На страже Заполярья. 1950 год. Декабрь.

8 дгнабэя 1950 г., Ns 283‘ (3901). На с т р а ж е З а п о л я р ь я Я ЗВЕРИНОЕ ЛИЦО АМЕРИКАНСКОГО ИМПЕРИАЛИЗМА В о т ч т о т в о р я т т р у м э н о в с к и е ★ ★ ★ Ворвавшись, как бандиты, в Корею, американские зах­ ватчики творят там неслыханные злодеяния. Они зверски убивают мирных жителей — стариков, женщин и детей, грабят население, уничтожают города, села и национальные богатства страны. Бесчеловечные методы ведения войны, применяемые аме­ риканскими агрессорами против свободолюбивого корейского народа, ничем не отличаются от тех зверств, которые в свое время осуществляли гитлеровцы в оккупированных ими стра­ нах. Те же приемы, те же средства... Жестокой расправой, кровавыми преступлениями амери­ канцы хотят подавить героическое сопротивление норейского народа. Но эти расчеты потерпят крах! Воины Народной ар­ мии, все трудящиеся Корейской народно-демократической рес­ публики отвечают на злодеяния американцев еще большей решимостью бороться за свое правое дело, изгнать интервен- ■Ьв с родной земли. Корейский народ питает священную нена- 1 висть к подлым захватчикам, и его гнев против своих врагов непреклонен. Сосредоточив для войны в Корее почти все свои воору­ женные силы на Дальнем Востоке, испольЗуя войска Англии и других стран, американски* интервенты чинят страшные преступления на корейской земле. Здесь напечатаны материалы о преступлениях, совер­ шаемых трумэновсиими разбойниками. Прочти их, северомо­ рец, и пусть твое сердце наполнится жгучей ненавистью к отживающему свой век, гниющему на корню капиталистиче­ скому строю — строю порабощения, угнетения и уничтоже­ ния людей. Это он, капиталистический строй, порождает чудовищные злодеяния, какие сейчас творятся на корейской 1 земле. Это он, капиталистический строй, извиваясь в пред­ смертных судорогах, пытается найти выход в новой мировой войне, чтобы залить нровью мирные города/ и села, под­ вергнуть разрушениям целые страны. В каком отвратительном, вызывающем омерзение виде выглядит американский солдат, убивающий трехлетнего ре­ бенка, насилующий беззащитную женщину... Это — солдат буржуазной армии, призванной служить интересам кучки капиталистов и зксплоататоров. Воины Советской Армии и Флота, как небо от земли, от­ личаются от солдата любой буржуазной армии. Советский воин стоит на страже своего народа, его свободы, счастья и независимости. Великая честь быть в рядах Вооруженных Сил страны социализма! Наша могучая Родина является знаменосцем мира во всем мире, она возглавляет лагерь демократии и социализма, ярним маяком освещает путь к счастью всем народам земного шара. Чем могущественнее наша страна — тем надежнее мир и безопасность народов. Сила и мощь Советского государ­ ства срывает кровавые планы американских империалистов, мешает им осуществить свои злодейские замыслы — развя­ зать новую мировую войну. Будем же неустанно, изо дня в день укреплять могуще­ ство нашей Родины, повышать боеготовность нашего флота. Учись, не жалея сил, военному делу, товарищ североморец, зорко охраняй мирный созидательный труд своего народа, надежно обеспечивай государственные интересы социалисти­ ческого Отечества. Отличной учебой и службой, высокой дис­ циплиной ты вносишь свой вклад в дело защиты мира. з а х в а т ч и к и Тю Сон Вон. на к о р е й с к о й ★ ★ Кровавая оргия в Сеуле ЧШШ Все это происходит днем Сеул не сдался, он не был покорен врагом. Американцы пе завоевали город, хотя обрушились па пего преобладающими силами, залили его бензипом, подожгли, завалили многими сотнями тонн фугас­ ных бомб. Господствуя в воздухе, опн бомбили каждую улицу, почта каждый док.- Б вечеру двадцать восьмого сентября, «опозоренный, залитый коовыо корейского народа, незакоппо присвоенный американ­ цами, флаг ООН появился пал Ионсапом— районом Сеула. Ни одного живого человека не осталось в этом райопе, — сеульские рабочие были сожжены здесь важиво, по не покинули баррикад. Расправа над оставшимися в живых в Сеуле началась в первые же часы. После того, как военные действия в городе были уже прекращены, на улице Мапхо амери­ канцы захватили одиннадцать раненых солдат Пародпой армии. Лишеппые воз- жожноети самостоятельно передвигаться, они были окружепы тесным кольцом аме- -рияапсгпх-и дгиеютзгадозлкят еолдвт. Ил* ними издевались, их кололи штыками. Под флагом ООП творилось возмутительпое античеловеческое беззакопие. Демонстра­ тивно попирая все международные нормы, предписывающие элемептарпо гуманпое отношение к военпоплепным. американцы в лнсыпмаповцы тут же, на улице, звер­ ски убили одиннадцать беззащитных солдат. Выстрелы, прозвучавшие еа улице Мапхо, послужили как бы гигпалом к кро- Весь корейский народ с омеряенне*про­ клинает имя лисынмаповского начальника полиции Ли Уи Хека — этого зверя в че­ ловеческом облике, депь н ночь постав­ ляющего американцам живые мишени! На улицах Сеула происходит торговля живым товаром. Обесчестив схваченную девушку, американские бандиты выводят ее на улицу и предлагают другим, прохо­ дящим солдатам «откупить» кореянку. Все это происходит днем. На ночь аме­ риканцы уходят из города. Они боятся этого истерзаппого ими, но все-таки не по­ коренного города, застывшего в свое! мол­ чаливой пепависти. боятся его развалин, боятся каждой тени, крика ночной птипы, боятся каждого шороха. Днем они топят свой страх в крови. Ночью они выходят из города, обкладывают его плотным коль­ цом, ютятся в сопках и пещерах и ждут рассвета, чтобы продолжать кровавый раз­ гул. ■ Им каэалось. что, взяв Сеул, они обретут победу. Они обрели лишь во сто крат уеи- ляяттттшгя непависть. Они полагали, что потеря Сеула деморализует Народную ар­ мию, заставит ее сложить оружие, заста­ вит корейский народ встать на колени. Амстткаппы ошиблись. Корейский парод понимает, что борьба еа свободу, борьба против извергов, воору- жеппых техникой убийства людей, не мо­ жет быть только цепью побед. В горниле павязаппой ему американскими империа­ листами войны корейский народ н его армия закаляются, взрослеют, обогащают- вавой оргии, которая разыгралась в Сеуле ся мужеством и мудростью. Корейцы верят в последующие часы. I в победу. I • ' #| Изверги, потерявшие человеческий облик "Американские звери в Сеуле дико глу- иятся пад корейскими жепшинами — они раздевают их догола, привязывают 8 а ру­ ки и поги к крестам и стреляют по ним или упражняются в напесепии штыковых ударов. Опи эагопяют корейцев в земля­ ные шели и давят пх эатем трамбовальпы- ни катками. В Сеуле террористы с пару- вавпыми повязкамй. обозначающими, что они самочпппо припяли иа себя полицей­ ские обязанности, в сопровождении воору- аепных амеппканских солдат схватили в райопе Себуклоп тридцатилетпюю жепщи- иу. жепу добровольца народпого ополче­ ния, н ее, — крепко прижимавшую к се­ бе трудного ребепка, — поволокли по ули­ це, жестоко избивая. В одпом из переул­ ков потерявшие человеческий облик бан­ диты вырвали ребенка из рук матери и застрелили его у псе на глазах. Сорвав затем с жешпипы всю одежду, они привя­ зали ее в распятом положепии к скрещен­ ным столбам и, безобразно наглумившись, расстреляли. Сеул залит кровью корейцев. Па ули­ цах города здесь и там на телеграфных столбах качаются па ветру трупы патрио­ тов: жепшипы повептепы 8 а волосы, все тела страшно обезпбражепы. Только в од­ ном лишь районе Западных ворот города 8а несколько дней было истреблено таких зверским путем 30 тысяч жителей. Вторгпувшись в город Ингон. американ­ ские захватчики каждую ночь вламывают­ ся в дома мирпых жителей, насилуют ко­ рейских жепшин и девушек. Если на две­ рях дома не окажется написанной по- апглийски крупными буквами фразы: «Великая радость по случаю прихода аме­ риканской армии», хозяин дома вместе со всей семьей после жестоких издева­ тельств расстреливается па месте, а дом поджигается. Вырвавшийся ив Инчона Ким Вон Хоп, члеп организации городской самообороны, свидетельствует, что в пер­ вый же день вторжепия в город амери- капцы умертвили 1.300 мирных жителей. Американские элодеи разрушают в юж­ ной части республики вое памятники исто­ рии и культуры Кореи. Только в Сеуле превращепы в пепелища и руины такие пеннейшие памятники старины, как парк Чапгевоп, дворцы Дэксу и Чандэк, Юж­ ные ворота. По корейский народ не будет покорен! Его ненависть к врагу — бейерна. Корей­ цы полны решимости воздать врагу удара­ ми в сотни раз более сильными, чем была нанесены до сих пор. В застенках палачей В глэете «Дейли миррор» было недавно опубликовано сообщеппе сеульского кор­ респондента Джон Грнилиса под крупным ваголовком: «Прекратить эти зверства!». Гриплпс ппшет: за шесть дней только один воеппый трибунал Сеула разобрал 267 дел, выпес 84 смертных ппиговора и приговорил 94 человека к тюремному за­ ключению от 10 лет до пожизненного за­ ключения. В переполненных тюрьмах Сеульского райопа 5 тысяч человек из гражданского населепия ожидают допроса. При допросе в полицейских участках арестованных избивали до бесчувствия вшгговочпыми прикладами, пытаясь вы­ рвать признание. Тюрьмы, куда отправ­ ляют этих людей, переполнены. В одной из камер площадью 15X9 футов паходи- лось 60 человек. В другой находилось 54 женщины и 12 детей. В большинстве 40 человек пе камер, по крайней мере имеют возможности лечь. Они вынуждены круглые сутки сплеть в неудобном, полу- согнутом положении. Многие матери имеют ром. Они за все ответят перед человечест- . отш себе грудных детей, 1 so** В тюрьмах Сеульского района вместе с матерями находится около 300 детей. В одной из камер я видел молодую женщину, у которой 6 часов тому назад родился ре­ бенок. В другой камере находились громко плачущие жепщипы, которым- не давали воды в течение 4 дней. Опи быля одеты в лохмотья и дрожали от холода. Л видел казнь 25 мужчин и 2-х жен­ щин. Арестованных вывели со связанными за спиной руками. Их бросили в два откры­ тых грузовика. Арестованные должны бы­ ли стоять па колепях в грузовике, накло­ нив голову. Тех, кто пытался выглянуть, били по голове ружейными прикладами. Па холме, в 4 милях от Сеула, около большой ямы их связали по нескольку человек и расстреляли. Один из аресто­ ванных. умирая, крикнул: «Да вдрав- ствует северокорейское народное прави­ тельство!». Страшные, неслыханные злодеяния аме­ риканских разбойников п<* пройдут им да- {Жестокость, которую невозможно описать Американское командование старается восполнить недостаток боевого духа и жела­ ния воевать у американского солдата раз­ жиганием в нем низменных зверских ин­ стинктов. В армии, вторгшейся в Корею, нолучилн широкое распространение гитле­ ровские нравы. Поощряются мародерство, грабежи, зверские расправы с мирным на>- селением. Зверства интервентов , в Корее войдут в историю самых страшных воен­ ных преступлений. Американские войска и их южнокорейские подручные убивают тысячи политических заключенных. Народной армии удалось снасти 12 ты­ сяч заключенных, находившихся в огром­ ном застенке в райопе Западных ворот Се- 2 ла, и 5 тысяч заключенных в тюрьме !ано. Уже самые цифры свидетельствуют о масштабах чудовищных расправ с корей­ ским населением. Освобожденные заключен­ ные рассказали о массовых расстрелах ни в чем не повинных людей, о зверских пыт­ ках, практиковавшихся при допросах. А сколько было случаев, когда американ­ ские самолеты нападали на крестьян, мирно работавших в поле, и расстреливали их из пулеметов только за то, что они корейцы! Лишь при одном таком налете воздушные пираты убили 15 крестьян, в том числе женщину, которая кормила грудью ребепка. Характерпые факты, свидетельствующие о низком моральном уровпе американской армии и о гитлеровских нравах, насаж­ даемых американским комапдовапием, при­ водит корреспопдент журпала «Лайф». Он описывает зверское уничтожение военно­ пленных и гражданского населения, рас­ сказывает. как американские офицеры давали приказ солдатам стрелять по граж­ данскому населению, приводит случай, когда америкапские солдаты открыли огонь по «приближавшейся к ним группе белсен- цев, несмотря па то, что последние крича­ ли и делали предупредительные знаки». Корреспондент отмечает «исключитель­ ную жестокость» расправ с мирпым насе- лепием и подчеркивает, что «это не обыч­ ная неизбежная жестокость па поле боя, а преднамеренное уничтожение деревень, расстрел бежеппев». «Это эверства, — пишет он. — совер­ шаемые в соответствии с полученными указаниями... Опи убивают, чтобы изба­ вить себя от беспокойства сопровождать пленных в тыл: опи убивают граждан­ ское население только для того, чтобы устранить его с пути, чтобы избежать не­ обходимости обыскивать и допрашивать. Производя Опросы, опи прибегают к на­ столько жестоким методам, что описать их невозможно. Очень часто они убивают воепноплеппых и граждапских лиц, преж­ де чем последние смогут представить им какие-либо сведения, которыми они рас­ полагают». Таким образом, и сам корреспондент признает, что ответственность sa эти воен­ ные преступления несет американское командовапие, так как приказы исходят от него. Приказ убивать любого корейца в граждяпской одежде, который появится где-либо в пределах видимости напуган­ ных партизапами офпперов, — это доку­ мент, полпостью изобличающий амери­ канских бандитов, вторгшихся в Борею. О т о м с т и ! (Корейский поэт). К материнской груди Прижимаются детские губы. «Мама! Мама!» — Испуганно плачет мальчонка Бок Сон. Трижды проклятый янки! О, если ему бы Пулей в сердце вошел этот плач, Этот жалобный стон! «Мама! Мама!» — одно это нежное слово Знал малыш, Но его, по складам лепеча, Весь в крови материнской, Казалось, молил, чтоб сурово Отомстили за слезы сирот палачам!.. Будто хрупкое, тонкое женское тело Может сердце ребенка от бомбы спасти, Мать малютки Сун Ок К своей дочери птицей летела И упала в траву. Не успела шепнуть — отомсти!— Эти сразу навеки умолкшие губы, Но глаза незакрытые Все еще местью горят! Трижды проклятый янки! О, если ему бы Пулей в сердце вошел Этот огненный взгляд! з е м л е i r АМЕРИКАНСКИЙ «АНГЕЛ МИРА» НАД КОРЕЕЙ Президент Трумэн заявил, что Соединенные Штаты «осуществляют свои действия в Корее в целях уста­ новления всеобщего мира». Гестаповские методы Командующий сухопутными войсками 1 (Коею): жандармы вывозят заключенных генерал-лейтенант Уокер похвалялся своей ; на расстрел в торы. Перед казнью заклю­ ченные должны были вырыть еебе могилы. Сообщения орасправах и об ужасах аме­ риканских захватчиков в Корее ее про­ пускаются в печать, но этих фактов не скроешь. Кровь замученных вопиет, зовет к отмщению подлым палачам. Варварское разрушение американской бомбардировкой курортного города Вонсана позорной страницей войдет в историю воен­ ных преступлений. Авиация интервентов новой «секретной» тактикой борьбы с пар­ тизанами. Секрет этой тактики состоят, очевидно, в том, что она заимствована у гитлеровских головорезов, применявших ее в евое'время в оккупированных ими стра­ нах Европы. Заключается она в массовых убийствах мирных жителей, заподозренных в сочувствии партизанам. Вот циничные заявления американ­ ского подполковника Вадлинттопа: С ряс. С. Федоровсмого. «Мы очищаем город, то есть предлагаем : разрушила в Вонсане более тысячи зданий. всем убраться в течение шести часов. Пос ле этого мы уже пе 8 адаем вопросов тем, кого встречаем, — мы стреляем». Совсем как в свое время говорил гитле­ ровский обер-бандит Геринг: «Убивайте каждого, кто против нас, убивайте, уби­ вайте, не вы несете ответственность 8 а это, а я, поэтому — убивайте». В одной из японских газет был помешен еннмок, разоблачающий зверства лисыпма- новцев н американцев в городе Бванчжу Под развалинами погибли 1.249 человек, среди них много женщин и детей. Самоле­ ты сбрасывали бомбы куда попало. В один из дней они сбросили на город более 600 бомб весом от ста килограммов до одной тонны. Разрушен санаторий. Разрушены госпиталь с флагом Красного Креста, шко­ ла, поликлиника. Под развалинами школы были найдены трупы детей. В санатории убито 170 больных, в поликлинике убиты врачи, сестры, больные. Бомбы на мирные города и села Штаб Макартура издает приказ за при­ казом об усилении массированных вар­ варских налетов на мирпые города и седа Северной Кореи, а также бомбардировок железнодорожных мостов. 6 ноября свыше 20 американских само­ летов в течение'часа над городом Канге сбрасывали баллоны с горючей смесью. Три дня горо* был об’ят- пламепем, оку­ тан густыми Облаками дыма. В результа­ те этого чудовищного злодеяния район Пучанли, составляющий две трети города, полностью уничтожен. На месте, где стоя­ ли дома и проходили длинные я прямые улкцы. всегда живые, наполненные людь­ ми, остались одипоко торчащие трубы, екелеты каменных гланнй. да пустырь, покрытый пеплом и углем. Десятки тысяч мирных жителей лиши­ лись крова, одежды и пиши. Сотни жен­ щин, детей и стариков, ее успевших уйти из города, либо сгорели в пламени громад­ ного пожарища, либо получили тяжелые ожоги. Но этого оказалось мало американ­ ским гангстерам. 11 ноября и оставшаяся нетронутой часть Канге была уничтожена пятнадцатью пикирующими бомбардиров­ щиками. Варварскому воздушному налету под­ вергся город Сингисю.* Два дня подряд свыше твехоот американских «летающих крепостей», пикирующих бомбардировщи­ ков, штурмовиков и истребителей уничто­ жали жилые кварталы горой, убивали мирных жителей, в том числе детей, жен­ щин и стариков. Город полностью сож­ жен. Та яе судьба постигла город Монпо, 90 процентов жилых кварталов которого превращены в руины. ДАЛЬНЕВОСТОЧНАЯ «ПОЗИЦИЯ» МАКАРТУРА С рмсунка Бор. Ефямова. Волки в овечьей шкуре В Корее американские захватчики уби­ вают стариков, жепшин, детей, разру­ шают бодьпгаш, школы, жилые дома. Эти неслыхаппые зверства являются не чем ипым. как осуществлением заранее заду- мапной политики американских империа­ листов. 0 подготовке америкапской военщипы я лпсыпмаповских реакционеров к нападе­ нию на Северную Корею свидетельствуют давно уже известные, неопровержимо изобличающие факты. Войсками Корейской народно-демократической республики в числе других документов был захвачен плап шпиопско-диверспоппой деятельпостя на 1950 год, составленный 3-м отделом разведывательного управления штаба су­ хопутной армии Южной Кореи. План 3-го отдела предусматривал еамый широкий экономический шпионаж, вреди­ тельство в области народного хозяйства, террористические акты. Его составители не останавливались перед самыми гнусны­ ми преступлениями: «Разрушать мосты, выводить из строя водопроводпую систему, пускать под откос пассажирские и товарные поезда, выводить нз строя важнейшее железнодорожное обо­ рудование, разрушать заводы, государ­ ственные учреждения, радиостанции, ре­ дакции газет, выводить нз строя рота­ ционные машины, производить поджоги жилых домов, клубов, лекционных галов, учебных заведений». Таков далеко не полный перечень ело- деяпий, предусмотренных планом дивер- сноппо-шпионской работы для американ­ ских и лпсыпмаповских агептов. Но и это еще не все. Эти изверги планировали: «производить убийства людей путем от­ равления пищи и питьевой воды», а также «распространять под видом обычных ле­ карств бактерии». Дьявольский план, заимствованный ив арсеналз гитлеровских и японских ванда­ лов. разумеется, явился результатом трудов не одних лпйь лисыпмановских бандитов. Хорошо известно, что ктика Ли Сын Мана не могла н шагу ступить без санкции своих американских патропов. Вашингтон­ ские политики сами пе раз уверяли, что южнокорейское «государство» американи- 8 ировапо чуть ли не на все сто процентов. АмерикапскпП военный советник при кли­ ке Ли Сып Мана генерал Робертс похва­ лялся накануне нападения на Северную Корею, что южпокорейские войгка на­ сквозь «америкапизированы». Кто же усомпится, что полпостью был амерпка- низпровап п 3-й отдел разведывательного управлепия штаба сухопутных сил Южной Кореи и его преступный план шпионско- диверспонпой работы против Корейской наро.тпо-демократпческой республики! Этот злодейский план лпсьтнмановскнх слуг Трумэна полностью разоблачает аме- рпкапских империалистических волков, пытающихся рядиться в овечью шкуру. CkynbiAY язЫкоду ф а к т о в Правительство Корейской народно -1 участие 128 бомбардировщиков и истреби- Р рис, ху.ц. Гршшера. демократической республики опубликова ло два первостепенной важности докумен­ та, разоблачающие варварские, бесчело­ вечные методы войны, применяемые американскими агрессорами. В обра­ щении в Совету Безопасности, в сообщении комиссии Единого демократического отечественного ; фронта по расследова­ нию и определению ущерба и элодеяний, причиненных американскими агрессорами ■ кликой Ли Сын Мана, скупым языком фактов нарисована леденящая кровь кар­ тина американских преступлений в Корее. Комиссия пришла к выводу, что амери­ канские агрессоры «в своем стремлении при помощи вооруженной силы превратить нашу страну в свою колопию и порабо­ тить наш народ прибегают к бесчеловеч­ ным способам ведения войпы, грубо на­ рушая нормы международного права и принципы гуманности». Достаточно привести лишь некоторые факты из этого докумепта, чтобы увндеть, насколько обоснован этот вывод. Вот история города Вонсан (Гепзап), который американская авиация превратила в мишень для фугасных и зажигательных бомб. За 2Т_дпей июля Вопсап пережил двенадцать налетов, в которых приняло телей. Па город было сброшено 712 бомб весом от 50 килограммов до тонны. Может быть, в Вонсане имелись важ­ ные военные об’екты, может быть, здесь сходились стратегические дороги или были сосредоточены крупные воинские силы? Пет! Этот город был в глубоком тылу. Его предприятия производили только то, что нужно для жизни его обитателей. Здесь были школы, больницы, курортная база. Именно они и явились об’ектами амери­ канских бомбежек. На них-то и сбрасыва­ ли свой смертоносный груз трусливые летчики Макартура, умеющие сражаться лишь с безоружными людьми. Результаты? В Вонсапе разрушены или приведены в негодность 4.028 домов. Уби­ то 1.647 мирных граждан, в том числе 739 женщин и 325 детей. Ранено 2.367 человек. Только 13 июля в результате американского налета под развалинами разрушеппых зданий курортной базы по­ гибло 170 рабочих п несколько десятков сотрудников базы. Вот история деревни Янгак близ Пхепьяна. В этом мирном селении, насчи­ тывавшем 145 домов, и подавно не было ничего, напоминающего военные обекты. Ло у американских воздушных разбойни­ ков на этот счет свои взгляды. После на­ лета 5 июля в Янгаке уцелело всего около полусотни крестьянских хижин. 22 июля налет повторился. На полусожженную де­ ревню было сброшено еще 27 бомб весом от 500 килограммов до тонпы. От Янгака осталась груда развороченной взрывами земли и пепла. Вот история бывшего города Пхентхэк (Хойтаку) в провинция Кенги. Мы гово­ рим — бывшего города, потому что Пхент- хэка практически больше не существует. Он разделил участь Герники, Лидице, Ора- дура-сгор-Глан. Его стерли с лица земли американские злодеи, превратившие в руи­ ны четыре пятых всех городских зданий. П так по всей Корее. В Пхеньяне, Сеу­ ле, Нампхо, Сарнвоне. Хамхыпе, Хыннаме и многих других городах и селах разруше- пы сотпи и тысячи домов, убиты тысячи мирных граждан, С Ч 1 увством «ужаса п воз- мушепия читается список «военных ооек- тов», накрытых американскими бомбами. Больпипа министерства путей сообщения, где погибли 10 больных и тяжело ранено 34 человека... Католическая церковь и 14 больниц в Сеуле... Химический техни­ кум и две начальные школы в Хыппаме... Театр... Туберкулезный диспансер... Дет* скин дом... Поликлиника—