На страже Заполярья. 1949 год. Октябрь.
2 ИД С Т Р А Ж ? З А П О Л Я Р Ь Я 2(Г октября 949 г . , № 248 (3553). М А С Т Е Р С Т В О М О Т О Р И С Т А СТАРШ ИЙ М АТРОС РЫ Б КИ Н УДОСТО ЕН ЗВАН И Я О ТЛИ ЧН И КА Старший матрос Рыбкпп с первых дней службы в пашем подразделении показал се бя старательным бойцом. Па занятия! он внимательно слушает старшину, па трени ровках стремится добиться правильных и быстрых действий. В свободное время он внимательно повторяет то, о чем рассказы вал старшина на занятиях. Рыбкина поставили на должность мото риста. Оп правильно оценил оказанное ему доверпе и принялся со старанием изучать материальную часть. Многое узнавал он из рассказов старшины, от старослужащих матросов, из технической литературы. Знания Рыбкина росли. Ему стали доверять вахту, и старший матрос хорошо нес ее. Чувствуя большую ответственность за работу механизмов, он пунктуально выпол нял инструкцию. Но не всегда гладко подвигалось дело у Рыбкина. Иногда он сталкивался с труд ностями которые не мог преодолеть сам. Тогда моряк обращался к старшине 2 статьи Зудину, и они вместе обсуждали тот или иной вопрос до тех пор, пока Рыб кин не поймет его основательно. Увидев однажды, что Рыбкин чем-то взволнован, старшина Зудин спросил его: — О чем задумались, Рыбкин, что-ни будь затрудняет вас? — Да вот не могу разобраться во взаи модействии этих двух деталей, — ответил старший матрос. — Ну давайте попробуем вместе разо браться, — говорит старшина. И они долго сидят вдвоем у двигателя. * тСпачала Зудип рассказывает, Рыбкин глу- j шает. Потом Рыбкин говорит, а старшина j внимательно вслушивается в его рассказ, ; определяя, как его ученик усвоил изучае- I мый материал. Так, шаг за шагом, день за днем‘ постигал матрос специальность мото риста. Любовно ухаживает Рыбкин за своим заведыванпем. Механизмы у него всегда четко и безотказпо работают. Старший ма трос с больших старанием исполняет обя занности моториста, бережет вверенную ему технику. Рыбкин настойчиво и упорно занимает ся политическим образованием. Он мно- ю читает политической литературы и га зет. Старший матрос является активным читателем библиотеки. Его читательский билет заполнен большим списком прочитан ных книг. Книга советских писателей вызывают у старшего матроса большое желание слу жить еще лучше. Он старается быть похо жим на героев произведений, самоотвержен но служить Родипе. Такие герои, как Па вел Корчагин, Олег Кошевой, зажигают у Рыбкина страсть к службе, показывают п учат, как па деле следует любить свой народ п отдавать ему все свои силы. За примерную дисциплину, отличпые успехи в учебе и службе старший матрос Рыбкин приказом командира подразделения удостоен звания отличника боевой и по литической подготовки. Его фотокарточка помещена на Доску отличников. Матос В. КАРЕТНИКОВ. ВЬюокая огневая подготовка Высокими покззаггелями в боевоя а полишческой радгоггавке встречает 32-ю годовщину Октября отделение мотори стов, которым командует старшина 2 статья Владимир Глушхов. 1 З а отлттчиое знание спеп зальиостн и ум елую эюсшгоаггацию техйнхя все моряки отделения иаграад ены нагруд ными знаками. НА СНИМ КЕ : команд» отделения ыогторасгОо старпшка 2 статье Владимир Глушхов <сйраза) подводит ягогя учебы за неделю. Фото Н. Высоцкого. З Р Е Л О С Т Ь F a -днях в подразделении проводились стрельбы из личного оружия. Они показали, что хорошо изучили вверенное им оружие, знают его устройство, правила сбережения, быстро и сноровисто’ определяют и устра няют задержки различных частей синтов- к?. Стрельбам предшествовала большая и трудоемкая работа старшин по обучению М1Т]юсов искусству меткого выстрела. Вре мя, отведенное расписанием на тактиче скую и стрелковую подготовку, полностью использовалось строго по назначению. Старшины обучали матросов умению бы стро, правильно, используя местность и • укрытия, делать перебежки, определять расстояние до цели, изготавливаться для стрельбы. Некоторые матросы были недостаточно хорошо обучены стрельбе из винтовки. Это обстоятельство обязывало старшин вести большую работу по подготовке к стрельбам. Необходимо было, мобилизовав- все своп знания и опыт, научить матросов точно выбирать прицел и точку прицеливания, правильно производить спуск курка. К практической стрельбе матросы гото вились, как к большому празднику. Поми мо бесед, проведенных коммунистами, в подразделении состоялось общее собрание военнослужащих. На нем матросы едино душно решили стрелять только хорошо и отлично. Наконец, настал день стрельб. На ог невом рубеже появились написанные комсомольцами лозунга: «Тщательно при целивайся, бери ровную мушку», «При спуске курка не забудь затаить дыхание», «Не забудь составить прицел». Лозунги были хорошими советчиками матросов по методике и правилам стрельбы. Первыми на огневой рубеж вышли под чиненные старшины 2 статьи Приходько. Сказываются упорные и длительные трени ровки. По командам они действуют уве ренно и четко. Несмотря на сильный ветер и переменную погоду, они один за другим поражают мишени. Против фамилий матро сов Андреева, Шарова, Кудинова, Угарова, Фисенко п других появляются отличные оценки. Командование довольшГ успехами матросов. Высокую огневую подготовку продемонстрировали также подчиненные старшин 2 статьи Бабакаева и Демина. Лучших результатов добилась группа стар шины 2 статьи Нестеренко: она получила общую оценку «отлично». Успехи в огневой подготовке не случай ны. Опи добыты ценой напряженных тре нировок, большим трудом по изучению оружия. Лейтенант К. ЯЦУН. Беззаботное отношение к важному делу Бойцы нашего подразделения добросо вестно и честно выполняют свой воинский долг. Они несут караульную службу строго по уставу. Матросы в дождь и снег, в мо розные дни и бураны бдительно стоят на посту, охраняют государственное имуще ство. Воины заслуживают того, чтобы о них хорошо заботились. Если матрос идет в ка раул, то он должен быть тепло одет. По ваш хозяйственник тов. Цыганенко не про являет заботы о матросах. <Его не беспо коит, что бойцы до сих пор еще не получи ли зимнего обмундирования. Оно на складе есть. Там лежат в доста точном количестве валенки и полушубки. Только беда в том, что в них нельзя стоять на посту. Папример, валенки уже давно не ремонтировались и нуждаются в почин ке, а иные н в замене. Такое же положе ние и с другими предметами зимнего обмундирования. Тов. Цыганенко необходимо срочно по заботиться о зимнем обмундирования для воинов, несущих караульную службу. Матрос С. ПЕРЕСУНЬКО. «Вот задача: падо машину отправлять, а шофера нет»,— услышал сержант Карпов.. — Разрешите мне вести машину? — обратился Карпов к командиру. Получив разрешение, Карпов осмотрел машину, проверил исправность.мотора, на личие масла в картере, бензина в баке и сел в кабину. Привычно включив зажига ние, сержант нажал стартер... Машина плавно тронулась с места и быстро по неслась по дороге. Старательно выруливает Карпов, объезжая ухабы, чутко стоит нога на акпелераторе. — Хороший шофер. Ловко ведет машину, — замечают бойцы. Доброе мнение скла дывается у людей о сержанте Карпове. * ★ * Сосредоточенно склонился над радиоап паратурой опытный механик. Матрос вни мательно наблюдает за ним. Наконец, он не.выдержал и спросил: — Скажите, что надо делать, чтобы стать хорошим мастером? Радпомехаппк добродушно посмотрел на матроса и сказал: — Всегда помнить и свято выполнять ленинский наказ: учиться, учиться и еще раз учиться. Да, Карпов хорошо помнил эти слова еще с детства. Вечером он слушал беседу о важном зна чении радиосвязи в военном деле, о той большой задаче, которую выполняют опыт ные воины-связисты, и мысль, твердая, не преклонная, стать радиомехаником ро дилась в нем. То было несколько лет назад. ...Вечер. После напряженной учебы и работы моряки отдыхают. Кто играет в шахматы, кто пишет письма, слушает музыку. Уединившись в сторопке, сидит матрос. Перед пим стопка технической ли тературы, чертежи, схемы, некоторые де тали аппаратуры. Матрос Карпов разби рает формулы, изучает законы радиотех ники. По сосредоточенному лицу видно, что он занимается серьезно, вдумчиво, старает ся все твердо запомнить. Нелегко даются знания. Другое дело — итти бы со всеми наравне, изучать лищь то, что требуют от пего. Тогда бы Карпов чувствовал себя свободно. Но он хочег знагь больше и глубже, не только знать готовое, но заглядывать в будущее, творить новое. И снова просматривает он книга, чертежи. Кое в чем самому разобраться не под силу. В таких случаях Карпов идет к опытным специалистам, с их помощью старается уяснить все непонятое. Но теоретическая учеба, не подкреплен ная практикой, ничего не даст. Это понима ет Карпов и все чаще на досуге посещает радиомастерскую. Жадно следит он за рабо той мастеров, с пх разрешения делает мно гое сам.; Растут п крепнут технические знания матроса. С некоторых пор товарищи стали заме чать, что Карпов часто перебирает детали, вышедшие из употребления, что он целые страницы тетради исписывает какими-то цифрами. — Чего вы мудрите? Неужели вам хо чется возиться с ненужными деталями и для чего? — спрашивали его. Учусь. Учеба никогда не надоедает, — отвечал Карпов. Первая' попытка нзЛтовить автотранс форматор не удалась. По Карпов не отсту пил от цели. У него хорошее качество — каждое дело доводить до конца. Он снова произвел расчеты количества витков, диа метра провода. Кропотливо, не спеша, но аккуратно производит, он намотку. Нако нец, трансформатор готов. Волнуясь, Кар пов осторожно подключает свой прибор к сети в 120 вольт. И в тот же момент глаза моряка загораются большой радостью: на выходе прибор показывает напряжение в 220 вольт. Цель достигнута. Теперь Кар пов может самостоятельно сделать сколько угодно автотрансформаторов. — Хвалю за старание. Учитесь и впредь так же настойчиво, из вас выйдет хороший радиомеханик, — сказал командир, видя результат творческого труда подчиненного. — На первый раз поручаю вам осмотреть и исправить вышедшую пз строя радиоаппа ратуру. Карпов быстро нашел и устранил неис правность. Вторичная похвала командира вызвала у него еще большее усердие в учебе и труде, Мастерство росло с каждым днем. Требовалось оборудовать специальный стол 'для тренировки радистов. Дело это не трудное. Но Карпов решил сделать так, чтобы у этого стола могли одновременно тренироваться несколько человек. Эту идею он осуществил мастерски. Установив ком мутатор, эуммер и прочее, что было 'необ ходимо, он обеспечил радистам возможность тренироваться всем 'одновременно и при этом не мигать друг другу. Это уже был большой успех. Он свиде тельствовал о достижении радистом Карпо вым высокого технического мастерства. По советскому воину-патриоту, беззаветно преданному своему 4 священному долгу, не свойственно зазнайство* и самоуспокоение. Карпов берется за новую работу, система тически развивает свою творческую мысль. Снова видят товарищи Карпова за чер чением какой-то схемы. А потом он опять копается в куче ненужных деталей, пилит, точит, паяет. Одну ва другой изготовляет он части приемника простой, собственной конструкции. Настал час, когда Карпов с таким же волнением, с каким он испытывал первый свой автотрансформатор, начал испытывать приемник. Вокруг собрались- любопытные товарищи. И вбт они слышат сперва ти хие. а потом все более сильные и чистые звуки музыки, передаваемые какой-то да лекой стайнией. Радость охватила Карпова. ...Радиомеханик сержант Карпов оидел задумавшись. Вот и осуществил он свою i мечту, родившуюся в первый день службы |в подразделении. За высокие достижения в ■ политической учебе, в освоении техники, I за образцовую службу ему присвоено новое звание, ‘доверены ответственная должность, воспитание и обучение людей. Надо оправ дать это, надо учиться и работать еще больше, еще лучше, надо приложить все усилия для приведения в образцовое со стояние своего заведывания, усовершен ствовать технику так, чтобы она могла безотказно действовать в любых условиях. А недостатки еще есть: с отдельными точ ками еще не всегда устойчива связь, прием ники приспособлены лишь к работе от аккумуляторов. Творческая мысль сержанта не пере стает работать. Отличное знание основ ра дио- и электротехники помогает’ ему вно сить .ценные усовершенствования в аппа ратуру, делать то, что раньше казалось невозможный. Теперь о нем говорят не только как о хорошем специалисте, но и как об опытном воспитателе. Его подчиненные Суслов, Меркушев и другие добились высокого ма стерства в работе. Радиомеханик Карпов часто делает до клады по своему любимому делу. Послу шать его всегда охотно собираются не толь ко новички в~радиоделе, но и старые спе циалисты. За советом, за консультацией к нему приходят бойцы. Приходят потому, что у него есть чему поучиться, потому, что он достиг настоящей технической зре лости. Но воин-патриот не замыкает на этом круг своих знаний. Помимо радиотехники он освоил многое другое, что может при годиться па военной службе, в бою. На до суге он изучил и автодело, стал первоклас сным водителем машины. * * * Вернувшись из рейса, сержант по-хозяй ски осмотрел машину, смахнул пыль с ка пота и доложил командиру: — Задание выполнено. Лейтенант В. МАЛАХОВ. Знатный строитель МОСКВУ, на Централь ный почтамт, посту пило эаказвоо письмо со странным адресом: «Москва, Смоленская площадь, 20-этажный дом, крановщику Геор гию Кораблину», — и все. Много разных ад ресов написано на сот нях тысяч конвертов, что каждый день при ходят в столицу со всех концов страны, но такого адреса еше никогда не было. Письмо переслали в 121-е почтовое от деление Москвы, ибо к нему строяшнйся 21)-этажный дом ближе всех. ...Получив очередную почту, почтальон Александр Федорович Маркин направился по маршруту. К обеду все письма были до ставлены. Осталось одно — со странным ад|*ч-ом. Маркин долго ходил вокруг высо кого каркаса строящегося здания, не зная, как вручить письмо. Высоко на стальных фермах здания осле пительно вспыхивали огни электросварки, с грохотом стучали пневматические молотки, величественные краны проносили в небе тяжелые балки. Маркин спросил проходив ших мимо рабочих, не знают ли они кра новщика Георгия Кораблпна. — Кораблин? Как же, знаем. Вон он, — улыбаясь, показал рукой в небо один пз рабочих. — А у вас что, письмо? Давайте, передам. — Да оцо заказное,— тоскливо вздохнул почтальон, — расписка его требуется. А разве к нему доберешься? Рабочие рассмеялись. — Да, папаша, высоко. Уже 57 метров. Ну, вы подождите. Скоро обед, и Кораблин спустится. Делать было, нечего, и почтальон, присев нз холодную балку, стал терпеливо ждать. Маркин — старый житель столицы. По роду своей йрофесспп он хорошо знает Мо скву. Пожалуй, нет такой улицы или пере улка, чтобы их не 8нал опытный почталь он. Александр Федорович любит ходить, смотреть, как растет столица. Часто по ве черам. когла окончен рабочий день, Маркин не спеша пдет домой, внимательно разгля дывая, что произошло за день. А трудовой день столицы велик. Утром «ползу чие» краны па здании были этажом ни же. сейчас вспышки электросварки под нялись еще па этаж. Вечером крапы хорошо видны. Они ярко освещепы разноцветными лампочками. Маркий знает, что это для бе зопасности. Ведь краны беспрестанно дви гаются среди сотен рабочих-строптелей, что черными точками передвигаются по каркасу здания. Здесь, у самого З 1 анпя, за оградой Алек-* сандр Федорович впервые. Он с интересом всматривается, что делается вокруг, над чем работают люди. Вот в углу двора сложены розовые мраморные плиты. На одной из них мелом написано: «Узбекистан». Здесь же рядом — красный мрамор. Пз надписи па плитах впит, что он прибыл с далекого Урала, точнее — пз Ппжнего Тагила. Вот на площадке разгружают только что при бывший украинский гранит, стальные ко лонны с крестовым сечением, новые аппа раты электросварки. г Нижние этажи стройки украшены пла катами. Ветер разгладил складки одного из них, выпрямились буквы, и почтальон про читал: «Лучшие каменщики столицы Фе- дос Шавлюгап п Василии Королев уложили сегодня за смену 18 тысяч штук кирпича. Следуйте примеру наших новаторов!». Ря дом другое алое полотнище, рассказывающее столице о том, что демобилизованный воин- тихоокеанец — штукатур Николай Степа нов, следуя примеру знатного московского штукатура Ивана Котельникова, в четыре раза перевыполняет нормы вьгоаботки. Александр Федорович уже освоился, ему приветливо улыбались рабочие. Они уже знали, кого ждет почтальон. Но вот прозву чал колокол, и к почтальону подошел креп кий, плечистый парень в новеньком комби незоне. — Я Кораблин. Вы меня ищете? Почтальон вручил письмо, крановщик с удивлением прочел обратный адрес, распи сался в книге. Вечером, после смены, во дворе дома но востройки Георгий Кораблин читал при све те прожектора удивительное письмо. Его друг, сослуживец с одного корабля Балтий ского флота, фрезеровщик Алексей Баранов, писал пз Днепропетровска о том, что он, Алексеи Баранов, узнал из газет, что крановщиком иа строительстве нового дома работает его бывший боевой друг Георгий Кораблин. У Алексея еще нет доказательств, что газета писала именно о его друге, но «для разведки» он решил послать это пись мо. Послание заканчивалось так: «Если, Георгий, это про тебя, моего друга, писала газета, то ответь мне. А я прочту твое письмо нашим ребятам. Ведь наш гавод име ни Молотова изготовляет для вашего дома металлические каркасы. Нам очень интерес но знать, насколько вырастает каждый день новый дом, какие у вас будут пожелания к нам, как к вашим поставщикам. Сейчас мы для вас разработали новую форму колонн. Они будут не двутаврового сечения, а кре стового. Инженеры говорят, что это очень прочно. Наши ребята- разработали метод автоматической сварки и скоростной обра ботки колонн с помощью специальных стан ков. Сейчас коллектив завода уже присту пил к изготовлению каркаса для 26-этаж ного здания. Московского университета. Работаем насовесть, так старайтесь же и вы. Недавно мы в цехе читали вслух заме чательные слова нашего писателя А. Н. Толстого: «Москва — это больше, чем стратегическая точка, больше, чем столица государства, — Москва — это идея, охва тившая всю нашу культуру во всем ее на циональном движении. Через Москву наш путь в будущее». Мне хочется еще добавить от себя, что родную Москву строят все на роды нашей Родины. Украина шлет гранит и сталь, Кавказ — цемент, Урал п Узбеки стан — мрамор. Ну, вот п все. Жду от тебя подробного рассказа, какой будет наша Мо сква и что делается уже сейчас». Георгий бережно сложил письмо. Вспом- нплся друг, матросский кубрпк, долгие за душевные разговоры. П вот теперь товари щи снова узнают друг о друге Вместе ра ботают для одного дела. .-..Вскоре в Днепропетровск на завод име ни Молотова демобилизованным воинам при шло ответное письмо. Его писали коллек тивно все бывшие воины, ныне строители дома на Смоленской площади. Крановщики, каменщики, штукатуры рассказывали своим товарищам о том, что высокие здания при дают исключительную выразительность и характерное своеобразие району стройки, покажут ее целеустремленность, выявят ее масштаб, подчеркнут природные достоин ства Москвы: её'живописный, холмистый рельеф и связь с водными просторами Мо- сква-рекп. Строители писали, что в центре столицы, в Зарядье, поднимается 32-этаж - ный дом над самой древней частью мо сковской земли, а на самом высоком месте — Ленинских горах — встанет 26-этажное здание Московского университета. Здесь уже в этом году будет воздвигнут каркас в 12 этажей главпого здания. В этом же письме москвичи рассказали, о Сталин :&'-м плане реконструкции столицы. Только за прошлый год трудящиеся столицы получили жилой площад* в 2,5 раза больше, чем в 1947 году. А в нынешнем году будет сдана 360 тыс. квадратных метров жилой пло щади — в полтора раза больше, чем в прошлом году. ...И опять па почту пришло письмо с прежним адресом. Теперь уж Александр Федорович Маркип знал, где искать адреса та. Переписка укреплялась. Письма ^тали приходить все чаще и чаще. Когда днепро петровцы сообщили москвичам о том, что завод перевыполнил восьмимесячную про грамму, в ответ пошло письмо москвичей, в котором строители высотных зданий обе- шалп своим товарищам завершить годовое задание к 32-й годовщине Октября. В. ЧАЧИН. Е. РОДИКОВ. Инициатива и Старшина 1 статьи Волов н старший матрос Барабанов в тяжелых условиях ликвидировали неисправность П р и выполнении задания катер не ожиданно потерял ход. Оказавшись в сложной обстановке, старшина 1 статьи Волов и старший матрос Барабанов пронзили хорошую иници а т и в у и находчивость. Они в корот кий срок, находясь по пояс в вод^^ устранили неисправность и во-вре-Ne^ выполнили задание командования. ^> Поступок старшины 1 статьи Во- лова и старшего матроса Барабано ва является ярким примером отлич ного выполнения ими воинского дол га. За находчивость и инициативу командир предоставил старшине 1 статьи Волову и старшему матросу Барабанову внеочередной кратко срочный отпуск. В. АФАНАСЬЕВ. --- О— ПЕРЕДОВОЙ ВОИН С первых же дней службы в подразде лении старший матрос Шемяков прпнялези* за изучение новой специальности. УпорнНЩр учеба сказалась па результатах. Шемяков детально изучил сложную технику и пра вила ее эксплоатацпп. За безупречную с-туж:бу, лнчную дпсппп.тнпированпссть, умение выполнить любой приказ команди ра точпо и в срок старший матрос заслу жил 15 поощрений командования. Он на гражден Почетной грамотой Мурманского обкома ВЛКСМ. Тов. Шемяков проявил свои способности и как хозяйственник. Работая баталером, он сумел обеспечить надежное храпение овощей в зпмнпй период. Прилежностью в службе комсомолец Шемяков завоевал ува жение всего личного состава.' Передовой воин в настоящее время занимается в вечер ней партийной школе. Старшина 2 статьи М. СТРУКОВ. ----О— Матросская смекалка Члены ВЛКСМ Мелехов и Сущенко вы полняли приказ командования. Необходимо было спуститься в воду под киль корабля. Но водолазов и снаряжения для пш. на ко рабле ие было. Мелехов и Сущенко соедини ли несколько гофрированных трубок до нуж ной длины и, надевая маску противогаза, по очереди спускались в воду. Так, череду ясь между собой, онп устранили неисправ ность и продолжали начатую ранее работу. Командир горячо поблагодарил тов. Ме лехова и Сущенко за самоотверженный труд и находчивость. (Наш корр.). R НАШЕМ ПОДРАЗДЕЛЕНИИ офп- цер Скворцов прочел для личного состава лекцию о международном по ложении. Он подробно рассказал о \ расцвете стран народной демократии и : об образовании Народной демократпче- : ской республики в Китае. Младший сержант И. МОРОЗОВ. В ★ it it ОИНЫ во главе с младпшм сер жантом Борзовым показали об разцы труда на разгрузке вагона с картофелем. Особенно отличились тт. Репин, Конуров, Мартынов. И. МЯЧИКОВ. it it it 0 ОЛДАТ Давыдов четко несет де журную службу. Ha-днях за примерное выполнение обязанностей дневального ему об явлена благодар ность. Ефрейтор В. НОВОСЕЛОВ. it it it Q ТЛПЧНПК боевой и политиче ской подготовки старший матрос Федоров — заботливый и требова- | тельный командир отделения. Этим он : завоевал авторитет среди личного со става. Сейчас тов. Федоров избран секретарем комсомольской организа ции. В. КОТОВ. ★ ★ it D НАШЕМ КЛУБЕ воины прослу- ^ шали лекцию на тему: «Воен ная присяга и уставы Вооруженных Сил Советского Союза». Лектор стар ший лейтенант Савицкий рассказал об истории возникновения Воеп- ной присяги и ее требованиях к со ветским воинам, обратил наше вни мание на соблюдение уставов и на ставлений. Старший матрос В. ШИТЯКОВ. * ir ir ЦУЖНО БЫЛО ОТРЕМОНТИРОВАТЬ 1 ОВОЩЕХРАНИЛИЩЕ, переложить печь, оштукатурить жилое помещение и остеклить окна. Эту работу с честью выполнили комсомольцы тт. Цоль, Бандурин, Ходуев и Чугунов. П. МИХЕЕВ.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz