На страже Заполярья. 1950 год. Август.

За нашу Советскую Родину! ыа строже ЗАПОЛЯРЬЯ Ежедневная газета Северного флота К ; 194 (3807). Четверг , 17 августа 1950 года Год издания 14-й. Служба идеятельность личного состава на корабле может быть плодотворной только при точном и целесообразном распределении времени и бережном к нему отношении. И з Корабельного устава Военно -М орского Флота Союза ССР. Т о ч н о с т ь - признак морской культуры — Есть! Так отвечает советский военный моряк, получив в порядке службы приказание командира. Краткое, по-флотски четкое, это слово как бы олицетворяет собой один ив важнейших признаков подлинной морской культуры — исключительную точность при выполнении служебного долга. Ответив командиру «Есть!», моряк тем самым под­ тверждает, что оп правильно понял по­ ставленную перед ним задачу, зпает, что от него требуется, п готов выполнить приказа* иие полностью, в строго установленный срок, как обязывает его устав — неруши­ мый закон воинской жт и п . Служба на флоте сложна и многообразна. Она требует от каждого моряка не только глубокого и всестороннего знания воен- Ж -морского дела, но и таких качеств, как ение пенить каждую секунду времени, быть всегда подтянутым, внутренне собран­ ным. проявлять высокую организованность. Советский военный моряк только тогда смо­ жет успешпо выполнять возложенные на него большие и ответственные обязанности по службе, когда он выработает в себе эти необходимые качества, приучит себя к точ­ ности во всяком деле. Опыт Великой Отечественной войны бог гат многими примерами, показывающими, как точность при выполнении боевых за­ даний помогала морякам одерживать побе­ ды над врагом, обеспечивала успех опера­ ций. В один из летних дней 1944 года наше­ му командованию стало известно о движе­ нии большого каравана судов противника с вооружением, боеприпасами и живой си­ лой. Было принято решение нанести но ко­ раблям врага совместный удар силами се­ вероморских торпедных катеров и авиации. *рЛлан этой операции был разработал с осо- НЬй тщательностью. Он требовал от М оряков и летчиков исключительной точ­ ности. Буквально каждая секунда времени была на строгом учете, и малейшее про­ медление хотя бы одпого из катеров или самолетов, самое4незначительное отступле­ ние от установленных для них сроков вы­ хода из базы и прибытия к месту боя грозило срывом всей операции. Понимая это, моряки торпедных катеров в авиаторы отпеелнеь к выполнению по­ ставленной перед нпми задачи с исключи­ тельной точностью. Пх удар по кораблям -оотивника был неожиданным для врага, ероморекпе катера и самолеты атакова- вражеекпй караван секунда в секунду, было предусмотрено в плапе операции, о обесцечпло патлнм морякам крупную ay. В этом бою было уничтожено не- 1 ько вражеских транспортов и кораблей зненпя. Североморские катерники и Лъ.чики потерь почтп пе имели. Предельная точность, спокойный и трез­ вый расчет при выполнении боевых зада­ ний всегда сопутствовали победам наших моряков в боях па м^ре. в воздухе и на суше. Это — сильнейшее оружие совет­ ских «воинов. Сейчас, в дни послевоенной учебы, мо­ ряки учатся тому, что требуется в бою. Совершенствуя свое воинское мастерство, опи должпы ттовседттевпо и настойчиво ос­ ваивать боевой опыт Великой Отечествен­ ной войны Пемаловажное значение в этом имеет воспитание у каждого моряка точно­ сти при выполнении служебного долга. Выработать в себе точпогть можно лишь при условии, когда этому флотскому прави­ лу моряк тпмиержтгвается неуклонно в каждом деле. Являясь оштгм из важнейших требований воинской дисциплины, точность нужна везде и всегда — пдет ли речь о выполнении инструкций по уходу за ору­ жием. tltk о личном поведении воина. «Ме­ лочей» в этом деле нет. Всякое требование воинской дисциплины должно осущест­ вляться пунктуально, без малейших откло­ нений от устава. Кто приучил себя к точ­ ности в малом,1тот никогда не ошибется и в большом! Этого правила всегда придерживается отличник боевой и политической подготов­ ки старший матрос Молодннцкпй. Он слу­ жит в боцманской команде и. прежде все­ го, до топкости изучил сбои служебные обязанности, хорошо знает каждый пункт наставления. Ничто не может заставить дисциплинированного воина отступить хо­ тя бы на шаг о тех требований, которые к нему пред’явлены службой. Во всех сво­ их поступках он руководствуется только уставными положениями и выполняет их, как железный, нерушимый закон. Вот старший матрос Моло.тницкий засту­ пает на дежурство. Он обходит корабль, внимательно ко всему присматривав я В основном состояние корабля было удовлет­ ворительным. но воин обратил внимание на то. что в неположенном для этого месте висит ветошь. Молоднипкнй не прошел мимо замеченного им недостатка — он потребовал от сдающего дежурство навести порядок, а когда тот попытался доклзять, что зто. дескать, «мелочь», ответил: «Все. что нарушает установленные правила, не является мелочью. Требования уставов, должны выполняться точно». Так передовой воин и поступает во всей своей служебной деятельности. Инструк­ ции-и наставления выполняются им дейст­ вительно пунктуально и благодаря этому на корабле во время его дежурства под­ держиваются образцовый порядок, высокая дисциплина и организованность. Хорошую флотскую привычку воспитал в себе пере­ довой моряк. Отделение, которым командует старший матрос Харитонов, не раз ставилось в пример всем воинам подразделения. Оно является отличным, н на его опыте есть чему поучиться. Особенно бросается в гла­ ва то, что в етом отделении и сам комаптир и все его подчиненные показывают образ­ цы точного и четкого выполнения приказов командира. Если то или иное задание надо выполнить к 14 челам, то оно будет вы­ полнено именно в этот срок — ни па ми­ нуту позже. Если командир отдал прика­ зание — он знзег, что матросы этого от­ деления сделают все именно так. как было приказано. Так зарекомендовали опи себя те с давних пор. На флоте иначе и нельзя! Морская служба требует точности от каждого воипа. ча каком бы посту он ни находился. От этого зависят состояние боевой готовности опабля, уровень дисциплины и организо­ ванности. выучка и натренированность личного состава. Малейшая нерпстопол­ ноеть при выполнении служебного долга, любое проявл&чпе медлительности или неряшливости чреваты серьезными послед­ ствиями. Об этом надо всегда помнить каж- •<*му моряку. Точность — это глубокое знание военно- морского дела, умение безупречно выпол­ нять свои служебные обязанности. Точ­ ность — это качество, присущее передово­ му, дисциплинированному воину, который отдает все свои силы и энергию служению любимой Родине, с глубоким сознанием о т носится к выполнению своего священного долга перед народом. Быть точным во есв ^ и всегда Обязывает советского военного моряка присяга и воинские уставы. Надо повседневно и настойчиво воспи­ тывать в себе это драгоценное качество. ВЧЕРА НА ФЛО Т Е Выполняя приказы Министра Авиаторы настойчиво совершенствуют свое боевое мастерство. Они изо дня в день борются за выполнение требований прика­ зов Военно- Морского Министра/ Союза ССР. Минувший летный день был самым напряженным. Несмотря на это, экипажи успешно выполнили очередное упражнение. Успех в воздухе обеспечили авиаторам младшие авиаспециалисты. Особенно отли­ чились старший сержант Мамучаров и ма­ трос Симонов. Отмечены поощрениями Старшие сержанты Шенин и Синицын получшли задание изготовить агрегат для кузпечпого горна. Воины работали не по­ кладая рук и отлично справились с постав­ ленной перед ними задачей. Большую по­ мощь им оказал сварщик матрос Турнцев. За добросовестную работу командир об’я- вил воинам поощрения. Родительский наказ ИЗДАНИЕ ДЕВЯТОГО И ДЕСЯТОГО ТОМОВ СОЧИНЕНИЙ И. В. СТАЛИНА НА УЗБЕКСКОМ ЯЗЫКЕ ТАШКЕНТ. 15 августа. (ТАСС). Госу­ дарственное издательство Узбекской ССР выпустило в свет в переводе на узбекский язык девятый и десятый тома Сочине­ ний Иосифа Виссарионовича Сталина. Перевод осуществлен узбекским филиа­ лом института Маркса — Энгельса — Ленина при ПК ВКЩб). В подразделении на имя командира по­ лучено письмо от родителей старшего сер­ жанта Старптипова. На политинформации коммунист Елисеев зачитал это письмо все­ му личному составу. Отел и мать Старшн- нова горячо благодарят командование за воепптапие их сына в духе преданности советской Родине и великому Сталину и желают воинам новых успехов в боевой и политической учебе. Учеба политработников В Политуправлении флота начались трехдпевпые сборы политработников. В первый день присутствующие прослушали доклад начальника Политуправления Се­ верного флота контр-адмирала Н. П. За­ рембо на тему: «Рост сил демократии в борьбе против американо-английских под­ жигателей новой мировой войны». Лектор Мурманского обкома ВКП(б) тов. Селандин прочел лекцию о развитии производитель­ ных сил и производственных отношений в досоциалистических общественных форма­ циях. Затем состоялся семинар по теме: «Социалистическая система хозяйства и характер ее экономических законов». В последующие дни политработники про­ слушают лекции об итогах работы сессии Академии медицинских наук ООСР, о ре­ жиме экономии как методе социалистиче­ ского хозяйствования, об основах советской воетгпой науки. Состоится также семинар по теме: «Учение В. П. Ленина и И. В. Сталина о социалистическом государстве». На комсомольском собрании В подразделении состоялось комсомоль­ ское собрание с повесткой дня: «Задачи комсомольской организации в подготовке к предстоящей проверке политических за­ нятий». Докладчик и выступавшие в пре­ ниях комсомольцы Целиков, Стукалов и другие призвали воинов-комсомольцев от­ лично подготовиться к предстоящей про­ верке политических знаний. Быстрыми темпами . МОСКВА , КР ЕМ Л Ь ПРЕДСЕДАТЕЛЮ СОВЕТА МИНИСТРОВ СОЮЗА ССР Товарищу СТАЛИНУ Иосифу Виссарионовичу Докладываем Вам, дорогой Иосиф Виссарионович, что колхозы и совхозы В т г внпкоп областп, Украинской ССР, досрочно выполнили государственный план хлебоза­ готовок (без кукурузы). Па государственные заготовительные пункты в этом году сдано хлеба па 1 мил­ лион 162 тысячи пудов больше, чем в 1949 году. План заготовок продовольственных культур перевыполнен на 2 миллиона пудов. Пшеницы и ржи заготовлено на 13 мил­ лионов пудов больше, чем в 1949 году. План заготовок озимого рапса выполнен на 129 процентов. Сдача хлеба государству по врученным счетам за работы МТС продолжается. Колхозы и совхозы областп полностью обеспечили себя высококачественными се­ менами для озимого и ярового сева, 31 июля с. г. закончили сев озимого рапса. Колхозы и совхозы, работники сельского хозяйства, выполняя трехлетний плап развития общественного колхозного и совхозного продуктивного животноводства, про­ веян и ведут большую работу по созданию прочной кормовой базы для общественного животноводства. В текущем году колхозы и совхозы полностью обеспечат обществен­ ное животноводство кормами высокого качества. Колхозы и совхозы создают зерновые и фуражные фонды для общественного животноводства. 4 В*этом году колхозники получают па трудодень значительно больше хлеба, чем в прошлые годы. Колхозники, работники МТС и совхозов, специалисты сельского хозяйства в на­ стоящее время активно готовятся к успешному проведению уборки урожая сахарной свеклы — осповной технической культуры пашей области, кукурузы, подсолнечника, картофеля и других сельскохозяйственных культур, приступили к высококачествен­ ному проведению сева озимых культур, вспашке зяби и черных паров и к подготовке осенних лесопосадок. Дорогой Иосиф Виссарионович! Колхозники, колхозницы, работники МТС и совхозов заверяют Вас в том, что планы сдачи государству кукурузы, подсолнечника, продуктов животноводства, копки и вьпвозкп сахарной свеклы, сева озимых кулмур, вспашки зяби и черных паров также будут досрочно выполнены. Секретарь Винницкого обкома КП(б) Украины М. СТАХУРСКИЙ. Председатель исполкома Винницкого областного Совета депутатов трудящихся Г. ДЕМЕНТЬЕВ. Уполномоченный Министерства заготовок по Винницкой области А. РЯБУХИН. Начальник Винницкого областного управления сельского хозяйства А. ГОРОХОВСКИЙ. ХЛ Е БО П О С ТА В КИ В ВЕН ГРИИ БУДАПЕШТ. В Венгрии продолжается трудовое соревпование крестьян за досроч­ ную поставку зерна государству. По шгссениым и проселочным дорогам страны движутся обозы с хлебом к государ­ ственным ссыпным пунктам. Обозы ук­ рашены национальными флагами и лозун­ гами. свпдетел!>ствун>Ш1гмп о решимости венгерского крестьянства своим трудом укреплять родппу п могучий фронт мирз. Комитаты, села и отдельные крестьяпе перевыполняют сб ои обязательства по сда­ че зерна. Село Помети, например, перевыполнит# в трп с половиной раза план сдачп зерна государству, около 12 тысяч крсстьян-еди- полпчппков — в два раза. С Д А Ч А Х Л Е Б А ГО С УД А Р С ТВ У В БО Л ГАРИ И СОФИЯ. Как сообщает болгарское теле­ графное агентство, государственные земле­ дельческие хозяйства полностью выполни­ ли плап государственных хлебопоставок з продолжают сдачу зерпа сверх плана. В этом го-!у государственные земледель- ческпе хозяйства сдали зерна в два с поло­ виной раза больше, чем в 1949 году. Личный состав подразделения настойчи­ во готовится к зиме. В подразделении ус­ пешно ведутся работы по подготовке к 8Н-' ме агрегатного цеха. Вчера на сгроитель- пых работах были заняты почти все вои­ ны. Особенно отличились на работе матро­ сы Королев, Мозохин и другие. В ближай­ шие дни личный состав закончит подготов- ,ку к зпме. Лекция в подразделении Передвижная выставка «Борьба за мир, против поджигателей войны» Комитет по делам искусств при Совете Министров СССР организовал передвижную выставку политического рисунка «Борьба 8а мпр. против поджигателей войпы». Политические рисунки Кукрыниксов, В. Васильева, Ю. Гапфа. В. Горяева, Б. Ефимова, Б. Пророкова. Л. Сойфертиса, М. Черепных и других мас-теров показыва­ ют, как советские художники оружием са­ тиры разоблачают гнусные планы поджи­ гателей войны. Выставка направлена в Петрозаводск. Затем ее осмотрят трудящиеся Мурманска, Архангельска, Свердловска и других горо­ дов страны. (ТАОС). НОВЫЕ КНИГИ ОБ АВИАЦИИ Добровольное общество содействия авиа- лии (ДОСАВ) выпустило ряд кнпг по авиа­ ции и авиационной технике. «Теория и техника полета» так назы­ вается книга А. /КаПрова, ш»едназначепная для курсантов аэроклубов ДОСАВ в качест­ ве учебного пособия. В пей в доступной форме даны основные спе.теппя об аэроди­ намике, а также о реактивных двигателях и самолетах. Кппга А. Сычева «Обучение полету» яв­ ляется пособием для первоначального обу­ чения управлению самолетом. Мгссовьтм тиражом изданы лекции, прочитанные во Всесоюзном обществе по раепт>пе.транепию политических и научных знаппй: гвардии иижепер-подполковника Т. Кожевникова— «Паша страна — родина авиаппи», подполкоптика Г. Ларина — «Советская авиидш? в боях за соднадиети­ ческую Родину» и полковника А. Ордина — «Могучая сталинская авиация». Издан сборник очерков изгестной пара­ шютистки — мастера парашютного спорта Н. Камневой «Парашютист». В брошюре П. Стобровского «Воздухопла- ваппе» описываются полеты на .воздушных шарах и дирижаблях. Кппта генерал-майо­ ра В. Московского «Воеппо-Воздушные Силы Советского Союза» дает подробный очерк о развитии отечественной авиаппи. Большой интерес для молодежи представ­ ляет книга С. Игнатьева «Хотим летать», которая в популярной форме зпакомпт с ос­ новами авиационной техники и полета на самолете. Выпущепа также серия учебиотехппче- ских плакатов для кружков п аэроклубов ДОСАВ. Ш £ С ). В подразделении тов. Боровков прочел лекппго на тему: «Честь и достоинство со­ ветского воина». Лектор напомнил бойцам о высокой чести служить в Советской Ар­ мии. рассказал им о том, с Каким достоин­ ством выполняли советские воины свой долг перед пародом в дни Великой Отече­ ственной войпы. Лектор привел много при­ меров из жизни подразделения. Стреляли отлично Матросы и старшины корабля настойчи­ во совершенствуют свое боевое мастерство. На прошедших стрельбах особенно отличи­ лось отделение старшины 2 статьи Люби­ мова Воинам, отлично выполнившим стрел­ ковое упражнение, командир об’явил по­ ощрения. МОСКВА . КРЕМЛЬ ' ПРЕДСЕДАТЕЛЮ СОВЕТА МИНИСТРОВ СОЮЗА ССР Товарищу СТАЛИНУ Иосифу Виссарионовичу Докладываем Вам, дорогой Иосиф Внсслрпопович, что колхозы, еовхозы и кресть­ янские хозяйства Черновицкой области. Украинской ССР, успешно провели уборку вы­ сокого урожая и досрочно выполнили государственный план хлебозаготовок. Пшеницы и ржи сдано государству почти в два раза больше, чем в прошлом году. Этих успехов молодые колхозы области добились благодаря огромной помощи, получаемой от Центрального Комитета большевистской партии, Советского правитель­ ства и лично Вашей заботе, дорогой Иосиф Виссарионович. Колхозы и совхозы обла­ сти полностью обеспечили себя семенами, самоотверженно трудятся над завершением всех сельскохозяйственных работ и обеспечением высокого урожая в 1951 году. В текущем году колхозники получают на трудодень больше хлеба, чем в прош­ лом году. Колхозы области, успешно выполняя трехлетний план развития общественного колхозного и совхозного продуктивного животноводства, одновременно проводят боль­ шую работу по созданию прочной кормовой базы и обеспечению зимовки скота. Заверяем Вас, дорбгой Иосиф Виссарионович, что труженики сельского хозяйства Черновицкой области под руководством большевистской партии и впредь с честью вы­ полнят все задачи, поставленные Вами по дальнейшему развитию сельского хозяйства, и своим самоотверлгепным трудом будут крепить могущество нашей любимой Родины и бороться за мир во всем мире. Секретарь Черновицкого обкома КП(б) Украины Д. ГАПИЙ. Заместитель председателя исполкома Черновицкого областного Совета депутатов трудящихся М. МАРКИН. Уполномоченный Министерства заготовок по Черновицкой области Г. ХАРЧЕНКО. Начальник Черновицкого областного управления сельского хозяйства Г. ДУДНИК. Л Е С О Н А С АЖ Д Е Н И Я В К И Т А Е ПЕКПП. Согласно сообщению из Мукде­ на. в Северо-Восточном Китае достигнуты большие успехи в области лесонасаждений. Веспой этого года здесь было посажено свыше 53 миллионов молодых деревьев на площади в 1И .800 му (один му равен 1/16 га). Таким образом, план лесонасаждений этого года в Северо-Восточном Китае уже выполнен на 56,6 процента. По имеющимся данным, в ста уездах и городах Северо-Западного Китая, что со­ ставляет 34 пропепта всех уездов и городов Северо-Западного Китая, веспой этого года было посажено 9.200 тысяч деревьев. ■о- 15 ТЫСЯЧ СЕЛЬСКИХ БИБЛИОТЕК НА УКРАИНЕ КИЕВ, 15 августа. (ТАСС). Библиотека села Саливка, Чортковского района, Тернг польской областп, насчитывает более 2.500 экземпляров книг. Вечером здесь всегда мпоголюдпо. Только за шхледпие три ме­ сяца в библиотеке было прочитано 13 лек­ ций на различные темы, проведено 29 бе­ сед и громких читок выдающихся произве­ дений советских писателей. Педавно за­ кончилась читательская коиФерепция по роману лауреата Сталинской премии Н. Павленко «Счастье», готовится конфе­ ренция йо кипге лауреата Сталинской пре­ мии Е. Мальцева «От всего сердца». Часто посещает библиотеку ?веньевая колхоза имени Сталина Анпа Олесневпч. Весной этого года она взяла обязательство вырастить урожай еше новой здесь сель­ скохозяйственной культуры — чумпзы по 25 центнеров е каждого из 10 гектаров. Звеньевая прочла много различных книг и журналов по агротехнике вояделы°ання этой культуры. Заведующий библиотекой тов. Батюк организовал несколько лекций в помощь колхозникам, выращивающим чумизу. Была выпущепа световая газета, рассказывающая об опыте получеппя вы­ соких урожаев этой ценной культуры кол­ хозниками восточпых областей Украины. Сейчас па участке звена Анны Олеспевпч зреет богатый урожай. Сельская библиотека села Саливка — одна из 530 работающих в Терпопоаьской областп сельских и колхозных библиотек. Всего на Украине их насчитывается свыше 15 тысяч — значительно больше, чем до войны. ПРОИ ЗВО ДС ТВЕННЫ Е У С П Е Х И К И Т А Й С К И Х ГОРНЯКОВ ПЕКПП. Как передает агентство Синьхуа^ со всех концов страны поступают сообщег нпя о перевыполнении . производственных: планов первого полугодия текущего года предприятиями горпорудной промышленно­ сти. В Маньчжурии план добычи меди пере­ выполнен на 51 процент. Эти успехи стали возможными благодаря повышению технической квалификации ра­ бочих и демократизации управления шах­ тами. С Т А Б И Л И З А Ц И Я ЦЕН В К И Т А Е ПЕКПП. По сообщениям агентства Синь*1 хуа, в Китае повсеместно отмечается стаби­ лизация цен как на сельскохозяйственные продукты, так и на промышленные това­ ры. Государственные и кооперативные орга­ низации. производя большие закупки зер­ на и направляя в сельские районы щхг мышлепные товары, нейтрализовали воз­ можность махинации спекулянтов. В тече­ ние июля, сообщает агентство Синьхуа, цены на зерно, хлопок п хлопчатоб(умажные товары оставались стабильными, что яв­ ляется результатом правильной экономиче­ ской политики Народного правительства Китая. Наблюдается повышенный спрос кресть­ ян нз промышленные товары и сельскохо­ зяйственно машины: жнейки, косилки и другие. ВЫ С ТА В КА ВЕН ГЕРСКОЙ Ж И ВО П И С И И С КУЛБП ТУРБ 1 БУДАПЕШТ. В честь годовщины со дня принятия конституции Венгерской народ­ пой республики в Будапеште открывается выставка произведений венгерских худож­ ников и скульпторов. Па выставке пред­ ставлено 1.350 произведений 500 венгер­ ских мастеров жпвоппсп п скульптуры. Многие картппы и скульптуры воплоща­ ют образы великих вождей трудящихся всего мира Ленина и Сталина. В скульптуре п живописи находят свое отражение такпе темы, как сталинская вахта, передача рабочим наниоиализиро- ватптых предприятий, беседа вождя вен­ герского парода М. Ракопга с рабочими и крестьянскими депутатами. Как отмечает газета «Мадьяр немзет»* произведения, представленные на выставке, свидетельствуют о зпатгптельпом nporpecJ се венгерских деятелей искусства па пути создания произведений в духе социалисти­ ческого реализма . 1. Чехословакия. Недавно президент республики К . Гот­ вальд принял учеников шахтерской школы. Будущие горняки дали слово хорошо учиться. На снимке слева: президент К. Готвальд беседует с учениками. 2. Албанская народная республика. В ргйоне города Корчи развернулись мелиора­ тивные работы. Здесь создается государственное имение. На снимке внизу: тракторы, полученные из Советского Союза. 3. Румынская народная республика. Бухарестский завод освоил производство комблйнов. На снимке справа: первый комбайн, выпущенный заводом. * • •• < : ; : - - 5 ш ш . . й я . « м Ж