 1.030 центне ров рыбы при годовом плане 2.000 центнеров. Коллектив передового бота рацио нально использует время. На подго товку к выходу в море затрачивается времени в два раза меньше, чем пре- j дусмотрено нормами. Умело применя ясь к промысловой обстановке, моря- I ки ведут комбинированный лов рыбы. ’ В июне рыбодобытчики «Веста» не снижают темпы. Обязавшись реа лизовать годовой план добычи рыбы в ДЗ-й годовщине Октября, они вся- кий раз перекрывают рейсовые зада ния. ПЛАН ПЕРЕВЫПОЛНЕН Замечательной производственной победы добились доярки колхоза «Се верная звезда». В мае они получили в среднем от каждой фуражной коро вы по 206 литров молока при месяч ном плане 160 литров. Кормление скота в коллективном хозяйстве ведется по составленному зоотехником рациону, налажен тща тельный уход за животными, введена многоразовая дойка. г 1 Р Л С - П И С А Н И Е движения парохода «Ястреб» по срочной восточной линии Мурманск — Иоканьга с 1июня по 1октября 1950 года. Пункты захода Часы прихода, отхода Стоянка Дни отхода каждого м-ца МУРМАНСК - ИОКАНЬГА практическую деятельность Центрального пшчеьшк контггота Покпя молотежи Чехоповактт СУ 0 ™баке, лидер левых либералов Неокос юягатета ииоз* молодежи Чехословакии. Григориадпс подчеркнул, что табачный ПРОТЕСТ ГОЛЛАНДСКОГО ПРОФСОЮЗА' СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ РАБОЧИХ ГААГА, 11 июня. (ТАСС). Как сообщает _ ___ печать, руководство профсоюза■сельскою* шел" иод лозунгом «Свободу одиннадцати р г |зяйственных рабочих Голландии обратилось кдоднтедям коммунистической партии »к голландскому правительству с письмом, США!». I в котором выражает возмущение по поводу массового уничтожения овощей. Профсоюз требует от правительства принятия мер, чтобы положить конец этому преступлению и распределять овощи среди трудящихся, испытывающих в них крайнюю нужду. кризис вызван присутствием в стране иностранных миссий, которые тормозят вы воз греческих продуктов, поведением окку пационных властей Западной Германии, ко торые в широчайших масштабах ввозят 1 >онтрабандой американские сигареты в Германию, и политикой государственного департамента США, которая препятствует вывозу греческих табзков в Германию. Мурманск Полярное Кильднн М. Оленье Тернберка Гаврнлово Д. Зеленцы Поряниха Захребетное Р ы н д а Харловка В. Лнца Дроздовка Иоканьга Иоканьга Дроздовка В. Лнца Харловка Р ы н д а Захребетное Порчннха Д. Зеленцы Гаврнлово Тернберка М. Оленье Кильднн Полярное Мурманск Отход 12—00 1 7 13 21 2в Приход 14—30 Отход 15—00 0—30 1 7 13 21 26 Приход 17—30 Приход 20—30 Отход 18—30 1—00 1 7 13 21 26 Отход 21—00 0—30 1 7 13 21 26 Приход 22—30 1 7 13 21 26 Отход 07—00 8—30 2 8 14 22 27 Приход 10—00 Отход 10—30 0—30 2 8 14 22 27 Приход, 11—30 Отход 12—30 1—00 2 8 14 22 27 Приход 13—30 Отход 14—00 0—30 2 8 14 22 27 Приход 14—30 Отход 15—30 1-00 2 8 14 22 27 Приход 17—30 Отход 18—30 1—00 2 8 14 22 27 Приход 20—30 Отход 21—30 1—00 2 8 14 22 27 Приход 23—30 Отход 00—30 2 8 14 22 27 1—00 3 9 15 23 28 Приход 03—30 Отход 04—30 1-00 3 9 15 23 28 Приход 08—30 3 9 15 23 28 ИОКАНЬГА — МУРМАНСК Приход 21—00 Приход 01—00 Приход 04—00 Приход 07—00 Приход 10—00 Приход 11—30 Приход 13—00 Приход 14—30 Приход 18—00 Приход 01—30 Приход 04—00 Приход 07—30 Приход 10—30 пароход становится иа рейде. Отход 17—00 Отход 22—00 Отход 02—00 Отход 05—00 Отход 08—00 Отход 11—00 Отход 12—00 Отход 13—30 Отход 15—00 Отход 24—00 Отход 02—00 Отход 05—00 Отход 08—00 МУРМАНСКОЕ ГОСМОРПАРОХОДСТВО 3 9 15 23 28 1—00 3 9 15 23 28 1—00 4 10 16 24 29 1-00 4 10 16 24 29 1-00 4 10 16 24 29 1—00 4 10 16 24 29 0—30 4 10 16 24 29 0—30 4 10 16 24 29 0—30 4 10 16 24 29 6—00 4 10 16 24 29 0—30 5 И 17 25 30 1—00 5 11 17 25 30 0-30 5 11 17 25 30 5 11 17 25 30 гнем Полярного я Иоканьгн, К СВЕДЕНИЮ КОМАНДИРОВ И ИХ ЗАМЕСТИТЕЛЕЙ ПО ПОЛИТИЧЕСКОЙ ЧАСТИ Издательство газеты «На страже Заполярья» напоминает, что последний срок сдачи заказов по подписке па газеты н журналы на третий квартал — 15 нюня. Заказы, поступившие после 15 нюня, оформляться не будут. ИЗДАТЕЛЬСТВО. ГМ 1852138. Адрес редакции е издательства: Ваевга^ Мурманской области, ул. Полярная, 51. Телефон Отдела информации — 3-63. Закаа 24 13S. Ответственный редактор Н. ЮДИН.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz