На страже Заполярья. 1950 год. Декабрь.

16 декабря 1950 г.. № 295 (3908). На с т р аж е З а п о л я р ь я 3 Политика партии Ленина—Сталина жизненная основа Вся героическая история большевист­ ской партии свидетельствует о том, что выше всего она ставит интересы народа. Десятилетиями беззаветной борьбы за де­ ло трудящихся, за дело социализма партия Ленина—Сталина снискала себе горячую любовь и беспредельную преданность мил­ лионов рабочих и крестьян. Советский па­ род считает партию большевиков своей партией, близкой и родной, в укреплении которой ои кровно заинтересовал, руковод­ ству которой оп добровольно вворяет свою судьбу. Всеми своими всемнрпо-историческими ^впехамп советский народ обязан больше­ вистской партии, ее политике, как жиз­ ненной основы советского строя. Под руко­ водством партии Ленина—Сталипа народы нашей страны осуществили вековую мечту человечества. Опи совершили первую в мире социалистическую революцию, пост­ роили социалистическое общество и ус­ пешно движутся к своей заветной цели — коммунизму. Партия Ленина—Сталина увенчала со­ ветский социалистический строй самой де­ мократической в мире конституцией. Со- „ ветский народ безгранично доверяет своей большевистской партии потому, что она обеспечила ему право па труд, право на отдых, право на образование, создала ма­ териальную и духовную базу для счастли­ вой и радостной жизни. Это полное доверие советских партии Ленина—Сталина было ярко ...... демонстрировано единодушным голосова­ нием за кандидатов блока коммунистов и • партийных па выборах Верховного Со- а СССР в 1937, 1946 и в I960 годах. В 1937 году на выборах Верховного Со. вета СССР за кандидатов сталинского бло­ ка коммунистов и беспартийных голосо­ вало 96,8 процента всех избирателей па­ шей страны, в 194G году — 99,7 процен­ та, а 12 марта 1950 года — 99,98 про­ цента всех избирателей Советского Союза. 1950 год— это последний год послево­ енной сталинской пятилетки. Советские люди, охваченные пафосом строительства коммунизма, успешно выполняют и пере­ выполняют пятилетний план. КдедыЗ день публикуются письма трудящихся товарищу Сталину об. успехах в борьбе ва досрочное выполнение пятилетнего плана. Пятилетним планом предусматривалось увеличение продукции всей промышленно­ сти Советского Союза в 1950 году на 48 процентов по сравнению с предвоенным 1940 годом. За десять мосяцев 1950 года довоенный уровень по выпуску валовой продукции промышленности превышен на 70 процентов. Крупнейшие успехи достигнуты в-сель­ ском хозяйстве. «В текущем году валовой урожай зерновых культур составит 7 мы- лиардов 600 миллионов пудов и превысит уровень довоенного 1940 года на 300 с лишним миллионов пудов». (Н. А. Булга­ нин). Успешно выполняется и перевыполняет­ ся трехлетний план развития обществен­ ного, колхозного и совх:«пого продуктив­ ного животноводства. Поголовье крупного рогатого скота в колхозах в настоящее время больше, чем до войны, на 38 пропен- т<»в, овец и коз — на 65 процентов, сви­ ней — на 55 процентов. Колхозы и сов­ хозы добились значительного увеличения поголовья племоппого скота. В итоге успешного выполнения шпна нослевоеиной сталиискоЗ пятилетки Со­ ветский Союз получил возможность при­ ступить к осуществлению великих строек коммунизма. Строительство Куйбышевской и Сталинградской гидроэлектростанций на Волге, Главпого Туркменского канала па Аму-Дарье. Каховской гидроэлектростан­ ции па Днепре, Южно-Укоаинского и Се- яеро-Крымского каналов являегся убеди­ тельным подтверждением якономической и политической мощи Советского Союза, подтверждением правильности политики партии Лепнна—Сталина. Великие стройки коммунизма превосхо­ дят все, что знала доселе история человече­ ства. Они—ярчайшее доказательство пре­ восходства социализма нал капитализмом. Опи вызывают у советских людей чувство законной гордости за свою социалистиче­ скую Родину, за большевистскую партию, за великого Сталина — организатора и вдохновителя всех наших славных побед. Решения правительства о великих строй­ ках встречены в пашей стране с величай­ шим под’емом. Рабочие, колхозники, ин­ теллигенция в своих письмах выражают желание целыми семьями ехать на строй­ ки, чтобы принять актпвпое участие тельпость широких масс трудящихся. Мас­ совые организации, охватывающие милли­ оны рабочих, крестьян, интеллигенции, служат приводными ремпями от партии к массам, рычагами системы диктатуры про­ летариата, связывают партию с широчай­ шими! слоями парода. Партия Ленина—Сталипа — самая сильная и авторитетпая партия. Мировая история не зпает другой такой политиче­ ской партии, как партия Ленина — Сталипа, которая сыграла бы столь выдаю­ щуюся роль в судьбах своей страны и всего мира. В. П. Ленин охарактеризовал нашу большевистскую партию как «ум, честь и совесть нашей эпохи». • На всем протяжении своей полувековой истории большевистская партия со славой оправдала это замечательное ленинское определение. На всех этапах своегославно­ го исторического пути партия большевиков выступала как сознательный и организо­ ванный передовой отряд рабочего класса, как высшая форма его классовой организа­ ции, его боевой штаб, как политический вождь трудящихся масс, освещала им путь борьбы светом самой передовой, революци­ онной теории, организовывала их и спла­ чивала па революционную борьбу. Руководствуясь учением Маркса — Эн­ гельса — Ленила—Сталипа, наша партия В любой обстановке находила и находит единственно правильное решение самых трудных п самых сложных вопросов. В отчетном докладе XVII с’оэду партии товарищ Сталин говорит: «Посмотрите па окружающие страны: много ли вы найдете правящих партий, имеющих правильную линию и проводя­ щих ее в жизнь? Собственно, таких пар­ тий нет теперь в мире, ибо все они живут без перспектив, путаются в хаосе кризиса и не видят путей для того, чтобы выбрать­ ся из трясины. Только наша партия знает, куда вести дело, и ведет его вперед с ус­ пехом. Чему обязана наша партия этим своим преимуществом? Тому, что она яв­ ляется партией марксистской, партией ленинской. Она обязана тому, что руковод­ ствуется в своей работе учением Маркса, Внгельсв, Ленина. Не может быть сомне­ ния, что пока мы остаемся верными этому учению, пока мы владеем этим компасом, «—будем иметь"успехи в своей работе». (Л. В. Сталин. «Вопросы ленинизма», стр. 597, вздапне 10-е). " к i t 4 г В строительстве этих замечательных соору­ жений сталинской эпохи. 1 г ☆ *■ Великие идеи нашей партии, овладевая массами, творчески претворяются ими в замечательные практические дела. Все ме­ роприятия. выдвигаемые партией, воспри­ нимаются трудящимися, как их родное, кровное дело. Поэтому все сталинские пя­ тилетки осуществлялись и осуществляют­ ся досрочно. Поэтому наша страна прошла ва короткие исторические сроки такой ог­ ромный путь от отсталости к прогрессу, на который любому буржуазному государству иотребовались бы столетия. Большевистская политика определяет направление и развитие советского обще­ ства. Политика нашей партии, ее призы­ вы, ее организаторская деятельность — ото величайшая преобразующая и мобили­ зующая сила советского общества. Сила политики нашей партии в том, что она проводится в жизнь миллионными массами зашей страпы, впервые в истории подня­ тыми партией Ленина—Сталина к широ­ кому историческому творчеству. Политика большевистской партии яв­ ляется концентрированным выражением и обобщением потребности развития матери­ альной жизни советского общества. Она является движущей силой развития нашей социалистической экономики, науки, ис­ кусства, литературы и т. Д. Руководящее положепие нашей партии в советском обществе закреплено Сталинской Конституцией Партия осуществляет свою руководящую роль, опираясь на активность и самодея- Партия Ленина—Сталина явилась орга. низатором и вдохновителем всенародной борьбы против фашистских захватчиков. Ее организаторская работа соединена во­ едино и направила к общей цели все уси­ лия советских людей, подчинила делу раз­ грома врага все силы и средства Советско­ го государства. Паргпя большевиков бьна душою ПобедСоветской Армии. Она раз’ясняла со­ ветским воинам справедливый характер, глубокий исторический смысл и цели вой­ ны, воспитывала в них беззаветную лю­ бовь к Советской Родине, благородную не­ нависть к врагу, укрепляла неустанно боевой дух советских воинов, воспитывала в них бесстрашие и железную воинскую дисциплину. Победа Советской Армии над гитлеров­ скими захватчиками и японскими импе­ риалистами — это, прежде всего, победа большевистской организованности, боль­ шевистской воли, большевистской идейно­ сти. Историческая победа Советского Союза в Великой Отечественной войне — это победа советского общественного и госу­ дарственного строя. Советских Вооружен­ ных Сил, победа политики и идеологии на­ шей партии. Советский парод одержав эту победу под мудрым водительством великого Сталипа. Сосредоточение в руках товарища Сталипа руководства всем делом ведения войны, руководства партией, Советским государством. Советской Армией умножило силы советского народа. В руководстве товарища Сталина вопло­ тилась вся великая мудроггь и прозорли­ вость пашен партии, ее железпая носгнбае- мая воля, ее бесстрашие и героизм, ее безза­ ветная преданность народу, ее несокру­ шимая вера в неисчерпаемые силы народа, в правоту п непобедимость дела комму­ низма. Воля Сталппа, его полководческий ге- пий, воля партпи большевиков привели советский народ к победе пад сильпым и коварным врагом. Привппая нашим воинам высокие нрав­ ственные и боевые качества, большевист­ ская партия укрепляла моральный дух Ар­ мии и Флота. В усилении моральной за­ калки советских людей пеоценпмую роль сыграли речи и приказы товарища Сталина. Сталинские речи и приказы вдохновляли в*сь советский народ и его воинов, вселяли в ппх бодрость и уверен­ ность, заставляли людей не жалеть сил и самой жизни для разгрома врага. Победа советского оружия в нынешней войне — это победа сталинского руководства. Нынешняя война названа войной мото­ ров и резервов, поэтому очень важно было своевременно вскрыть, подготовить и при­ вести в двия:еяне все резервы нашей истории государств, в истории стран, в истории армий бывали случаи, — пишет товарищ Сталин, — когда имелись все возможности для успеха, для победы, но они, эти возможпости. оставались втуне, так как руководители пе замечали этих возможностей, не умели воспользоваться ими, п армии терпели поражение? (И. В. Сталин. «Вопросы ленинизма», стр. 323, издание 11-е). Величайшая заслуга товарища Сталина состоит в том, что он своевременно вскрыл, подготовил и привел в движение все резервы нашей страпы. 0 и дал предельпо ясную н развернутую программу ведения Великой Отечественной войны, направил все усилия партии, правительства и всех советских людей к единой пели — разгро­ му немепко-Фашистских захватчиков. Товарищ Сталин со всей научпой глуби­ ной раскрыл империалистический характер и разбойничьи цели войны Фашистской Германии. Он своевременно вскрыл всю глубину опасности, нависшей над нашей страной. Товарищ Сталин научно обосно­ вал неизбежность провала всех военных и военно-политических замыслов немцев. Под руководством товарища Сталина Со­ ветская Армия стала первоклассной кадро­ вой армией. Товарищ Сталин пе только создал пере­ довую советскую военную науку, но и на­ учил кадры Советской Армии и Военно- Морского Флота владеть этой наукой, умело применять се в ходе войпы. Сталинская военная наука обеспечила советскому на­ роду п его Вооруженным Силам воемирно- цсторнческую победу. Великая Отечественная война показала, что советский народ, воспитанный больше­ вистской партией в духе животворного со­ ветского патриотизма, способен творить чудеса и выходить победителен пз самых тяжелых испытаний. Паша партия неуклонно проводит поли­ тику мирз и укрепления дружбы между на­ родами всех стран, мобилизуя трудящихся на борьбу с поджигателями новой войны. В условиях постепенного перехода от социализма к коммунизму политика боль­ шевистской партпи приобретает решающее значение. Это определяется тем, что при социализме все важнейшие об’ективные условия подпали под контроль социалисти­ ческого государства и его организаций. Поэтому на современном этапе нашего раз­ вития, как никогда, увеличилась роль суб’ективного фактора В период перехода от социализма к ком­ мунизму партия уделяет особое внимание борьбе с пережитками капитализма в сознании советских людей Это об’ясвяет- ся тем, что, несмотря па безраздельное господство в советском обществе социали­ стической идеологии, остатки старой бур­ жуазной идеологии все еще далеко пе из­ житы. Коммунизм исключает антиобществен­ ное отношение к труду, народной собствен­ ности, религиозные суеверия и предрас­ судки, эгоизм, обывательщину и другие пережитки капитализма в сознании людей. Преодоление этих пережитков требует мощного под’ема всей идеологической ра­ боты, всемерного использования всех средств строительства социалистической культуры и ее распространение, высокой идейности п большевистской принципиаль­ ности по отношению ко всему старому, отжившему, мешающему нашему продви­ жению вперед. Партия большевиков развертывает всю свою идеологическую работу прежде всего в целях освобождения советских людей от пережитков буржуазной идеологии. Задача идеологической работы партии— это воспитание нового человека, идейно и морально стойкого, бодрого, уверенного в своих силах, готового ломать все и всякие препятствия па пути к коммунизму. Одним из отвратительных пережитков прошлого является проявление-космополи­ тизма и низкопоклонства перед буржуаз­ ным вападом. Эта дурная болезнь, прояв­ ляющаяся еще среди части падалеких, ог­ раниченных людей, тем более вредна и опасна, что ее всячески пытаются исполь­ зовать в антисоветских целях американ­ ские империалисты. Буржуазия ненавидит нашу страну. Отсюда потуги империалистов оклеветать СССР, умалить громадные успехи социа­ листического строительства, советской пауки, литературы, искусства, заразить советских людей неверием в свои силы. Постановление ЦК ВКП(б) П\> идеологи­ ческим вопросам является программой борьбы за коммунистическое воспитание народа, за новый под’еч советской куль­ туры, ва преодоление пережитков капита­ лизма в сознании людей и решительное наступление на всо и всяческие проявле­ ния буржуазией идеологии Проведение в жизнь этих решений сыграло и играпт ог­ ромную роль в под’еме всей идеологической работы и Советского государства, в усиле­ нии коммунистического воспитания тру­ дящихся. Решающее значение в выполнении ука­ занных задач имеет овладение кадрами — партийными советскими военными — марксистско-ленинской теорией. Знание этой теории даег возможность правильно понимать события и видеть яс­ ную перспективу построения полного ком­ мунистического общества в нашей стране. Оно вооружает пая! острым оружием в борь­ бе против буржуазной идеологии. Знание марксизма-ленинизма, понимание полити­ ки партии и Советского государства пре­ вращает советского человек! в сознатель­ ного борца за коммунизм. Рост коммунистической сознательности наших советских людей ярче всего прояв­ ляется в их коммунистическом отношении к труду. Какие перспективы открывает пе­ ред нами коммунистическое отношение к труду, показывают стахановцы промыш­ ленности, выполняющие по нескольку го­ довых норм и вносящие рационализатор­ ские предложения, дающие сотни миллио­ нов рублей экономии, а также передовики сельского хозяйства. Еслп от коммунистического сознания всех трудящихся нашей страны вависит ускорение нашего движения вперед к ком­ мунизму, то от уровня коммунистической сознательности советских воинов зависит их высокая боеспособность, непреобори­ мость наших Вооруженных Сил.. Благородпая и ответственная роль, кото­ рую выполняет в борьбе за коммунизм Военно-Морской Флот, требует, чтобы со­ ветские моряки были бы примером высокой идейпостп, Воеппая присяга п уставы Во­ оруженных Сил СССР обязывают всех со­ ветских воинов непрерывно повышать свою боевую и политическую подготовку, всемерно укреплять советскую воинскую дисциплину, быть бдительными. День выборов в местные Советы депу­ татов трудящихся советские моряки влре- чают новыми достижениями в боевойи по. логической подготовке. Выполняя с честью свой воинский долг. Советские Военно- Морские Силы падежпо стоят на страже мира и безопасности нашей Родины. Нандидат философских науи И. БАГЛИ КО В. Депутат —слуга народа Сталинская Конституция впервые в истории человечества провозгласила и обеспечила великие жизненные права для всех трудящихся. Каждый советский че­ ловек, независимо от его положения в об­ ществе, является активным участником управления государством. Весь наш народ в полной мере пользуется правом избирать, каждый гражданин СССР может быть из­ бран в органы государственной власти. Здесь мы (рассказываем об общественной к государственной деятельности простого советского человека — бывшего воина Советской Армии С. А. Батракова, удосто­ енного высокого доверия избирателей, по­ славших его депутатом в Верховный Со­ вет СССР. Сражаясь 8 а честь, свободу и независимость любимой Родины, Сергей Батраков проявил себя па фронте Отечественной войны отважным военным шофером, был награжден орденом Красной Звезды, медалями. Когда закончилась воина. Сергей АлексаяЦрович Батраков вернулся в свой род­ ной город Липецк, поступил работать на Липецкий завод по своей гражданской специальности — токарем. Демобилизованный воин С. А. Батраков, работаяна своемстанке, добилсярекордной скорости резания металла и удостоен Сталинской премии, является депутатом Вер­ ховного Совета СССР. На 400 процентов— не ниже — выполняет норму ежеднев­ но С. А. Батраков. Он говорит: — Наша Родина готовится к выборам б местные Советы. Каждый труженик стремится ознаменовать депь выборов новыми успехами, внести свой вклад в общее дело, близкое и родное нашему народу. Вместе с тысячами других работников про­ мышленности я несу сейчас трудовую вахту, делаю свой вклад в дальнейшее ук­ репление могущества нашей прекрасной социалистической Родины. НА СНИМКАХ: Вверху слева: С. А. Батраков на вахте мира. Вверху справа: О. А. Батраков в ремесленном училище? гор. Липецка делится опытом з учениками. В центре: С. А. Батраков у себя е приемкой депутата Верховного Совета СССР. Внизу: С. А. Батраков у себя дома ва теоретической работой по дальнейшему увеличению скорости резания металла. Фото И. Нарцясоова. Я голосую! Родная земля торжеством об’ята, Веселье — по селам и городам. За наших прославленных кандидатов Я первым свой голос отдам! Чтоб Родина стала богаче и краше, Чтоб стала еще замечательней жизнь, — Свой голос отдам я за партию нашу, За мудрого Сталина, За коммунизм! И. ОЗЕРОВ, ГОРЖУСЬ СВОИМ ЗЕМЛЯКОМ Ha-днях я получил из дома письмо от родных, которые сообщают, что моего зем­ ляка п друга детства Ивана Трофимова жители города Севастополя выдвинули кандидатом в депутаты оайонпого Совета депутатов трудящихся. Пиостому созетско- му человеку Ивану Трофимову исполни­ лось 23 гола. Жнзпеппый я трудовой путь его невелик, но он показал себя трудолю­ бивым и знающим свое дело токарем. За это время он сумел заслужить доверие парода добросовестным отношением к тру­ ду, стахановской работой. Выдвижение моего друга Трофимова кандидатом в де­ путаты лишний раз показывает, что на ши выборы являются самыми демократи­ ческими в мире, наши выборы— всеобщие и равные, что к управлению госуаярст- вом у нас выбирают только тех людей, которые верно служат своей социалисти­ ческой Родине. Великие права, предоставленные совет­ скому народу Оталипской Конституцией, вызывают чувство гордости за свою лю­ бимую Отчизну, воодушевляют па* новые успехи в боевой и политической подготов­ ке. Гвардии старший сержант Е. КАРУЙА. «БЛОКНОТ АГИТАТОРА» № 15. Консультация ПОРЯДОК ГОЛОСОВАНИЯ На флэте получен «Блокнот агитатора» ЭД 15 Главного Политического Управления Военно-Морских Сил Союза ССР. Передо­ вая статья блркнота посвяшепа замеча­ тельным успехам нашей Родины в строи­ тельстве коммунистического «ЯЗщегтва. В блокноте напечатана статья Е. Смот- рицкого: «Жить и учиться но уставу». Ио обмену опытом агитационной работы блокпот публикует запись рассказа аги­ татора гвардии старшего матроса П. Юди­ на в одпой из боерых частей корабля о значении воинской знспиплины. Консультация Р Максимова рассказы­ вает о порядке голосования и определении результатов выборов Международным те­ мам посвящена статья Т. Ремизова: «Фа- шнзанпп политической жизни США». В блокпоте опубликованы также при­ мерные темы дтя проведения бесед с ма­ тросами и старшинами в декабро 1950 года. Сталинская Конституция устанавлива­ ет, что выборы во все Советы депутатов трудящихся производятся избирателями на основе всеобщего, равного и прямого избирательного права при тайном голосо­ вании. Положения о выборах предусматривают, что голосование будег производиться по избирательным участкам, которые являют­ ся общими для выборов в областные Со­ веты депутатов трудящихся, в районные, городские, сельские и поселковые Советы депутатов трудящихся. Голосование будет происходить в спе­ циально отведенных для выборов помеще­ ниях. В 6 часов утра в день выборов предсе­ датель каждой Участковой избирательной комиссии в пвисутствин ее членов прове­ ряет избирательные ящики и наличие со­ ставленного по установленной форме спи­ ска избирателей. Закрыв н опечатав ящи­ ки печатью комиссии, оп приглашает из- биоателей приступить к подаче голосов. Для участия в выборах каждый избира­ тель лично является в помещение избира­ тельного участка в любое, удобное для него время от 6 часов утра до 12 часов почп (по местному времени). Если избиратель ■не может по своему Физическому состоя- ппю явиться па избирательный участок, ему оказывается помощь предоставлением необходимых твапспортпых средств. К больным.' которые пе могут прибыть па избирательный участок, по пх просьбе для приема избирательных бюллетепей посылается член Участковой избиратель­ ной комиссии или уполномоченное па это лило с избирательным ящиком уменьшен­ ного размена. Президиум Верховного Совета РСФСР в постановлении от 29 декабря 1946 года разрешил Участковым избирательным ко­ миссиям, в виде исключения, производить прием избирательных бюллетепей в местах пребывания отдельных групп избирателей, если эти избиратели по условиям сообще­ ния не могут прибыть для голосования на избирательный участок. Для этого туда клмап.тируется член Участковой избира­ тельной комиссии или особо уполномочен­ ное лило с избирательным яшпком умень­ шенного оа*кем. Когда избиратель придет в помешеппе для выборов, он спачала подходит к столу Участковой избирательной комиссии. Пред’явив секретарю или члену комиссии свой документ — паспорт, профсоюзный билет, колхозную книжку, либо иное удо­ стоверение личности, избиратель получит бюллетени установленного образца. Про­ верка по удостоверению лпчпости пли пас­ порту и отметка в списке о выдаче бюлле­ теня необходимы для того, чтобы избира­ тель не смог голосовать па выборах дваж­ ды, пбо выборы у нас равные п каждый гражданин имеет один голос. Важпая особеппость выборов в местные Советы состоит в том. что в каждом изби­ рательном участке одновременно будет производиться голосование за кандидатов в депутаты нескольких Советов, и каждый избиратель соответственно получит не­ сколько избирательных бюллетеней. В городах краевого плп областного под- чппенпя без райоппого деления каждый взбирамль получит два бюллетеня: один * бсспаргц!шых. — по выборам в краевой пли областной Совет, другой — по выборам в городской Совет, а в городах республиканского, крае­ вого плп областного подчинения с район­ ным делением еще и третий бюллетень —• по выборам в районный Совет. Бюллетени по выборам в каждый из пе­ речисленных Советов будут изготовлены из бумаги различного.цвета: по выборам в сельские, поселковые п городские Советы — белого цвета, по выборам в районные Советы — голубого цвета, по выборам з областпые Советы — зеленого цвета. Получив бюллетени, избиратель перех<н дит в специальную компату или кабину, где, кроме него, никто из избирателей, а также из членов Участковой избиратель­ ной комиссии, находиться не должен. Та­ кой порядок установлен Положением о выборах для сохранения тайны выборов и свободы воли избирателя при решении во­ проса. за кого голосовать. Советский Избирательный закон прояв­ ляет заботу о лицах, которые не имеют возможности самостоятельно заполппть из­ бирательные бюллетени. Такие избиратели в праве пригласить в помещение, где за­ полняются избирательные бюллетени, лю­ бого д р у г о г о избирателя для заполнения бюллетеня. Ознакомившись с содержанием бюллете­ ней. избиратель оставляет в каждом изби­ рательном бюллетене Фамилию того кан­ дидата. за которого он голосует. После это­ го идет к избирательному ящику и опу­ скает в него бюллетени. Выборная агитация в помещении изби­ рательных участков пе допускается в те­ чение всего дня выборов. Это предусматри­ вается для того, чтобы па избирателя во время голосования никто не мог бы ока­ зать ипкакого влняпня. Еслп избиратель приезжий плп оп подавно поселился в данной местности и не числится в списках избирателей того участка, куда оп пришел для голосова­ ния. то ему разрешается принять участив в выборах по пред’явленип «Удостовере­ ния па право голосования». В голосовании принимают участие и из­ биратели, находящиеся в день выборов а пути на судах плп в поездах. Подача голосов об’является закончен­ ной в 12 часов почп по местному времени в день выборов, после чего Участковая избирательная комиссия приступает к вскрытию избирательных ящиков и под­ счету голосов по каждому кандидату в депутаты. ^Так советский Избирательный закон обеспечивает каждому избирателю воз­ можность активного участия в выборах своих депутатов. Вся система выборов свидетельствует о величайшей забо. те, проявляемой государством по отпоше- нию к избирателям, и обеспечивает им полную возможность принять участие в голосовании. Свободно нз'являя свою волю па оспове всеобщего, равного и прямого избиратель­ ного права при тайном голосовании, тру­ дящиеся пашей страны, воины Советской Армии и Флота завтра, в день выборов в местные Советы депутатов трудящихся, етиподущпо отдадут свои голоса за канди­ дат™* п-°пЧтимого блока коммунистов ц