На страже Заполярья. 1950 год. Июль.

4 На с т р а ж е З а п о л я р ь я 13 т ом 1956 г.. Ni 164 (3777)'. Торжества в Улан-Баторе в несть 29-й годовщины Монгольской народной революци ШБАТОР. 11 жюи. <Т±СС). Вчера в Государственномтеатре Улан-Батора со- «таялось торжественное заседание Прези­ диума Малого Хурала, совета министров н Щ) монгольской народно-революционной партии, посвященное 29-й годовщине мон- готьокой народнойреволюции. В президиу­ ме —- премьер-министрМНРмаршал Чой- бакан, генеральный секретарь ЦКмон­ гольской народно-революционной партии Педенбал, председатель Президиума Малого Хурала МНРБумаценде ждругие руково­ дителипартии и правительства, а также чрезвычайный жполномочный посол СССР ш МНРЮ. Б. Приходовжчрезвычайный ж «яномочный посол Китайской народной республикивМОРПаиЯ-тай. , Залтеатра заполнилипредставителипар­ тийных, профсоюзных жобщественных ор- гашзаций, ударники фабрик ж заводов столицы, деятели науки, культуры, искус­ ства жвоинымонгольской армжж. Согромнымподемом участники торже­ ственного заседания жэбралжв почетный пршдиум Политбюро ЦБ ВКП(б) во главе * великимвождемтрудящихсявсего мира пиарящем И. В. Сталиным. - Gдокладом о 29-й годовщине Монголь- «*>й народной революции выступил секре­ тарь ЦКмонгольской яародно-революцнон- жоЛпартииДамба. * Вистекшей году, сказал Дамба, при тской помощи великого Советского м» жблагодаря повседневной заботе и вниманию великого Сталина продолжали неуклонно.растижразвиватьсявсе отрасли •каножикижкультурынашей страны. До­ стигнуты вовне, еще более значительные усаехжв деле дальнейшего повышения материального благосостояния трудящнх- . - *Еще больше укрепилось международное жгоавенже МНР, установившей дипломати- чвгкие отношения со всеми странами на- рослой демократии* Говоря о события в Корее, докладчик осудил американскую агрессию в , отметив, что, каки все прогрессив­ ное человечество, монгольский народ це- ягмм жполностью присоединяется к sa- яв.вениюЗаместителя Министра Иностран­ ных Дел СССРГромыко об американской вооруженнойинтервенциивКорее иполно­ стьюподдерживает вто заявление. Во всех уголках нашей страны, заявил докладчик, проходят многолюдные митинги, на Кото­ вых монгольскийнарод вместе со всем Йрш Со» прогрессивным человечеством решительно осуждает преступные действия американ­ ских интервентов в Корее и единодушно требует: «Руки прочь от Кореи!». Говоря о значительных успехах, до­ стигнутых МНР в истекшем году. Дамба сказал, что одним из важнейших достиже­ ний является увеличение поголовья скота. Вместе с развитием животноводства — ос­ новы нашей экономики, продолжал он, не­ прерывно развиваются такие важные от­ расли народного хозяйства, как промыш­ ленность, тт>анспорт и торговля. 62,7 про­ цента взрослого населения страны уже стало грамотным. Мы. сказал докладчик, идем к полной ликвидации неграмотности. Участники торжественного заседания с огромным под емом приняли приветствен­ ную телеграмму великому вождю всех тру­ дящихся, лучшему другу монгольского на­ рода товарищу И. В. Сталину. Были при­ няты приветствия маршалу Чойбалсану, товарищам Молотову и Швернику. УЛАН-БАТОР, 12 июля. (ТАОС). Вчера в Улан-Баторе начались торжества в честь 29-й годовщины Монгольской народной революции. По-праздничному украшены улицы и площади столицы. Утром на На- домокой площади, п е ежегодно происходят эти традиционные торжества, собрались десятки тысяч жителей столицы и много­ численные гости нз аймаков страны. Здесь же выстроены для парада части улан-батор­ ского гарнизона. Состоялся многотысячный праздничный митинг. На правительствен­ ной трибуне — премьер-министр маршал Чойбалоан, председатель Президиума Ма­ лого Хурала Бумаценде. секретари ЦК монгольской народно-революционной пар­ тии. члены правительства республики. На трибунах — чрезвычайный и полномочный посол Советского Союза в МНР Ю. К. При­ ходов. чрезвычайный и полномочный посол Китайской народной республики в МНР Цзи Я-тай, министры, генералы монголь­ ской армии. С речью на митинге выступил председа­ тель Президиума Малого Хурала МНР Бу­ маценде. Поздравив всех трудящихся стра­ ны со всенародным праздником, Бумаценде сказал: «29-го годовщину Монгольской на­ родной революции мы празднуем в момент, коад. международная обстановка характе­ ризуется усилением подготовки англо-аме­ риканских империалистов к войне. Прави­ тельство США перешло уже к прямым ак­ там агрессии, начав вооруженную интер­ венцию против корейского народа и против Китайской народной республики. Все сто­ ронники мира, все простые люди во всех странах о негодованием осуждают амери­ канских агрессоров, авиация которых раз­ рушает мирные города и села Кореи, уби­ вает стариков, женщин и детей, а сухопут­ ные войска грабят народ Южной Корен, расстреливают тысячи ни в чем не повин­ ных людей. Свободолюбивое человечество требует немедленного вывода американских войск из Кореи, запрещения атомного ору­ жия ж всех других средств массового истребления людей». «Свободный монгольский народ, — ска­ зал Бумаценде, — твердо стоит в лагере социализма и все силы отдает борьбе за мир. По всей Монголии с высокой актив­ ностью прошел сбор подписей под Воззва­ нием Стокгольмской сессии Постоянного Комитета Всемирного Конгресса сторонни­ ков мира. Под Воззванием в нашей стране подписалось 686.782 человека. Монголь­ ский народ решительно протестует против вооруженной интервенции США в Корее». При братской бескорыстной помощи ве­ ликого Советского Союза, сказал Бумацен­ де, ив года в год поднимаются экономика ж культура нашей страны. Бумаценде от имени правительства МНР и ЦК монгольской народно-революционной партии призвал весь монгольский народ мобилизовать все свои силы для выполне­ ния и перевыполнения первого пятилетнего плана и встретить предстоящую 30-ю го­ довщину народной революции новыми до­ стижениями. В заключение Бумаценде провозгласил здравицу в честь великого вождя всех тру­ дящихся, лучшего друга монгольского на­ рода товарища И. В. Сталина, поддер­ жанную громким «ура» всех участников митинга. Были исполнены государственные гас- События в Корее Сообщение Главного командования Народной армии Корейской народно- демократической республики ПХЕНЬЯН, 12 июля. (ТАОС). По сооб­ щению Главного командования Народной армии Корейской народно-демократической республики, части Народной армии, продол­ жая наступление. 11 июля полностью ос­ вободили уездный центр в провинции Юж­ ный Чунчен. Другие части Народной армии освободили 11 июля уездный центр в про­ винции Северный Чунчен и прилегающие ны МНР и Советского Союза. После митинга состоялся парад частей улан-баторского гарнизона, а затем массо­ вая демонстрация трудящихся столицы. В головной колонне демонстранты пронесли большой, художественно исполненный портрет товарища И. В. Сталина. Участни­ ки демонстрации пронесли также портре­ ты руководителей трудящихся стран народ­ ной демократии. После митинга й демонстрации Бумацен­ де об’явил праздничные торжества откры­ тыми. к нему районы. Захвачены трофеи ж плен­ ные. ПХЕНЬЯН, 12 жюля. (ТАСС). В сегод­ няшнем вечернем сообщении Главного командования Народной армии Корейской народно-демократической республики гово­ рится, что 11 июля южнее города Циоциин части Народной армии окружили группи­ ровку сухопутных американских войск и вели бои по ее уничтожению. Захвачены четыре танка и другие трофеи. Части Народной армии продолжали про­ двигаться на юг. Коммюнике штаба Макартура НЬЮ-ЙОРК, 12 июля. (ТАСС). Как пере­ дает токийский корреспондент агентства Юнайтед Пресс, в коммюнике штаба Макар­ тура, опубликованном 12 июля, говорится, что на западном участке в районе Чхонан северо-корейские войска продвинулись на 4— 7 миль, а в центральном районе — на 5— 10 миль. \ Американские войска отступили на реку Кымган. а х м с ш г ы . Что сильнее— слон или нонь? Зверства лисынмановской полиции АГРАРНАЯ РЕФОРМА ВКИТАЕ 12ДОЯ- (ТАОО. Издающаясяв Хачькоу газета «Чашшнжнбао» сообщает, что впровинцияхХэвань, ХубэйиЦзянси, ■оуорые готовятся к проведениюпредстоя­ ще! зимой аграрной реформы, усиленными 1 *)шамн ведется подготовка кадров для проведенияреформыж создаются крестьян­ ские союзы. По неполным данным, число организо­ ванных крестьян в трех провинциях пре­ вышает 11 миллионов человек. В этих провинциях было подготовлено большое число новых руководящих работников. ИМПЕРИАЛИСТИЧЕСКАЯ АГРЕССИЯ В КОРЕЕ ЛОЖИТСЯ ТЯЖЕЛЫМ БРЕМЕНЕМ НАПЛЕЧИ ТРУДЯЩИХСЯ США ПОВЫШЕНИЕ ЦЕН НА ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ В США Полицейские меры правительства Кубы НЬЮ-ЙОРК, 11 жюи. (ТАОС). Агентство Прайса Континенталь сообщает из Гаваны, т а правительство Кубы запретило проведе­ ние митингов протеста против американ­ ской агрессии в Корее и в защиту демокра­ тических прав на Кубе. конфедерация трудящихся Кубы, жен­ ские, молодежные и другие организации, борющиеся за мир, заявили резкий про­ тест, против незаконных действий прави­ тельства. НЬЮ-ЙОРК, И июля. (ТАСС). Агрессия американских империалистов в Корее нала­ гает новое бремя на американских трудя­ щихся не только в виде воинской повинно­ сти и дальнейшего урезывания демократи­ ческих прав, но и в виде повышения цен на продовольственные и другие товары. 10 июля две крупных корпорации по вы­ печке хлеба об’явили о повышении цен да хлеб на один цент за фунт. Одновременно крупные магазины розничной торговли по­ высили цены на мясо на один-четыре цента за фунт. Как передает агентство Юнайтед Пресс, пены на многие другие то­ вары, в том числе на искусственный шелк и пряжу, также повышаются. Особенно сильно поднялись цены на свинину. Агент­ ство сообщает, что 10 июля цены на сви­ нину на рынках Среднего Запада резко поднялись, достигнув наивысшего уровня с ноября 1948 года. > На основании последнего индекса особых цен, составленного министерством труда, в течение недели, закончившейся 3 июля, пены на озимую пшеницу поднялись на 2,5 процента, на свинину — на 14 процен­ тов, теляптау — 8,2 процента и на лярд — на 4,3 процента. Резкое повышение цен произошло также в течение недели, закон­ чившейся 10 июля, хотя министерство тру­ да еще н не составило индекса за этот пе­ риод. АНГЛ0-АМЕРИНАНСН0Е ДАВЛЕНИЕ НА ЛИВАН КАИР, 10 июля. (ТАСС). Как здесь стало известно, за последнее время дипломатиче­ ские представители США' и Англии оказы­ вают сильное давление на ливанское пра­ вительство, пытаясь заставить его поддер­ жать незаконное решение Совета Безопас­ ности ООН, одобряющее вооруженную ин­ тервенцию США в Корее. С особой силой это давление было оказано на министра иностранных дел Ливана при последнем посещении его посланниками США" и Анг­ лии Пинкертоном и Х1устон-Бузуэллом с целью вынудить ливанское правительство осудить позицию Египта в корейском во­ просе. Таким образом англо-американские под­ жигатели войны пытаются методами шан­ тажа и угроз создать видимость одобрения «их агрессивных действий в Корее». НЬЮ-ЙОРК, 11 июля. (ТАОС). Коррес­ пондент агентства Юнайтед Пресс Поутс, находящийся в Корее, сообщает, что он был свидетелем зверств, совершаемых над мирным населением Южной Корея лисын­ мановской полицией, вооруженной и обу­ ченной американцами. Поутс указывает, что он ж «военный наблюдатель ООН» ав­ стралиец Р. Дж. Рэнкин подехалн к не­ большому леску, где стояли две открытых грузовых автомашины. В одной из машин было, около 40 человек, стоявших на коле­ нях. Полицейский, вооруженный американ­ ской винтовкой, бил прикладом стоявших в кузове по спинам. На наш вопрос, ука­ зывает Поутс, полицейский ответил, что это «партизаны», и сообщил, что их отвезут в соседний лес и там расстреляют. По словам полицейского, находившиеся в машинах люди были «задержаны полицией у позиции южно-корейских войск по подо­ зрению в том, что они являются партизана­ ми». ------- 0------- , АМЕРИКАНСКИЕ ПРОФСОЮЗНЫЕ ДЕЯТЕЛИ ВЫСТУПАЮТ ПРОТИВ АГРЕССИИ США В КОРЕЕ НЬЮ-ЙОРК, 12 июля. (ТАСС). Как со­ общают прогрессивные органы американ­ ской печати, среди населения США растет недовольство приказами Трумэна об интер­ венции в Корее. Руководители крупней­ шего в стране профсоюза рабочих ваводов Форда в Дирборне заявили представителю газеты «Дейли уоркер», что профсоюз на­ чал кампанию среди рабочих под лозунгом «Руки прочь от Кореи!». Руководство профсоюза прйзвало рабо­ чих об’единиться для борьбы против вме­ шательства США во внутренние дела ко­ рейского народа. Руководители профсоюза рабочих за­ водов Форда призывают трудящихся «пу­ тем посылки телеграмм и писем, организа­ ции массовых митингов, а также исполь­ зуя другие средства, заставить американ­ ский конгресс отменить приказы Трумэна и положить конец интервенции в Корее». Этот вопрос часто является предметом горячих споров среди любителей шахмат­ ной игры. Одни утверждают, что конь сильнее слона и поэтому всеми средствами стремятся к тому, чтобы к концу партии сохранить свою «кавалерию». Другие ут­ верждают. что слон сильнее коня и в под­ тверждение этого приводят ряд доводов, одним ив которых, например, является то обстоятельство, что двумя слонами можно заматовать короля противника, в то время, как два коня бессильны это сделать. Кто же прав, что же все-таки сильнее — слон или юонь? Правильный ответ на этот вопрос надо искать в каждом отдельном конкретном случае. Дело в том, что есть такие пози­ ции, д е , безусловно, слон сильнее коня, ж есть такие позиции, где резко сказывается преимущество коня над слоном. Как пра­ вило, это относится к концам игр и зави­ сит от следующего. В концах игр, где вачастую судьбу пар­ тии решает прогодная пешка, слон оказы­ вается более полезным, чем конь. Чтобы, например, перевести слона с одного фланга на другой, достаточно иногда только одного хода, в то время, как коню для осущест­ вления такого же маневра потребуется не­ сколько ходов. Слон обладает таким цен­ ным качеством, как дальнобойность, конь же менее подвижен. С другой стороны, конь оказывается сильнее слона в блокированных позициях с пешечными пенями. Особенно это преи­ мущество коня сказывается в тех случаях, когда пепгкн противника находятся на по­ лях цвета слона, что, естественно, стесняет его действия. Рассмотрим это положение на конкрет­ ных примерах. 9* g3— g4 JId3 :c3 10. g 4— g5 , и Эйве сдался, так ка* проигрыш — дело только времени. Таким образом, на этом примере, бьии показано, как реализуется преимуществе слона над конем. Яркой иллюстрацией то­ го, что в некоторых позициях конь ока* зывается сильнее слона, служит следую­ щий пример. 8 7 6 5 4 3 2 1 тшшт тш ш т ш Ш Шк к т тт ш Ш к ш г ш т ш в ш ш ш ш ш ■ ш и b с d е f g h I Ж 7 6 5 A 3 2 1 I m m m tm в в * ш З ш ЯШ Щ А □ а Ь с d е f g h К положению, изображенному на джаг рамме, пришла одна ив партий матча Але­ хин— Эйве на первенство мира. Алехин, игравший белыми, очень тонко продемон­ стрировал превосходство слона над конем. Он продолжал партию так: 1. C c 4 - d 3 ! h 7—h6 Анализ показывает, что если черные в ответ на ход белых, взяли бы пешку на . , с З “ ,а ватем и на „ а 4 “ , то им в дальней­ шем не удалось бы удержать проходную пешку белых по линии »»h“ 2. C d ^ - f 5 + K pd7— d8 3. K p f 3 - g 4 K d 5 - e 7 Как и прежде, черному коню нельзя было брать пешку, так как в этом случае белый король легко расчистил бы путь для своей пепгки на линии , , h “ 4 . C f5—Ы 5. K p g 4— h5 6 . C b l - a 2 + 7. K ph5 :h6 8. C a2— еб K p d 8—e8 K p e 8 - f 7 K p f 7 - f 8 J Id 6— d2 •Hd2—d3 К положению, изображенному ва дог» рамме, пришла партия, игранная в аире на первенство Вооруженных СССР между чемпионом Вооруженных Сид офицером Головко и перворазрядником старшиной Ивановым. В этом положении Головко, игравши! белыми, фигуры которых стоят более ак­ тивно, поучительными маневрами пред­ принимает перевод партии в выгодный для себя эндшпиль (конец игры). Вот как продолжалась эта партия: 1. Cd/-e6! Лf6—f* Черные делают вынужденный ход, »*• щищаясь от шаха белой ладьи, после чего в игру вступил бы белый конь с сильной, атакой. 2 . Л е 8 :f8 K p*7 :f8 3 . C e6 :f5! g6:f5 Этим разменом белые добились тоге, что { пешка черных заняла такое поле, т M i будет затруднять действия своего же «дона.» 4 . Ь*2— Ь6 K p f8—g7 5. K p f2— g3 K p g 7—h6 6 . K p g 3—h4 C b 7— c8 Создалось положение, которое показы­ вает преимущество коня над слоном в коз­ нах игр с пешечными цепями, в которых слон стеснен пешками, а конь имеет в своем распоряжении поля для вторжения. Этого преимущества оказалось достаток но для выигрыша партии. 7 . K d 3 - e 5 ! С с 8—Ь7 Черные не имеют хороших ходов. они сыграют: а 7—а5, то последует а 2— а4 8 . K e 5 - f 7 + K p h 6— r 6 9. K f 7 - d 8 C b 7 - c 8 10. K d 8 - c 0 ! С с 8—аб Черные вынужденыотдать пешку, как грозил неприятный шах конем с ром на слона. 11. КсЬ:а7 С аб— Ь7 12. К а7—•Ь5 ж черные сдались, вслед* ствие того, что им ие избежать дальнейших материальных потерь. РЕШИТЕ ЗАДАЧУ Б*лш: К р а 2 , ФЬ2, Л Ь 5 , С а7 Черные: К р аб , J Ih 7 , n g 6 мат в 2 хода Еелж п * П а- © вреде курения и употребления алкогольных напитков БЕСЕДА ВРАЧА . G давнихвременсредилюдей существует вредная привычка в курению и употребле­ нию алкоголя. Несмотря на то, что многие знают о вреде этой привычки — все же большинство страдают ею. В чем же заключается вред курения и употребления алкоголя? Согласно химических исследований дока­ зано, что табак состоит из следующих со­ ставных частей: клетчатки, воды, солей амзгиака и органических ядов. Во время ку­ рения образуется дым, который состоит из океси углерода, аммиака, углекислого га- ва, твердых частиц, содержащих обуглен­ ные смолы, алколоидов и паров воды. Ерспость табака зависит от количества имеющегося в нем аммиака. Чем крепче табак, тем больше содержится в нем ам- миька. Содержание никотина в различных сЬргах табака различно. Например, в ку­ рительном табаке 0,11 процента, в ма­ хорке — 0,15 процента. • От курения наблюдаются два вида от­ равления организма: острое н хроническое. Острое отравление табаком наблюдается после выкуривания большого количества табака. Отравление вызывается действием ниш и н а . У курильщика появляются тош­ нота, рвота, головокружение, сильные го­ ловные боли, слабость, резкое побледнение лица, чувство сжимания в желудке, пище­ воде н гортани. При тяжелых отравлениях наблюдается многократная рвота, затемне­ ние сознания, судороги. Иногда даже на­ ступает смерть от паралича дыхательного центра. При хроническом отравлении табаком наблюдается поражение всего организма. Чаше всего поражаются пищеварительные органы, органы кровообращения, дыхания ности пищеварительного тракта у привыч­ ных курильщиков выражается в пониже­ нии аппетита, диспептических явлениях, болями в подложечной области. Иногда у курильщиков табака наблюдаются боли, напоминающие боли при гастритах и язве желудка. Ряд исследований указывает на куре­ ние табака, как на одну из причин, вызы­ вающих гастриты и язвенную болезнь же­ лудка н двенадцатиперстной кишки. Орга­ ны кровообращения также претерпевают ряд болезненных изменений. Особенно ча­ сто встречаются боли в области сердца, от­ мечается неправильная работа его — по­ являются перебои, различные нервные яв­ ления, повышается кровяное давление. Сон нередко становится поверхностным, тревожным, появляется раздражительность, нервность. У курильщиков табака быстро утомляется зрение при чтении. Описаны случаи, когда у лиц, сильно злоупотреб­ ляющих таблком, развивались судорожные припадки. Явления со стороны сердечно­ сосудистой системы нередко сопровождают­ ся парутппнем дыхания вплоть до при­ ступов удунтая. Курение табака снижает также сопро­ тивляемость инфекциям и способствует прй наличии других неблагоприятных факторов развитию туберкулеза. Известны случаи ослабления и половой функции у куриль­ щиков. Отрицательное влияние табака на поло­ вую функцию связывается с угнетающим влиянием пикотппа па спинной мозг. Еще больший вред приносит употребле­ ние алкогольных напитков. Алкоголь дей­ ствует на все системы организма. Свойст- и "нервная система.- Нарушение деятель- во алкоголя вызывать у большинства лю- ГМ 1852164 . ~ Адрес редакции и издательства: Ваенга, Мурманской дей повышенное, возбужденное настрое­ ние, ваглушать тоску способствовало и способствует широкому внедрению алкого­ ля в быт многих народов капиталистиче­ ского мира. Частое употребление алкоголь­ ных напитков ведет к постепенному при­ выканию к ним, так же, как н к табаку. Даже после приема 30— 50 граммов ал­ коголя восприятия человека замедляются и затрудняются, носят поверхностный, непро­ думанный характер. Вследствие упомяну­ тых свойств алкоголя состояние опьянения может приводить к авариям, браку про­ дукции, несчастным случаям и т. д. Алкоголь серьезно влияет на понижение памяти. Человек не может сосредоточиться, он становится как бы безразличен к ок­ ружающей обстановке. После приема очень большого количества алкоголя обна­ руживаются более тяжелые расстройства. Температура тела понижается. Работа серд­ ца слабеет. Постепенно наступает паралич сосудодвигательного и дыхательного цент­ ра. Дыхание становится поверхностным, замедленным. Постепенно нарастает со­ стояние глубокого наркоза с полной поте­ рей сознания, утратой рефлексов, чувстви­ тельности, мышечного тонуса, волевых дви­ жений. Наконец, может наступить упаток сердечной деятельности, паралич нервных центров и смерть от паралича дыхания. Хронический алкоголизм был известен еще в глубокой древности. Ученые уже тогда считали, что пьянство есть не что иное, как умышленное и самовольно вы­ званное сумасшествие. Хроническими алко­ голиками следует считать лиц, испыты­ вающих болезненное влечение к алкоголю, у которых вследствие длительного зло­ употребления алкогольными папптками появляются психические и многие другие расстройства различной интенсивности, имеющие вначале функциональный харак­ тер, но постепенно переходящие в органи­ ческое расстройство. Кожные сосуды на липе, особенно вены на носу и щеках, рас- пшряются, вследствие чего кожа приобре­ тает красновато-ппанотпчньщ оттенок. Больные иногда бледнеют. Может насту­ пить истощение. Пищеварение резко нару­ шается. Возникают хронические гастриты, а в дальнейшем язвенная болезнь желудка. Аппетит у алкоголиков, как правило, понижен или отсутствует. Отмечается так­ же раздражение миндалин, языка, гор­ тани, расстройство сердечной деятельности, голос становится охрипшим. Кровяное дав­ ление обычно повышено. Развиваются тя­ желые болезни печени, почек, нервной си­ стемы. Преждевременная старость — ча­ стый спутник алкоголизма. Смертность среди алкоголиков наступает чаще всего от воспаления легких, острого отравления алкоголем, туберкулеза, болез­ ни сердца. Таким образом, как от курения, так и от употребления алкогольных напитков ока­ зываются пораженными все системы орга­ низма. Чтобы избавиться от этих вредных при­ вычек, следует помнить, что прекращение курения и «употребления алкоголя всецело зависит от самого себя. Нужно лишь про­ явить в этом волю, дисциплинированность. Курение и употребление алкоголя необ­ ходимо прекратить немедленно. Отвыкнуть от этих вредных привычек нетрудно. Прав­ да, в течение первой недели наблюдается некоторое влечение к ним, но затем оно пропадает совсем, и в дальнейшем люди испытывают к табаку и спирт­ ным напиткам отвращение или совершен­ ное равнодушие. Рекомендуется совмещать отказ от вредных привычек с занятиями физической культурой и спортом, чаще проводить время на свежем воздухе — на стадионах, спортплощадках, повседневно закалять свой организм. ■ Итак, каждый человек может совершен­ но свободно, без всякого лечения отка­ заться от своих вредных привычек — курения и употребления алкоголя. После этого он чувствует себя освеженным, с новыми запасами сил, все окружагошее кажется ему обновившимся. Радостнее ста­ новится жить и работать. А. СМИРНОВ. Прошлое и настоящее села Чибухлу Исполнилось полтора десятка дет с to го времени, как село Чибухлу, располо­ женное ва северо-западном берегу высоко­ горного озера Севан, было переименовано в село Повапох. Указу о переименовании предшествовала интересная история. В течение многих десятилетий название Чибухлу было в Армении нарицательным. Оно обозначало крайнюю нишету и отста­ лость. Такую печальную известность село Чибухлу получило после опубликования по­ вести «Аракял» («Апостол»), написанной известным армянским писателем Мураца- ном. Герой повести Камсарян, получив выс­ шее юридическое образование в Петербур­ ге, решил посвятить себя служению своему народу. В качестве арены для своей про­ светительской деятельности он избрал село Чибухлу. Когда везущий его экипаж оста­ новился и кучер об’явил, что поездка за­ кончена, удивленный Камсарян восклик­ нул: — Зачем мне здесь останавливаться? Я должен ехать в Чибухлу. — Это и есть Чибухлу, — об яснил ку­ чер. Пассажир был удивлен, потому что он не видел домов. Оказалось, что все жители этого селения обитают в землянках. Грязь, невежество, отсталость бесправных и заби­ тых сельчан на третий же день изгнали отсюда молодого романтика. Тщетно искать сейчас в огромном колхоз­ ном селе места, описанные некогда Мура- цаном. Сохранился только один памятник прошлого — «гостиница», построенная по распоряжению властей для паря Нико­ лая I, который после присоединения Арме­ нии к России собирался совершить путе* -О- шествие по побережью озера Севан. Ныне «гостиница» своеобразным памятником сте- ит в окружении новых, благоустроенны? домов, крытых черепичными крышами. Это — самая убогая постройка села. Советский строй преобразил Чибухлу. 0 каждым годом все крепче ж богача гдао - вится местный колхоз. Высоко в горы при­ шли сельскохозяйственные машины. Не­ смотря на сложный рельеф местности, ие* ханизпровано около половины всего об’ема полевых работ. В Цовагюхе имеются клуб, школа-десятилетка, которая на днях дала свой первый выпуск. Есть почтовое отде­ ление, (установлена телефонная связь се всеми городами республики, построена амбулатория, проведен водопровод, в каж­ дом доме и на улицах — электричество. Но самым главным богатством села яв­ ляются люди. Тут выращены кадры своей сельской интеллигенции. Писатель Мурапан в своей книге описывал, как полуграм№ ный псаломщик обучал грамоте детей. Не теперь в селе — 20 педагогов: 15 из них — местные жители, среди учителей — 7 женщин. Сельским врачебным пунктом ведает питомец Ереванского медицинского инсти­ тута Айвазян. В колхозе работают 3 тех­ ника, агротехник. По инициативе препода­ вателя биологии Халафаяиа колхозники за­ ложили в горах первый питомник мичурин­ ских плодовых деревьев. Десятки лекций пб различным отраслям знаний ■прочитаны нынешней весной в клубе и полевых ста* нах колхозников сельскими интеллигента­ ми. А. В0ЛЧЕИ. - Б. АРАКЕЛЯН. Армянская ССР. - * На первенство страны по футболу 12 июля в Москве на центральном ста­ дионе «Динамо» состоялись два матча на первенство страны по футболу. Первыми вышли на поле футболисты ПДКА п спортивного общества «Шахтер» (Сталине). Это была их вторая встреча в ны­ нешнем сезоне. Первый матч между командами ЦДКА п «Шахтер» (Сталино) был признан недействительным из-за пло­ хого судейства. Встреча прошла при полной превосход­ стве армейских футболистов и закончила^; их победой со счетом 7:0. Затем состоялась игра между столично! командой спортивного общества «Спартак» и футболистами «Торпедо» (Сталинград). Встречу выиграли москвичи со счетом 2 :0 . * * * В Москве на стадионе «Динамо» 11 июля играли столичные команды спортивного об­ щества «Динамо» н Воеето-Воадушных Сил. Победили динамовцы со счетом 2 :1 . (ТАСС). области, ул. Полярная, 51. Телефон Отдела информации — 3-63. Заказ № 164 , ОгветствелныЙ редактор H. ЮДИН.