На страже Заполярья. 1949 год. Январь.
€ НА С Т Р А Ж Е З АПОЛ Я Р Ь Я 16 гнвгрл 1249 г., К: 13 (3318). Закрылась сессия Ееликого Кгцнональнсго собрания Румынии БУХАРЕСТ, 14 января. (ТАСС). Вчера поздно вечером закрылась очередная сессия Великого Национального собрания. Ва утреннем заседания продолжалось об суждение законопроекта о создании Народ ных Советов- Выступившие депутаты — представители рабочего класса, трудящегося крестьянства н прогрессивной интеллиген ции подчеркнули огромное значение Народ ных Советов для дальнейшего развитая ре зи н а народной демократии и построения социализма в Румынии. Вечернее заседание сессии открылось выступлением председателя Совета минист ров доктора Петру Гроза. Встр?чепнын ова цией присутствующих, Петру Гроза сказал: «На этой сессии мы утвердили законы об экономическом плане, о бюджете па 1949 год и рассматриваем закон о создании На родных Советов — органов, через которые народ будет осуществлять срою власть. Мы вступили в период напряженно*» труда и борьбы трудящегося парода и тех, кто яв ляется выразителями его боли . Вместе с тем мы вступили в период агонии всего, что осталось от феодалов, от крупных финан систов, от имущих классов, ведущих от чаянную борьбу за возвращение хотя бы части потерянных ими позипий. Мы ни на минуту не должны забывать об ужасах войны, мы не должны забывать о погибших жизнях и богатствах народа, разрушенных руками преступников. Мы должны посту пать так, чтобы ннкто и ни в какой форме не смог посягнуть на завоевания народа, чтобы мы могли спокойно приступить к выполнению стоящих перед нами величе ственных задач — выполнению экономи ческого планя государственного бюджета и J осуществлению воли народа во всех обла стях пашей общественной жизни». Петру Гроза сообщил, что правительство одобрило представленный Министром гости- , цпн законопроект, согласно которому вводится высшая мера наказания, как за конное средство в руках представителей на родной власти в борьбе за организацию мощной защиты режима от любых внут ренних и внешних врагов. Выступление доктора Петру Гроба со провождалось бурными аплодисментами депутатов Великого Национального собра ния. После обсуждения законопроекта о вве дении смертной казни он был принят 381 голосом, четыре депутата голосовали про тив. Бурными аплодисментами депутаты выразили удовлетворение результатами го лосования. В заключение сессия 365 голосами за протпв двух голосов приняла законопроект о создании Народных Советов. Закрывая сессию, председательствовав ший па пей К. Парвулеску сказал: «При нятые сессией законопроекты, являющие ся плодом работы пашей партии и прави тельства, способствуют укреплению поли тической власти трудящегося народа, ук реплению и развитию национальной эконо мики Румынской Народной республики. Они еще раз свидетельствуют о нерушимом единстве трудящегося народа, напрягающе го свои силы в борьбе за построение социа лизма под руководством Румынской рабо чей партии. Любовь и признательность по отношепию к стране социализма — Совет скому Союзу красной нитью пронизывали всю работу настоящей сессии». Улучшение материального благосостояния трудящихся Северной Кореи ПХЕНЬЯН, 13 января. (ТАСС). Как пе редает пхеньянское радио, план развития пародного хозяйства Северной Борги в 1947 году был успешно выполнен, а план 1948 года — значительно перевыполнен. Това рооборот в 1947 году достиг 922 процен тов по сравнению с 1946 годом, а в 1948 году — 158 процентов по сравнению с 1947 годом. План государственной торговли в 1948 году выполнен на 151,5 процента. МестЕая промышленность в 1948 году выполнила план па 172 процента. Выпуск товаров широкого потребления непрерывно увеличивается. В текущем году страна приступает к осупюстзлешго двухлетнего пл4яа развития народ Хкго хозяйства. Этот план предусмат риваем увеличение товарооборота в 1949 году па 157 процентов против 1948 года, а в 1950 году — на 200 процентов. Торго вая сеть в 1950 году также увеличится: кооперативная — на • 150. процентов ио сравнению с 1948 годом, а государствен ная — на 132 процента. Продукция местной промышленности воз растет в 1949 году на 447 процентов про тив 1948 года, а в 1950 году — на 680 процентов. Прп этом намечено снижение себестоимости в 1949 году ва 15 процен тов, а в 1950 году — на 20 процентов. В результате проведения денежной ре формы рыночные цены на товары снизи лись на 50,2 процента. Снижены также цены в государственной и кооперативной тор'овле, в среднем на 36 процентов. В текущем году будет проведено дальней* шее снижение государственных цен. Отставка турецкого правительства ЛОНДОН, 14 января. (ТАСС). Бак пере дает корреспондент агентства Рейтер из Анкары, 14 января турецкое правительство подало в отставку. Президент Турецкой республики Исмет йиешо немедленно при ступил к переговорам с видными полити ческими деятелями о подборе кандидата па пост нового премьер-министра. Забастовочное движение в Италии РИМ, f 4 января. (ТАСС). В Апулии продолжается забастовочное движение сре ди батраков' и брожение в массах безра ботного и трудящегося населения, проте стующего против нищеты и дальнейшего снижения жизненного уровня. В некоторых центрах землевладельцы вынуждены были поиш на уступки и принять некоторые условия, выдвннуше трудящимися в об ласти найма рабочей силы я проведения зимних работ. Одв&ко вынужденные ус тупки служат для* аграриев поводом орга низации прямых провокаций против трудя щегося населения, в чем им усердно помо гает полиция Шепьбы. I 10 января в Бари крупные силы шхи- щти разогнали мирную толпу безработных, собравшихся перед зданием палаты труда. В результате зверских избиений ранено несколько десятков человек, арестовано 15 безработных. 11 января в Баре состоя лась 12-часовая всеобщая забастовка про теста против полицейских провокаций. Другая провокация имела место в Андрии, где землевладельцы отказались выполнить подписанные ими соглашения с представителями трудящихся. В город бы ли переброшены 2 полицейские мотоколоя- ны, которые в течение 11 января дваавды вступали в действие против народа. Экономическое положение Франции ПАРИЖ, 14 января. (ТАСС). Принятые в последнее время меры французского пра вительства в области повышения налогов и тарифов с целью покрытия огромного бюджетного дефицита весьма неблагопри ятно отразились на общем экономическом положении в стране. Эти мероприятия вызвали новый стремительный рост цен, и французские профсоюзы вновь готовятся выступить в защиту интересов трудящихся, требуя повышения заработной платы на 25 процентов. - 12 января правительство приняло декре ты о так называемом снижении цен на часть товаров. На этот раз решено снизить «слишком завышенные цены» на некото рые товары (кожа, текстиль, фрукты, овощи, колбасные изделия, рыба, вино) и блокировать на уровне 31 декабря 1948 года все остальные цены с одновременным оставлением на прежнем уровне заработной платы. В решении правительства подчер кивается, что лица, нарушившие эти по ложения, будут преследоваться в судебпом порядке и подвергаться санкциям. Многие газеты весьма пессимистически оценивают новый эксперимент по сниже нию цен. Газета «ГОманвте» отмечает, что в тече ние 1948 года цены на все товары и про дукты возросли на 45 процентов. Газета «Паризьен либерез помещает снимки многочисленных правительствен ных плакатов, неоднократно возвещавших в прошлом о снижении цен, и указывает, что «это ве помешало дальнейшему росту цен». Сообщение„К о м Асоошиэйте" ебиспользовании гитлеровцевдлиборьбыпротивгосударстваИзраиль НЫ0-П0РК, 14 января. (ТАСС). «Нейши Ассошнэйтс» (либеральная организация, издающая журнал «Нсйши») передала ге неральному секретарю ООН Трюгве Ли, а также членам Овега безопасности и Тру мэну секретное донесение Французской раз ведки, датированное 8 декабря 1948 года, в котором сообщается, что англичане осво бодили 6.000 бывщнх немецких военно пленных в Египте, чтобы использовать их в войне против государства Израиль. В сообщении французский разведки го ворится, что арабские армии недавно поне сли тяжелые потери и в настоящее время реорганизуются при помощи англичан. Англичане разрешили египтянам набирать добровольцев в египетских лагерях для военнопленных, находящихся в ведении английских властей. Каждому добровольцу предлагается 100 фунтов стерлингов и гарантируется проживание в Египте после окончания войны в Палестине. В настоящее время 6 тысяч немцев, со ставляющих 2 специальных бригады «А» и «Б», проходят подготовку в районе Мер- са-Матруха п Эсэ-€аллу*а. Каждая бригада состоит из трех батальонов, снаб женных тяжелым вооружением германского образца, оставшимся от армии гитлеровско го генерала Роммеля. Из числа интерниро ванных в Египте, Ливане, Ираке и среди команд захваченных немецких кораблей набрано около 500 человек младшего командного состава. Вербовка генералов производится только э английской зоне Германии. В вооруженных силах арабов об наружены следующие бывшие германские генералы: грутзенфюрер войск СС Дирльвангер — в ирако-трансиорданском верховном командовании в Палестипе. Дирльвангер Фягурируер з нескольких списках военных преступников. Он коман довал специальной дивизией СС на терри тории Советского Союза и Польши; обер- ’ группеафюрер войск СС Вольф, находя щийся в штабе сирийской армии, где он служит военным советником. Вольф коман довал бронетанковой дивизией ва западном фронте; группенфюрер войск СС Еачман, находящийся в настоящее время в Бейру те — «специалист» по истреблению евреев I — командовал специальной полицейской , дивизией; штандарггфгорер войск СС Бп- занц, находящийся в Багдаде, коман довал бригадой галицийской дивизии СС, охранявшей «лагери смерти»; а также два арабских офицера, служивших в гит леровском мусульманском легионе — Ман- сур-давуд н Сулеймап-бей. В настоящее время один нз них командует иракской дивизией, а другой — иракской бригадой. Все названные офицеры прибыли в Бей рут ва борту английских военных самоле тов. Согласно сообщениям из достоверных источников, в настоящее время ожидается прибытие в Дамаск новой группы высших германских офицеров. К перегарам между государством Израиль и Египтом РЕПРЕССИИ ВО ФРАНЦИИ ПАРИЖ, 13 января. (ТАСС). Печать ежедневно сообщает о новых приговорах, вынесенных арестованным горнякам за участие в недавней забастовке. Сегодня сообщается об осуждении Леона Дельфоса, секретаря профсоюза шахтеров департаментов Нор и Па-де-Кале. Сообщается также, что 9 горняков горо да Алэ приговорены к тюремному заклю чению и крупным штрафам. Вчера в тюрьме гор. Иссуар об’явили голодовку 11 горняков в знак протеста пропив их неза конного ареста и осуждения. Со всех концов страны в адрес властей поступают многочисленные телеграммы и петиции, в которых трудящиеся’ требуют освобождения незаконно арестованных и осужденных горняков. В своей резолюции, принятой 12 янва ря, административная комиссия ВКТ реши тельно выступает против репрессий, при меняемых правительством по отношению к горнякам. ЛОНДОН, 14 января. (ТАСС). Как пере дает корреспондент агент* гва Рейтер, ва острове Родос сегодня продолжались пере говоры между представителями государства Израиль и Египта. На вечернем предварительном совеща нии обе делегации пришли к соглашению по вопросу о повестке дня и «необходимо сти сотрудничать в попытках достижения более широкого мирного соглашения» в Па лестине. Была принята следующая повестка дня: 1. Дача заоереннЛ в отношении прекраще ния военных действий и обеспечения на циональной безопасности; 2 . Выполнение резолюций Совета безопасности ООН от 4 и 16 ноября, призывающих к перемирию и окончательному мирному урегулирова нию; 3. Разработка соглашения о мирном урегулировании; 4. Выработка основных условий окончательного мирного соглаше ния. Временно исполняющий обязанности по средника ООН в Палестине Банч избран председателем на все время переговоров. Голландские зверства в Индонезии ГААГА, 13 января. (ТАСС). Газета «Де Ваархейд» публикует серию писем солдат, находящихся на Яве, из которых видно, что голландские войска совершают чудовищные преступления по отношению к индонезийскому населению. В одном нз солдатских писем рассказы вается о поведении голландских войск в западной части Явы, где происходит так называемое «прочесывание». В районе Тасикмалаи, говорится в пись ме, невозможно проехать по дорогам, так как вдоль них валяется множество разла гающихся трупов ипдонези^ев, расстре лянных голландцами. Голландцы сожгли все селения, распо ложенные вокруг Сумеданга и расстреляли население. «Я сам участвовал в операциях по прочесыванию горной местности, — пишет этот солдат. — Мы там не нашли так называемые банды, но зато дотла сожгли 5 селений... Нам удалось все же взять в плен 2-х индонезийцев. Они были подвергнуты страшным мучениям с по мощью новейших электромашин. Проволока привязывается к ушам и руке, а затем пропускается ток высокого напряжения. Страшно смотреть па это зрелище». Голлагцские солдаты расстреливают индонезийцев под предлогом «попытки к бегству». Военные действия в Греции АФИНЫ, 13 января. (ТАСС). В ночь га 12 января две бригады Демократическое армии атаковали гори Науса в 70 кило метрах к западу от Салонпк. Чтобы воспрепятствовать переброске к Наусе подкреплений и особенно танков, части Демократической армии перед на ступлением взорвали все мосты на дорогах, ведущих к Паусе. К 3 чзсам ночи части Демократической армии заняли 2 главных опорных пункта впешпей обороны города, после чего ворвались в город. Вчера к по лудню уличные бои шли в центре города, где части Демократической армии штурме- . вали укрепленные здаппя. По последним сведениям, части Дежь кратической армии прочно удерживают се- ' верные кварталы города. АФИНЫ, 14 января. (ТАСС). В коммю нике штаба 3-го корпуса королевских войсг. сообщается, что бои в районе Наусы и в самом городе продолжаются. / • По сообщениям, полученным газетами из Салоник, бои в Наусе продолжались всю • ночь. К полуночи королевские войска ’ удерживали в городе только небольшой район вокруг штаба бригады. Авиация ко ролевских войск непрерывно бомбардирует город, многие кварталы которого охвачены пожаром. В сообщениях подчеркивается, что обе стороны несут тяжелые потери. — О— ПЕРЕГОВОРЫ МЕЖДУ БЕВИН0М И ШУМАНОМ ЛОНДОН, 14 января. (ТАСС). Как я в - + редает агентство Рейтер, 13 января в Лон доне английский министр иностранных дел Бовин н французский министр иностран ных дел Шуман начали переговоры отно сительно координации английской и фран цузской политики. Английское министерство иностранных дел запретило публиковать информацию о переговорах, как сообщил об этом предста витель министерства. Но еще раньше вы сказывалось мнение, что министры обсу дят следующие проблемы: предполагаемый «северо-атлантический пакт», проблему Германии, вопрос о судьбе бывших италь янских колоний и проблему Палестины. ЛОНДОН, 14 января. (ТАСС). Обозрева тель газеты «Манчестер Гардиан» пишет, что во время переговоров Шуман— Бевин главное внимание будет сосредоточено на политике дальнего прицела, хотя, несомвен- ^ но, возникнут и некоторые текущие про блемы, в отношении которых Англия и Франция еще не совсем согласны, напри мер, вопрос о том, кому в будущем будет принадлежать право собственности на пред приятия тяжелой промышленности в Запад ной Германии, о демонтаже, о положениях статута и об окончательных деталях эко- ^ комического слияния французской зоны с англо-амергканской зоной. ФАШИСТСКИЙ ПРИЗЫВ НЬЮ-ЙОРК. (ТАСС). Как сообщает кор респондент агентства Ассошизйтсд Пресс из Скрашена (штат Пенсильвания), федераль ный окружной судья Уотсон во время це ремонии по поводу получения 34 лицами американского гражданства призвал приме нять физическое насилие против лиц, ко торые осуждают Соединенные Штаты и восхваляют Советский Союз. АМЕРИКАНСКОГО СУДЬИ «Если кто-либо скажет вам, — заявил Уотсон, — что кто-то недоволен американ ским правительством и что правительство, которое существует в России, является правительством, которое может привести вас к счастью, свободе и благополучию, то постарайтесь отделаться от этого лица как можно быстрее. Я рекомендую применять физическое насилие». Сегодня в Доме офицеров В И часов — детский кино- утренник. Демонстрируется ки нофильм «Василиса прекрас ная». В 15 часов — лекция для матросов и старшин: «Высокая бдительность — закон совет ского воина». В 20 часов — спектакль Мурманского областного театра — пьеса М. Горького «Послед ние». В. ЛИ Н ЕЦ КИМ . е ж д у н а р о д н ы й о б з о р ЗАКЛИНАНИЯ ГАРРИМАНА И ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ . В день нового года представитель амери канской администрации в Европе по осуще ствлению «плана Маршалла» Гаррпман обратился к своим клиентам с особым по сланием, которое как бы подводит итоги полугодовой работы механизма американ ской «помощи». Страны Западной Европы, поживающие горькие плоды вмешательства американ ского капитала в их внутренние деда, с удивлением узнали из обращения Гаррима- на, что в Езропе «начали восстанавливать ся доверие%сотрудничество и организация». Однако Гарриман приукрашивает дейст вительность. «Предварительный докзад», составлен ный американскими администраторами, опров°рг досужие рассуждения «о сотруд ничестве» западно-европейских государств, расцветающих, по словам Гарримана, под зысокем покровительством США. Так на зываемые «национальные программы» уча стников «плана Маршалла», положенные в основу этого доклада, обладают взаимно уничтожающими друг друга тенденциями, что опрокидывает всю систему так восхва ляемой Гарриманом «организации». «Предварительный доклад» рисует безот радную картину' будущего Западной Ев ропы. Европа не станет счастливее ко вре мени окончания четырехлетнего срока дей ствия «плана Маршалла». По самым опти мистическим подсчетам, дефицит стран «плана Маршалла» в торговле с «долларо вой зоной» составит 3 миллиарда долларов. «Национальные программы», разработан ные на 4 года и построенные на расчете побольше вывозить своих товаров и по меньше вводить чужих, пе могли, конечно, укрепить основу «европейского экономи ческого сотрудничества». Наоборот, л и программы, вскрыв глубокие противоречия в лагере сгран «плана Маршалла», проде монстрировали лишний раз, что эта освопа птлюзорна, ибо вместо «духа сотрудниче ства» возник дух взаимных подобрений н недоверия. «Нет абсолютно никакой гарантии точ ной работы общего часового мехаинама, — меланхолически говорит по этому поводу комментатор лондонского радио Тоби Кларк. — Это обстоятельство, несомненно, разоча- руег многих американцев, считающих, что е-ропейские страны тесно сотрудничают между собсй». Какие же меры предлагают в этих усло виях американские кудесники? В качестзе единственного средства повышения пла тежного баланса странам «плана Маршал ла» рекомендуют усилить наступление . на жизненный уровень трудящихся масс, по высить налоги, пересмотреть бюджеты и еще больше снизить расходы на социальные нужды! Один из американских администраторов по осуществлению «плана Маршалла» Бас сел потребовал, чтобы западно-европейские страны перешли в «реалистическому ш а- нпровапню», т. е». к дальнейшему ограниче нию всех гражданских расходов, твердо за помнив при этом, что «план Маршалла» вообще «пе предусматривает одинакового уровня жизни для всех участвующих в нем стран». Биссел переложил на конкретный язык общую директиву о «разрушении нацио нальных преград, мешающих экономиче скому. развитию», которая содержалась в первом послании президента Трумэна к но вому конгрессу. Попытки Гарримана сверстать европей ский четырехлетний план являются от крытым вмешательством администрации во внутренние дела западно-европейских го сударств. Недавний визит Гарримана в Брюссель, а затем его поездку в Лондон иностранная печать связывает с планами активизации деятельности ^Организации европейского экономического сотрудпиче- тетва», т. в. с планами дальнейшей перест ройки экономики западно-европейских го сударств в соответствии с интересами аме риканского капитала. В Лондоне Гарримана встретили с заис кивающей готовностью делать все так, как того хотят «сильные мира сего». Заявления Гарримана были поняты в Лондоне в точ ном соответствии с тем, что было угодпо американской администрации. Еще за не сколько дней до приезда американского представителя министр финансов Англии Стаффорд Криппс выступил с речью, посвя щенной, как комментировала газета «Дейли геральд», ограничению требований трудя щихся. Одновременно с этим опу бликовала свой меморандум и «Фе дерация британских промышленников». Она'потребовала отмены налога на прибы ли. Таким образом, к приезду Гарримана и английские дельцы и лейбористские ми нистры вновь продемонстрировали полное свое единение в вопросе о дальнейшей на правленности экономической политики ^Ан глии. «Дейли геральд» назвала речь Крнппса «блестящим уроком в области экономиче ских наук». По за эти «уроки» приходится расплачиваться никому иному, как англий скому народу. Печальные последствия маршаллизациа ощущают на себе и народы других стран— участниц «плана Маршалла». «Новогодним подарком» правительства Анри Кея фран цузскому народу явился принятый На циональным собранием новый государствен ный бюджет, предусматривающий дополни тельные налоги в размере 140 миллиардов франков и принудительный заем в 100 миллиардов франков. Этот бюджет — пря- моо следствие «плана Маршалла», принес шего народам западно-европейских стран резкое снижение жизненного уровня, высо кие цены на предметы первой необходи мости и непосильное бремя налогов. Новогодние заявления Гарримана пе об новили того багажа пустых и лживых ил люзий, которыми сопровождалось прибытие в Европу год назад американской адми нистрации по проведению «плана Маршал ла». Гарриман своим посланием не мог за глушить тех голосов тревоги и сомнений, которыми встретили 1949 год страны, на ходящиеся под тяжелым прессом «плана Маршалла». «•Мы вступили в новый год разочарован ными, — пишет английская газета «Ман честер гардиан». — Мы не испыты вали радости новогодних надежд на то, что дела будут нтти все лучше и лучше». Эти признания явились ответом на ново годний тост Гарримана. К НОВЫМ УСПЕХАМ И ПОБЕДАМ Страны, не поддавшиеся на приманку «плана Маршалла», вступили в 1949 год под знаком блестящих успехов и знамена тельных побед па пути укрепления госу дарственных сил и экономического возрож дения. Народные республики • Центральной а Юго-Восточной Европы наглядно показали те неоспоримые преимущества демократи ческих методов восстановления», основан ных на подлинно дружественном и раз нообразном сотрудничестве народов, взяв ших свою судьбу в собственные руки. Минувший год был годом торжества плано вого начала экономической жизни народ ных республик. Успешно развертывался процесс индустриального развития Поль ши, завершившей второй год своего тт>ех- летнего плана. Возросли доходы, поступаю щие от общественного сектора. Общая сумма народного дохода в 1948 году превы сила довоенный уровень па 100 миллионов злотых. В 1949 году стоимость продукции про мышленных предприятий Польши воз растет, по сравнению с минувшим годом, на 15 процентов и превысит на 25 проценте» стоимость промышленной продукции в 1938 году. В частности, будет добыто каменного угля в два раза больше, чел и войны. Паровозов будет выпущено в 8 раз больше, а вагонов в 40 раз больше, чем в довоенной Польше. Производство сель скохозяйственных машин увеличится чо сравнению с довоенным урознен на 60 процентов, хлопчатобумажных тканей — на 30 прогрнтоз. На пути под'ема и сельское хозяйство Польши. Польская деревня, снабжаемая орудиями производства и оберегаемая госу дарством от спекулятивных элементен, одержала крупные победы. В новом году польское правительство уделит особое вни мание механизации сельского хозяйства. Сельское хозяйство страны получит свыше 5 тысяч тракторов. В докладе премьер-министра Поль ской республики Циранкевича на заседа нии Законодательного сейма была развер нута яркая картина достижений польско го народа на культурном фронте. Государ ство уделяет огромное внимание вопросам народного образования, искусства, науки.* В то время, как в бюджетах западных госу дарств вопросам просвещения народных масс уделяется самое минимальное внима ние, в Польше расходуется огромное коли чество средств на строительство школ н расширение сети высших учебных заведе ний. На цвш народного образования, куль-, туры, науки, страхования и социального обеспечения отводится в 1949 году 37 про центов от всей суммы бюджета, предназна ченной на административные нужды. Чехословакия успешно выполнила свой двухлетний план развития народного хо зяйства. К концу минувшего года, уровень промышленного производства Чехословакии превысил, как это было предусмотрено пла ном, уровень промышленного производства довоенного 1937 года на 10 процентов. В 1949 год Чехословакия вступила с пяти летним планом нового мощного под’ема своих производительных сил, предусматри вающим рост к концу 1953 года промыш ленного производства на 57 процентов по сравнению с 1948 годом. Успешно выполнила свой двухлетний ш а г восставовления и приступила к реа лизации пятилетпего хозяйственного плана Болгария. План предусматривает увеличе ние промышленного производства в 1953 году на 119 процентов по сравнению с 1948 годом и рост общей продукции сель ского хозяйства па 59 процентов по срав нению с тем, что было до войны. Румыния вступила в новый год, обл ^^ дая первым генеральным экономическому шаном, предусматривающим общий рост., всех производительных сил республики и, в особенности, ее промышленности. • Для Венгрии/ 1949 год является послед- • ним годом трехлетнего плана развития на родного хозяйства. Промышленное ' произ- \ еодство в 1949 году превзойдет довоенный ; уровень на 26 — 28 процентов, а сель ское хозяйство достигнет уровня 1938 года. «Минувший год, — пишет венгерская газета «Сабад Ней», — был самым глав- | ным для венгерской демократии. В этом . году в Вепгрии была заложена основа социалистического общества. Наше полити ческое и экономическое развитие отражает уже зарождеппе нового, более передового общественного строя». • • • Значение успехов стран народной демо кратии тем более велико, что достигнуты опп в обстановке ^прекращавшегося cc*-—* противления эксплоататорских элементов И незатухавшей борьбы с агентурой меж дународной резкцпп, всячески пытавшейся затормозить возрождение народных рес публик. Отвергнув непрошенную опеку амери канского капитала, пародные республики сумели подпять и об’единнть свои силы. Они с гордостью оглядываются на пройден ный путь. В новый год они вступили твер дой поступью. «В новый, 1949 год, мы вступаем полные уверенности в успехе на шего дела, — говорит президент Чехосло вацкой республики Клемент Готвальд. — Мы полностью уверены в могучих творче ских силах нашего парода. Нашу уверен ность в победе укрепляет сознание того, что с нами могучий и непобедимый Совет ский Си5Х>». № 1575013. № 16а Ответственный д а ш е д Н. ШДИ& 4
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz