На страже Заполярья. 1950 год. Февраль.
<i Н А С Т Р А Ж Е З А П О Л Я Р Ь Я ОТКЛИКИ КИТАЙСКИХ ГАЗЕТ НА УСТАНОВЛЕНИЕ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ МЕЖДУ СОВЕТСКИМ СОЮЗОМ И ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ ВЬЕТНАМ ШАНХАЙ. 1 февраля. ("ТАССХ Китай- екпе газеты приветствуют установление дипломатических отношении между Со ветским Союзом и Демократической рес публикой Вьетнам. Установление дипломатических отно шений между Китаем и Советским Союзом, Сессия Народного собрания Болгарии И З Б Р А Н И Е ВЫ Л КО Ч Е Р В Е Н К О В А П Р Е Д С Е Д А Т Е Л ЕМ С О ВЕ ТА М И Н И С ТРО В СОФИЯ, 1 февраля. (ТАСС). Как пере дает софийское радио, сегодня открылась сессия Народного собрания Народной рес публики Болгарии. Открывший сессию заместитель предсе дателя Бюро Народного собрания Василь р _ п . Мавриков огласил указ Президиума Народ Кит 1 ем и Вьетнамом п Советским Сою- I ного собрания о созыве настоящей сессии .ion и Вьетнамом, пишет газета «Вэньгуп- j и произнес краткую речь, посвященную оао», знаменует собой быстрое движение памяти скончавшегося Председателя Совета вперед сил миролюбивых народов Восточ ной Азии и всего мира. Поражения, нанесенные китайским на родом американским агрессорам п вьет намским народом французским колониза торам, являются крупнейшими победами в национально-освободительном движении п демократической революции после второй мировой войны, которые доказывают, что рабская система империализма на Востоке потрясена в своей основе. ' ------- О------- УСТАНОВЛЕНИЕ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ МЕЖДУ КОРЕЙСКОЙ НАРОДНО-ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ И ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ ВЬЕТНАМ ПХЕНЬЯН, 1 февраля. (ТАСС). В газе тах опубликовано сообщение об установ лении дипломатических отношений между Корейской народно-демократической рес-‘ публикой и Демократической республикой Вьетнам. В сообщении говорится что ми нистр иностранных дел ' Корейской народ но-демократической республики Пак Хен Е в получил через посла Корейской на родно-демократической республики в Ки тайской народной республике Ли Дю Ена заявление президента Демократической республики Вьетнам Хо Ши Мина от 14 января 1950 года. Кабинет министров Корейской народно-демократической рес публики. говорится далее в сообщении, обсудив это заявление, принял решение устаповить дипломатические отношения между Корейской народно=демократической республикой и Демократической республи кой Вьетнам. ’ В соответствии с этим решением Пак Хен Ен направил министру иностранных дел демократической республики Вьетнам Хоан Минь Займу телеграмму следующего содержания: По поручению правительства Корейской народно-демократической республики имею честь сообщить, что правительство •Ко рейской народно-демократической респуб лики получило заявление правительства Вьетнамской республики от 14 января, в котором говорится о желании установить дипломатические отношения с правптель- ствахги любых стран, уважающими су веренитет ,и территориальн\ю целостность Вьетнама. Вьетнамский народ добился Bej ликей победы в своей исторической борьбе за независимость и демократиче ское развитие, обеспечившей осуществле ние вековых чаяний нарота Вьетнама — ео&ание демократической республики Цьетнам и образование демократического правптельства, выражающего волю всего парояа. Правительство Корейской нарог нр-дечократпческой ^республики приняло решение установить дипломатические от ношения с Демократической республикой Вьетнам. Правительство Корейской народ но-демократической республики надеется, что установление дипломатических отно шений между Корейской породно-демокра тической республикой и Вьетнамом будет г.посопствовать не только укреплению лружбы между народами наших стран,- но и делу укрепления мира и безопасности в Восточной Азии п во всем миро АМЕРИКАНСКОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО УНИЧТОЖАЕТ ТЫСЯЧИ ТОНН ПРОДОВОЛЬСТВИЯ НЬЮ-ЙОРК, 1 февраля. (ТАСС). В то время, как миллионы безработных аме* рнканпев голодают и стоят перед угрозой дальнейшего сокращения мизерных по собий. американское правительство ста рается разрешить «проблему» сбыта ог ромных « излиш ков » продовольствия. Га зета «Нейшнл Гардиан» недавно помести ла снимок огромной пещеры, наполненной продовольствием. «9га пешера в известня ке плошадью в 16 акров находится око ло города Атчисона в штате Канзас. Пра вительство решило «хранить» здесь за купленные продукты, так как не могло их сбыть. В пешере находилось более двад цати тысяч тонн чернослива и много ты сяч тонн яичного порошка, закупленных правительством па основе так называемой программы поддержания пен на. сельско хозяйственные продукты, являющейся од ним из мероприятий, с помощью которых правительство Трумэна тщетно пытается разрешить противоречия капиталистиче ский экономики. Корреспондент агентства Ассошиэйтед П р ° сс сообшпл что министр земледелия США Брэннен предлагает упичтожпть око ло 50 миллионов бушелей картофеля (бу шель равен 27.2 килограмма), закуплен ного на основе программы поддержания пен. если конгррсс не укажет путей сбы та ЭТИХ «излишков». О тин из помощни ков Бпэпнрна сказал, что мпппстр зем леделия высказывается га уничтожение этого картофеля, так как для правитель ства гто самое «легкое» решеппе вопроса. -------О------- К ПРЕБЫВАНИЮ ЯПОНСКИХ ПАРЛАМЕНТАРИЕВ В США * НЬЮ-ЙОРК. 1 Февраля. (ТАСС). Как соопшаст корреспондент агентства Ассопш- айтед Пресс пз Бостона, бостонский му ниципальный совет решил пе допустить на заседание мунипипальпогп совета 10 членов японского парламента п четырех членов секретарпата парламента, которые совершиют поездку по США с целью оз накомления с «демократией в действии». 14 яшшпев явились в муниципальный сс,- вет. чтобы прясутствоватъ па заседания, во сов^т решил не допустить их. Министров Болгарии Василя Коларова. По предложению председательствующего де путаты почтили память Василя Коларова минутным молчанием. Затем слово было предоставлено Пред седателю Президиума Народного собрания Минчо Нейчеву, внесшему от имени пар ламентских групп болгарской коммуни стической партии и болгарского земле дельческого народного союза предложение избрать Председателем Совета Министров депутата Народного собрания, заместителя Председателя Совета Министров Вылко Червенкова. Народное собрание еднподушпо приняло _ - _ это предложение. Депутаты стоя, бурными за декабрь. В коммюнике говорится, аплодисментами приветствовали избрание 470 в декабре 1949 года было завершено КОММЮНИКЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБА НАРОДНО- ОСВОБОДИТЕЛЬНОЙ АРМИИ КИТАЯ ПЕКИН, 31 января. (ТАСС). Как пер&- дает агентство Синьхуа, генеральный штаб Народно-освободительной армии опубли ковал коммюнике об итогах военных дей- Вылко Червенкова Председателем Совета Министров. По предложению нового Председателя Совета Министров Вылко Червенкова На- освобождение континентального Китая за исключением Тибета. Войска Народно-осво бодительной армии, продвигаясь в провин ции Сычуань, Снкан и Юньнань и в при родное собрание единодушно утвердило морские районы, близ гуандун-гуансийской нынешний состав правительства Народ ной республики Болгарии. Народное собрание единогласно утвер дило правила внутреннего, распорядка На родного собрания и повестку дня сессии. На очередном заседании сессии Народное собрание приступит к обсуждению проек та бюджета Народной республики Болгарии на 1950 год. ------- О------- КОММЮНИКЕ ПОЛИТБЮРО БЕЛЬГИЙСКОЙ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ БРЮССЕЛЬ, 1 февраля. (ТАСС). Полит бюро бельгийской коммунистической пар тии опубликовало сегодня коммюнике, в котором говорится: Политбюро протестует против подписа ния Бельгией двустороннего соглашения, которое означает еще большее порабоще ние страны.Соединенными Штатами, навя зывает Бельгии безумно разорительные расходы на вооружение, превращает нашу страну в базу агрессии для возможного ан тисоветского крестового похода и ставит нашу армию под американское команд об а- ние. Политбюро призывает партию предпри нять самые энергичные действия, чтобы помешать ратификации этого соглашения. Политбюро призывает рабочих военных заводов и транспорта препятствовать про изводству и перевозкам оружия. Политбюро призывает рабочий класс в целом проявлять активную солидарность со всякими действиями, направленными дротсго подготовки войны. Политбюро приветствует инициативу антверпенских докеров и докеров других портов Бельгии, решивших не выгружать американское вооружение. Политбюро призывает все демократиче ские миролюбивые силы страны об’еди- ниться вокруг рабочего класса и вести все более энергичную борьбу в защиту мира. ■О- БОРЬБА ИТАЛЬЯНСКИХ ТРУДЯЩИХСЯ ЗА МИР РИМ, 1 февраля. (ТАСС). Протест италь янского народа против политики подготовки войны приобретает всу более широкий раз мах. По сообщению газеты «Унита»,. мас совые демонстрации протеста состоялись вчера перед зданиями консульств США в Турине и Флоренции. Полиция разогнала демонстрантов, избивая их дубинками и давя автомашинами Несмотря на поли цейские меры, молодые рабочие Турина не однократно собирались перед зданием аме риканского консульства. Во Фдоренпйи демонстранты прошли ко лоннами через центр города. В Турине, в Милане и во Флоренции трудящиеся в знак протеста периодически прерывали работу на заводах и фабриках. В городе Пьяченца в 16 часов 31 января была об’явлена всеобщая забастовка проте ста. Работа предприятий' и учреждений прекратилась. Массы парода заполнили центральную площадь города, где состоялся мптппг с участием представителей город ского комитета движения сторонников ми ра. Утром город Пьяченца посетила ино странная военная миссия в составе амери канских, английских, французских и швейцарских офицеров, которых сопро вождали итальянские военные. Миссия явилась в цеха арсенала — самого зна чительного военного предприятия города. В момент появления иностранных контро леров 2.000 рабочих арсенала прекратили, работу и остановили машины. Прекращение работы и митинги протеста против политики подготовки войны состоя лись па заводах Терни (Умбрия), а также на юге Италии в городе Таранто. В ряде обшпн провинции Фоджа были созданы местные комитеты зашиты мира с уча стием представителей всех демократиче ских организаций и муниципальных сове тов. Комитеты защиты мира приняли ре золюции в поддержку обращения Постоян ного комитета Всемирного конгресса сто ронников мира к парламентам всех стран. ------- 0------- Докеры Лигурии отказываются разгружать американские военные материалы РИМ, 1 февраля. (ТАСС). Газеты сооб щают, что по пппцпативе областного коми тета движения сторонников мира в Генуе состоялась конференция представителей портовьп рабочих всех портов Лигурии — Генуи. Специи. Савоны. Империи и Бадо с участием руководителей национальной федерации портовых рабочих и членов пар ламента от оппозиции. В заключение конференции была приня та резолюция, выражающая непреклонную решимость докеров не разгружать оружие и военные материалы, которые будут посла ны из США в соответствии с соглашением о поставках оружия. Портовые рЬбочие Лигурии требуют в своей разолюпин, чтобы их решение было доведено до сведения парламента и чтобы парламент поддержал обращение Постоян ного комитета Всемирного конгресса сто ронников мира. Газета/«Паэзе Сера» сообщает, что слу хи о намерении правительства принять ме ры к роспуску портовых рабочих бригад и к милитаризации портов вызвали негодо вание среди докеров Лигурии. ■О В О З З В А Н И Е Н О Р В ЕЖ С КО Й О Р ГА Н И ЗА Ц И И «С ТО РО Н Н И К И М И РА » ОСЛО, 1 февраля. (ТАСС). Газета «Фрихетен» опубликовала воззвание орга низации «сторонники мира». Изо дня в день, говорится в воззва нии. империалисты Соединенных Штатов Америки ведут кампанию подготовки вой ны против Советского Союза и стран на родной демократии. Ежедневно эти госпо да болтают об «обороне» и «стремлении к миру», одновременно вооружаясь, как никогда раньше. Норвежские империалисты участвуют в этом военном психозе и сумасшедшей гон ке вооружений. Громадные средства тра тятся ежегодно на военную подготовку. К голосу народа пе прислушиваются. Ассигнуют миллионы крон, пе спрашивая жен и матерей, хотят ли они жертвовать своими мужьями и сыновьями для новой войны. Если бы их спросили, то, очевид но, что господа Герхардсеи и Ланге полу чили бы должный ответ. Когда Герхардсен в свое время отка зался отбывать воинскую повинность в Норвегии, он был борцом за мир. Он тогда не думал о том. что в один пре красный день будет попирать мир нога ми. Ему тогда, вероятно, и не снилось, что он станет слугой атомщиков. В воззвании отмечаются успехи дви жения сторонников мира во всех странах и содержится призыв ко всем норвежцам активно включиться в борьбу за мир, против поджигателей войны. границы, уничтожили остатки войск про тивника и быстро освободили обширные районы Юго-Западного Китая. В декабре было освобождено 68 миллио нов 800 тысяч человек населения и тер ритория в 1.258 тысяч квадратных кило метров, что примерно равняется террито рии Франции, Германии и Англии, взятым вместе. Войска Народно-освободительной армии заняли три провинциальных столи цы — Чэнду, Куньмин и Кандин, а также 408 городов и населенных пунктов. За этот период гоминдановцы потеряли 133 полных дивизии общей численностью в 785 тысяч человек. В числе уничтожен ных гоминдановских регулярных частей 2 «военно-политических штаба», 5 «шта бов войск умиротворения», 9 штабов ар мейских групп, 42 штаба армии и 107 полных дивизий. Из общего числа гоминдановских потерь взято в плен 292 тысячи человек, подня ли восстание против гоминдана 392 тыся чи, капитулировали — 87 тысяч, убито и ранено — 14 тысяч. Взято в плен 142 высших гоминданов ских офицера и 46 высших офицеров сда лись. ф В числе захваченных трофеев свыше 2 тысяч орудий, 18 тысяч пулеметов, 350 'тысяч снарядов, 11 танков и 2.700 авто машин. Захвачен 1 гоминдановский самолет и 2 самолета сбито. Экипажи двух военных кораблей подня ли восстание против гоминдана и 4 кораб ля перешли на сторону Народно-освободи тельной армии. ЗАЯВЛЕНИЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НАРОДНОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА ПРОВИНЦИИ СИНЬЦЗЯН БА0ЭРХАНА ПЕКИН. 1 февраля (ТАСС). Как пере дает агентство Синьхуа из Дихуа (Урум чи), председатель правительства провин пии Синьпзян Баоэрхан выступил с заяв лепием, в котором он опроверг фаль шивки, сфабрикованные государственным секретарем США Ачесоном относительно Синьцзяна и осудил шпионскую деятель ность бывшего американского вице-коп- сула в Синьцзяне. ------- 0------- Зверства гоминдановцев в Чэнду ШАНХАЙ, 1 февраля. (ТАСС). Газета «Цагунбао» в сообщении из Чэнду пишет, что гоминдановские бандиты после резни в Чунцине 8 декабря устроили новую резню в Чэнду, во время которой погибло около 300 демократов. По рассказам населения, только в западных предместьях Чэнду в тот день были либо расстреляны, либо за живо похоронены 36 человек. 4 января комитет по организации похо рон борцов революции откопал еще 29 тру пов в 12 различных бомбоубежищах. Среди погибших, большинство которых составля ли студенты национального сычуаньского университета, были также профессора, ра ботники печати и промышленности, в том числе члены компартии Китая, Демократи ческой лиги, а также лица, пе принадлежа щие к политическим организациям. ------- О------- В НАЦИОНАЛЬНОМ СОБРАНИИ ФРАНЦИИ ПАРИЖ, 31 января. (ТАСС). Сегодня в Национальном собрании состоялось го лосование всех пяти резолюций о вотуме доверия. После выступлений представи телей различных партий с об’яснеппем позиции этих партий в предстоящем го лосовании выступил Бпдо. который на стаивал на выражении доверия прави тельству. Результаты голосования по всем пяти резолюциям о вотуме доверия показы вают. что правительство Бпдо получило крайне ничтожное большинство голосов, а по резолюппи. связанной с утвержде нием обшей суммы расходов па граждан ские пужты. правительство пе получило никакого большинства, так как голоса З А К А Б А Л Е Н И Е С О ЕД И Н ЕН Н Ы М И Ш ТА ТА М И Н О Р В Е ГИ И ОСЛО, 1 февраля. (ТАСС). Газета «Фрп- хетеп», касаясь подписания так назы ваемого двустороннего соглашения о по ставках американского вооружения Нор вегии. пишет: «Речь итет о подписании одного из наиболее унизительных пактов в истории Норвегии. Основным содержанием договора является признание Порвегнеп того, что верховная власть над страной , пш» вооружением. В Осло не должно принадлежит Вашингтону. Однако подпись : быть места для американской военной I норвежского посла в США Моргенстьернн 1контрольной миссии». СОВЕЩАНИЕ АМЕРИКАНСКИХ ГЕНЕРАЛОВ В ТОКИО ЛОНДОН, 1 февраля. (ТАСС). Токийский корреспондент агентства Рейтер сообщает, что вчера в Токио прибыла об’единенная группа начальников штабов США во главе с генералом ‘Брэдли для переговоров с ге нералом Макартуром. Генерал Брэдли зая вил, что во время переговоров будет об суждаться также вопрос о воеппой поли тике США в отношении острова Тайван (Формоза). ------- О— Краткие сообщения Повышение на 40 процентов платы за проезд в парижских метро, автобусах и пригородных поездах вызвало широкую волну недовольства среди трудящихся сто лицы и пригородов. На многих станциях и стоянках состоялись митинги протеста. По лицейские арестовали свыше 200 человек. Па ряде предприятии проведены кратковре менные забастовки протеста. Трудящиеся требуют освобождения арестованных. •+■ В застенке Асфалии (греческое ге стапо) в течение нескольких педель под вергается пыткам и избиениям известная деятельница национально-освободительного движения в Греции писательница Реза Им- врпоти. + В Равенне (Италия) состоялась сес сия Национального комитета национальной ассоциации итальянских партизан (АНПП), принято решение о создании широкого дви- норвежских трудящихся и порвежской женпя, об’единяюшего бывших партизан, фронтовиков и ветеранов войны совместно со всеми сторонниками мира. 28 и 29 января в Венеции падал сильный снег. Толщина снежного покрова достигла полуметра. (ТАСС). разделились поровну: 293 за доверие и 293 против. Это означает, что Националь ное собрание высказало недоверие прави тельству Бидо. хотя французская консти туция в таких случаях предусматривает сохранение правительства у власти. Общая сумма расходов па гражданские нужды утверждена с изменениями совета республики, т. е. с сокращением с 1.098 миллиардов франков до 1.037 миллиардов франков. (Ассигнования на военные нуж ды совет республики отставил без изме нения). При голосовании вотума доверия по проекту бюджета в целом правительство Бпдо получило большинство в 301 голос, против 284. под этим соглашением не может обязы вать норвежский парод». «Ч'есть. жпзнь и стремление к миру норвежского народа и в первую очередь молодежи. — указывает газета, — зави сят теперь от успешной борьбы против навязанной нам так называемой «помо- 3 февраля 1S50 г., № 23 (3642 ). Монгольская народная республика. В Улан-Баторской государственной типо графии имени Сухэ-Батора печатается 50-тысячным тиражом «Краткая биография И. В. Сталина* на монгольском языке. НА СНИМ КЕ : в цехе готовой продукции. Ревсомолки Бургутма н Мая за про веркой вышедших из печати первых книг. ____________________________________________Фото В. Егорова. (Фотохроника ТАСС). ВЧЕ РА НА ФЛОТЕ Заседание Участковой избирательной комиссии Вчера состоялось заседание Уча стковой избирательной комиссии. С докладом о задачах ее работы в пери од подготовки к выборам в Верховный Совет СССР выступил начальник по литотдела. О плане работы среди из бирателей рассказал офицер Гераси мов. Сбор агитаторов Вчера офицер Григорьев вы ступил на сборе агитаторов с докладом, в котором рассказал ям, как проводить агитационную ра боту среди избирателей в период подготовки к выборам в высший орган государственной власти нашей Роди- | ны. Затем агитаторы поделились ( опытом работы среди избирателей. Рассказ о великом полководце Вчера лейтенант Будаев с матро сами и старшинами провел беседу на тему: «Фрунзе — великий полково- | деп Советской Армии». Оп рассказал воинам о полководческом искусстве Михаила Васильевича Фрунзе, о его бесстрашии и героизме, проявленных в боях за советскую Родину в годы гражданской войны. Семинар секретарей парторганизаций Закончился вчера трехдневный се минар секретарей партийных органи заций. Участники семинара прослу шали ряд докладов о внутрипартий ной работе. Тов. Ежков и другие сек ретари партийных организаций поде-’ лились опытом работы. Консультация для изучающих историю ВКП(б) Коинутгисты подразделения с боль- шим желанием и настойчивостью изу чают историю большевистской пар тии. Некоторые из них еще не научи лись самостоятельно работать над книгой. Вчера коммунист Горба чев провел для таких товарищей консультацию на тему: «Самостоя тельная работа над книгой». Р А С П И С А Н И Е движения парохода .Ю Ш А Р ' по срочной восточной линии Мурманск— Иоканьга (с 1 февраля по 1 мая 1950 года) Пункты захода Часы прихода, отхода СтоДни отхода ■— --------------------- -— --------------- янка каждого месяца Мурманск Кильднн М. Оленье •Териберка'-' Гаврнлово Д. Зеленцы Псрчьиха Захребсиюе' Рында Харловка В. Лица Дроздовка Иоканьга Иоканьга Дроздовка В. Лица Харловка Рында Захребетное Порчниха Д. Зеленцы Гаврилово Териберка М Оленье Килышн Мурманск П РИМ ЕЧА НИ Е : МУРМАНСК — ИОКАНЬГА Отход 10—00 ■ Приход 14—30 Приход 16—30 Приход 19—00 Приход 06—00 Приход 08—00 Приход 10—00 Приход 12—00 Приход 15—00 Приход 17—30 Отход 15—30 Отход 17—30 Отход 03—00 Отход 07—00 Отход 09—00 Отход 11—00 Отход 13—00 Отход 16—00 Отход 04—00 Отход 07—00 Отход 10—30 Приход Об—00 Приход 09—30 Приход 15—00 ИОКАНЬГА — МУРМАНСК Отход 04—00 1—00 1— 00 8 - 0 0 1— 00 Л—00 1—00 1—00 1— 00 10—30 1 -0 0 1— 00 2 2 2 2 3 3 3 3 10 16 22 10 16 22 10 16 22 10 16 22 11 17 23 11 17 23 И 17 23 11 17 23 3 И 17 23 3 11 17 23 Приход 08—30 Отход 09—30 1—00 Приход 12—00 Отход 13—00 1—00 Приход 15—00 Отход 16—00 1—00 Приход 17—30 Отход 18—30 1—00 Приход 20—30 Отход 21—30 1—00 Приход 22—30 Отход 23—30 1—00 Приход 00—30 Отход 01—30 1—00 Приход 02—30 Отход 03—30 1—00 Приход 06—30 Отход 10—30 4—00 Приход 12—00 Отход 13—00 1—00 Приход 14—00 Отход 15—00 1—00 Приход 19—30 В п. Кильдин пароход будет швартоваться к причалу при полной воде, при условии хорошей погоды, в остальных слу чаях пароход останавливается на рейде. МУРМАНСКОЕ ГОСМОРПАРОХОДСТВО. 3 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 11 17 23 12 18 24 12 18 24 12 18 24 12 18 24 13 19 25 13 19 25 13 19 25 13 19 25 13 19 25 13 19 25 13 19 25 14 20 26 14 20 26 14 20 26 14 20 26 14 20 26 14 20 26 Р А С П И С А Н И Е движения парохода „ЮШАР® и парохода „ЯСТРЕБ0 по скорой линии М ури ан с к— Иоканьга (с 1 февраля по 1 мая 1950 года ) Пункты захоча Часы отхода, прихода Стоянка Дни отхода Я С ТР Е Б ЮШАР Мурманск Полярное Кильдин Териберка Д. Зеленцы Харловка Дроздовка Иоканьга Иоканьга Дроздовка Харловка Д. Зеленцы Териберка Кильдин Полярное Мурманск П РИМ ЕЧА Н И Е : МУРМАНСК — ИОКАНЬГА Отход Приход Приход Приход Приход Приход Приход Приход 10—00 12—30 14—30 18—30 03-30 08—30 14-00 19-30 4 20 28 Отход 13—30 1—00 4 20 не! Отход 15—30 1 -0 0 нет нет 28 Отход 24—00 5—30 4 20 28 Отход 04—30 1—00 5 21 29 Отход 09—30 1—00 5 21 29 Отход 15—00 1—00 5 21 29 8—30 5 21 29 А - МУРМАНСК 6 22 30 Отход 09—30 1—00 6 22 30 Отход 15—00 1—00 6 22 30 Отход 20—00 1—00 6 22 30 1—30 6 22 30 Отход 01—00 7 23 31/1 Отход 05—00 1 -00 нет. нет •31/1 Отход 07—00 1-00 7 23 нет 7 23 31/1 Отход 04—00 Приход 08—30 Приход 14—00 Приход 19—00 Приход 23—30 Приход 04—00 Приход 06—00 Приход 09—30 В п. Кильдин пароход будет швартоваться ной воде, при наличии хорошей погоды, в останавливается на рейде. Пароход «Юшар» в феврале по этой линии ходить не будет. МУРМАНСКОЕ ГОСМОРПАРОХОДСТВа к причалу при пол^ остальных случаях ГМ 1852029. АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА : Ваеага, Мурманской области, ул. Полярная, 61. Зак$з >£ 29. Ответственный редактор Н. ЮДИН.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz