На страже Заполярья. 1949 год. Сентябрь.
л НА С Т Р А Ж Е : З А П О Л Я Р Ь Я В странах народной демократии 9 сентября— пятая годовщина установления народной власти в Болгарии Был выкуплен крупный сельскохозяй- т «Коварное предательство п подлая пз- I- I На втором Всемирном конгрессе молодежи 6 сентября 1949 г., №. 210 (2515). АГЕНТСТВО ТЕЛЕПРЕСС О ПРЕВРАЩЕНИИ РУРА В КОЛОНИЮ АМЕРИКАНСКОГО МОНОПОЛИСТИЧЕСКОГО КАПИТАЛА СОФИЯ, 4 сентября. (ТАСС). В связп с исполняющейся 9 сентября с. г. пятой го довщиной установления народной власти в Болгарин Национальный совет Отечест венного фронта принял обращение ко всем гражданам и гражданкам Народной респуб лики Болгарии. Обращеппе отмечает крупные успехи, достигнутые болгарским народом во всех областях жизни — внешней и внутренней ' — за истекшие пять лет под знаменем Отечественного фронта и под руководством коммунистической партии. «Дружба нашего народа с народами Со ветского Союза, — говорится в обращении, — стала краеугольным камнем нашей внешней политики. Эта дружба гарантиро вала пашу национальную независимость и укрепила, как никогда, паше международ ное положение».’ Отечественный фропт, — указывается в обращении,— превратился в единую народ ную общественно-политическую массовую организацию; была принята конституция, которая законодательным путем гарантиро вала завоевания болгарского народа и на метила перспективы еще более быстрого продвижения вперед. Было построено новое государство — Народная республика Бол гария. «Под знаменем Отечественного фронта п под руководством коммунистической партпп болгарские трудящиеся массы, несмотря на яростный вой и бешеное сопротивление внутренних и внешних врагов, провелн ряд крупных, имевших историческое значение революционных преобразований, которые изменили и продолжают ежедневпо менять облик страны. Была проведена национали зация промышленности, горного дела и бан ков — самое важное мероприятие в обла сти экономики, которое создало прочные основы для развития пашей страны по пу ти к социализму. Благодаря национализа ции промышленности, народ стал собствен ником •5.552 промышленных предприя тий. Проведена аграрная реформа, в резуль тате которой 128.825 хозяйств получили 150 тысяч гектаров земли, и былп созда ны первые государственные земледельче ские хозяйства. ственпыи инвентарь. Количественно воз мена Тито и его клики, — говорится далее росли и укрепились трудовые кооператив ные земледельческие хозяйства». В пашей внутренней и внешпей тор говле, говорится далее в обращении, гос подствуют государственный и кооператив ный секторы, которые вытеснили спеку лянтов. Под знаменем Отечественного фронта п под руководством коммунистической партии трудящиеся Болгарии восстановили в ре» кордно короткий срок свое разрушенное п ограбленное хозяйство. Успешно был вы полнен двухлетний народнохозяйственный план, послуживший основой для нашей первой пятилетки, выполнение которой за первые 6 месяцев показывает, что наме ченная в пен главная цель — построение основ социализма путем индустриализации, вдектрификацпи и коллективизации — вполне реальна и осуществима. Наша страна обогатилась новыми фабриками и заводами. Идет сооружение водохранилищ, которые будут орошать сотни тысяч гекта ров землп п производить электрическую энергию для нашего села и промышленно сти. Строятся железные и шоссейные доро ги. Под знаменем Отечественного фронта и под'руководством коммунистической партпп наша народная власть осуществила ‘ ряд мероприятий, направленных к повышению жизненного уровня трудящихся. С безра ботицей в'*промышленности покопчено. В оплате труда применяется социалистиче ский принцип: «От каждого по его способ ностям и каждому по его труду». Народное просвещение, перестроенное в социалистическом духе, охватило всех тру дящихся, всю народную молодежь. Обращение подчеркивает, что «все эти преобразования и достижения не являются временными реформами, а представляют собой исторические революционные преоб разования, которые наш народ осуществил под знаменем Отечественного фронта, под руководством коммунистической партии во главе с Димитровым, преобразования, ко торые ликвидируют капитализм и откры вают перед болгарским народом светлые перспективы строящегося социализма». в оиращенип, — полностью разоолачены Советским правительством. Фашистско- гестаповский режим титовской клики в Югославии, ее активное сотрудничество с англо-американскими империалистами и греческими мопархо-фашистами вызывают возмущение всех югославских патриотов, которые поднимаются еще решительнее на борьбу против предателей интересов своего народа. Наш народ клеймит предатель скую деятельность Тито и шлет боевой привет югославским патриотам, которые в неимоверно трудных условиях борются против фашистского полицейского режима, за возвращение Югославии в лагерь мира, демократии и социализма во главе с вели ким Советским Союзом. Силы мира, демократии и социализма неисчислимы. Мы должны гордиться, что находимся в этом лагере, мы должны гордиться, что являемся активными борцами за счастье человечества, мы должны гордиться, что мы идем плечом к плечу с нашим братом- освободителем, плечом к плечу с беспри мерной героической ВКП(б) — партией Ленина — Сталина, что наш вождь, учи тель п покровитель — великий Сталии». Обращение призывает болгарский народ претворить в жизнь великие заветы своего покойного вождя Г. М. Димитрова, выпол нить данную перед его светлой памятью клятву: укреплять всеми силами неруши мую дружбу с великим Советским Союзом и с народно-демократическими странами, защищать всеми силами национальную независимость и государственный сувере нитет Болгарии; стоять твердо в лагере ми ра, демократии и соцпалпзма во главе с Советским Союзом; укреплять всеми сила ми братский и боевой союз рабочего класса и трудящихся крестьян; расширять и укреплять Отечественный фронт, быть бди тельным и беспощадным к врагам народа, иностранным агентам п шпионам; учиться и заимствовать неисчерпаемый опыт ве лпкой большевистской партпп; быть вер ным великому Сталину; построить, социа лизм в Болгарии. БУДАПЕШТ, 4 сентября. (ТАСС). На се- годпяшпем утреннем заседании второго Всемирного конгресса молодежи в прениях по доктаду Ги де Буассона выступил пред ставитель молодежи Индии. Затем слово предоставляется руководите лю делегации советской молодежи Н. Ми хайлову. Участники конгресса стоя про должительными аплодисментами привет ствуют советскую молодежь, лснппско- сталпнскпй комсомол и их представителей на конгрессе. Речь тов. П. Михайлова многократно прерывалась бурными аплодисментами. Особенно горячо аплодируют участники конгресса, когда руководитель делегации советской молодежи уномпнает пмя вели кого вождя всего прогрессивного человече ства, горячо любимого учителя и друга де мократической молодежи всего мира — гениального Сталина. Бурные аплодисмен ты вызывают также слова Н. Михайлова о тем, что в наш век все дороги ведут к комг мунизму. П. Михайлов заканчивает свою речь -О призывами, обращенными к молодежи все го мира, и все делегаты конгресса снова поднимаются со своих меат, устраивая бурную овацию в честь советской молоде жи, лспппско-сталпнского комсомола, в честь Советского Союза и его народов, в честь великого Сталина. Кто-то затягивает песню «Широка страна моя родная», ее подхватывают сотни голосов, и делегаты конгресса с большим воодушевлением поют о родине соцпалпзма, которая идет во гла ве прогрессивного человечества, укрепляя в сердцах пародов мира веру в светлое буду щее. После выступления II. Михайлова участ ники конгресса прнппмают решеипе по слать приветствие американскому конти нентальному конгрессу в защиту мира, ко торый состоится в Мекспко. Затем выступили представитель органи зации «Свободная австрийская молодежь» Фриц Вальтер, представитель венгерской молодежи Эрвин Холлош и другие. Па вечернем заседании продолжались прения по докладу Гп де Буассоиа. УСПЕХИ. ЭКОНОМИЧЕСКОГО СТРОИТЕЛЬСТВА В СЕВЕРНОЙ КОРЕЕ Празднование Дняавиации в странах народной демократии ПОЛЬША ВАРШАВА, 4 сентября. (ТАСС). Сегод ня, в день праздника польской авиации, па аэродроме Окенце близ Варшавы состоялся воздушный парад. На параде присутствовали президент Польской республики Б. Берут, члены Го сударственного совета, члены правитель ства во главе с премьер-министром Ю. Ци* ранкевпчем, а также представители ино странного дипломатического корпуса. Тысячи жителей Варшавы и окрестных сел заполнили трибуны вокруг аэродрома. В параде приняли участие учебные и боевые самолеты, планеры, парашютисты, авиамоделисты. Воздушные парады состоялись также в 18 крупных городах'Польши. ВЕНГРИЯ БУДАПЕШТ, 4 сентября. (ТАСС). Се годня венгерский народ широко отмечал день своей авиации. В Будапеште состоялся авиационный праздник, па котором присутствовали де сятки тысяч жителей столицы. На праздни ке присутствовал председатель президиума Венгерской народной республики Лрпад Сакашпч, члены венгерского правительст ва, а также главы и сотрудники ряда ино странных миссий. Па празднике продемонстрировали своп достижения юные авпамоделпсты, плане ристы, летчики спортивной авиации, и па рашютисты. * ЧЕХОСЛОВАКИЯ ПРАГА, 4 сентября. (ТАСС). Чехосло вацкая армия и трудящиеся страны отме чали сегодня первый в республике День авиации. В Праге, Братиславе, Готваль- дове, Брно и шести других городах состоя лись авиационные парады. УКРЕПЛЕНИЕ ЭКОНОМИЧЕСКИХ СВЯЗЕЙ МЕЖДУ ВЕНГРИЕЙ И ЧЕХОСЛОВАКИЕЙ БУДАПЕШТ, 5 сентября. (ТАСС).. Как сообщают газеты, правительство Венгер- скон народной республики и правительство Чехословацкой республики ратифицировали Протокол, подписанный 25 июля 1949 го да представителями Венгрии и Чехослова кии, который окончательно упорядочивает гажные финансовые и экономические во просы, остававшиеся неразрешенными меж ду этими двумя государствами. * Протокол, вступающий теперь в силу, в духе договора о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи, заключенного между Венгрией и Чехословакией, отмечают газе- 7 U, обеспечит тесное экономическое сотруд ничество двух государств и дальнейшее развитие, экономических связей между ни ми.- Успехи высшей школы в Болгарии СОФИЯ, 4 сентября. (ТАСС). В старой Болгарии высшее образование было до ступно только детям знати, городской и сельской буржуазии. Пыле высшее образование в Народной республике Болгарии доступно самым ши роким слоям трудящихся. В Софии открыты Сельскохозяйственная академия и Высшее театральное училище, в Русе — Высшее техническое училище, в Пловдиве — Государственный универси тет с сельскохозяйственным и медицинским факультетами, а в высших учебных за ведениях других городов — машинострои тельный, химический и другие факультеты. В каждом высшем учебном, заведении создана аспирантура, учебные программы пересмотрены, в них впесепы изменения, заимствованные из программ советских вузов, что привело к значительному улуч шению качества преподавания. В числе учебников, выпущенных в этом году, имеется более 100 учебников советских авторов. В Болгарии большое внимание уделяется материальному обеспечению студентов. В 1949 году на стипендии ассигновано 30 млн. левов и 250 млн. левов отпущено государством в этом году на улучшение материально-бытовых условий студентов. ПХЕНЬЯН, 4 септябряГ (ТАСС). Трудя щиеся Северной Кореп добились в августе повых успехов в выполнении народнохо зяйственного плана. Литейный цех Хып- памского металлургического завода 10 ав густа выполнил годовой план. 14 августа досрочно выполнило план третьего кварта ла железнодорожное депо станцпп Червою. Пхеньянская фабрика искусственного шел ка выполнила план третьего квартала 31 августа. Многие предприятия перевыполняют дневные производственные задаппя. Рабо чие цементного завода Комусан выполняют дневные задания на 140 процентов. Рабо чие комусайского леспромхоза выполпяют пормы на 120 процентов. Выполняют своп обязательства пэред государством п крестьяне. В провинции Северный Пхеньян план натурального на лога по ранним зерновым культурам, кар тофелю п овощам крестьяне выполнили к 30 августа, а в провинции Канвой —- к 27 августа. -О- Народно-освободительное движение в Индонезии расширяется ТРУДОВЫЕ УСПЕХИ БОЛГАРСКИХ ТРУДЯЩИХСЯ СОФИЯ, 5 сентября. (ТАСС). Трудящие ся Болгарии встречают предстоящий на циональный праздник 9 сентября — пя тую годовщину установления народной власти Болгарии — новыми трудовыми победами. 25 предприятий лесной и деревообраба тывающей промышленности страны успеш но завершили выполнение годового произ водственного плана. Впереди идет коллек тив велинградского лесного района, раньше и лучше других выполнивший годовой план по всем основным показателям. Трудовое соревнование в честь праздни ка 9 сентября охватило трудящихся всех отраслей народного ' хозяйства Болгарии. Болгарская молодежь досрочно закончила строительство железной дороги Горно — Оряховица — Златорпца.. ОТКРЫТИЕ МЕЖДУНАРОДНОЙ ЯРМАРКИ В ПЛОВДИВЕ СОФИЯ, 4 сентября. (ТАСС). Сегодня в Пловдиве открылась 13-я Международная промышленная ярмарка, в которой участ вуют 13 стран, в том числе СССР, Поль ша, Чехословакия, Румыния и другие. В ярмарке принимают участие также свыше 100 торговых фирм Франции, Швейцарии, США и ряда ' других . капиталистических страп. На открытии ярмарки присутствовали члены правительства Народной республики Болгарии, посол СССР в Болгарии М. Ф. Бобров, иавы посольств и миссий ряда других стран, представители партийных, общественных и хозяйственных организа ций. Всеобщим вниманием на ярмарке поль зуются советские павильоны. Экспонаты для ярмарки из Советского Союза прибыли в 300 вагонах. • ГААГА, 5 сентября. (ТАСС). Газета «Де Ваархейд» опубликовала письмо члепа ЦК коммунистической партпп Индонезии Пан ду, присланное пм с острова Ява. В пись ме дается обзор событий в Ппдонезии за последние месяцы, из которого видно, что американские империалисты все более ак тивизируют свою деятельность в Цкдоне- зпп. В письме подчеркивается, что, несмот ря па все усилия голландских и американ ских империалистов, национально-освобо дительная борьба в Ппдопезпи расширяет ся. ' Панду указывает, что восстаппе в Ма- дпуне в прошлом году было наглой прово кацией американских империалистов с тем, чтобы удалить с политической арены группу демократических руководителей Индонезийской республики. Для подготовки и выполнения этой провокации американ ские империалисты предоставили своим агентам в Индонезии сумму в 65 миллио нов долларов. По словам Панду, американские импе риалисты и их агенты направили все свои силы против Народно-демократического фронта, влияние которого с каждым дпем усиливается благодаря тому, что он смело выступил за проведение земельной рефор мы, за улучшение жизненных условий ра бочего класса, за уничтожение феодализ ма. Панду указывает, что большим событием в Индонезии явилось слияние коммунисти ческой партии с социалистической и рабо чей партиями и создание единой коммуни стической партпп Индонезии. После этого события, продолжает автор, руководители народно-освободительного движения скон центрировали внпмапие на усилении международных связей Индонезийской республики и в первую очередь- с Совет ским Союзом. Заключение в прошлом году в Праге соглашения о консульских отно шениях между Индонезийской республикой и Советским Союзом было важным шагом на этом пути. После слияния трех рабочих партии на ционально-освободительная борьба в Ин донезии поднялась па новый уровень. Ру ководители коммунистической партии в этот период провели большую работу, со вершая поездки по городам Явы. В Мадпу- не, например, на митинг, ще выступили руководители коммунистической партпп Мусо п Шарпфуддпн, прибыло более 100 тысяч человек; в Джокьякарте на митинг собралось более 35 тысяч человек и т. д. Это, отмечает Панду, сильно встревожи ло американских империалистов. В авгу сте и сентябре прошлого года в Джокьякар ту прибыли многочисленные агенты Анг лии и США. Оип ве.тп закулисную деятель ность, осуществляя провокации, подкуп и шантаж. 18 сентября прошлого года, продолжает Панду, в осуществление этих провокаци онных планов агентов США и Апг.тпп группа Хатта арестовала и интернировала многих руководителей коммунистической партпп п профсоюзов, обвпнпв их в том, что они якобы готовили «государственный переворот». 20 декабря Шарпфуддпн, Су- риппо, Дарусман, Харпйоно и семь других руководителей компартии былп увезены пз тюрьмы в Суракарте в одну маленькую де ревушку п там былп расстреляны. Онп пали как герои индонезийской револю ции. В последние минуты с гордо подняты ми головами онп произносили: «Свобода, свобода». Одпн пз руководителей социали стической молодежи Юсуф Бакрп восклик нул перед казнью: «Я умираю и говорю вам, что моя страна не будет под пятой империалистов». Мпогпе демократы погибли, говорится в письме, но оставшиеся в живых продол жают пх дело. Коммунистическая партия жива. Она извлекла уроки из провокации в Мадиуне, проведенной ппостраннымп импе риалистами с помощью местных индоне зийских агентов. Сейчас, шппет Панду, повсюду в Индо незии развернулась партизанская война. Индонезийский народ борется за свою пол ную свободу. Повсюду на Яве п Суматре индонезийское населеппе поддерживает партизанские отряды, предоставляя пм про дукты, одежду п т. д. В заключеппе Панду пишет, что так на зываемая конференция «Круглого стола» в Гааге ничего не даст, так как па пей пе представлен индонезийский парод. Индоне зийский народ добьется своей свободы с помощью национально-освободительного ■ движения, которое ширится и укрепляется с каждым днем. О---- --- ПРАГА, 3 сентября. (ТАСС). Корреспон дент агентства Тслепресс передает пз Бер лина: «После сформирования 1 сентября так называемого опекунского совета над рур- ской сталеплавильной промышленностью,^ в ведение которого поступает вся немец- ^ кая сталеплавильная промышленность, восстановление картелей в сталеплавиль ной промышленности Западной Германии узаконивается». 12 членов этого «опекун ского совета» будут непосредственно пред ставлять интересы монополии. Этот шаг, продолжает корреспондент, превращает Рур в колонию международного монополистического капитала. «Опекуны» получают полное право ре шать не только вопросы о том, какпе заво ды должны быть передапы в их ведение, по также п какую форму и какой масштаб примут новые монополистические об’еди- ^ ненпя в сталеплавильной промышленно сти, которые должны быть созданы. В дей ствительности это означает дальнейшее восстановление бывших рурских картелей, являвшихся опорой гитлеровской военной машины, но только на еще более центра лизованной основе и под американским руководством. 12 членов «опекунского совета» будут в действительности работать под руководст вом педавпо созданной ассоциации герман ских промышленников сталелитейных и железоделательных предприятий, которая должна стать основой оргаппзацпп немец- кпх промышлешшков по образцу амери канской «Пацпональной ассоциации про мышленников» п ее филиала в Западной Германии. Военные преступники, руководившие гермапской промышленностью во времена Гитлера, отмечает корреспондент, получа ют руководство этой повой организацией, которая будет представлять интересы аме риканских монополии за счет интересов немецкого рабочего класса; онп опять сделают промышленность Германии угрозой миру. ч — 0 — «САНДИ ЭКСПРЕСС» О ПРЕДСТОЯЩЕМ ОСВОБОЖДЕНИИ КРИППСА ОТ ОБЯЗАННОСТЕЙ МИНИСТРА ПО ЭКОНОМИЧЕСКИМ ДЕЛАМ ЛОНДОП, 5 сентября. (ТАСС). Внешне-* политический обозреватель «Санди экс пресс» пишет, что «состояние здоровья Крпппса все еще скверно». По словам обо зревателя, Эттли, возможно, оставит Крппп са па посту министра финансов, по освобо дит его от обязанностей министра по эко номическим делам. Наиболее вероятным кандидатом па этот последний пост яв ляется министр торговли Вильсон. — О— А В ВЕНГЕРСКОЙ ДЕРЕВНЕ БУДАПЕШТ, 4 сентября. (ТАСС). За последнее время в Венгрии значительно увеличилось число членов земледельческих производственных кооперативов. В комите те Бекеш, папрпмер, в земледельческие кооперативы вступило 494 крестьянских хозяйства с земельной площадью в 2.100 хольдов. В этом же комитете создано 25 повых земледельческих кооперативов, в ко торые вступило 419 крестьянских хо зяйств с общей земельной площадью ~ 1.700 хольдов. в ЗАБОТА О ЗДОРОВЬЕ ТРУДЯЩИХСЯ В ЧЕХОСЛОВАКИИ 130 тысяч, а в 1949 ПРАГА, 4 сентября. (ТАСС). В народно- демократической Чехословакии право тру дящихся на оплаченный отдых обеспечи вается конституцией. Государство расхо дует большие средства на социальное стра хование и на организацию отдыха трудя щихся в санаториях и домах отдыха. Из го да в год растет число трудящихся, бес платно или с частичной оплатой отдыхаю щих в профсоюзных и ведомственных домах отдыха и санаториях. В 1946 году в домах отдыха и санаториях побывало 35 тысяч трудящихся, в 1947 году — 81 тысяча, в прошлом году • году в домах отдыха и санаториях проведут своп отпуска 190 тысяч трудящихся. На нужды здравоохранения и социаль ного обеспечения в текущем году по госу дарственному . бюджету ассигновано 13 млрд. 800 млн. крон. Это составляет более 15 процентов всех государственных расходов по бюджету. По сравнению с про шлым годом ассигнования на социальное обеспечение и здравоохранение увеличи лись более, чем на 5 млрд. 400 млн. крон. ДЕНЬ ШАХТЕРА В ЧЕХОСЛОВАКИИ ПРАГА, 4 сентября. (ТАСО). Дальней шим развертыванием трудового соревнова ния за перевыполнение планов и снижение себестоимости продукции встречают шах теры Чехословакии День шахтера, кяторый впервые будут праздновать трудящиеся республики 11 сентября. В трудовое со ревнование в честь Дня шахтера включи лись уже 160 шахт. 56 процентов всех горняков, работающих в забое в бстравско- Карвинском бассейне, заключили договоры о соревновании. В ходе соревнования число ударппков-шахтеров достигло более 8 ты сяч человек. Горняки и шахтеры северо чешского угольного района в честь Дня шахтера об’явплп с 4 по .10 сентября не делю ударного труда. ЧЕХОСЛОВАЦКИЙ КОМИТЕТ СТОРОННИКОВ МИРА П р и в е т с т в у е т ам ери ка н с ки й ко н тин ен тал ьны й ко н гресс в защ и ту мира ПРАГА, 5 сентября. (ТАСС). Чехосло- вацкий комитет сторонников мира напра вил приветственную телеграмму американ скому континентальному конгрессу в за щиту мира, который сегодня открывается в Мексике. «Сохранение мира,— говорится в привет ствии, — является делом рук самих трудя щихся. Мы придаем вашему копгрессу большое значение и желаем ему наиболь шего успеха. Мы уверены, что общеамерп- канекпй конгресс сторонников мира в Мек сике об’единпт все силы трудящихся Аме рики в борьбе за мир». Ямериканские нравы .ЛИНЧЕВАНИЕ НЕГРОВ В США НЬЮ-ЙОРК, 4 сентября. (ТАСС). Кор респондент газеты «Ныо-Норк нозт» По стон сообщает об обстоятельствах, при ко торых 1 сентября в городе Таварес (штат Флорида) начался суд над 3 негритянски ми юношами, которым предъявлено обвине ние в «изнасиловании» близ Гровленда белой женщины. В июле, в течение нескольких дней после даты совершения приписываемого пегритянским юношам преступления, толпы белых разрушали и жгли дома и по^ суще ству уничтожили весь негритянский посе лок в Гровленде, и тем не мепее местные власти, ответственные за подержание по рядка, лишь делали вид, что онп сдержи вают участников этих поджогов п разруше ний. Судебные^ властп не арестозалп ни од ного белого громилу. Толпа во главе с песколькпмп ше рифами «обнаружила» п немедленно лин чевала четвертого негра —■Эрнста Тома са, которого также обвиняли в участии в «изнасиловании». Трое других обвиняе мых — Сэмьюэл Шеихерд п Уолтер Ирвин, в возрасте 22 лет, и Чарльз Грппли, 16 лет, содержались в тюрьме в ожидании суда. По сообщениям печати, этп трос заключенных подверглись зверским избиениям полиции, пытавшейся заставить пх «признаться». Как утверждают, двое пз заключенных будто бы «устно признали» себя внновны- сточайпгае пыткп, пе подписал заявления о «признании». По словам корреспондента «Нью-Йорк пост», 1 сентября, когда на чался суд, этп трое заключенных появи лись в зале суда со следами избиений. Корреспондент негритянской газеты «Чикаго дефеидер» сообщает пз Тавареса, что в период следствия и начала суда J тер рор достиг таких размеров, что 9 пз 11 адвокатов отказались выступить- в роли защитников. Даже назначенный судом за- пцггапк Гейворд отказался принять уча стие в «процессе» в результате оказывае мого на него давления. Постон ппшет, что от многих лиц оп узпал, что в течеппс 6 лет белые фермеры неприязненно относились к отцу обвиняе мого Шепхерду. Это началось с тех пор, когда отец Шепхерца за несколько сот долларов, присланных пз армии его сыном Сэмьюэлом Шепхердом, купил заболочен ный участок и превратил его в процветаю щую ферму. По мере того, как дела на ферме шли все лучше, белые соседи неод нократно уничтожали принадлежащую Шепхерду собственность п урожай, а мест ные властн, несмотря на гтретесты со сто роны Шепхерда, не оказывали ему ника кой защиты. Лица, сообщившие этп сведе ния Постону, выразилп убеждение, что де ло об «изнасиловании» состряпано озлоб- | ми, но нп одпп пз них, несмотря на же- ленными белыми. К ПРИБЫТИЮ В КОПЕНГАГЕН АМЕРИКАНСКОГО САМОЛЕТА КОПЕНГАГЕН, 4 сентября. (ТАСС). В Копенгаген прибыл тяжелый американский самолет. Этот самолет прибыл пз Стокголь ма, откуда он совершил полет на остров Готланд. В копепгагепекпх журналистских кругах прибытие этого самолета в Скандинавию и в особенности его полет на о. Готланд вызвали недоумение. Здесь считают, что этот американский самолет прпбыл, чтобы проверить, могут ли аэродромы Скандинав ских стран принять столь крупные самоле ты. — О— МЕЖДУНАРОДНЫЙ ТОВАРИЩЕСКИЙ ФУТБОЛЬНЫЙ МАТЧ ПОБЕДА СТОЛИЧНЫХ ДИНАМОВЦЕВ 4 сентября в Москве на центральном стадионе «Динамо» состоялся второй меж дународный футбольный товарищеский матч. Команда спортивного клуба «Вашаш» (Будапешт) играла со столичной командой «Динамо». Под звуки марша команды выбежали на поле. В руках у динамовцев— букеты цве тов. Хозяева поля преподносят пх своим го стям — венгерским футболистам. Первый удар по мячу делает нападаю щий команды «Вашаш». Вепгерскпе фут болисты устремляются к воротам «Динамо». В течепие 15 минут они упорно атакуют. Защита столичной команды, возглавляемая заслуженным мастером спорта М. Семи-. частным, и вратарь А. Хомпч удачно от ражают все прорывы гостей. На 16-й минуте в пгре наступает пере лом: в агаку переходят динамовцы. На падающий москвичей В. Савдушш сильно бьет по воротам «Вашаш», по вратарь И. Турап берет мяч. Темп пгры усиливается. Умело комбини^ руя, динамовцы держат под угрозой ворота венгерских футболистов. II вот в сетку во рот «Вашаш» влетает первый мяч. Его за бивает центр пападеппя динамовцев В. Кар цев. Па 38-й минуте правый крайний напа дения В. Трофимов стремительно -проходит с мячом к воротам венгров. Неотразимый удар! Счет 2:0 в пользу «Динамо». После перерыва чувствуется явное пре восходство московских футболистов. На 14-й минуте второй половины игры Кар цев забивает в ворота вепгров третий гол. Па 32-й минуте красивую комбинацию начинает Конов. Оп передает мяч Савдуни- ну, который быстро устремляется к воротам гостей. Следует короткая передача па центр — Карцеву. В сетке ворот «Вашаш» четвертый гол. Не успели смолкнуть аплодисменты, как па щите над восточной трибуной появляет ся цифра «5». Этот пятый гол забивает нападающий динамовцев К. Бесков. Матч со счетом 5:0 закончился победой команды «Динамо», которая еще раз про демонстрировала высокий класс советского футбола. Встреча советских п венгерских футбо листов является свидетельством растущей дружбы между спортсменами Венгрии и СССР. Она будет способствовать дальней шему укреплению спортивных связей меж ду обеими странами. (ТАСС). ГМ 1575210. АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: Ваенга, .Мурманской области, ул. Полярная, 51, Заказ Лг 210. Ответственный редактор Н, ЮДИН.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz