На страже Заполярья. 1950 год. Июнь.
1 июня 1930 г., № 133 (3746). На с т р аже З а п о л я р ь я Главное—в укреплении воинской дисциплины Собрание партийного актива решений отчетно Пять месяцев прошло с тех пор, как отчетно-выборные собрания поставили пе ред коммунистами подразделения ряд важ нейших задач, направленных на борьбу зз повышение качества боевой и политиче ской подготовки, дальнейшее укрепление воинской дисциплины. Ha-днях собрание партийного актива оПсудило хох выполнения этих решений. Выступившие товарищи отметили, что ком мунистами проделана немалая работа. Чле ны и кандидаты партпн стали чаще беседо вать с матросами и старшинами, больше приять на них, оживилась виутрнпартий- щ ая работа. Чаще собираются и лучше про водятся семинары агитаторов, члепов ред коллегий, собрания отличниктв. Вся эта деятельность уже приносит своп плоды. Повышается воинское мастерство моряков, увеличивается количество отлич ников боевой и политической подготовки. Число отличных отделений за пять меся цев увеличилось больше чем в полтора раза. Неплохо претворяется в жизнь и пункт решения, обязывающий всех комму нистов быть в авангарде. Если в.период отчетно-выборных собраний только поло вина членов и кандидатов партии была - отгичниками, то сейчас количество отлич н и ко в выросло до 80 процентов от общей численности парторганизаций. Однако ряд пунктов решений отчетно- выборных собраний выполняется еще сла бо. В частности, недостаточно борются ком мунисты эа дальнейшее укрепленпе устав ного порядка на кораблях. В результате ^вмегот еще место паругаенпя воинской дис- ^ш лины со стороны пекоторых матросов п старшин, как, папрпмер, Фпрсова, Левчмг ко, Муха, Кухаренко. Более того, высту павшие на собрании актива приводили примеры, когда и отдельные коммунисты— Семенов, Чудаков и другие нарушали воин* скую и партийную дисциплину. Причиной подобных явлений является то положение, что партийные организации т ; разделения не сумели еще преодолеть ряд недата^ков, мешаюших развернуть дея тельную борьбу за всемерпое укрепление порядка и организованности па кораблях. Участники собрания партийного актива 1 Гр)тводили в подтверждение этого немало примере®. В своем выступлении тов. Гмыря отме- гил, что одним из таких недостатков яв ляется слабый контроль и проверка нопол- невжя со стороны руководителей парторга" шпаций. Мы, — говорит тов. Гмыря, — на* *ечаем немало хороших планов, принимаем много дельных решений, fio только некого" рун Часть из них претворяем в жизнь. В результате говорим все об одних н тех же недостатках, записываем их в протоколы Ь наших собраний и заседапий, а устраняем я* медленно. Это мешает нашему движению вперед. обсуждает ход выполнения выборных собраний Огромную роль в деле повышения орга низованности и дисциплины личного соста ва играют старшины. Поэтому воспитание пх — одна из центральных задач партий ных организаций. Между тем, тт. Макси мов, Тутолмин, Николаев и другие участ ники собрания отмечали, что не все комму нисты строят свою деятельность именно так. В некоторых случаях требовательность к старшинам не сочетается с воспитатель ной работой. На кораблях служит немало отличных снециалистов-старншн, как, на пример, Буров, Дементьев и другие. Но их опыт не всегда.оценивается по достоинству. Как отметил в своем выступлении тов. Во-, лошко, некоторые руководители партий* ных организаций еще плохо работают со старпшпами, организуемые для них меро приятия проходят на недостаточно высоком идейном уровне. В результате эти мероприя тия еще недостаточно хорошо помогают старшинам строить свою воспитательную работу с подчиненными. Справедливой критике участники собра ния подвергали тех руководителей парт организаций, которые не сумели должным образом мобилизовать коммунистов иа ока* занне помощи командованию в укреплении воинской дисциплины, не изжили форма лизм в своей деятельности. Партийное бюро, возглавляемое тов. Кощеевым, не обсуждало на своих заседаниях вопросов, связанных с повышением боеготовности корабля, слабо руководит деятельностью комсомольской организации. А между Тем, часть комсомольцев на корабле еще не является примером в учебе и службе. Серьезный упрек был проявлен и тов. Зинину, возглавляющему парторганизацию корабля. Следует отметить, что в своем выступлении на активе тов. Зинин был не самокритичен, многочисленными ссылками на об’ективные ПрйЧЯНЫ он ^безуспешно пытался оправдать недостатке в своей деятельности, слабую связь с ЛИЧНЫМ Со ставом. Ряд выступавших на собрано товари щей пред’явил справедливые требования * Коммунистам, работающими в обеспечи вающих органах. Бывает, что плохо про думанное планирование мероприятий, не своевременное получение имущества меша ют точно поддерживать уставной порядок на кораблях. Собрание партийного а к т а прошло по- деловому. Коммунисты смело вскрЫЛЯ имеющиеся еше недостатки, внесли пен ные предложения для их устранения. Не* ослабный иоптроль за претьорением етял предложений в жизнь — боевая задача коммунистов подразделения. Только При этом условии можно добиться дальнейшего повышения боеготовности подразделения, укрепления порядка и организованности. н. нольде. Коммунист помогает отстающим В нашем подразделении служат отлич ник боевой и политической подготовки ефрейтор Пугачев. Недавпо в его жизни произошло волпугощее событие — он был принят в члены ВКП(б). Кандидатский стаж явился для Пугачева хорошей школой большевистского воспита нна. За это время оп приобрел крепкие знания В области истории и теории партии, большой опыт воспитательной работы с яичным составом. В прошлом году Пугачев . был зачислен слушателем партийной школы. У него было очень большое желание повысить своп политические знания. Сама жпзпь подска зала. что нельзя быть вожаком и воспита телем без повседневного овладения марк систско-ленинскими зпаипямп. С первых дней занятий в партийпой школе Пугачев старательно изучал «Краткий курс истории ВКП(б)». политическую карту мира. Он аккуратно посещал занятия, большое впи^ мание уделял самостоятельной работе. • Знаний, приобретенные в партийной школе, помогли Пугачеву занять авангард* ную роль в боевой и политической подго товке, стать хорошим агитатором. Комсомолец Беляков плохо учился, <УГ ставал. Причина заключалась в том, что он мало работал самостоятельно и иа va- нятня ншодил плохо ^готовленным, Пугачев обратил внимание иа отстаюте* го и начал с ним работать. Часто бе* седуя с ёим , он приводил в пример отляч* ннков-комсомольцев Нсайкина. Гусьша, Фокина и других. В беседах оа всегда на поминая. что отличная служба требует прежде всего высокой воннской дисципли ны. Задушевные товэдяподод беседы, прак тическая помощь коммуниста помогли Белякову стать отличным воином. Сам коммунист Пугачев ие останавли вается в своем идейно-политическом росте, продолжает изо дня в день учиться. Старший сержант В. КОЛОМЕНСКИМ. Великий новатор в науке 15 лет со дня смерти И. В. Мичурина нчался Иван Рафхат Мифтахутдинов—один из луч ших радиотелеграфистов нашего флота. Он третий год держит первенство по радиообмену. НА СНИМКЕ: отличник боевой и по литической подготовки Рафхат Мнфта- хутдинов. Шлюпочные гонки Шлюпочные команды собрались на юте. Помощник командира корабля об’ясняет порядок проведения гонок. А через неко торое время шлюпки у старта. Сигнал дан, и соревнования начались. Борьба с самого начала обострилась. Гребцы дружно наваливались на весла и сильными, слаженными движениями посы лали ялы вперед. Собравшиеся на юте зри. тели с интересом наблюдали аа ходом со ревнований. Вот шлюпки, обойдя бочку, повернули в сторону финиша. Лидирует ял, команду которого возглавляет старшина 2 статьи Сукичев. Он первым заканчивает дистанцию гонок. Во втором заходе победу одержала (шНоНка старшины 1 статьи Швидкого. Общий итог соревнований: на первом ме сте — Команда старшины 2 статьи Сукиче- ва, на втором месте — шлгопочннки, кото рых возглавляет старшина 1 статьи Швнд- киЙ. Старшина 2 статьи Г. КУТЯ ВИН. Военкоры сообщ аю т Q СЛУШАТЕЛИ НАШЕЙ группы с большим старанием осваивают Программу политических ванятнй. внимательно нау чают материал каждой темы. Проведенные в групйе беседы показали, что все воины хорошо усвоили материал. Особенно гра* мотно и содержательно отвечали Старшие матросы Турбаков, Лаврнн и матросы Цымеико и Шульженко. П. Федоренко. 0 ХОРОШО ВЫПОЛНЯЕТ ОБЯЗАН- НОСТИ заведующего библиотекой мичман Репин. Он сам повседневно работает над повышением своего идейно-теоретического уровня и активно пропагандирует литера* туру среди воинов. И. Авдеенко. О ИНТЕРЕСНУЮ ЛЕКЦИЮ о книгах, рассказывающих о Советских воинах, проч. ла яичному составу тов. Железном. М. Пояг. О ЧАСТО ПРОВОДИТ БЕСЕДЫ с то варищами о художественных произведениях солдат Сергеев. Недавно он рассказал со служивцам о книге «Белая береза*. И. Зотов* О ДОБРОКАЧЕСТВЕННУЮ ПИЩУ го товит повар ефрейтор Мельник. Он всегда внимательно прислушивается к запросам и пожеланиям личного состава, учитывает эти пожелания в своей работе. Н. МорозовскИЙ. О НА ЛИЧНЫЕ СРЕДСТВА часто при обретает книги старший матрос Игнатов. Ои уже купил около 40 различных книг. Н. Суворов. О АКТИВНОЕ УЧАСТИЕ в оборудова, нин спортивной площадки приняли матро сы Зубков, Ионов и другие. Н. Садохин. Военные художники Тысячи москвичей и гостей столицы Побывали на недавно открытой в залах Академии художеств СССР выставке. Круп ные монументальные полотна, скульптур ные работы, рисунки, плакаты, представ ленные там, повествуют о героизме и му жестве советских воинов, о силе п могуше* стве Вооруженных Сил пашей Родины. Abj Яорство этих превосходных произведении принадлежит военным художникам, об’еди- веяныи студией имени М. Б. Грекова. Студия военных художников имени Гре- Ьоэа, ее большая и разнообразная деятель ность, ее люди — примечательное явление в советском искусстве. Созданная в недрах Советской Армии, опа живет с ней одной жизнью, она неразрывно связана с ее Осе выми походами, победами и великами де* Ьамн. Выдающийся советский баталист — во енный художник — Митрофан Борисович Греков, чье имя носит студия, служит по стоянным примером для живописцев, скульпторов, рисовальщиков Советски! [Армии. Еше в годы гражданской войны он отдал свое мастерство возвеличению бессмертных подвигов Советской Армии. Широко известны егп произведения «Та чанка», «Трубачи Первой Конной», «Крас ное знамя в Сальскпх степях», в которых отражена героика защиты молодой респу блики Советов. Греков считал, что художник лишь тог цз глубоко и правдиво может раскрыть тему войны, когда сам он является непо средственным участником боевых событий, сам пережил тяжесть военной страды. Этим принципам последовали молодые ху дожники-красноармейцы студии, opia- идоовавшейся в 1934 году, — в год смер- *ги крупнейшего баталиста нашей страны. Наследникам и последователям Грекова сунков о Советской Армии Н. Жукова, кар* ривоногова, скульп- вьгпала высокая честь стать летописцами Великой Отечественной войны. Пополнив-, ншйся питомцами **можествешгых высших учебных заведении, коллектив студии име ни Грекова с первых дней^юев с фашист скими захватчиками стал в ряды ващитни- ков Родины. Перед художниками-воинами была задача: в произведениях изобрази тельного искусства запечатлеть бессмерт ные подвит героев-фронтовпков. . Работы студийцев — це!нный вклад в историю Великой Отечественной во5яы. Целый ряд их, как, например, серия ри- ApMi типа «Победа» П. К п дурные портреты выдающихся деятелей Советской Армии Е. Вучетича, серия воен ных плакатов Л. Головина, отмечены Сталинскими премиями. На очередной выставке, развернутой в залах Академии художеств СССР, представ лены работы художников студия, которые созданы ими за последние два года. В центре экспозиции — образ величай шего полководца нашей современности I енералисспмуса И. В. Сталина. Художник А. Пнтезаров изобразил творца нашей ве ликой победы в Кремле, у географической парты. Окруженный своими ближайшими соратниками, вождь накалывает красный флажок туда, где написано «Берлин». Война окончена! Победа! П называется <»то монументальное полотно «В день Победы». Так же, как и Пнтезаров, недавни, уже в 1950 году, закончил новую удачную кар тину «П. В. Сталин на авиационном празд нике» заслуженный деятель Молдавской ССР К. Китайка. Тема жарких сражений с врагом прохо дит через творчество многих художников. Художник П. Кривоногов представил кар тину «Советская кониина в боях под Мо сквой», И. Лукомский — «Клятва сталин градцев И. В. Сталину», П. Пинкисевич — серию картин «Оборона Севастополя», В. Богаткин — «Штурм рейхстага». Те из художников, которые поставили перед собой задачу раскрыть внутренний мщ), душу, мысли наших людей в годы Великой Отечественной войны создали так же волнующие произведения. Глубоко тро гает своей жизненностью картина Б. Йе менского «Мать». Из скульптурных работ обращают на себя внимание прежде всего произведения членА-корреспондента Академии художеств лауреата Сталинской премии Е. Вучетича. Помимо скульптурных портретов дважды Героя Советского Союза генерала армии И. Д. Черняховского, дважды Героя Совет ского Союза Маршала Советского Союза А. М. Василевского, Героя Социалистиче ского Труда Назарали Ниязова, на выстав ке находятся работы, законченные им все го несколько недель назад — портреты Маршала Советского Союза К. Ё. Вороши лова, Героя Советского Союза Александра Матросова. Отдельный зал выставки отведен для макета грандиозного памятника воинам Советской Армии, павшим в боях с фашиз мом. За создание этого замечательного нроивведения Е. Вучетич и его соавторы Я. Белопольский и А. Горпепко удостоены в текущем году Сталинской премии. Посетители покидают залы выставки, взволнованные глубокими и сильными впе чатлениями. Мастерство военных худож ников год от года все больше зреет и креп нет. . В. МИХАЙЛОВ. г. М о ск ва . 7 июня 1936 года ско я Владимирович Мичурин, великий русский естествоиспытатель, дерзновенный преоб разователь пророды. Имя И. В. Мичурипа. совершившего научный подвиг во славу нашей Родины, дорого советскому пароду. Своими замечательными исследованиями и открытиями он заложил основы науки об управлении развитием организма растений и животных, создал новое направление в биологии, основанное на принципах дна- лектического материализма и служащее интересам развития социалистического зем леделия и животноводства. И. В. Мичурин родился в 1865 г. в Пронском уезде. Рязанской губернии. Смерть отца и брдность семьи заставили его уже в раннем возрасте искать какого- либо заработка, и он поступил на службу на станцию Козлов, Рязано-Уральской же- лезной дороги. Скудного жаловании кон торщика едва хватало на самую скромную жизнь. В то же время у него много денег уходило на работу с опытными растения ми. Молодой Мичурин, с детства полю бивший природу, мечтал видеть свою стра ну покрытой прекрасными садами из луч ших в мире плодовых деревьев. Он с ис ключительным трудолюбием и смелостью новатора производил опыты в своем пи томнике, выводя новые зимостойкие сорта растений. Тяжело было работать Мичурину в мрачную эпоху царизма. Подводя итоги своих многолетних трудов в условиях царской России, он писал в 1911 году: «Мне пришлось в течение 33 лет кор петь над жалкими по размерам клочками земля, отказывая себе в самом необходи мом... И что же, в результате 33-летнего труда, после выведения многих, повидпмому, ценных новых сортов плодовых растений— почти ноль внимания со стороны общества и еще менее от правительства». Узнав о трудах Мичурина, представи тель департамента земледелия США сделал ему предложение продать на выгодных условиях всю коллекцию выведенных им сортов и переехать па работу в Америку. Иван Владимирович, как истинный па триот своей родины* решительно отверг это предложение. Настоящий расцвет работам Мичурина принесла Великая Октябрьская социали стическая революция. Коммунистическая парии и Советское правительство прояви ли величайшую заботу о Мичурине. В. Й. Ленин увидел в Мичурине выда ющегося ученого и оказал ему необходг мую поддержку в его творческих трудах. И. В. Сталин обеспечил дальнейший расцвет работ Мичурина и вывел передо вое мичуринское учение на широкую доро гу. Творческое дело Мичурина получило невиданный размах. Его маленький пло довый питомник был превращен в боль шую селекционную станцию, ныне опа называется Центральной генетической ла бораторией им. Мичурина. В городе Козло ве, переименованном впоследствии в г. Ми чуринск, был организован Научпо-псследо- вательехий институт плодоводства им. Ми чурина е десятками опытных станций в различных районах страны. Мичуринские сорта растений получили самое широкое распространение в садах колхозов и совхо зов. Великий новатор в науке, И. В. Мичу рин неутомимо боролся за овладение зако номерностями природы растительных орга низмов. Своими гениальными открытиями он разоблачил и опроверг менделизм-морга- низм, реакционную, идеалистическую тео рию буржуазных биологов, утверждавших, что человек якобы не может по своему желанию изменять природу животного и растительного организма. Они исходили при этом ма ложного положения, что наслед ственные признаки якобы передаются особым наследственным веществом, неза висимым от самого организма и условий его существования. Мичурин доказал вредность, несостоя тельность и лженаучность менделизма-мор ганизма. Оп установил, что признаки и свойства, возникающие при развитии жи вотных и растений под влиянием внешних условий жизни, могут передаваться по на следству следующим поколениям. Наслед ственность зависит от условий жизни ра стений и животных — учит мичуринская биологическая наука. «...При вмешательстве человека являет ел возможным вынудить каждую форму животного или растения более быстро из меняться и притом в сторону, желатель ную человеиу. Для человека открывается обширное поле самой полезной для него И. В. Мичурин. логов о невозможности передели природы организма. Мичуринское учение является новым, высшим этапом в развитии материалисти ческой биологии. Проникнутое большевист ским духом, оно составляет гордость на шей советской науки. , Начало научной биологии быле положе но Дарииным, который создал эволюцион ную теорию, неопровержимо доказав исто рическое развитие органического мира ~ животных и растений. Но Дарвин лишь об’яснял развитие органического мира, а Мичурин научил изменять, переделывать этот мир. Он доказал, что условия, в ко торых живет и развивается органмвм, приводят к изменчивости. Человек может управлять этой изменчивостью и плано мерно создавать нужные ему формы ра стений и животных не хуже, а лучше, ч£м это стихийно делает Йрирода. «Чело век может и должен создавать новые фор мы растений лучше природы», — эти слова Мичурина высечены теперь на пьедестале его памятника в городе Мичу ринске. . * За свою жизнь Мичурин создал белее 300 новых сортов высокоурожайных куль турных растениЗ, отличающихся способ ностью переносить суровые климатиче ские условия и дающих прекрасные по вкусу плоды. Одним из замечательных мячуримжх сортов является сорт яблони Пепин шаф ранный. По вкусовым качествам, красоте и способности долго сохраняться плоды яблони Пепин шафранный не уступают плодам лучших южных сортов яблонь, а по зимостойкости дерева этот eopf вйолне пригоден для распространения в средней полосе СССР. * Мичурин создал сорт яблони е бессемян ными плодами (Бессемянка мичуринская), красномясые сорта яблони (Бельфлер крас ный, Бельфлер рекорд) и многие другие* Заслуженной известностью пользуются мичуринские сорта вишни, > особенности Плодородная Мичурина — сорт исключи тельно урожайный и морозостойкий. Мичу рин создал для средней полосы ОСЙР де* сертные сорта сливы: Ренхлод реформа, Ренклод колхозный и др. Крупнейших достижений добился Мечт рип п в разрешении задачи продвижения южных растений на север ООО*. Отверг пув путь пассивного приспособления к природе и смело идя по пути ее преобра зования в интересах народа, Мичурин создал прекрасные сорта абрикоса и ви нограда, отодвинув пшшцы распростране ния этих южпых культур далеко к северу. Замечательных результатов добился Ми чурин и в превращении некоторых диких растений в высококультурные растения наших садов. Он вывел несколько весьма ценных сортов рябины с вкусными кру 1 Г нымп плодами. В результате селекционной переделки оп ввел в садовую культуру дико растущую па Дальнем Востоке акти нидию — ягодное растение с плодами, исключительно богатыми антицынготныи витамином С. Выдающиеся достижения получил Мичу- деятельности», — говорил Мичурин, опро” \ рин и в применении отдаленной гвбриди- вергая вредные теории буржуазных био-1зацпи — искусственного скрещивания раз- Дом-музей И. В. Мичурина в г. Мичуринске, где жил ученый. Фото Н. Киреева. (Фотохроника ТАСС). пых гада далеки между собой по родст ву растений, например, ишаки с черему хой, рябины с грушей. От скрещивания вишни с черешней он вывел вишие-че- решаевый гибрид Краса Севера, в котором вкус, крупный размер и раннее созревание плодов черешни сочетаются с зимостойко стью ВИШнИ. Кроме многочисленных сортов плодово- ягодных культу* и винограда, Мичгурйн создал замечательные сорта томата, дыни, табака, лилии и многих других культур. Труды И. В. Мичурина были высоки оценены нашей большевистской партией и правительством. За плодотворную ра боту Мичурин был - награжден орденом Леаяйа и ордером Трудового Краснсго Знамени. Осенью 1934 года, «огда вся советст страна отвечала 80-лет» жизни Мичури на и 60-летие его славной Трудовой дея тельности, Иван Владимирович получил от товарища Сталина приветственную те- леграмму; «От души приветствую Вас. Иван Влади- жромч* в связи « ЮестидесяТиДеТйбМ Ва шей плодотворной работы на пользу вашей великой Родины. Желаю Вам здоровья и новых успехов а деле преобразования плодоводства. Крепко жму ру*у, И. Огмян». Бесконечно блапциряий шошмуштв** свой партии и Советскому правительству, Иван Владимирович в своем письме И. В. Сталину писал: «...Коммунистическая парш и рабочий класс дали мне все необходимое, вое, что может желать экспериментатор для своей работы. Сбывается мечта всей моей Жизни: выведенные мной иойыо денные сорта плодовых раСтеййй двинулись с опытных участков не к отдельным кулакамбогате ли, а На массивы КОЛХОЗНЫХ! и совхозных садов, заменяя низкоурожайные, плохие старые сорта. Советское правительство наг градило меня высшей для гражданина на шей Родины наградой, переименовав город Козлов в город Мичтриаск, дало «сне Орден Ленина, богато издало мог труды. За все это Вам, руководителю, дорогому веждю трудящихся масс, строяпап новый мир — мир радостного труда, приношу всеми 60 годами моей раб<ЯЫ благодарность, пре данность и любовь». Благодаря заботам бММВввЯСтоЯОй пар тии, Советского правительства и лично товарища Сталина мичуринское учение становится достоянием масс. Мичуринский аавет: «Мы не можем ждать милостей От природы; взять их у нее — наша вадача» зовет всех работник® науки и сельскохо зяйственного производства смело итги в наступление иа природу, на переделку ее в интересах нашего народа. Лучшим продолжателем дела Мичурипа является академик Т. Д. Лысенко. Он об’е- динил мичуринцев для освоения и даль нейшей творческой разработки мичурин ской науки. Под руководством партии и товарища Сталина мичуринцы разгромиля вредные, реакционные биологические тео рии вейсманпстов-морганпсгов. Мичуринское учение как общебиологи ческое учение проложило дорогу не только во все отрасли растениеводства, но и жи вотноводства. Оно оказывает неоценимую помощь практикам-животноводам и работ никам советской ооотехнической науки в выполнении постановления Совета Минист ров СССР и ЦК ВКП(б) о трехлетием пла не развития общественного колхозного и совхозного продуктивного животноводства. На основе мичуринской передовой науки советские животноводы создали за цоелед- иее время ряд новых пеннейших nopoi свиней, овец, лошадей и крупного ротато- го скота. Преобразующая сила мичуринского уче ния заключается в его тесной связи с практикой социалистического сельского хозяйства. Опираясь на мичуринскую нау ку, колхозы и совхозы нашей страны до биваются еще более высокой урожайности социалистических полей и продуктивности животноводства. Сбывается мечта жизни Мичурина о преобразовании природы нашей родной страны. Вступил в действие сталинский исторический план наступления на засу ху, которому суждено изменить лино со ветской земли, сделать плодородными за сушливые степи, изобильными поля и са ды нашей Родины. Имя великцт. русско-го. ученого Ивана Владимировича Мичурина является гор достью пашей страны. Его творческая трудовая жизнь — одазец служения тру дящимся массам. Профессор С. ИСА ЕВ.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz