На страже Заполярья. 1949 год. Октябрь.

л За нашу Советскую Родину! НЯ СТРОЖЕ ЗАПОЛЯРЬЯ Ежедневная газета Северного флота № 244 (3849). Суббота, 15 октября 1949 г. Гее изииия 13-1 * Президенту Германоной деяюиратмчееиой республики господину Вильгельму Пину Премьер-министруправительства щ Германонойдеионратнчеоной реопублики господину Отто Гроторолю Разрешите приветствовать Вас, я в Вашем лице германский народ, с образованием Германской демократической республики и избранием первого — президентом и второго — премьер-мини­ стром Германской демократической республики. '■ и. Образование Германской демократической миролюбивой республики является поворотным пунктом’ в Истории Европы. Не может быть сомнения, что'существование миролю­ бивой демократическойГермании;наряду с существованием ми­ ролюбивого Советского Союза исключает возможность новых войн в Европе, кладет конец кровопролитиям в Европе и делает невозможным закабаление европейских стран мировыми импе­ риалистами. ' • i ... " . Опыт последней войны показал, ч^о наибольшие жертвы в этой войне понесли германский и советский народы, что эти два « народа обладают наибольшими потенциями в Европе для совер­ шения больших акций мирового зн аче^. Если эти два народа проявят решимость бороться за itajp с таким же напряжением своих сил, с каким они вели войну, то мир в Европе можно счи­ тать обеспеченным. ,. . . Таким образом, закладывая фундамент дляединой, демокра­ тической и миролюбивой Германии, Вы вместе с тем делаете ве­ ликое дело для всейЕвропы, обеспечивая ей,Арочныймир. Можете не сомневаться, что, идя по этому пути и укрепляя Дело мира, Вы встретите великое сочувствие и активную под­ держку всех народов мира, в том числе американского, англий­ ского, французского, польского, чехословацкого, итальянского народов, не говоря уже о миролюбивом советском народе. Желаю Вам успеха на этом новом, славном пути. Пусть живет и здравствует единая, независимая, демокра- / тическая миролюбивая Германия! . , . Я , Сталин. 13 октября 1949 года. ТГ А летней Летний период учебы прошел у северо­ морцев под знаком выполнения задач, па- стозлеяных Министром Вооруженных Сил Союза ССР в первомайском приказе. Ми* нистр обязал воинов достичь в летнее время новых успехов в боевой и политической под­ готовке, строго соблюдать образцовую воин­ скую дисциплину, всемерно развивать в себе боевую стойкость и выносливость, бди-, телъно стоять на страже государственных . интересов нашей Родины. Предстояло выполнить трудную и весьма ответственную задачу, требующую много энергии, упорства и сил. Но советские вои­ ны, воспитанные . •партией Ленина — Сталина, трудностей не боятся.' Они нх преодолевают. Моряки нашего, флота решительно- взялись за выполнение стоящих перед ними задач. Этому было под чинено все — усилия матросов, старшин офицеров, работа партийных и комсомоль­ ских организаций. Отделения, звенья, груп­ пы, экипажи напряженно учились продол­ жительное время и добились неплохих ре­ зультатов. На основе точного выполнения воинских уставов повысилась требовательность стар­ шин к своим подчиненным. Повысился авторитет старшин, поднялась' дисциплина в отделениях, улучшились порядок в орга­ низованность, повысилась бдительность де­ журной н вахтенной служб. Частое и продолжительное пребывание кораблей в море, занятия в походных уело? виях полностью были использованы для обучения личного состава в обстановке, приближенной к боевой. В трудных усло­ виях походов матросы и старшины приобре­ тали навыки грамотного применения ору­ жия и обслуживания боевойтехники, по­ высили специальную подготовку, стали ма­ стерами своего дела. Моряки, летчики, ар­ тиллеристы закалились, стали стойкими и, выносливыми. Отличное знание специальности ж ма-: етерство в', использовании аппаратуры по­ казало отделение радистов старшего Матро­ са Груздева. Где бы ни был корабль, в ка­ кие бы условия он нн попал, Груздев со своими матросами обеспечивал командиру надежную связь. Он показал умение свя­ заться в любое время и с любой рацией. Эти успехи обгоняются настойчивой уче­ бой, плановым проведением тренировок' и отличным знанием техники. .. В период летней учебы североморцы еще раз показали свою готовность честно слу­ жить Родине, выполнять данную ими клят­ ву на верность народу. Пх успехи в боевой ж политической подготовке реально сказа­ лись на повышении боеготовности кораблей и подразделений, на укреплении ■ родного Северного флота. Любовь к Отечеству и к военной службе воодушевляет моряков на большие дела, вливает в них новые силы для достижения намеченной цели. Возрос­ шая политическая активность личного со­ става, беспредельная преданность моряков большевистской партии обеспечили им постоянное движение вперед, помогли под­ няться на новую ступень мастерства. Мы с радостью отмечаем наша успехи, яашо движение вперед. Но мы, советские люди, не склонны упиваться достижения­ ми и довольствоваться ими. Большевистская партия, великий Сталин учат нас постоян­ но стремиться жкр«ад, добиваться еще боль-, хпжх успеков; -пополнять свои знания во Мех областях военного дела. Указания товарища Стаддеа являются для нас '-про­ граммой действия и силой, воодушевляю­ щей на Ьреодоленй^ любых трудностей. • Наступила'зима, период штормов, вет­ ров, снежных зарядов и холодов. В этих условиях несравненно труднее будет нести службу, управлять оружием и боевой fex- пикой.'От моряков потребуются новые зна­ ния;'большая натренированность и вынос­ ливость. Это обязывает, нас на основе до­ стигнутых успехов учиться еще более упор­ но. Должна вестись повседневная борьба с малейшими проявлениями благодушия. Где бы ни находился корабль — у пирса, на рейде, в море или на ремонте, — заня­ тая с матросами и старшинами прекращать­ ся не должны. Чтобы быть настоящим мо- .раком, необходимо беспрерывно ' пополнять свои.знания. Детальное освоение специаль­ ности, изучение морских и общевойсковых дисциплин следует проводить круглый год. Надо.уметь планировать занятия и трени­ ровки, так, чтобы они проходили не кампа­ нейски, а по хорошо продуманному плану. Только при строгом планировании можно взбежать таких случаев, копа по одной дисциплине личный состав готов к провер­ ке, а другая еще йе изучена. Необходимо еще настойчивее укреплять дисциплину. Воспитание моряков в духе требований уставов и непримиримая борьба за точное выполнение уставных положений поднимет дисциплину и организованность, улучшит воинский порядок. В области ук­ репления дисциплины еще не все нами сде­ лано, еще имеют место случаи упущений и ошибок со стороны матросов и старшин. Причину этого надо искать в недостаточ­ ной целеустремленности воспитательной ра­ боты. ' Наша задача — усилить воспитательную работу с личньи составом ж проводить ее систематически; 'научить старшин быть взыскательными к себе и .к подчиненным, помочь им в работе с личным составом. Для этого необходимоиспользовать опыт лучших старшин, имеющих навыки командования и знающих, как надо воспитывать матро­ сов, умеющих правильно применять своп права. Навстречу 32-й годовщине Великого Октября МОСКВА. 13 октября на московском ме­ таллургическом заводе. «Серп ж молот» был знаменательный день. Соревнуясь ва до­ стойную встречу 32-й годовщины Великого Октября, сталевары, вальцовщики и литей­ щики выполнили пятилетнвй план по обV му промышленного производства. За 9 месяцев и 12 дней этого года выда­ но столько стали, готового проката, калиб­ рованного металла, стальных тросов и дру­ гой продукции, сколько было запланировано на I960 год. Коллективы первого мартеновского и прокатного цехов в течение двух кварталов удерживают переходящие. Красные знамена Совета Министров СССР. Эти цехи счи­ таются лучшими среди металлургических предприятий Советского Союза. + + * ТАГАНРОГ. Металлурги еавоха имея* Андреева соревнуются sa достойную встре­ чу 32-й годовщины Октября. Выдающегося успеха добились трубо­ прокатчики — обладатели . переходящего Красного знамени Совета , Министров Союза ССР. Они за сутки даля вескояыа кило­ метров труб сверх плана;. Таких высоких показателей трубопрокатный цех еще же знал* В. мартеновских цехи ширится соревно­ вание скоростников. Знатный сталевар Ко­ шев уже сварил 63 скоростных плавки, сэкономил . 90 тонн топлива. С каждого квадратного метра пода печи ев снял по 350 килограммов стали сверх плана. Стахановская работа позволяла метал­ лургам дать Родине 20 миллионов рублей сверхплановых накоплений. * * * ШАХТЫ. Между горняими даух круп­ нейших трестов «Шахтантрацит» и «Не- светайантрацит» комбината «Ростовутоль» в течение ряда лет идет традиционное со­ циалистическое соревнование. Первенство второй год удерживают работают- треста «Шахтантрацит». / Стремясь достойно ознаменовать 32-ю го­ довщину Великого Октября, шахтеры этого треста дали слово добыть сверхл 10 -месяч­ ного плана десятки тысяч тонн утля. Слово горняки держат. В ближайшие -дни будут выданы на-гора последние тонные угля в счет.этого обязательства. * • .• • * *„ - •> • . . • НИЖНИЙ ТАГИЛ. .Серобскйе доменщики первыми на Урале выполнили пятилетку по об’еМу производства... Следуя их примеру, МОСКВА, КРЕМЛЬ. Председателю Совета Министров Союза CCfP товарищу СТАЛИНУ Иосифу Виссарионовичу Домалываем Важ, дорогой Иосиф Виссарионович, что колхозы ж совхозы Киров­ ой* области досрочно выполнили государственный план хлебозаготовок. План сдачи вродовольствешшх культур выполнен на 105,3 процента. В 1949 году сдано зерна государству на 1 миллион 609 тысяч пудов больше, чем в прошлом году, и на 2 мил­ лиона 476 тысяч пудов больше, чем в довоенном 1940 году. Сдача хлеба государству продолжается. Секретарь Кировского обкома ВКП(б) И. БЫКОВ. Председатель исполкома Кировского областного Совета депутатов трудящихся Н. СВЕТЛАНОВ. Уполномоченный Министерства заготовок пе Кировской области Я. БАРЯЕб. Начальник Кировского областного управления сельского хозяйства С. МЕРЗЛЯКОВ. М О СКВА , К Р ЕМ Л Ь . ~ Председателю Совета Министров Союза ССР товарищу СТАЛИНУ Иосифу Виссарионовичу Докладываем Важ, дорогой Иосиф Виссарионович, что колхозы, совхозы и кресть­ янские хозяйства Львовской области Украинской ССР выполнили государственный план хлебозаготовок. В 1949 году сдано хлеба государству на 1 миллион 50 тысяч пудов больше, чем на эту же дату в прошлом иоду. С^ача хлеба государству продолжается. Секретарь Львовского обкома КП(б) Украины Б. КОВАЛЬ. Председатель иепелтиа Львовского областного Совета депутатов трудящихся . . \ . . . К. ПЕЛЕХАТЫЙ. Уполномоченный Министерство заготовок пе Львовской области Я. ГРИЩЕНКО. ^Начальник Львовского областного управления сельского хозяйства А. ТКАЧЕНКО. М О СКВА , К Р ЕМ Л Ь ., Председателю Совета Министров Союза ССР товарищу СТАЛИНУ Иосифу Виссарионовичу Докладываем Вам, дорогой 1осжф Виссарионович, т колхозы ж совхозы Канско­ го района Красноярского края досрочно выполнили государственный плав хлебозаго­ товок, едав на заготовительные пункты 1 миллион 850 тысяч пудов хлеба. В текущем году сдано хлеба государству больше, чем в 1948 году, на 220 тысяч пудов, в том числе пшеницы на 116 тысяч пудов. Колхозы н совхозы района ваяли на себя обязательство в кратчайший срок сдать государству сверх плана не менее 400 тысяч пудов хлеба. Заверяем Вас, Иосиф Виссарионович, что и это обязательство будет выполнено с честью. Секретарь Какскеге райкома ВКП(б) Красноярского края А. ЛАВРЕНТЬЕВ. Председатель исполкома Канского районного Совета депутатов трудящихся Красноярского края Герой Социалистического Труда С. ПОЛТОРАЦКИЙ. Уполномоченный Министерства заготовок .СССР по Канскому району . Красноярского края Ф. ЕФРЕМОВ. Заведующий Канским райенным отделом сельского хозяйства Красноярского края С. СЕНЧИН. ВЧЕРА НА ФЛОТЕ Выполнил годовую программу С большим патриотическим под е- мом трудится в предпраздничные дни ремонтник сержант Уланов. Он еже­ дневно перевыполняет нормы. Вчера Уланов закончил годовую программу и взял новое обязательство: выполнить месячный план к 25 октября. Беседа с молодежью . Секретарь комсомольской органи­ зации тов. Голубь вчера провел с моло­ дежью интересную беседу. Он расска­ зал воинам об образовании Герман­ ской демократической республики. Беседа была выслушана с большим вниманием. Глубокие знания изученного материала Группа старшин, которой руководит 1 лейтенант Яковенко, на проверь* по­ литических знаний получила отлич­ ную оценку. Коммунисты Чайкин, Соолин, Токарев и другие показали глубокие знания «Краткого курса ис­ тории ВЕП(б)». Не отстали от старшин и матросы корабля. Они также на все вопросы проверяющего давали точные и содер­ жательные ответы. Таким образом, весь личный состав корабля на про- > шедшей проверке политических зна­ ний показал глубокие знания изучен­ ного материала. Это является результатам напря- > жеяной учебы в.течение всего года. Совещание старшин На корабле прошло совещание стар­ шин по обмену опытом воспитатель­ ной работы с подчиненными. 0 своем опыте воспитания матросов рассказа­ ли старшины тг.чКалючий и Романов. Готовится Озеленение площадей а магистралей столицы В центре столицы, в и<Аоиехвереиа нло- щади Свердлова, заканчивается" посадка 55-летних лип; В. ближайшие дни здесь будут высажены фруктовые деревья и де­ коративные кустарники. Осенние посадки деревьев ведутся во вот уже 5 дней работают с опережением Kex раЙ0Н41 Цосгаы. Новые насаждения графика 1950 года коллективы •крупно­ сортного и листопрокатного цехов. Серовскпе прокатчики взяли новые обя­ зательства к 32гй годовщине Октября. ★ * * . ГОРЬКИЙ: На предпраздничную' трудо­ вую вахту встал весь коллектив автозавода имени Молотова. Отстававшие еще недавно коллективы цехов•н отделов становятся в число передовиков. - В ходе соревнования-командиры произ­ водства механического цеха X 2 усовер­ шенствовали технологию изготовления ко­ жухов заднего моста.. тормозных барабанов и других деталей и узлов автомобилей «Победа». ■ 13 октября. (ТАСС). уже украшают многие бульвары, скворы, дворы жилых кварталов, пришкольные участки. Многолетние липы появились па реконструированном Варшавском шоссе в Шарикоподшипниковской улице. Дорожники вскрывают асфальтовый пок­ ров и готовят места для зеленых насаждений на Садовом кольце между площадью Мая­ ковского и площадью Восстания. . Всего нынешней осенью в Москве будет посажено 66 тысяч деревьев и свыше 400 тысяч кустарников. (ТАСС). Русские ученые— создатели микроскопии Издательство Академии наук СССР выпу­ стило в свет монографию профессораС. Со­ боля «История микроскопа и микроскопи­ ческих исследований в России в ХУШ во­ ке». Монография представляет Особый ин­ терес, так как освещенный в ней * вопрос оставался до настоящего времени мало ис­ следованным. • Основываясь на обширных документаль­ ных материалах, автор опровергает оши­ бочность взглядов о том, что начало микро­ скопических исследований в России отно­ сится лишь к 60-м годам прошлого столе­ тия. Ныне неопровержимо доказан тот факт, что пионером микроскопии в России был гениальный русский ученый М. В. Ломоно­ сов. Именно он первым в мировой науке применил микроскоп для химических иссле­ дований. (ТАСС). концерт *самодеятельности Под руководством офицера Пожар­ ского на корабле готовится празднич­ ный концерт самодеятельности. В программе праздничного концерта — | песни советских композиторов, рус­ ская пляска, выступление акробатов. Лекция для матросов Вчера матросы прослушали лекцию офицера Шилова на тему: «Отноше­ ние социалистического государства к церкви».- Собрание личного состава В подразделении состоялось строе­ вое собрание личного состава. Обсуж- |1 дался вопрос об учебе матросов и ’ старшин. Докладчик призвал личный состав прнтти к 32-й годовщине Ве­ ликого Октября с новыми успехами , в боевой и политической учебе. После собрания силами матросской художественной самодеятельности был дан концерт. Хор под управлением офицера Вылгнна исполнил «Кантату о Сталине» и песню о Родине. Перед матросами также выступили акроба­ ты, струнный оркестр, декламаторы. В СТРАНАХ НАРОДНОЙ ДЕМОКРА ТИИ КОНКУРС НА СТИХОТВОРЕНИЯ И РАССКАЗЫ, ПОСВЯЩЕННЫЕ И. В. СТАЛИНУ СОФИЯ, 13 октября. (ТАОС). Централь­ ное руководство профсоюза работников про­ свещения Болгарии и редакции газеты «Учптелка борба» об’явили конкурс на лучшие рассказы и стихотворения, посвя щенные И. В. Сталину. Больщую роль в поднятии дисциплины играют партийные ж комсомольские органи­ зации. Пропаганда присяги и уставов, опы­ та' лучших старпин-воотитателей, органи­ зация и проведение’'массовых спортивных мероприятий окаягг# немалую, помощь командиру в дальнейшем укреплении дис­ циплины. ’ л ' • • •Повышение своих политических и спе­ циальных знаний, укревЬение воинской дисциплины ;— обязанность каждого воина. Этого требует от нас присяга, этого требует наш воинский долг. В летнее время североморцы напряженно трудились, совершенствовали свое боевое мастерство. Наступление заполярной зимы пе должно вызвать ослабления напряжен­ ности в учебе.* Ни одной минуты не должно проходить бесполезно для дела боевой и по­ литической подготовки. Все наши силы приложим к тому, чтобы настойчиво и yuoi>- но совершенствоваться? крепить боеспособ­ ность своих кораблей и подразделений. ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ УСПЕХИ ТРУДЯЩИХСЯ РУМЫНИИ БУХАРЕСТ, ;12 октября. (ТАОС). Со всох концов страны продолжают . посту­ пать сообщения о новых успехах рабочих, взявших обязательства в честь 32-й го­ довщины Великой Октябрьской социали­ стической революции. Рабочие и техники металлургического завода города Хунедоара, восстанавливая доменную печь, сэкономили государству 236 тысяч лей. Рабочие бухарестского за­ вода «Вулкан» сэкономили на строитель­ стве складских помещений 343 тысячи лей. 1 • - Па заводе. телефонной аппаратуры «Ве- ститорул» молодой рабочий Л. Раду изо­ брел новое приспособление, дающее . воз­ можность увеличить изготовление гаек с 2.500 до 4.000 штук в день. Повышение производительности труда сопровождается значительным ростом за­ работной платы. Так, например, зарплата молодого рабочего Николае Ионеску возро­ сла с 3.500 лей до 11 тысяч лей в месяц. Группа в составе 5 рабочих механиков бухарестских мастерских почты и телегра­ фа, руководимая Флореа Мустычиосу, сво­ ими силами изготовила телетайп, испыта­ ния которого дали хорошие результаты. В 32-ю годовщину Октября будет сдана в эксплоатацню первая в Румынии почтовая радпотелетайпная линия, работающая с помощью этпх аппаратов. РАЦИОНАЛИЗАТОРСКОЕ ДВИЖЕНИЕ В БОЛГАРИИ СОФИЯ, 12 октября. (ТАСС). В этом году от болгарских рационализаторов и изобре­ тателей поступило 450 предложений, чет­ вертая чкеть которых уже реализована. Это даст экономию около 4 миллиардов левов.- . Большую, ценность цредставляет предло­ женная инженером Янн Киш новая конст­ рукция машины для переработки кукурузы. Главному управлению машиностроительной промышленности Болгарии сейчас дан за­ каз на изготовление для сельского хозяйст­ ва страны 1 тысячи таких машин. Годовая экономия от внедрения этой машины соста­ вит 350 миллионов левов. Кузнец Василь Ангелов и слесарь Дончио Христов, ударники-железнодорожники горо­ да Русо на обработке деталей вентиляцион­ ных эаслонок применили специально скон­ струированное ими приспособление, что в 2,5 раза ускорило обработку деталей. В сельском хозяйстве также широко раз­ виты рационализация и новаторство. Большой творческий под’ем наблюдается и в среде научных работников. Коллектив работников пнетнтута техно­ логических исследований при министерстве рудных и природных богатств сконстуиро- вал топки с оригинальной системой распо­ ложения колосников, рассчитанные на сжигание угольной пыли и низкосортных пород угля. ТРУДОВОЕ СОРЕВНОВАНИЕ В ВЕНГРИИ БУДАПЕШТ, 12 октября. (ТАСС). Трудо­ вое соревнование коллективов предприятий Будапешта принимает все более широкий размах. На Чепельском комбинате «Вейсс- Манфред» индивидуальным соревнованием охвачены сейчас 3 тысячи рабочих. Па судостроительном заводе «Ганц» соревнует­ ся четвертая часть всего. рллектива рабо­ чих. Рабочие, включившиеся в индивиду­ альное соревнование, значительно повыси­ ли производительность труда. На вагоно­ строительном заводе «Ганп» многие сорев­ нующиеся рабочие перевыполняют произ­ водственные планы в два с лишним раза. Большой размах на предприятиях столи­ цы получило также движение за создание производственных бригад. На вагонострои­ тельном заводе Маваг, например, за послед­ ние недели созданы 17 новых производст­ венных бригад, члены которых значитель­ но повысили производительность труда. .ПОЛЬСКИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ ВЫПОЛНЯЮТ ТРЕХЛЕТНИЙ ПЛАН ВАРШАВА, 13 октября. (ТАСС). Со всей Польши продолжают поступать сообщения о досрочном выполнении предприятиями го-' дового и трехлетнего планов. Цементная промышленность, закончив­ шая трехлетний план 10 октября, с начала’ 1947 года по настоящее время дала стране 5 миллионов 150 тысяч топн цемепта. До­ срочному выполнению плана способствовало развернувшееся па предприятиях соревно­ вание и рационализаторское движение. • Паровозоремонтный завод в Жешуве за­ кончил выполнение трехлетнего плана по ремонту паровозов па 82 дня раньше сро­ ка. В соревновании за досрочное выполне­ ние плана участвовало 97 процентов всего коллектива рабочих. КОНФЕРЕНЦИЯ МИЧУРИНЦЕВ И ОПЫТНИКОВ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА ЧЕХОСЛОВАКИИ ПРАГА, 13 октября. (ТАСС). В 12 об­ ластях Чехословакии состоялись конферен­ ции мичуринцев и опытников сельского хозяйства, в которых приняли участие 7.200 человек. На конференциях были за­ слушаны доклады о советской мичурин­ ской агробиологии и о применении до­ стижений Мичурина и Лысенко в сель­ ском хозяйстве Чехословакии. В областях созданы клубы мичуринцев распространении и пропаганде мичурин­ ских методов и применении этих методов в практике сельского хозяйства Чехослова­ кии. 1G октября в Праге состоится областная конференция мичуринцев, созываемая сель­ скохозяйственной академией и областным комитетом единого союза земледелия. Па этой конференции будет создан Централь­ ный клуб мичуринцев и опытников Че- и опытников, задача которых состоит в ' хословакин. СОЦИАЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ В ЧЕХОСЛОВАНИИ ПРАГА, 13 октября. (ТАСС). Как пере­ дает чехословацкое телеграфпое агентство, министр труда и социального обеспечения Чехословакии Эвжеп Эрбан в лекции, про­ читанной п.м в социалистической академии, указал на успехи, достигнутые в области социального страхования. В то время, как к 1 июля 1948 года застрахованных п получающих пенсию было 4.172.447 человек, к 1 июля теку­ щего года чпело^ застрахованных увеличи­ лось до 6.134.752 человек. «Наш пятилетний хозяйственный план, — сказал Эрбан, — ставит перед соци­ альным страховавшем большие задачп, — обеспечить всем гражданам медицинскую помощь, причем на выполпеппе этой за­ дачп в 1953 году будет ассигновано 9?5 миллиарда крон, против 4,3 миллиарда крон в 1948 году, обеспечить всем лицам, потерявшим не по своей вине трудоспособ­ ность, надлежащий жизненный уровень, причем на выполпеппе этой задачп в 1953 году будет ассигновано 22,8 миллиарда кроп против 19,3 миллиарда крон' в 1948 году». *