На страже Заполярья. 1949 год. Январь.

\ *2 ятваря t949 г.. № 18 (33231 НЯ C T P » W g Л П О Л Я Р б Я Сообщение Центрального Статистического Управления при Сов е т е Минис т ров СССР Об итогах выполнения государственного плана восстановления и развития народного хозяйства СССР в 1948 г. 'Л е т я т » промышленности, вельского хозлйства к транспорта, капитальное строительство, развертывание товарооборо­ та ■ повышение материального п культур­ ного уровня жизни народа, в 1948 г. ха­ рактеризуются следующие данными: I. ВЫПОЛНЕНИЕ ПЛАНА ПРОИЗВОДСТВА В ПРОМЫШЛЕННОСТИ План производства в 1948 г. по вало­ вой продукции промышленности выполнен гвдовами следующим образом: Процент выполнения годового плана за 1948 год Щинигтерство металлургической яромытленности 111 Министерство угольной промышленности 101 Министерство нефтяной промышленности 108 Министерство электростанций 103 Министерство химической лром.лшленности 116 Министерство влектро- •^громышлепностн 115 Министерство промышленности Средств связи 106 Министерство тяжелого доипгаостроения 107 Министерство автомобильной Л тракторной промышленности 115 Мжньстерство' станкостроения 108 Министерство машиностроения 9. цяборостроения 109 Мивстерство строительного Л к ровного машиностроении 126 'Министерство транспортного лашнноетроения 113 Министерство сельскохозяйственного щашиностроения 105 Министерство промышленности втрсителъных материалов СССР 112 Министерство лесной и бумажной промышленности СССР 111 Министерство легкой *ро! 1 Ышленпости СССР 106 Министерство рыбной «рвшпдеаиости СССР 100 .Жваетеиепю мясной и молочной промышленности 100 Министерство пищевой Еромышлеевости СССР ... 108 Д р шстерство вкусовой иромышлеиности СССР 101 Министерства местной и иестной топливной промышленности со. шных республик 105 Вройшсловая кооперация 101 Л и и ка 1948 г. по валовой продукции реей промышленности СССР выполнен на •""106 процентов. План первых трех лет пя- тжлетки по валовой продукции всей гтро- иьппленности СССР выполнен за 1946, 1947, 1948 гады а& 103 процента. В 1948 году выпушено сверх плана иачжтельное количество промышленной продукции, в том числе черных и цвет­ ных металлов, угля, бензина, электроэнер­ гии. дизелей, нефтяных двигателей, элек­ тромоторов, шарикоподшипников, метал­ лорежущих станков, породопогруэочпых машин, турбобуров, насосов, компрессоров. 9 вровозов. пассажирских вагонов, элект­ роны , лесорам. троллейбусов, автобусов, •кскаваторов. моторных станков, бетонц- цешалок, ряда сельскохозяйственных ма- япга, телеграфных аппаратов, радио­ трансляционных устройств, чулочных ав­ томатов, каустической и кальпинировап- s o t соды, минеральных удобрений, кра- опелей и других химикатов, каучука, ав­ топокрышек. бумаги, фалеры. спичек, ши- окопного стекла, мягкой кровли, ^дчатобумажных, шерстя-пьгх, льняных ш “шелковых тканей. растительного и животного масла, сттщуга и многих других яшда промышленной продукции. В народном хозяйстве СССР в истекшем т о у успешно осваивались и внедрялись явные виды высокопроизводительных ма­ ш и . иеханизмов. аппаратов и приборов, Э также передовые технологические и дригзводственные процессы. При перевыполнении плана произволет- ва ие валовой продукции промышленности 8 целом и по большинству важнейших иидов промышленной продукции в натуре втдельеые министерства недовыполни- хи план по некоторым важным видам Продукции. Министерством металлургической про­ мышленности не выполнен годовой плал производства стального троса; Министер­ ством автомобильной и тракторной проыы- шеиности — легковых автомобилей: Ми­ нистерством тяжелого машиностроения — паровых турбин и металлургических кра­ нов; Министерством трансиортпого маши­ ностроения — тепловозов; Министерством станкостроения — некоторых видов стап- ков; Министерством машиностроения И приборостроения — химического обо­ рудования и текстильпых- машин; Ми­ нистерством сельскохозяйственного ма­ шиностроения — тракторных сеялок и культиваторов: Министерством электро­ промышленности — магистральпых элек­ тровозов и некоторых тппов ^электрогене­ раторов; Министерством лесной и бумаж­ ной промышленности СССР — шпал. ^ \ ^ II. РОСТ ПРОИЗВОДСТВА ПРОМЫШЛЕННОЙ ПРОДУКЦИИ Производство важнейших видов яро* 1 шдш&жш д р о д ш ш £ 134S годе изме­ нилось по сттвпенпю с 1947 годом еле* дующим образом: 1948 г. в процентах * 1947 г. Чугун 122 Сталь 128 Прокат 128 Рельсы железнодорожные 134 Трубы железные 139 Медь 120 Цинк 136 Свинец 102 Уголь 114 Н<*гь Ш Бензин 112 Керосин 117 Газ природный 110 Электроеиергил 116 Паровозы магистратам 153 Вагоны товарные «аглстрш гае 145 Троллейбусы 174 Автомобили грузовые 143 Автомобили легковые 210 Автобусы 142 Шарикоподшипники 128 Металлургическое оборудование 194 Экскаваторы 284 Турбины паровые 117 Электромоторы до 100 кит. 159 Электромоторы свыше 100 кит. 153 Станки металлорежущие 124 в том числе специальные и агрегатные 142 Ватерные машины 205 Ткацкие станки 178 Тракторы 204 Сельскохозяйственные папины 199 Комбайны зерновые в 5,1 вала Плуги тракторные 224 Сеялки тракторные { 211 Культиваторы тракторные 131 Молотилки сложные 267 Сода каустическая • 125 Сода «алышнированпаи 144 Минеральные удобрения (супер­ фосфат. азотные и калийные) 143 Красители синтетические 135 Каучук синтетический г 179 Автопокрышки 138 Вывозка де— I древесин 133 Бумага 120 Печеят 137 Шифер 135 Отекло оютпюе 120 Мягкая кровли 119 Кирпич 157 Ткали и тгп тл ёгшш яят, 124 Ткани шерстяные 128 Обувь кожалая 123 * Обувь резиновая 137 Чулочво-иооочныв изделия 144 Мясо 125 Рыба 1 °2 Масло jumrmm 137 Масло растительвое 133 (Чхар 170 Мыло 145 Спирт 150 Валовая продукция всей промышленно­ сти СССР в 1948 гоп выросла по сравне­ нию с 1947 гадом на 217 процентов н пре­ высила уровень довоенного 1(Ш) гоДа на 18 процентов. В 1948 году выполнен государственный план снабжения и значительно улучши­ лось обеспечение народного хозяйства сырьем, материалами, топливом, электро­ энергией и оборудованием. Многие отрасли промышленности вы­ полнили и перевыполнили в 1948 году установленные государственный плапом средне-прогрессивные нормы использова­ ния оборудования, сырья, топлива и ма­ териалов. В ряде отраслей промышленно­ сти нормы использования оборудования в 1948 году были более высокими, чем в довоенном 1940 году. На предприягпях Министерства металлургической промыш­ ленности использование полезного об’ема доменных печей улучшилось против 1940 года на 13 процентов, а с’еи стали с одного квадратного метра площади пода мартеновских печей увеличился по срав­ нению с довоенный на 12 процентов. На предприятиях Министерства нефтя­ ной промышленности скорость эксплоата- ционного бурения нефтескважин увеличи­ лась против 1940 года ра 28 процентов. Улучшилось по сравнению с довоенным использование мощности цементных заво­ дов Министерства промышленности строи­ тельных материалов СССР. Но сравнению с 1940 годом расход топлива на одип выработанный киловатчас электроэнергии на районных электростанциях Министер­ ства электростанций снизился на 5 про­ центов. В то же время рях отраслей промыш­ ленности не полностью использует имею­ щиеся мощности. В угольной промышлен­ ности не достигнуты норны использования врубовых машин, установленные государст­ венным планом. В нефтяной промышлен­ ности не достигнута годовым планом ско­ рость разведочного бурения. Текстильная промышленность не выполнила плана по производительности основного оборудова­ ния. В 1948 готу широко развернулось но­ вое патриотическое движение за мобили­ зацию внутренних ресурсов, за рента­ бельную работу предприятий, за сверхпла­ новые накопления. Установленный на 1948 год план снижения себестоимости птч>мышленной продукции перевыполнен. Общая сверхплановая экопожия от еппже- ппя себестоимости промышленной продук ­ ции составила в 1948 году свыше 6 мил­ лиардов рублей. 111. ПОД'ЕМ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА В сельском хозяйстве на основе осу­ ществления решений Февральского Плену­ ма ПК -ВКЩб) достигнуты в 1948 году новые- значительные усдехъ . — Несмотря на неблагоприятные метеоро­ логические условия в большинстве райо­ нов Поволжья, валовой уро;кай зерповых культур в целом но СССР составил свыше 7 миллиардов пудов и, следовательно, без малого достиг уровня довоенного 1910 года, а средня» урожайшють зерновых культу# с одного гектара превысила дово­ енный уровень. Прирост иосевпых площадей под урожай 1948 г. по сравнению с 1947 годом со­ ставил 13.8 миллиона гектаров, в том чис­ ле зерновых культур — 10 миллионов гектаров. Государственный план озимого сева под урожай 1949 г. перевыполнен. В 1948 го­ ду. посеяно озимых под урожай 1&19 год* почти па 3 миллиопа гектаров больше, чем в 1947 году, зяби в !948 г. поднято иод урожай 1949 года иа 17 миллионов гек­ таров больше, чем в 1947 году Машинно-тракторные станции в 1948 году произвели сельскохозяйственных ра­ бот в колхозах па 23 процента больше, чем з 1947 году. Выработка на трактор увеличилась против 1947 года и повыси­ лась по сравпеппю с 1940 годом на 13 процентов. В 1948 году были ускорены темпы раз­ вития общественного животноводства в колхозах. Значительно • увеличилось по­ головье скота и достигпуто серьеппое по­ вышение продуктивности животноводства. Поголовье скота в колхозах на 1 января 1949 года увеличилось по сравпепнто с 1 января 1948 года: крупного рогатого скота — па 23 процепта. свиней — иа 75 процептов. овец и коз —- на 16 про­ центов и лошадей — па 15 процентов. Увеличилось также поголовье скота в личном пользовании колхозников, рабо­ чих и служащих. Колхозы в совхозы степной и леоостеп- j ной зоны европейской части СССР, гото-' вясь к выполнению большого об'еиа работ i по внедрению травопольной системы эем-j леделия и выполняя постановление Совета! Министров и ЦК В1ьП(б), осенью 1948 го­ да провели значительную работу по рас­ садке запштпых лесных полос, подготовке земли к посадке защитных лесных полос в 1949 году, по сбору семян древесных; я кустарных пород, закладке лесных пи­ томников и оо введению травопольных ее- ; вооборотов. j В степных и лесостепных районах ев -! ропейской части СССР в 1948 г. произ«е-! дены посадки защитпых лесных полос общей площадью в 199 тысяч гектаров, подготовлено почвы для лесопосакж в 1949 году в количестве 2'.700 тысяч гек­ таров, выращено в лесопитомниках 1.869 миллионов саженцев, построено колхозами свыше 2.800 прудов и водоемов. Значительно увеличилось снабжение сельского хозяйства горючим, мниехкаль- ными удобрениями и машинами. Сельское хозяйство получило , в истекшем году от госутарства в 3 раза больше тракторов, в 2 раза больше автомобилей, в 2 раза больше сельскохозяйственных машин, чем в довоенном 1940 г. IV. РОСТ ГРУЗООБОРОТА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО. ВОДНОГО И АВТОМОБИЛЬНОГО ТРАНСПОРТА Грузооборот железнодорожного транспор­ та 1948 года увеличился по сравнению с 1947 годом на 217 процентов и превзошел уровень довоенного 1940 г., среднесуточ­ ная погрузка железных дорог возросла в 1948 году против 1947 года на 19,3 про­ цента, среднесуточная погрузка черных металлов по сравнению с 1947 годом вы­ росла на 23 процента, руды — на 19 про­ центов, кокса — на 17 процентов, нефти — на 16 процентов, угля— на 7 процен­ тов, зерна — на 31 процент, муки — па 59 процептов, соли — на 14 процентов, лесных грузов — на 36 процентов, це­ мента — на 33 процента. Общий план среднесуточной погрузки на желизноао- рожном транспорте в 1948 году выполнен на 104 процента. При улучшении работы железнодорож­ ного транспорта 1948 года железными дорогами не были использованы все имею­ щиеся внутренние резервы. Среднее время оборота грузового вагона в 1948 голу бы­ ло выше установленной нормы, главным образом, из-за длптельпых простоев ваго­ нов под погрузкой и выгрузкой. Перевозки грузов речпым траисшиугом увеличились в 1948 году по сравнению с 1947 годом па 29 процентов, гомвой план по перевозкам грузов речпым транс­ портом выполнен на 106 процептов. Перевозки грузов морским транспортом в 1948 году по сравнению с 1947 годом увеличились па 11 процентов, годовой план по перевозкам груза морским тран­ спортом выполпеп на 100 процентон. Грузооборот автомобильного транспорта в 1948 году возрос по отношению к 1947 году на 23 процепта и превысил уровень довоенного 1940 года почти в 1,5 раза. V. РОСТ КАПИТАЛЬНЫХ РАБОТ В НАРОДНОМ ХОЗЯЙСТВЕ Об’ем всех капитальных работ в 1948 году составил 123 процента к 1947 г., в том числе по угольной промышленности — 12i9 процентов, по металлургической промышленности — 131 процент, по электросташтя-ч — 120 процентов по машиностроению — 115 процентов, по легкой и пищевой промышленности — 1*32 процента, по транспорту — 111 процентов и пр жилищному строительству — 136 процентов. За 1946, 1947 и 1948 годы построено восстановлено и введено в действие около 4 тысяч государственных промышленных предприятий. Па протяжении 1948 1 \>да министерства и ведомства проводили работу по сосредо­ точению материальны и финансовые ре­ сурсов. а также рабочей силы прежде все­ го на пусковой стройке, однако некоторые стройки не были введены в действие в сроки, установленные государственным планом. За . три года послевоенной пятилетки в городах и рабочих поселках государст­ венными предприятиями, учреждениями и местными советами, а такж е ' населением с помощью государственного креста построено и восстановлено жилищ общей площадью около 51 миллиона квадратпых метров. В сельских местпостях за 1946. 1947 и 1948 голы построено и восстанов­ лено более 1.600 тысяч жилых домов. VI. РАЗВЕРТЫВАНИЕ ТОВАРООБОРОТА Па основе развертывания советской тор­ говли после отмены карточек продажа продовольственных и промышленных то­ варов в розничной государственной н коо­ перативной торговле в 1948 году значи­ тельно увеличилась по сравнению с 1917 годом, в том числе продажа хлеба — на 56 процентов, сахара— в 2 раза, кондитер­ ских изделий — на 45 процептов. хлоп­ чатобумажных тканей — па 56 процен­ тов. шелковых ткапей — на 29 процен­ тов, обуви — на 45 процентов. В 1948 году значительно расширилас s торговая сеть. В течение года гоеутарст- веннымн в кооперативными организация­ ми вновь открыто 35 тысяч магазинов и палаток. Количество сельскохозяйственных про­ дуктов, проданных на колхозных рынках, значительно увеличилось по сравнению с 1947 голом и намного превысило довоен­ ный уровень. Особенно увеличилась про­ дажа мяса, молочных продуктов в овошей За 2 года, прошедшие после решения правительства о развертывании коопера­ тивной торговли в городах, пены кооязра- тивного рынка снизились в 3 раза, а це­ ны колхозного рынка снизились более чем в 4 раза. * VII. ПОВЫШЕНИЕ ПОКУПАТЕЛЬНОЙ СПОСОБНОСТИ РУБЛЯ И РЕАЛЬНОЙ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ Одновременно с проведением в хонпе 1947 года денежной реформы и отменjfi карточной системы снабжения продоволь­ ственными и промышленными товарами отменены были высокие цены коммерче­ ской торговли и введены еяипые снижен­ ные государственные розничные цены на продовольствие и промышленные това­ ры. В связи с общим под’емом народного хозяйства СССР и ростом произпгиства предметов потребления в апреле 1948 г. осуществлен второй этап снижения госу­ дарственных розничных пен ‘н а ряд това ров и в конце 1948 года было проведепо дальнейшее снижение йен на некоторые товары. В результате снижения государствен­ ных розничных пен на продовольственные и промышленные товары и последовавшего вместе с этим снижения пен в коопера­ тивной торговле и на колхозном рыпке покупательная способность рубля повыси лась в 2 раза. Вследствие этого, а также в свяли с ро­ стом депежпой зарплаты реальная зара­ ботная плата рабочих и служащих повы­ силась в 1948 году по сравнению с 1947 годом более чем в 2 раза. VIII. УВЕЛИЧЕНИЕ ЧИСЛЕННОСТИ РАБОЧИХ И СЛУЖАЩИХ И РОСТ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ ТРУДА Численность рабочих и служащих в народном хозяйстве СССР увеличилась в в 1948 году по сравнению с 1947 годом на 2 миллиона человек, превысив уров-лпь до­ военного 1940 года на 10 процентов. Большинство отраслей промышленности выполнило установленное государственным планом задание на 1946 год по повышению производигельпости труда. Производитель­ ность труаа рабочих в промышленности возросла в 1948 году против 1947 года на 15 процентов и превысила довоенный уровень. Фонд заработной платы рабочих и слу­ жащих увеличился в 1948 году по сравне­ нию с 1947 годом на 10 процентов, в том числе фонд заработной платы рабочих в промышленности — па 15 процентов и в строительстве — па 24 процента. В 1948 году окончили ремеслеппые и железнодорожные училища и школы фаб­ рично-заводского обучения п направлены на работу в промышленность, строительст­ во и па транспорт миллион молодых ква­ лифицированных рабочих. Путем ипднвидуальпо-бригадпого уче­ ничества на производстве и курсового обучения подготовлено в 1948 году но­ вых квалифицированных кадров 2,3 мил­ лиона человек и повышена квашФпкаппя кадров на производстве 3,8 миллиона че­ ловек. IX. КУЛЬТУРНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО, ЗДРАВООХРАНЕНИЕ И ГОРОДСКОЕ БЛАГОУСТРОЙСТВО 1948 год характеризуется дальнейшим развитием культурного строительства и повышением культурного уровня трудя­ щихся Число учащихся в начальпых, семилет­ иях и средних школах увеличилось в 1948 году но сравнению с 1947 годом более чем иа 2 миллиона человек. Число студептов в высших учебпых заведениях достигло 734 тысяч человек, что превышав', численность 1940 года на 26 процентов, кроме того. 270 тысяч сту­ дентов обучается в заочных высших учеб­ ных заведениях. Высшие уче^ньы зазеде- пия окончило в 1948 году 1221 тысячи че­ ловек, этот выпуск молодых специалистов на 20 тысяч больше выпуска довоенного 1940 года. Число учащихся в техникумах и других средних специальных учебных заведениях достигло 1.094 тысяч человек, что превы­ шает чпслеппость 1940 года на 33 про­ цента. Техпнкумы н другие средние спе- пиальпые уч'бпые заведения окончила в 1948 году 252 тысячи человек, т. е. ил 44 тысячи больше, чем в 1940 голу. Общая численность специалистов, окон­ чивших высшие учебные заведения и тех­ никумы и занятых в народном хозя Л стрс . в 1948 году была нз 55 процентов боль­ ше, чем в довоенном 19140 году. В 1948 году выросла сеть лечебных уч­ реждений, сапаторпев и домов отдыха. Число коек в больницах увеличилось в сравнении с 1947 годом нз 27 тысяч, чис­ то мест в санаториях и томах отдыха уве­ личилось иа 2^8 тысяч. Чпсленн^п» врачей в 1948 году в сравнении с 1947 годом уве-ттчилзсь на 24 тысячи человек. За три года послевоенной пятил*ткп •адсстаповлепы и вновь построены подо- ■пюводы и водопроводные сети в 151 го­ роде и рабочем ттогелке, трамваи — в 15 готуиат. тт>одле?**тг,ы — в 5 городах, га­ зифицировано 195 тысяч кватугир. прове­ рены большие работы ив озеленению Го­ родов. • X. Р^ГГТАНО^НСШПГ Yfr*m*CTB В РАЙОНАХ, ПОДВЕРГАВШИХСЯ ОККУПАЦИИ В 1948 году в районах, подвергавших­ ся оккупации, были проведены канилаль- иые работы в размере 20 миллиардов руб­ лей, не считая непентрализованных ка­ питальных вложений. Валовая продукция промышленности районов, подвергавшихся оккупация, в 1948 году увеличилась по сравпению с, 1947 годом па 41 процент, при этом вы-{ плавка чугуна возросла на 41 процент, выплавка стали — на 66 процептов, про­ изводство проката — на 65 процентов, выработка электроэнергии — па 3.1 про­ цент, производство цемента — на 49 про­ центов. производство сахара — на 75 про­ центов. добыча угля в Донбассе — па 21 процепт. В райопах. освобожденных от немецкой оккупации, за 1948 год построено и вос­ становлено в городах жилищ обшей пло­ щадью около 8 миллионов квадратных ме­ тров и в сельских местностях — более 300 тысяч жилых домов. XII. РОСТ ПРОМЫШЛЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА в союзных РЕСПУБЛИКАХ . Производство валовой продукции в про­ мышленности союзных республик измени­ лось в 1948 году по сравнению с 1947 годом следующим образом: / 1У4Й г. в процентах к 1947 году. РСФСР 126 Украинская ССР 143 Белорусская ССР 144 Узбекская ССР 113 Казахская ССР 110 Грузинская ССР 116. Азербайджанская ССР 113 Литовская ССР 134 Молдавская ССР 138 Латвийская ССР 141 Киргизская ССР 11S Таджикская ССР 120 Армянская ССР 122 Туркменская ССР 95 Эстонская ССР 135 Еарело-Финская ССР 141 Производство промышленной продукции и Я. J L'V.III uv/ UU.UIUIJI республиках, кроме Туркменской ССР, ос- uobiio I промышленный центр -которол — г. Ашхабад пострадал осенью 1SU8 года от землетрясения. * ★ * В 1948 году, третьем решающем году послевоенной сталинской пятилетки, до­ стигнут и превзойден довоенный уровень развития паролиого хозяйства СССР. Проведенная в конце 1947 года денеж­ ная реформа п отмена карточной снсгемы снабжения паселения создали благоприят­ ные предпосылки для ускорепия дальней­ шего под’ема всего народного хозяйства СССР. В результате мощного всенародного со­ циалистического соревнования за досроч­ ное выполнепие плана послевоеппой пяти­ летки успешно выполпеп и перевыполнен государственный план 1948 года и созданы необходимые у-словпя для тт'чт'чппего ьо- ста народного хозяйства СССР и повыше- ' ння материального и культурного уровня жизни парода. Центральное Статистическое Управление при Совете Министров СССР НА СНИМКЕ: отли чник боевой а пот- готчеокой подготовки старший матрос И. Курышин «а боевом послу. Фото В. Никонове. ■■-■■■■ -------- ■■ , итЛ ВСТРЕЧА ИЗБИРАТЕЛЕЙ С КАНДИДАТАМИ Они оправдают доверие Вечером и кумрлке собрались матросы, старшины п офицеры. Лозунги и плакэты призывают моряков 13 февраля отдать своя голоса за кандидатов сталинского блок» коммунистов н беспартийных. Собрание, посвящешюе встрече избира­ телей с-кандидатом в пародЛью суды ОльгойНлколампой Б->рзепкогой и канди­ датом в народные заседатели офицером Юрпем Васильевичем Ивановым, открыл капитан 3 ранга Тырков. Тепло встретили избиратели выстуше- нне Ольги Николаевны Борзенковой. — Дорогие избиратели, — говорит она, — от всей душн благодарю вас за оказан­ ное мне доверие. Этим я обязана моей Ро- дипе, комсомолу, селикои партии Ленин*-— Сталина. Они дали мне возможность бил* избранником народа. — Мон жизненный путь пеболыпой, — продолжала она, — я еще так мало сделала для народа, для коммунистической партнж- По заверяю вас, дорогие избиратели, что приложу все свои силы, энергию и умение, чтобы выполнить ваш наказ с честью, по- большевистски. Волю своих избирателей я оправдаю. Затем выступил кандидат в народные заседатели офицер тов. Иванов. Тов. Иванов всю Bonfiy провел на Север­ ном флоте. Иа его счету несколько уяич^ тожепных кораблей противника. Родин» BbfcoKo оценила заслуги Юрия Василье­ вича, наградив его несколькими орденаавг и медалями Советского Союза. » Сын старого болыиевнка-рабочего Иванов является достойным кандидатам * народные заседатели. Встреча морякое-избирателей с канн*- датами в наротные суды прошла в теплой: дружеской обстановке. Все избиратели вы­ разили единодушное желание отдать свож голоса за кандидатов сталинского блока коммунистов и беспартийных. Лейтенант М. НИКОЛАЕВ. — 0—• Выполним наказ избирателей Е избирателям прибыл капдидат в на­ родные судьи тов. С. Д. Райхман. Рабочие, инженерно-технические работники и слу­ жащие предприятия тепло ьстретнля сво* го кандидата. Сазелий Дмитриевич побывал в цехе, интересовался работой предприятия. Рабо­ чие рассказали ему о своих успехах В выполнении производственного плана, е том, как онп живут и работают. Вечером состоялось собрание избирать лей, посвященное встрече с кандидатами к народпые судьи и народные заседатели. Слово берет товарищ Бобков. — Советская власть, — говорит он, —* дорога сердцу каждого гражданина наше! Родины. Все мы кровно заинтересованы в том, чтобы в государственном аппарате Ж, в частности, в судебных органах были са­ мые достойные представители народа^ Поэтому я призываю всех избирал* леи в депь выборов — 13 февраля — ор- гаппзоватю явиться на избирательные пункты и единодушно голосовать за кая- дндата сталинского блока коммунистов к беспартийных тов. Ранхмана Савелия Дмитриевича. Па трилуну, одип за другим поднимаются избиратели. Выступает каншдат в па.родные заседа­ тели стахановец- Иван Семенович Быстров* Поблагодарив избирателей за оказанное доверие, он рассказывает о своем жизнен­ ном пути. В конце собра-тгпя выступил кандвдат в. пародные судьи тов. Райхман. — Избиратели нашего округа, в тон числе и вы. собравшиеся здесь, — сказал тов. Райхмап. — оказали мне большое и высокое доверие. Нет ничего выше доверни парода. Ог всего сердца благодарю вас, товарищи, за это доверие. Постараюсь, дорогие то ' аг-л щи избиратели, полностью выполнить валш наказы, работать так, как учит нас большевистская партия, гъ* лпкпи г.овд. и учигель наш любимы# Сти<2Л^ Майзо М. ПОЛЯКОВ.