На страже Заполярья. 1949 год. Январь.

За пашу Советскую Родину! иа с т р о ж е ЗАПОЛЯРЬЯ Ежедневная газета Северного флота № 18 (3323). Суббота 2 2 января 1949 г. Год издания 12-й Д а здравствует великое и непобедимое знамя ленинизма! N * 4 Г * . * Т Д а здравствует наша героическая партия Ленипа— Сталина! Да здравствует великий советский парод! Д а здравствует коммунизм! \ ПОД ВЕЛИКИМ ЗНАМЕНЕМ ЛЕНИНА— СТАЛИНА К ПОБЕДЕ КОММУНИЗМА Доклад тов. П. Н. Поспелова 21 января 1949 года на торжэстввнно-траурном заседании в Москве, посвященном XXV годовщине со дня смерти В. И. Ленина что он, создав Республику Советов, тем са- I двух разных основах — на оспозе чередо- иых показал на деле угнетенным массам вой, крупной социалистической пилустриц всего мира, что надежда на избавление и иа основе отсталого, мелко-собствешш- не потеряна, что господство помещиков и ческого крестьянского хозяйства, капиталистов недолговечно, т о царство Опираясь на кооперативный план труда можно создать усилиями самих тру- Ленина, товарищ Сталин разработал тео- дящихся, что царство труда нужно создать РЯ1° коллективизации сельского хозяйствь. на эемлв, а ве на небе. Этим он зажег явился вдохновителем и организатором сердца работах ж крестьян всего мира на- колхозного строя. деаадой ва освобождение. Этим н об’ясняет- Партия сумела изменить бытие и мыш­ ея тот факт, что имя Лепила*стало самым ление десятков миллионов -крестьян, по- любимым именем трудящихся и эксплоа- вернуть их па путь социализма, преодо- тируемых масс». | леть вековую силу привычки миллионов. Б ыли выкорчеваны самые глубокие кор- Четаерть века, прошедшая со дня сме]Ш 1 цп капитализма. Вооруженное передовой Ленина, это годы неустанной борьбы техникой, социалистическое сельское хо- коммушстической партии и советского на- зяйство получило возможность пепрерыв- рода за претворение в жизнь ленинских за- цого и быстрого развития. В 1924 голу ветов. Советский народ своим героическим, валовая продукция зерновых культур со самоотверженным трудом построил соцна- ставляла лишь 3,1 миллиарда пудов, а в листическое общество. Страна социализма, 1940 году* валовая продукция зерновых спасшая народы мира от фашистского по- поднялась до 7,2 миллиарда пудов. Еще рабощепшя, стала немеркнущим маяком, больше возросла товарная продукция зем- светочем* н надеждой для всего трудящегося леделня. человечества, несс “рушимым оплотом сил, Таким образом, и в вельском хозяйство, борющихся за прочный мир, а» демократию ^а^ н в промышленности, в полной мерр и социализм. сказался закон ускорения развития нро- Всемирно-нсторическжмж победами со- изводительных сил, раскрепощенных от гшллтзм*. мы обязаны, прежде всего, тому, капиталистических производственных от- что знамя ленинизма высоко поднял вели- ношений. кий сподвяжяик Лешша и продолжатель Одним из важнейших заветов Ленина его дела мудрый вождь партии я нароаа было осуществить -культурную революцию. «Веянчве Ленина в том, прежде всего, х | товарищ Сталин! (Бурные. продолжатель- ] Социалистическая революция породила в народе невиданную жажду к знаниям, тя ­ гу к свету, к культуре. Советское государ­ ство делает вое, чтобы эту жажду знапнГ; Тог.йрнщн! Четверть века минула с того горестного д а , когда перестало биться сердце вели­ чайшего нз людей, гения революции,, вож- _?я, учителя и друга всего трудящегося че- гсвеяеетаа, основателя коммунистической парттш ж создателя Советского государства. Владимира Ильича Ленина. В те траурные дни, на II с’езде Советов, товарищ Сталин дал от имени большевист­ ской партии историческую клятву: держать высоко и хранить в чистоте великое зва­ ние'члена партпп; хранить, как зеницу Ака, единство нашей партии; хранить и ук- деплять диктатуру пролетариата; укреплять всеми силами союз рабочих и крестьян; укреплять братское сотрудничество народов нашей страны, укреплять и расширять союз республик; укреплять пашу Советскую Армию и Советский Флот; укреплять ж рас­ ширять союз трудящихся всего мира. Это была великая клятва большевист­ ской партии своему учителю и вождю Ленину, который будегг жить в веках. Пар­ тия под руководствам товарища Сталина, достойного продолжателя дела Ленина, вы- тшЕЯла ж выполняет эту клятву с честью, ведет нашу страну по ленинскому путл. В своей вдохновенной рбчи на П с ’еаде Советов товарищ Сталин ярко показал ве- .шчпе бессмертное Ленипа. состоит, — говорил товарищ Сталин, — I ныв аплоцисмеиты). 1. Победа социализма в СССР — воплощение в жизнь идеи ленинизма Ленин выковал великую, могучую, зака­ ленную в огне трех революций партию Гюлыпевиков, партию нового типа, которая показала себя как «ум, честь и совесть на­ шей эпохи». Партия Ленина — Сталипа привела ра­ бочий класс к победе в Октябре 1917 года, привела наш народ к победе социализма потому, что она вооружена псрсдогой рево­ люционной теорией марксизма-ленинизма, правильно отражающей потребности раз­ вития материальной жизни общества. ■Великая Октябрьская социалистическая революция открыла новую эру всемирной истории человечества — эру крушения ка­ питализма, эру торжества социализма. Впервые был прэрван фронт империализма, мировая капиталистическая система полу­ чила смертельный удар. Победила ленин­ ская теория социалистической революции. Потерпели крах реформистские теории ла­ кеев империализма — правых социалистов о. незыблемости капиталистического строя. Социалистическая революция показала, казую важную руководящую и направля­ ющую роль может и должна играть в исто- революционная марксистская партия пролетариата, ставшая во главе передового класса, партия, сумевшая породить вели­ кую энергию масс во имя великой цели — освобождения от глета империализма, ве­ ликой педн создания социалистического об- гщятва. Ленин неоднократно обращался к извест­ ному указанию Маркса о том, что «Вместе о основательностью исторического действия «>удет, следовательно, расти и об’см массы, телом которой оно является» (К. Маркс и ф. Энгельс, соч., т. III, стр. 105). Ленин подчеркивал, что это положение является одним из самых важных и глубоких поло­ жений историко-философской теории марк­ сизма. «Поднять нзинязшие низы к нсториче- сшну творчеству», — так формулнр<яш в начале 1918 года одну из оеноз- ^ 5 х задач социалистической революции. И вна великая задача была решена. Социали­ стическая революция, в отличие от прош­ лых, буржуазных революций, явилась са­ мым основательным, самым глубоким исто­ рическим действием и сделала поотому ак­ тивными творцами истории десяткв мил­ лионов людей, вчера еще стоявших вне по­ литики, забитых и придавленных помещи­ ками и капиталистами, вековечной нуждой f нищетой. Враги ленинизма, агенты международно­ го империализма, презренные троцкисты, гиповьевпы, бухаринпы пытались сорвать удовлетворить. Годы строительства социа­ лизма явились голами величайшей куль­ турной революции. В Советском Союзе до­ стигнута была всеобщая грамотность, вне- рукаводящее ядро нашей партии, которое I ДО110 в 2 ц знь всеобщее обязательное пер с т о я л о великое ан ам Лешша, ш о ш о 110Па™ ьпН0е °6Р«овашш па языках иаро- цартию вокруг заветов Лешша и вывело ДО® СССР, выросло количество школ и советский народ ва широкую дорогу ищу- Учащихся всех ступеней, число выпускае- мых высшими школами специалистов. Соз­ дана была новая, народная, социалистиче­ ская интеллигенция. Партия выполнила ленинский завет о ь itisv.Kpiir.as стриализацин страны и коллект сельского хозяйства. Руководителем этого ядра и ведущей силой партии и государ­ ства явился товарищ Сталин. В борьбе с врагами партии ж народа товарищ Сталин построении социалистического оощества отстоял ленинское учение о возможности пашей стране. Впервые в мировой истории победы социализма в нашей стране и осе- I создан общественный строи, где навсегда сторонне его разработал, идейно вооружил Уничтожена^ эксплоатация человека чело им нашу партию, наш народ. Продолжая век°н» строй, свободный от анархии пропз- дело Ленива, товарищ Сталин создал цель- ВД0133» кризисов, безработицы, обнища­ лое и законченное учение о соцналистиче- I масс» CT’PUH> в К0™Р0* открыта доро- ском государстве, вооружив этим учением партию и народ. Лезшн учил, что главной материальной основой социализма является крупная машиностроительная промышленность, спо­ собная реорганизовать и земледелие. Опи­ раясь на указания Ленина, товарищ Сталин га всем трудящимся ОССР для обеспечении себе зажиточной и культурной жизни. В то время, как капиталистический мир в период между первой н второй мировыми войнами подвергся нескольким экономиче­ ским кризисам и депрессиям, а промыш­ ленность главных капиталистических ________. стран топталась вокруг довоенного уровня, рззраоотал положение о совдалжстаческои | превышая его на ^ - т й у х ь 20 - 30 процентов, промышленность Созетского Союза выросла с 1913 по 1938 год более индустриализации нашей страны, ее путях и методах, он указал, что существо инду­ стриализации заключается в развитии тя- 2 *лтой индустрии ж ее сердцевины — ма­ шиностроения. Великая ленинско-сталинская идея о возможности победы социализма в нашей стране овладела массами и превратилась в могучую материальную силу. Навсегда войдет в историю героический труд мил­ лионов строителей социалистической ин­ дус грин в годы сталинских пятилеток. Еще в первые годы советской пласти Ленин указывал ка великое значение со­ циалистического соревнования. Товарищ Сталин назвал социалистиче­ ское соревнование коммунистическим ме­ тодом строительства социализма. Миллио­ ны участников социалистического сорев­ нования, охваченные пафосом велпкого строительства социализма, почувствовали себя активными творцами история. В невиданно короткий срок с 192S года по 1940 год, то-есть всего за 13 лет, па­ ша страна совершила гигантский револю­ ционный скачок от отсталости к прогрес­ су. Страна социализма стала пол-тостью независимой в технико-экономическом от­ ношении от капиталистического окруже­ ния и подготовленной ко всяким случайно­ стям, к активной оборопе. Строительство социализма не моглз ог- рзпичиться индустрией, оно обязательно должно было охватить и земледелие. Пар­ тия помнила указания Лепппа о том, что «Пока мы живем в мелко-крестьаискон чем в 9 раз, а к 1941 году опа выросла уже почти в 12 раз. Соцпалпстнче:кая промышленность по темпам роста вышла на первое место в мпре. Сталинская Конституция СССР, консти­ туция победившего социализма и развер­ нутой социалистической демократии, под­ вела величественные итоги достижеинй трудящихся нашей страны. Эти достиже­ ния говорят, что социализм и демократия непобедимы! В результате победы социализма и окон­ чательной ликвидации остатков экеллоа- таторских классов создалось моральпо-ио- литпческое единство советского существа, укрепилась дружба пародов СССР, залог их процветания и иепибедпмостп. Пыле советский народ совершает чуде­ са трудового героизма, досрочло выполняет план послевоенной сталинской пятилетки, успешно решает задачи строительства коммунистического общества. Народное хо­ зяйство нашей страны неуклонно идет в гору, из года в год наращивает темпы сво­ его движения вперед. , * . План 1948 года по валовой продукции всей промышленности выполнен на 106 процептов. Валовая продукция промышлен­ ности в 1948 году превысила довоенный уровепь 1940 года на 18 процентов. По­ казательно, что в раиопах, подвергавшихся немецкой оккупации, валовая продукция промышленности увеличилась за год па 41 процент. Досрочно выполнили план третье­ го решающего года пятилетки такие важ­ нейшие отрасли социалистической индуст­ рии, как металлургическая, угольная, хи­ мическая, машиностроение и другие. Обес­ печивая высокие темпы расширенного со­ циалистического воспроизводства тяжелой индустрии, партия и правительство ол- новременно уделяют большое внимание подъ­ ему легкой промышзенности, созданию п '••трапе обилия продовольствия и предметов пшрокого потребления в интересах непре­ рывного и быстрого под’ема материального и культурного уровня жизни трудящихся. В парбдпом хозяйстве СССР в 1948 году успешно осваивалась и впедрялась новая, ■ысокопроизводительная техника, а также >ередовые технологические и производст­ венные процессы. По почину москвичей ■чироко развернулось новое патриотическое ;г.нжеппе за мобилизацию внутренних ре­ сурсов. за рентабельную работу предлржя- пГг, за сверхплановые накопления. Общая; '’.перхплаповая экономия от снижения себе­ стоимости промышленной продукции соста- п п р 1948 году свыше 6 миллиардов рублей. Достигнут и превзойден довоенный рогень развития народного хозяйства Советского Союза. Созданы необходимые условия для дальнейшего роста народного хозяйства и повышения материального и культурного уровня жизни народа. - Большинство предприятий и отраслей ,ташей промышлеппостп взяло обязатель­ ства выполппть пятилетку по уровню про­ изводства в 4 и даже в 3,5 года. Нет сом- тигля. что эти патриотические обязатель­ ства будут выполпены с честью! Великие преимущества солиалистаче- с.кой системы хозяйства с особой силой с.клчываются в быстром подъеме сельского хозяйства, палболее тяжело пострадавшего от войпы. В 1948 году валовой сбор зер­ новых культур без .малого достиг уровня довоенного, 1940 года, несмотря на засуху в Поволжье. Сельское хозяйство угпептно Рпшает задачи непрерывного повыше­ ния культуры и техники земледелия, под’ема урожайпости полей и про­ дуктивности животноводства. Наша стра­ на приступила к проведению в жчзнь исторического посталовтения партии и правп’етъетва о создании грандиозных полглатнптных леспых полос, перехоте к травопольным севооборотам, строительстве прудов п водоемов. Этот великий 15-лет- ний птал преобразования природы, приня­ тый но пппппатнве товарища Сталина, воодушевил колхозное крестьянство и всех трудящихся повымн великими целями, до­ стойными эпохи коммунизма! В страпах капитализма, несмотря на то, что уже более трех лет прошло, как закон­ чилась война, положение трудящихся не улучшается, а, наоборот, ухудшается. Ра- Огагана. В новом мощной под’вме нашей Родины в послевоенный период проявляется всепобеждающая с т а ленинизма. Мы, советские люди, побеждали, побеж­ даем н будем побеждать своей беззавегагё 1 верностью ленинизму! (Аплодисменты). II. Ленинизм — знамя освобождения трудящихся всего мира Великое ленявекое учение оказывает все более глубокое влияние на весь ход ми­ ровой истории, идейно вооружает миллионы трудящихся капиталистических стран в борьбе за свбе освобождение. 25 лет, про­ шедшие со дня смерчи *Ленина, наглядно подтвердил величайшее международное значение ленинизма, указывающего трудя­ щимся всех стран единственно верный путь с освобождению от гнета империа­ лизма и к строительству жизни на новых социалистических началах. Ленинский анализ империализма, ленин­ ская теория социалистической революции, развитые товарищем Сталиным, вскрыли непримиримые противоречия, смертельные язвы капитализма. В эпоху империализма капитализм в целом развивается по нисхо­ дящей линии. ‘Империализм является уми­ рающим и загнивающих капитализмом, он несет трудящимся, обострение безработицы, нужды ж дороговизны, усиление политиче­ ской реакции, национального гнета. Выражением общего кризиса капитализ­ ма явились т а к » события, как первая ми­ ровая война, Великая Октябрьская социа­ листическая революция, вторая мировая война, неоднократные аковемическве кри­ зисы ж депрессжж -в. кашггалистичесгах странах в пержод нежду двумя мировымж войнами, рост национально-освободитель­ ного движения в колониях ж полуколониях. «Капитализм гибнет, в своей гибели он еще может причинить сотням ж тысячам миллионов людей невероятные мучения, но удержать его от падения ве может никакая сила. Новое общество, которое основало бу­ дет па союзе рабочих ж крестьян, неминуе­ мо. Рано или поздно, двадцатью гадами раньше или двадцатью годами позжо, оно придет, и для него, для этого общества, помогаем мы вырабатывать формы союза рабочих и крестьян...», — говорил в 1921 году В. И. Ленин (Соч., том XXVU, стр. 141). Весь ход всемирно-исторического разви­ тия показал правоту ленинских выводов о неизбежности гибели капитализма и тор­ жества коммунизма, показал предательское лицо реформистских лакеев капитализма, стремящихся спасти капитализм от неми­ нуемой гибели. Всемирно-историческая победа Советско­ го Союза над фашистскими государствами во второй мировой войне привела к отпаде­ нию от капиталистической свсгемы ряда стран Центральной и Юго-Восточной Евро­ пы. В этих странах установился режим на­ родной демократии, и они встутшли на путь социалистического развития. Таким обра­ зом, в жировой системе империалистических сил была пробита новая брешь. В странах народной демократии уста­ новлена власть трудящихся при руковод­ стве рабочего класса, осуществляющем со­ юз с трудящимися города и деревни. В об­ становке военного разгрома фашистских посударств-агрессоров, в условиях резкого обострения общего кризиса капитализма, при наличии тесного сотрудничества с ( СОСР и народно-демократическими госу- стут безработица, ннщёта народных масс; i дарствами для стран, народной демократии наглеющая реакция усиливает наступле-! открылась возможность осуществить пере- Морально-политическое едппство совет-; ште на жизпеппые права трудящихся. К а - ! ход от капитализма к социализму иосред- ского общества, дружба пародов СХХР, со-; плталпстпчеекнй мир раздирается острей-* ством режима народной демократии. Опи- ветский патриотизм стали могучиул двп- j тптпгг: классовыми конфликтами, а экономи- j раясь на поддержку СССР и народно-демо- жушпмн силами нашего общества. ! ка капиталистических стран не может Великие преимущества социалистпчсско- j преодолеть глубочайших противоречий по- го строя, его неисчерпаемая жизненная слевоолного периода, сила, опирающаяся пз созпательпое псторп- i В Советском Союзе, принесшем неслы- ческое творчество миллионов совосллх ] хаппо тяжелые жертвы во имя победы людей, несокрушимая мощь Советского: пад Фашизмом, вместе с ростом народного государства, самогч>^прочного государства j хозяйства идет неуклонный под'ем матерп- в мире. с оссбай силой пронзились в | ального благосостояния трудящихся. В ре­ зультате проведения денежной реформы п снижения пен па продовольственные и промышленные товары, а также в связи с рогтом денежной зарплаты, реальная за- период Великой Отечественной войпы. Советский народ показал себя, как па­ род героев, бесстрашных и мужественных борцов, воодушевленных животворными идеями сойотского патриотизма, ведой в ! раозтная плата рабочих и служащих за стране, для капитализма в России есть ! непобедимость своего правою дела. j последний год потпялась более, чем в, 2 более прочная экономическая база, чем ! Вдохновителем и организатором всемир-! раза, строительство социализма, отравить душу • длл коммунизма», о том, что пндилидуаль- ! зо-исторической победы над фашизмом ! Всенаро.тттый размах социалистического рабочего клаесз ядом меньшевистского ! аое кросгь£ 7 тста хозяйство по самой своей явилась сдавпля партия больше:гз::ов, сореснования за выполнение и перявыпол- неверия в розмо.жность победы социализма з нашей стране, вели 1 ело к реставрации 'капитализма. В борьбе с врага*-ся ттжрттти окончательно zzcch aoczb аыхо!^ Ленана я г стрля npiffKue рож.:аот капитазилм и буржуазию j явился мудрый вожть и учитель паггпи i^nn s па^отнохозяйствеютых планов, за постоянно, ежедненно. ежечасно, стихийно , 2 пзгюда, гепиальпын стратег нралетариа- .ту'тшее качество работы во всех страстях и в массовом магшт^ле. Советская вдагть ! та, величайший н чтководец rwvx гр'-меч хозяйства го^^рнт о ье.тпкой сил^ моралвно- не могv-i в течение сколько-нибудь пр«^- j и народов товарищ Сталин. {Ьурнс-з, п.;за- политического единства советского лародз, времгвз б а гм р ^^ ь са на золжмтеяъньц? аллззиг.мднты) тесло сплоченного вокруг ддугеи Je5H2Z.— кратнческих стран, воплощая господство трудящихся при руководстве рабочего класса, режим народной демократии вы­ полняет функции диктатуры пролетариата для подавления и ликвидации капитали­ стических азементов и организации соци­ алистического хозяйства, решает задачи переходного периода от капитализма -к со­ циализму. Ленин указывал: «Переход т капита­ лизма к коммунизму, конечно, не может не дать громадного обилия и разнообразия политических форм, но сущность будет при этом неизбежно одна: диктатура про­ летариата» (Соч., том XXI, стр. 393). На примере стран народной демократии подтверждается историческая правота по­ ложений Ленина и Сталина о иежхуиарод- Опыт коммунистической партии СССР по строительству социалистического обще­ ства имеет исключительно важное значе­ ние для стран народней демократии. *Продвлл^нпе вперед к социализму, как учит опыт Советского Союза, возможно только через непримиримую классовую борьбу с капиталистическими элементами, только опираясь на марксистско-ленин­ скую теорию классовой борьбы в переход­ ный от капитализма к социализму период, на ленинско-сталинское учение о руков<ъ дящей роли рабочего класса и его партии, подтвержденное всем историческим опытом большевистской партпп. Знаменательной победой ленинизма яв­ ляется произошедшее в 1948 году в ряде стран народной демократии (в Польше, Болгарии, Чехословакии, Венгрии, Румы­ нии) об'единеппе коммунистических и со* цнадиетических партий на базе идеологии марксизма-ленинизма. В этих стражах покончено с расколом рабочего движения* который вносили в течение десятилетий в> рабочее движение оппортунисты. Все л п * шее, передовое, что есть в рабочем ыодея, об’единилось в революционные марко- стско-лепннские партии, стало под вели­ кое знамя ленинизма, чтобы вести евем страны по пути социализма и демократии Если сравнить положение в странах ши рбдной демократии и в страпах Западно! Европы, подпавших под тяжелое ярмо ва** бального «плана Маршалла», то воочи» видна вся разница двух путей развития— социалистического и капиталистического. В странах Западной Европы, у т р а т о - : ти х свой суверенитет и независимость, подчиняющих свои планы и бюджеты за- ’ океанским дирижерам, наблюдается все бо­ лее глубокий упадок экономики. Растет безработица, растет инфляция, дороговиз­ на. Все более ухудшается положение тру­ дящихся масс этих стран. Царит неуверен­ ность в завтрашнем дне. Буржуазная пе­ чать вынуаиена теперь делать мрачные признания, что в результате осуществления пресловутого «плана Маршалла» Западная . Европа в 1952 году пе достигает ни до­ военного жизненного уровня, пи экономи­ ческой независимости. * Совсем другая картина в странах народ- • пой демократии. Хотя эта часть Европы неизмеримо больше пострадала от войны, трудящиеся этих стран впдят, что народное хозяйство и жизненный уровень непрерыв­ но растут благодаря режиму народной демо­ кратии. Трудящиеся этих стран почувст­ вовали себя хозяевами своей судьбы, участниками исторического творчества. Пе­ ред ними открываются новые горизонты, горизонты социализма. Вот почему здесь бодро н уверенно смотрят в будущее. Развитие к социализму стран новой де­ мократии возможно только в сотрудничест­ ве и дружбе с первой в мире страной социа­ лизма — СоветеКим Союзом. Только участвуя в едином демократическом ан­ тиимпериалистическом лагере во главе с Советским Союзом, каждая страна народной демократии может в современной мездуна- роцной обстановке ооеспе^шть свою незави­ симость, суверенитет и безонаспость про­ тив агрессии империалистических сил. Верность ленинским принципам проле­ тарского интернационализма и непримири­ мость ко всякого рода пашмпалнзму яв­ ляется залогом укрепления и процветаши стран народной демократии, главной гаран­ тией их национальной свободы и незави­ симости. Национализм, как идеология бур­ жуазии, является врагом марксизма. Бур­ жуазия всегда стремилась использовать на­ ционализм, чтобы раздробить н ослабить силы пролетариата, рабочее и демократи­ ческое двпжеппе. Когда власть буржуазии свергнута, эксплуататорские классы и их агентура пытаются использовать отравлел- пое оружие национализма, чтобы восста­ новить старый строи. • Товарищ Сталин учит: «Уклон к национализму есть приспособ­ ление ннтернагшоналпстнческой политики рабочего класса к националистической по­ литике буржуазии... Уклон к национализму отражает попытки «своей» национальной ном значении диктатуры пролетариата, кал сущности ра.'стых политических форм восстановить капитализм». б период перехода <я кгздталгзха к содд- ] _____________________________ -- злнзму 7 (Ощкчанме C4L аг 2 стр.).