На страже Заполярья. 1950 год. Июль.
я 9 июля 1950 г„ № 161 (3774). На с т р а ж е З а п о л я р ь я ® Ф И З К У Л Ь Т У Р А И С П О Р Т v Вручение Золотой медали Учесть уроки первого дня НАЧАЛАСЬ СПА РТАКИАДА П О Д РА ЗД Е Л ЕН И Я Началась летняя спартакиада Н-ского подразделения. К этому событию физкуль турники тщательно готовились. На мост- лом стадионе тренировались спринтеры, стайеры, футболисты, волейболисты. Обла датели прошлогодних призов, готовясь к спартакиаде, ставили своей затачей пере крыть прежние результаты. По вместе с ними на старт выходили способные нович ки, тренировавшиеся под руководством лучшего бегуна на короткие дистанции старшины Смирнова. Опытный спортсмен тщательно готовил себя и своих учеников к спартакиаде. Много и настойчиво трени ровался и один из сильнейших бегунов флота Николаев. Ои твердо решил бороть ся за побитие рекорда. Активно готовились воины и по другим видам спорта. Однако надо сказать, что спортсмены действовали но собственной инициативе. Никакой организованной, нлаповой работы среди них ие велось. Даже в последнее вре мя, несмотря на некоторое улучшите ру ководства спортивной работой, нашлись лю ди, которые под самыми различпымп пред- ЛЯаМи пытались уклониться от участия в Ч ^ т а к и а д е . 1 Например, физкультурники во главе с тов. Коротченко были посланы на спартакиаду только после специального приказания командира. ...Начался парад. Под звуки оркестра команда прошли по стадиону и через не которое время приступили к соревнозлни- ям. Первыми выступили участники бега на 100 метров. На старте Пиколаев. Выстрел, и спринтер устремляется вперед. С ним бегут еще два человека, по они отстают. Первым финиширует Николаев с резуль татом 11,9 секунды. Па. дорожку выходит старшина Смир нов. Начав бег, он так же. как Николаев, оторвался от своих соперников и заканчи вает дистанцию со временем 11.4 секунды, побив тем самым свой прошлогодний ре корд. Результат Смирнова никто не мог улучшить. Следующими выступали канаггпкл. Среди них первенство завоевала команда тов. Касьяненко. В толкании ядра победу одержал Сарыгин. Его результат — 1 1 метров 10 сантиметров. Состоялась также встреча футболистов. Как недостаток, следует отметить низ кую дисциплину отдельных участников спартакиады. Пекоторые спортсмены гру бят, недостойно ведут себя во время со ревнований. Так, например, фпзкультур- пики команды тов. Сарыгииа. несмотря на неоднократные замечания судей, нарушали порядок. И непонятно, почему irx не лиши ли права участвовать в спартакиаде, не приняли мер по паведепию порядка. Неудовлетворительно выступали жен щины. Например, в беге на 100 метров многие из них показали весьма низкие ре зультаты. Это об’ясняется тем. что к уча стию в соревнованиях физкультурницы были привлечены без предварительной подготовки. Нечетко работала и судейская коллегия. Спартакиада продлится несколько дней. Надо полагать, что физкультурные руко водители учтут недостатки первого дня спартакиады и в дальнейшем по-настоя щему будут организовывать спортивные соревнования. Д. ФЕДОРИН. Успехи молодежи т СПОРТСМ ЕНЫ Д О БИ Л И С Ь ВЫСОКИХ РЕ ЗУ Л Ь ТА ТО В В массовых соревнованиях по различ ным видам спорта активное участие приня ла молодежь, и отдельные ее представители добплись значительных успехов. Повпчкп не только успешно соперничали с бывалы ми физкультурниками, по и передко ос тавляли их позади. Особеппо надо отметить солдата Бундпна. Он занял первое место, метнув гранату на 57 метров 30 санти метров. Успехов новички добились в игре по во лейболу, по прыжкам в высоту и по другим видам физкультуры. Солдат В. ФОМЕНКО. В прошлое воскресенье состоялись шлюпочные гонки, в которых приняло участие большое количество шестиве сельных ялов. В ходе упорной борьбы шлюпка под командованием гвардии лейтенанта Уланова вырвалась вперед и первой финишировали. Команда шлюпки еще раз продемонстрировала высокое ма стерство хождения на веслах. НА СНИМКЕ: команда шлюпки, побе дившая в гонках. В овале — командир шлюпки гвардии лейтенант Юрий Уланов. Фото Н. Высоцкого. Н А ДНЯХ в Ваепгской средней школе в присутствии преподавателей, классных руководителей, секретаря ко- <' митета комсомола и председателя посел- ) кового Совета состоялось вручение Золо- I той медали выпускнице Кате Григорье вой. Катя прибыла в Ваенгскую^ школу 3 года тому назад с Похвальной грамо той и здесь все время училась только '' на «отлично». Ее знали в школе препо даватели и ученики как примернуюв п старательную ученицу, хорошего това рища. Ревностное отношение к подготов ке уроков, аккуратное составление кон спектов обеспечили ей успех в учебе. С товарищами Катя Григорьева была общительной и пользовалась большим авторитетом среди учеников. Будучи чле ном редколлегии степпой газеты школы, опа боролась за высокое качество учебы. Комсомолка Григорьева мпого помога ла товарищам. В учебпом году Лия Кузь мина значительное время ие посещала лгколу по болезин. Григорьева оказала ей помощь в освоении пропущенного па- тернала. В результате Лия успешно сда ла экзамен на аттестат зрелости. Много помогла Катя Григорьева в учебе Ирине Комаристой и другим. Библиография За мир, за демократию Характерная черта Кати Григорьевой— комсомольская принципиальность. Бу дучи членом комитета' комсомола школы, она активно участвовала в жизни орга низации, оказывала помощь директору н преподавателям в воспитательной ра боте. В жизни восемнадцатилетней девуш ки, как и в жизни всех юношей и деву шек советской страпы,— широкая доро га. Катя Григорьева готовится к посту плению в ленинградский политехниче ский институт имени М. П. Калинина. Получая Золотую медаль, Григорьева сказала: — Я благодарю большевистскую партию. Советское правительство и товарища Сталина за заботу о советской молодежи. Можете быть уверены, чти я и в высшем учебном заведении оправдаю ваше доверие с честью. Буду учиться успешно, чтобы стать активным строи телем коммунизма. НА СНИМКЕ: заведующая учеб- , ной частью старших классов В. Н. i 1 Сайкевнч (слева) вручает Золотую медаль Кате Григорьевой. Фото и текст лейтенанта Н. Высоцкого. Постоянно пополнять библиотеки новыми книгами Военные моряки проявляют большой интерес к чтению литературы. Опи крепко подружились с книгой, считают ее своим спутником и советчиком в жизни. Вполне понятно поэтому, что нужно своевременно удовлетворять возросшие запросы флотско го читателя. Практика показывает, что там, где работники библиотек по-настоящему бо леют за свою работу, там книжный фонд постоянно пополняется новыми произведе ниями. Таких примеров немало. В част ности показателен в этом отношении опыт библиотеки, возглавляемой тов. Барановой. Здесь всегда заботятся об удовлетворении запросов личного состава на литературу. Стоит только выйти в свет новому про изведению, как оно находит место и на полках библиотеки. Такая забота, конечно, радует воинов и они с еще большей лю бовью знакомятся с литературой. Постоянную заботу о пополнений книж ного фопда проявляют и многие другие библиотечные работники. Этим они способ ствуют идейному росту личного состава. Однако дело не везде обстоит таким об разом. Пекоторые работники библиотек считают, что вопросами мюбження новыми произведениями должен заниматься кто-то другой, а их обязанность лишь выдавать и принимать литературу. Папрнмер, биб лиотека, где работает тов. Белозеров, в этом году пополнилась литературой в очень незначительном количестве и поэтому, ко нечно, ие удовлетворяет запросы своих чи тателей. Сам тов. Белозеров с грустью го ворит о том, что оп рекомендует воинам давно прочитанные ими произведения. Не лучше положение и там, где библио текарем тов. Меэенева. Этой библиотекой в 1950 году еще ие приобретено ни одной книги. Подобное положение нетерпимо. Нужно по-настоящему, заботливо относиться к комплектованию библиотек новыми произ ведениями, своевременно удовлетворять запросы матросов, старшин и офицеров. Старший лейтенант Е. НАЗАРОВ. ПО СЛЕДАМ НЕОПУБЛИКОВАННЫХ ПИСЕМ Военкор Прошкин в своем письме в ре дакцию писал о несвоевременной доставке почты в подразделение. Как сообщил на запрос редакции заместитель командира по политчасти, факты подтвердились. При казом командира назначен новый письмо- посец. Почта доставляется в подразделение своевременно. Огарппгна 2 статьи Капустин сообщал в редакцию о том, что личный состав не мог тренироваться в холценпп на шлюпке из- за отсутствия весел. Письмо было направ лено командиру для принятия мер. Как сообщил командир в редакцию, весла полу чены, тренировки на шлюпке проходят ре гулярно. Сборник стихотворений советских поэ тов сЗа мир, за демократию»*) открывает ся страстными словами Владимира Маяков ского: И я, как весну человечества, рожденную в трудах и в бою, пою • мое отечество, республику мою. В дни, когда трудящиеся нашей великой Родины выражают свою непреклонную волю бороться за мир во всем мире, скреп ляя эту решимость своими подписями под Стокгольмским Воззванием Постоянного Комитета Всемирного конгресса сторонни ков мира, эти пламенные строки иоэт;.- трииуна перскликаютея со словами А. М. Горького: «Любите вашу вторую мать — могучую социалистическую нашу Родину». Советский Союз — знаменосец мира. Эти слова определяют содержание замеча тельного патриотического сборника. Поэты в горячих словах, идущих от самого сер;- ца, славят силу и мощь Союза Советски* Социалистических Республик, который под руководством мудрой партии Ленина — Сталина строит коммунистическое общест во. Поэты раскрывают в своих стихах чу десную папораму творческого созидатель ного труда советских людей. И куда ни кинешь взор — всюду звучит песпя, пол ная бодрости и уверенности в завтрашним дне. Это песня народа-богатыря, создав шего счастливую жизнь своими собствен ными руками. Это песпя, раскрывающая думы и чаяния простых советских людей, прекрасный мир строителей коммунизма. Об этих думах, больших и малых делах советских патриотов написали замечатель ные стпхи русские поэты Анатолий СоФ'м;- нов, Маргарита А.тигер, поэты союзных республик, чье творчество ярко расцвело под солнцем Сталинской Конституции, азербайджанский поэт Сулейман Рустам, казахский поэт Аманжолов. литовский поэт Миколайтис-Путинас и др. В простых и страстных словах поэты отразили неза бываемый подвиг героического советского парода, разгромившего чгрный, кровавый Фашизм во имя свободы, счастья и незави симости пародов всего мира. Большой художественной правдой и убе дительностью проникнуты стихи Миколы Бажан, отображающие величие и благо родство освободительной миссии Советской Армии, советских людей в годы Великой Отечественной войны: Полей Европы властелин недолгнй Лишь потому Ла-Манш не переплыл, Что не сумел перешагнуть он Волгу. Британец! Ты об этом не забыл? К тем, у кого короткая память и волчий аппетит на чужое добро, обращеп полити ческий памфлет Михаила Голодного «Не выйдет это, господа». Вслед за этим Алек- срй Сурков в стихотворении «Сороите мас ку с убийц» разоблачает поджигателей но вой мировой войны и обращается ко всем честным людям мира с призывом не допу стить войны. Наша страна с каждым днем крепнет. Ей пе страшны угрозы заокеанских за правил. Выражаясь словами пламенного борца за мир и демократию, великого со ветского патриота — Алексея Максимовича Горького, мы говорим о нашей Советской Армии, подлинно народной армии: «Паш трудовой парод... может смотреть в буду щее без страха, — зашита у него пре красная — не только потому, что у нее хорошие штыки, но. главное, потому, что ее вооружили пепобедимой правдой...». Достойпуго отповедь дельцам Уолл-стри та дает белорусский поэт Аркадий Куле шов: О бомбе скажу я смело: Бахвалиться ею рано. Не очень большое дело * ) «За мир, за демократию». Сборник стихов. Издательство «Советский писатель». Разрушить атом урана. Мы большее дело когда-то В своей стране совершили, —' Мы старого мира атом В семнадцатом расщепили. Поэт-патриот срывает маски с тех, кто стремится устаиовить новый поцхядок но сплаиу Маршалла». Гневно звучат слова поэта Михаила Го лодного, осуждающего сцепу казни негра Тома в Америке, который совершил «пре ступление», заключающееся в том, что у него кожа черного, а не белого цвета. Вера Hiгоер показывает читателю ма стерскую, где ткутся красивые ковры для аристократии. 'Здесь па триста работающих один кувшин воды, а шестилетние дети через четыре года умирают1 от чахотки. Английский делец в клетчатом костюм* выжимает из крови и пота этих несчаст ных золотые монеты. Стихи поэтов шагают по широким рав нинам Китая, но знойным джунтлям Индо незии и каменным склонам Греции. Во веем отвратительном облике предста ют империалистические хищники, за кото рыми встают «тени берлинских покойни ков». Поэт показывает тех. кто безжалост но жег селения в Парнасских горах, уничтожал на южньгх островах хижины мирных рыбаков: Ночами далекая рация взывает к народам земли: Китай, Индонезия, Греция в крови и в кирпичной пыли. Семен Кирсанов в стихотворении «То варищи» показывает единство борьбы за свободу, независимость и справедливость двух бойцов — грека и китайца, которые бьются «па двух фроптах одной войны за будущее мира». Поэт Сергей Наровчатов показывает единство честных людей всего мира в сти хотворении «Манифест коммунистической партии»: Огромен человечий океан. Ни края не сыскать ему, ни меры, И снова: «Пролетарии всех стран» Встает над ним, как грозный символ веры... Поэт Ярослав Смеляков показывает во всем величий советского человека, строи теля коммунистического общества, который свое личное связывает всегда с большим общественным интересом. Советский Союз — знаменосец мира. Советский человек всем сердцам с теми, кто борется за под линную демократию, за прочный и неру шимый мир: На московском бульваре глазаст, невысок, У газетной витрины стоит паренек... Он не может в ряды твоей армии стать По врагам твоей армии очередь дать. Не гранату свою и не свой пулемет Только сердце свое он тебе отдает Под большие знамена полка своего. Патриоты, зачислите сердце его. Песпя о свободном советском человеке пробщ&ется через все кордоны, ее не удержат полицейские рогатки. 0 нем поют во Вьетнаме. Эту солнечную песню не мо гут затемппть «королевских островов гу стой туман» — говорит поэт А-манжолов. В жарких трюмах, в духоте кочегарок люди читают по складам дорогие им слова: «Правда. Совесть. Мужество. Москва» — повествует поэт Павел Антокольский; Все свободолюбивые народы распевают переложенные на песню слова советекот# поэта Льва Ошанина: Всех, кто честен душою, Мы зовем за собою. Счастье народов, Светлое завтра В наших руках, друзья! Да, счастье народа в его руках — про стой народ всего мира борется за мир, и он победит. Поэтический сборник «За мир, за демо кратию» является прекрасным образцом революционной литературы, зовущий к неустанной борьбе за мир во всем мире. С. ЦЫБОЗ. С НЕГО БЕРУТ ПРИМЕР Младший сержант Кадыкин твердо овла дел своей специальностью. Это позволяет ему выполнять любую работу в установлен ный срок н с высоким качеством. Отделение младшего сержанта Кадыкина является передовым. Имя младшего сер жанта Кадыкина занесено на Досюу отлич ников. Подчиненные берут с лето пример в учебе и службе. Матрос П. КРУГЛОВ. И В А Н В А З О В СТОЛЕТИ Е СО Д Н Я РОЖ Д ЕН И Я Имя Ивана Вазова стоит в славном ряду имен великих деятелей болгарской культу ры. Выдающийся писатель-реалист, Вазов правдиво отразил в своем творчестве обще ственную жизнь народа на протяжении долгих лет. Его деятельность длилась болен полувека — с кануна освобождения Бол гарии от турецкого гнета до кануна Сен тябрьского вооруженного восстания 1923 года. Почти все важнейшие события в исто рии Болгарии этого периода нашли свое отражение в поэзии или прозе Вазова. В этом смысле писатель правпльпо называл себя «живой историей бесчислеппых бал канских потрясепий». • Иван Мннчов Вазов родился 9 июля 1850 года. Он начал свою творческую деятельность в эпоху огромного под ема национально-освободительного движения в Болгарин. Болгарский народ готовился к вооруженной борьбе против турок, чтобы сбросить оковы пятпвекового рабства. Во главе движения стояли выдающиеся рево люционеры-демократы В. Левский, Л. Кара- велов, Хр. Ботев. Вазов вдохновлялся идеями революцион ной борьбы. В своем родном городе Сопоте он был членом тайного революционного ко митета, созданного Тодором Каблешковым, ставшим впоследствии одним из эождей Ап рельского восстания 1876 года. Непосред ственное участие в этом комитете и обще ние с болгарскими революционными эми грантами в Румынии оказали решающее влияние на творческое развитие молодого поэта. В 1876 году, в разгар подготовки восстания, он издал сборник стихов «Знамя и гусли», в котором призывал парод к ре шительной революционной борьбе. Пламенем борьбы была об’ята вся страна, но болгарскому народу не удалось тогда ос вободиться от многолетних поработителей. Апрельское восстание 187G гота было же стоко подавлено регулярными войсками султанской Турции. Города превращались турками в груды пепла и развалин, мно гие села сжигались дотла. Произвол и бес чинства не имели границ: турки грабили и совершали неслыханные насилия и издева тельства над женщинами и детьми. Потоп ленная в крови Болгария переживала тяже лое горе. В это время Вазов выступил со сборником «Печали Болгарии», в котором рассказал о трагедии народа, пятьсот лет изнывавшего под турецким игом и ногзер- гнутого дикой резне лишь за то, что он до бивался элементарных человеческих нрав. Кровавая драма на Балканах вызвала чувство справедливого возмущения в пере довых кругах мировой общественности. Но буржуазные правительства Западной Евро пы, руководствуясь своимн империалист* ческимп планами на Ближнем Востоке, с равнодушием относились к судьбе истерзан ного болгарского народа. Вазов видел ложь и лицемерие империалистической буржуа зии Западной Европы п заклеймил ее поли тику в ряде сатирических произведении. Поэт обрушился на английского нремыч;- миниотра лорта Биконсфильда (Дизраэли), фактически поддерживавшего Турцию. И в настоящее время не потеряли своей акту альности выводы Вазова о том, что буржу азные политики — душители свободы и справедливости, враги гуманизма п обшего прогресса человечества. 0 буржуазной Ев ропе поэт говорил, что ждать помощи от нее нечего, потому что «в ее душе торговой нет ничего святого». Болгарский народ ожидал помощи только от великого русского народа. В стихотворении «Россия», созданном перед русско-гурепкон войной, Вазов про износит имя великой страны как святое, милое и родное для болгар, как надежду в их горестях. Он славит величие и силу Рос сии, наголову разбившей в свое время орды Мамая и Бонапарта. Выражая мыс.тп и чая- ния_ широких народных масс Болгарии, их глубокую любовь к великому русскому на роду п веру в его братскую- помощь, поэт писал: О, здравствуй, Русь, в красе и мощи, Мир вздрогпет, услыхав тебя, Приди, царица полуночи. Зовем тебя, зовем любя. Народ зовет единокровный, И час настал — к своим приди. Что предназначено— исполни, Завет великий воплоти!.. В результате русско-турепкой войны, па- | чатой в 1877 г., Болгария была освобожде- | на от иностранного гнета. Радость освобож дения Вазов выразил в поэтическом сборнп-1 ке «Избавление», являющемся художествен ным документом признательности и любзи болгарского народа к русскому народу-осво- бодителю. Поэт с волнением рассказывает о всеоб щем ликовании болгарского народа при встрече с русской армией: девушки дарили солдатам пветы, старики плакали от радо сти. Вазов был идеологически связан с со циальными низами народа — крестьянст вом и городскими ремесленниками. Эти си лы были главными участниками националь но-освободительной борьбы. Они ожидали подлинной свободы н демократии после ос вобождения страпы от турецких поработи телей. По хозяином положения вскоре ока залась круппая промышленная буржуазия. Процесс развития капитализма сопровождал ся массовым разореппем крестьян и ремег- ленпиков. Писатель видел положение народ ных масс и тех. кто воспользовался осво бождением. Его произведения полны гнева против «рыцарей капитала», порвавших связи с традициями героического прошлого. Вазовым создана целая галерея отталки вающих типов капиталистического общест ва с их моральным ничтожеством и авантю ризмом. Таковы Трайчев в ромапе «Каза- ларская парпца», Доганский в романе «Но вая земля» и другие. Лирико-эпический цикл «Эпопея забытых» — это обвинение, направленное против новоявленных дель цов и карьеристов, которым противопостав лены образы велпких деятелей национал ь- но-освободптельиого движения В. Левского, Т. Каблепгкова и др. Вазов запечатлел революционную эпоху . семидесятых годов в ряде других замеча тельных произведений, наиболее крупным из которых является известный роман «Под игом», несколько раз переведенный на рус ский язык и на другпе языки мира. В нем мастерски нарисована широкая картина всенародной борьбы против турецких угне тателей и против союзников султана—-бол гарских богатеев-чарбаджиев. В своей творческой деятельности Вазов был вдохновепным певцом дружбы болгар ского и русского народов. Любовь к России и к ее демократической культуре он пронес от детских лет до конца своей жизни. Писа тель бывал в Москве, Петербурге. Киеве, жил в Одессе. С сердечпой прпзпательно- стью он говорит о русском народе, в своих многочисленных произведениях. Его само бытный талант развивался под воздействи ем великой русской литературы. «Пушкин • и Лермонтов, — писал Вазов, — открыва ли мне тайну стихотворца, давали уроки по музыке речи, по красоте формы, по выра зительной краткости мыслей...». Кровно связанный со своим народом, вос питанный на образцах русской классиче- ' ской литературы, болгарский писатель про- . тивостоял всем духом своего творчества реакционным вывертам «чистого искусст- | ва». Демократическая сила произведений I Вазова сделала его близким всему прогрес сивному человечеству. Великий Горький еще в 1912 году характеризовал его, как поэта глубоко народного, как борца за сво боду и возрождение Болгарии. Вазов — самый значительный писатель в болгарской литературе после Христо Боте ва. Он был страстным патриотом. В его про изведениях созданы превосходные картины болгарской прпроды — ее рек, лесов и ве личавых балканских гор. Мысль о будущем родины непзменпо связывалась с мыслью о трудовом народе, с мечтой о лучшей доле широких народных масс. Пм писатель отда вал свою любовь и пламенную страсть мо гучего таланта. Обличая паразитические классы, он изображал «благословенный землепашца труд», славил подлинных соз дателей материальных п культурпых цен ностей. Поэт с горечью писал о вопиющей социальной несправедливости капиталисти ческого (общества, где властвуют богатые невежды и тупеядпы, а трудовой парод про зябает в ужасающей пишете п бедности. Эти произведения Вазова воспринимались как протест против нечеловеческих условий жизни трудящихся. Правда, писатель, соз дав идеал некой «патриархальной демокра тии», не понимал, что только классо вая борьба пролетариата приведет к пол ному освобожтеппю всех масс трудового народа. Ему были свойственны колебания и противоречия, иногда уводившие его от прогрессивной общественной борьбы. Одна ко огромной силой своих художественных произведений, беспощадной критикой капи тализма, сочувственным изображением жиз ни социально угнетенных масс он поставил себя в ряды союзников революционного про летариата и крестьянства. Вот почему бол- | гарский народ с глубокой любовью чтит па- 1мять своего великого поэта и по праву счи- j тает его участником той борьбы, которая i закончилась в 1944 году завоеванием под- | лпнной свободы, установленном народно-де мократического строя. Литературное наследие Вазова велико. Его произведения1изданы в 28 томах, вклю чающих все многообразие литераттурных жанров: романов и повестей, поэм и драм, • рассказов и лирических стихотворений. Значительная часть этих произведений пе реведена на русский язык и известна совет скому читателю. ! Буржуазная критика вела борьбу против j Вазова. Ей не по нутру был демократизм , великого народного писателя. Она пыталась ' отрицать силу и величие его художествен- 1ных произведений — их реализм и обшест- ( венную актуальность, их близость к наро ду. Вазов с презрением отвергал злые на- ладкп декаденствующих литераторов и npi>- 1должал итти одной дорогой вместе с народ- ( пыхи массами. I Глубокой верой в народ, в его светлое будущее характерно творчество Ивана Вазо на. Проводник идей гуманизма, он был убежден, что никакие силы реакции пе I остановят движения к прогреспу. I Болгария стала страной народной свобо ды. Сбылись вековые мечты лучших деяте лей прошлого, среди которых сияет славою и имя Ивапа Вазова — великого народного писателя-демократа. борца за свободу п счастье трудового народа. . Д. МАРКОВ, нандидат филологических наук. *
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz