На страже Заполярья. 1949 год. Октябрь.

H I В Т Р А Ж Е ' П П О Л Я Р Ь Я Законодательная деятельность Временной народной палаты Германской демократической республики БЕРЛИН, 8 октября. (ТАСС). Вечером 7 октября па учредительном заседании Вре­ менной народной палаты был избран прези­ диум палаты, в состав которого вошли Ио­ ганнес Дикман (либерально-демократиче­ ская партия) — председатель президиума Временной народной палаты, Герман Мат- терн (социалистическая единая партия 1ер- мании), профессор Гуго Хикман (христиан­ ско-демократический союз) и Ионии Лер (национально-демократическая партия) — заместители председателя. Членами прези- Статья 5. Этот закон вступает в силу с момента его принятия. Он составлен и про­ возглашен председателем президиума Вре­ менной народной палаты. . Берлин, 7 октября 1949 г. ЗАКОН О КОНСТИТУЦИИ ГЕРМАНСКОЙ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ Статья 1. Конституция Германской демо­ кратической республики, созданная при участии всего немецкого народа, принятая диума избраны: Герберт Гофман (демократи- ‘ Немецким народным советом 19 марта 1949 ческая крестьянская партия), Эрих Геске года и утвержденная третьим Немецким иа- (социал-демократическая партия Германии), | родным конгрессом 30 мая 1949 года, на- Фридель Мальтер (об'единение свободных немецких профсоюзов), Элли Шмидт (демо­ кратический женский союз Гермапии) и Фридрих Эберт (обер-бургомистр Берлина). Принятые Временной народной палатой на ее первом заседании законы гласят: ЗАКОН 0 СОЗДАНИИ ВРЕМЕННОЙ НАРОДНОЙ ПАЛАТЫ ГЕРМАНСКОЙ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ Статья 1. Временная народная палата Германской демократической республики учреждается в составе Немецкого народного совета, избранного Немецким народным кон­ грессом 30 мая 1949 года, и на основе кон­ ституции Германской демократической рес­ публики, принятой Немецким народным со­ ветом 19 марта 1949 года и утвержденной третьим Немецким народным конгрессом 30 мая 1949 года. Статья 2. Этот закон вступает в силу с стоящим об'является вступившей в силу. Статья 2. Этот закон действует с момен­ та его принятия. Ов составлен и провозгла­ шен председателем президиума Временной народной палаты. Берлин, 7 октября 1949 г. ЗАКОН О ВРЕМЕННОМ ПРАВИТЕЛЬСТВЕ ГЕРМАНСКОЙ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ Статья 1. Впредь до избрания Народной палаты создается Временное правительство, которое должно действовать на основе поло­ жений конституции Германской демократи-i ческой республики, принятой 19 марта! 1949 года Немецким народным советом и \ утвержденной 30 мая 1949 года третьим Немецким народным конгрессом. Статья 2. Временное правительство Гер­ манской демократической республики со- К УСТАНО ВЛ ЕНИЮ Д И П ЛО М А ТИ Ч ЕС КИ Х ОТНОШ ЕНИЙ М ЕЖ Д У НАРОДНОЙ РЕС П У БЛ И КО Й КИ ТА Я И Ч ЕХО С Л О ВА КИ ЕЙ ПЕКИН, 8 октября. (ТАСС). Как пере­ дает агентство Синьхуа, 6 октября министр иностранных дел Народной республики Ки­ тая направил исполняющему обязанности министра иностранных дел Чехословацкой народно-демократической республики Впле- му Широкому ответную ноту, в которой оп приветствует установление дипломатиче­ ских отношений между Народной республи­ кой Китая и Чехословакией. Ка сесси Центрального Комитата коммунистической партии Франции СУД НАД РУ КО ВО Д И Т ЕЛ ЯМ И АМ ЕРИ КА Н С КО Й КОМ П А РТИИ 11 октября 1949 г.._№ ?лп (3545% ВСЕКИТАЙСКАЯ ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ЖЕНЩИН ПРИВЕТСТВУЕТ УСТАНОВЛЕНИЕ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ МЕЖДУ СССР И НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКОЙ КИТАЯ ПЕКИН, 9 октября. (ТАСС). Как передает агентство Синьхуа, Всекитайская демокра­ тическая федерация женщин опубликовала заявление, в котором приветствует уста­ новление дипломатических отношений меж­ ду Советским Союзом и Пародной респуб­ ликой Китая. В заявлении говорится: «Препятствия, стоявшие па пути дружбы народов Совет­ ского Союза и Кптая, сейчас устранены и подготовлена почва для тесного сотрудниче­ ства между двумя великими странами». . ф ПАКИСТАНСКИЕ ГАЗЕТЫ ПРИЗЫВАЮТ ПРАВИТЕЛЬСТВО ПРИЗНАТЬ НАРОДНУЮ РЕСПУБЛИКУ КИТАЯ * И1И1ВП ... VJW4 ___ _____ _ _____ КАРАЧИ, 9 октября. (ТАСС). По сооб- момента его принятия. Закон составлен и -^ “ ^ м ^ н и с т р а Т ’ lT * н ш ш и щению г,а, 1еты провозта- _ Ч ,МИ1Г.1В- провозштен нрелседате^ем президиума Ывнис^ ы ру^ Водят бедующими и и н н ^ с™ ' * ™ псты трудя- НЬЮ-ПОРК. 9 октября. (ТАСС) Суд над руководигелями американской компартии ттadits? о trrLM\ П к m подходит к концу. 7 октября защита прп- и л гш , у октяоря. (1А1/0). 7 октября! Торез выразил радость х признатели? стуШ1ла к заключительным речам. Высгу- в рабочем пригороде Парижа — Пврп-Сор- ность Центрального Комитета коммуниста-! пая ^ пмепи двуз подзащитных — прпд- Сен состоялась очередная сессия Централь- ческой партии Франции в связи с получе- сетателя оргатшцпп юмпартип штата ного Комитета коммунистической партии нием телеграммы от Мао Цзе-дуна, адреса- Пл.ттпюйс Грина и срцретаоя комитета Виль- Фралции. С докладом о политической об- ванной Ценгральиому Комитету коммуни- ямсона. — запштпик Иссермап заявил становке выступил секретарь коммунист- стической партии. присяжным: «Это — суд пад полптпче- ческон партии Франции Жак Дюкло; В пре- Далее Торез заявил, что разоблачение и 1CKOft партией, партией рабочего класса», пнях по докладу выступили Крижель осуждение предательской клики Тито и его Пссермап сказал, чго этот суд затрагивает Вальрпмон, Вальдек Роше; Этьен Фажон, агентов, находящихся на службе амерпкан- ВПцрос, будет п.тп пе будет запретцепа Раимон Боосю. Огюст Жилло, Амбруаз с к т империалистов, является успехом де - 1 компартия в Солдитг'чтьтт Штатах, и по- Круаза, Реймон Гюйо и другие члены ПК мократии, имеющим важное значение. j он затрагивает вопрос о праве аме- | Остановившись на анализе международ-; рпкапского парода свободно обмениваться Ьо Франции, сказал Дюкло, в связи с де- ного положения, Торез показал ненрерыв- политическими идеями, вальвацией франка остро встал вопрос о иое ослабление империалистического лаге- • ‘вгста политические идеи этпх нодяа- покупательнои способности трудлщихся ря, а также подчеркнул нарастание клас- i ШТП1^1Х будут запрещены. — заявил Ис- масс. ьо всей актуальностью встал вопрос совых противоречий во всех империалиста-; сешпп __ ' то 0тпыне и впредь пи один о непомерных военных расходах. Несмотря ческих странах. I ЧОЛОвек п 1га одна политическая партия на предписание 1арримана, запрещающее Торез отметил, что последствиями влия- >пе бутут паХ0Дпться в безопасности». какое оы то ни оыло иавышеиие зарплаты ния плана Маршалла на экономику Фрал- п „ „ ,,„ „ „ - ,,0 лймг трудящаяся Фрашцш, мощное и широкое „„и являюкя кризис, девальвация и ра- р«впр*я аипячгш , «иамяпгтт обви- W движение французского рабочего класса за стущая нищета. Результатом этого являют- неш1ем* Пссермап показал, ito опп опп удовлетворение его требований привело к ся гакже расг>щие политические трудности i Ралпсь П,,Т1ТП П(^ т-( п п3„м™ “ падению правительства. Неуклонно ширит- и нынешний правительственный крпзпе. j леппя осведомителен американской развел­ ся единство действий профсоюзных оргзни- Правительство пало иод напором сил про- кп* т пттг ттлл«п„ „ „ тттчтг заций. Уже одержаны многочисленные поое- гресса, находящихся на нод еме. В заключение своей речи Иссерман при- ды. Буржуазия чынуждена признать, что ^ нашей стране, заявил Торез, ширится ей неооходнмо поити на попятную. Ьез- борЬда аа удовлетворение законных требо- -чгт птиоя-ноетч проикапекпчу на УСЛОВНО, будут предприняты ПОПЫТКИ СО- * й TbVTomirTOJi В попит пазвпвяютрй- д возможность алсриплпсвпму Не рвать это единство действий Но тем не ме- трудящихся. и нериод развивающей пттп впррел п г сударстве, свободном i o a i D в IV и д о д и я и д е м ы ш ш . п и 1PAL НС ML ( . ){ ^ a v ’C iW U иорЬОШ рЭСТвТ U КрвИНСТ U.luC- ! rT n 4 V a п пРТТПРССТТЙ» нее есть все основания считать, что оудуг совое сознание рабочего класса и трудя-1 достигнуты серьезные успехи, если мы щнхея масс. Лишения трудового народа приложим все усилия для развития и утере* гшгишы <* ггостелствиямп пьчпп Мапшалла < - пления единства всех сил Сегодня важным С.Б/Шиы 0 ио^литшямн плана Маршалла, тттельпо опров^^чшо обвинении раллич- _ сдилиил иъел иил. UtlOAUU важным Ат-аишческаго Договора, С НСДГОТОВКОИ аа- ттгт^ лят>ОТП1Г' ‘ я плг«пттгппп?пГг ЛЧШРШ является не перестановка люден в прави- тисоветской войны, с непомерным увелпче- звал присяжных оправдать обпипяемых. Он сказал: «Ваш приговор «пе впповпы» американскому народу от >. После Псссрмана выступил защитник Маккэиб, посвятнг.шии с^ото речь псклю- тельстве, а измеиенне всей политики: по­ литике подчинения страны Америке и по­ литике подготовки к войне должен быть положен конец. Будучи уверенными в том, что единство действий подготовит условия для создапия демократического правитель Времепной народной палаты. Берлин, 7 октября 1949 г. ЗАКОН О СОЗДАНИИ ВРЕМЕННОЙ ПАЛАТЫ ЗЕМЕЛЬ ГЕРМАНСКОЙ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ Статья 1. В соответствии с конституцией Германской демократической республики, принятой Немецким народйым советом 19 марта 1949 года и утвержденной треть­ им Немецким народным конгрессом 30 мая 1949 года, создается Временная палата зе­ мель в качестве представительства земель. Статья 2. Временная палата земель со­ стоит из 11 депутатов земли Соксония, 6 депутатов земли Саксония— Ангальт, 6 де­ путатов земли Тюрингия, 5 депутатов земли Бранденбург и 4 депутатов земли Меклен­ бург. Статья 3. Депутаты Временной палаты ярмель избираются ландтагами в соответст­ вии с численностью фракции. Как правило, они должны быть членами ландтагов. Статья 4. Столица Германской демокра­ тической республики — Берлин может по- ствами: 1. Министерство иностранных дел; 2. Министерство внутренних дел; 3. Министерство планирования; 4. М инистр ^.‘тво финансов; 5. Министерство промышленности; эеты города Лахора в свогх передовых ста тьях призывали правительство Пакистана признать новое правительство Кптая, воз­ главляемое Мао Цзе-дупом. Газета «Паул вакт» писала: «Мы призываем правитель­ ство Пакпстапа признать китайское пра- щпмея этот единственный выход из тепе­ решнего трудного положеппя. Затем Дюкло проанализировал 11 пунк- нием военных расходов. Эта причины ста­ новятся все более ясными для широких на­ родных масс. Остановившись па заявлении Трумэна относительно атомиого взрыва в СССР, Торез сказал: Цель этого заявления совершенно ясна. Оно сделано для тою, чтобы добиться кре­ дитов на вооружение не только США, но п пых осведомителен амерпкапскон разведки. —О— П ЛАНЫ СО ЗДАНИЯ Ш ПИОНСКО ГО Ц ЕН Т РА США В ТУ РЦ И И БЕЙРУТ, 9 октября. (ТАСС). Г а зе та ^ «Аль-Ахваль» в статье под заголовком: «200 нацистских шпионов работают в аме- тов программы, предложенной им и Торе- маРшаллн:зова1ШЬ1Х стран. Империалиста- рпкапском шпионском цептре в Турции» _____ _______________ - * я п я п т ш п п л т м н и n tr 't v m i р.тй п рп п _ тт__________ ___________ _______________ _________ _____ зом президенту республики. чеекпе авантюристы ни в какой степени пишет: «Нашему каирскому корреспопден- 6. Министерство сельского хозяйства н отношениях является народным, предста- лесоводстза; вптельным. законным п истинным правп- 7. Министерство внешней торговли и , гельством Кптая». Указывая далее, что большая часть Ки­ тая находится «под контролем» нового На- 9. Министерство труда и здравоохране- Р°ДП0Г0 правительства, а подавляющее большинство китайского народа считает его материального обеспечения; *8. Министерство торговли и снабжения; ния; 10. Министерство транспорта; 11. Министерство печати и связи; 12. Министерство восстановления; 13. Министерство народного образования; 14. Министерство юстиции. Статья 3. Настоящий закон вступает в Китае ясно указывает, что пекинское пра- силу с момента его принятия. Он составлен вительство является неоспоримым хозяи- н провозглашен председателем президиума Временной народной палаты. Берлин, 7 октября 1949 г. Все законы подписаны председателем „ . В заключение Дюкло'заявил, что «созда- 11евотказались от своих целен: подготовить ^ стало 7nRPCTII0 1П кругов близких к по- вительство Мао Цзе-дуна, которое во всех, gjjg правительства демократического един- В0Ш1У против Советского Союза и стран едльству США в Египте, что американцы правительства прогресса/ свободы и 11аР°^н°й демократии, бросить мир в новую рСШплп создать в Турции крупный центр мира, является единственным решением, катастР°ФУ- Поэтому неооходнмо упорно, шпионажа. Это решение было плинято в соответствующим национальным инт^ро- всеми силами оороться за мир, за своооду с^птябре текущего года в Пью Порке на сам». н ХЛР0* j советаппн у начальника центрального раз- Выступившие в прениях члены Централь-1 Правительственный кризис свидетель- ведывательпого органа, ного Комитета подчеркнули необходи- | ствует о том, сказал он далее, что нация g середине октября в Турцию отправится мость широкой пропаганды в массах про- противостоит политике подготовки воины, группа американских офицеров с целью граммы, предложенной Морисом Торезом и Нация выступает против нищеты. Необхо- организации этого центра. Эту группу офи- ЛСаком Дюкло для создания нового правд-, димо, чтобы теперь все об единились для цедою возглавит заместитель начальника тельства, не в перспективе, а именно те- . того, чтобы помешать повой правнтельст-! цеитралытого разведывательного органа, перь. Ораторы отмечали, что падение ара- чениой группировке продолжать ту же по- Одповремеппо на совещании было решено ввтельства вызвано широким движением литику; неооходнмо, чтобы было создано послать в Турцию 200 нацистских аген- народных масс и что коммунисты, полити- правительство демократического единства, ку которых разделяют широкие народные Характер и сущность такого правительства массы, должпы приложить все усилия и я i выражепы в программе,, состоящей пз 11 развития и укрепления этого движения. | пунктов, которая была передана презпден- В заключение на сессии выступил ге- ТУ Р^лублики. своим правительством, газета советовала правительству Пакистана «действовать смелее н пойти правильным путем, признав правительство Мао Цзе-дуна». Газета «Пакистан тайме» но этому же поводу писала: современное положение в ном положения. Далее газета подчеркивала, что «ликви­ дация гоминдановского правительства в Кантоне является лишь вопросом времени». тов, работавших раньше в качестве не- мепкпх шпионов в арабских странах, а также 280 так называемых перемещенных лиц, которые прошли специальное обучение на курсах в городе Шривпорте (штат Луи- неральный секретарь компартии Морис То- j Торез показал, что реализация этой про- зпана) при штабе нейтрального разведыва* слать 7 представителей во.Временную па- президиума Временной народной палаты , advi.CWli. ulArharutA- тЫНешвего пРавительствеиного кри;{исв| результате которой должны быть пропзве- лату земель в качестве наблюдателей. I Германской демократической республики. о а гу ььж и ы ь нш аи ьн и е ОРГАНИЗАЦИИ Торез подчеркнул, что действия трудящихся депы изменения во всех областях и в том рез. Остановившись на основных причинах нын н р н з а, граммы зависит прежде всего от борьбы, в Воззвание демократичсск >го Магистрата Большого Берлина БЕРЛИН. 9 октября. (ТАСС). Все газеты советского сектора Берлина публикуют воззвание демократического магистрата Большого Берлина, возглавляемого Фридри- дом Эбертом. В воззвании говорится: «Берлинцы! Проводимая западными, дер- гавамп и поддерживаемая боннским сепа­ ратных правительством политика нацио­ нального угнетения Западной Германии увеличила нависшую над Германией опас­ ность я создала угрозу раскола нашей на­ пив и ре государства./ Защищаясь от этой опасности, Немецкий народный совет преобразовал себя по воле народа во Временную народную палату Гер­ манской демократической республики. Принятая Немецким народным советом и утвержденная 30 мая 1949 года третьим Немецким народным конгрессом конститу­ ция Германской демократической республи­ ки вступила в силу. Конституция ясно определила государ­ ственно-правовое положение нашего города. Берлин пе является федеральной землей <а- надно-гермапского сепаратного государства, он является столицей Германской народной республики... Мы призываем население вывесить чер­ но*красно-золотые флаги, украсить дома и вместе с молодежью собраться 11 октяоря 1949 года, чтобы приветствовать прези­ дента в столице Германской демократиче­ ской республики. Да здравствует Германская демократиче­ ская республика!». ПРИВЕТСТВУЮТ СОЗДАНИЕ ЦЕНТРАЛЬНОГО НАРОДНОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ КИТАЯ ПЕКИН, 9 октября. (ТАСС). Как пере- масс проникнуты твердой решимостью пе числе в парламентском плапе. Оп подчерк- мирнться больше с последствиями полита- пул затем тяжелую ответственность, ле­ ки плана Маршалла, Атлантического до- жащую на руководителях социалистической говора подготовки к антисоветской войне, партии, которые делают все, чтобы внести Этот правительственный кризис, сказал он, раскол в лагерь демократии, и прпзвал ком- происходит в условиях борьбы между дву- мулистов проявить еще большую шптина- дает агентство Синьхуа, китайские органи- мя лагерями — лагерем демократии и ла­ зании в Америке, Европе и Азии заявляют о герем поджигателей .войны — в момент, действий широких масс, сорвать происки своей полной поддержке Центрального на- когда множатся победы спл демократии и врагов народа и тем самым ускорить дви- тельпого органа США». ЗАБАСТОВОЧНОЕ ДВИЖЕНИЕ В ГОЛЛАНДИИ Рабочие многих предприятий Голланда бастуют, требуя увеличения зарплаты. За- тиву для того, чтобы укрепить единство бытовка проходит в условиях, когда безра­ ботица в стране продолл^ет расти. В сен­ тябре этого года в Голландии было на родного правительства Народной республи­ ки Китая. _ В совместной телеграмме «Лиги зарубеж­ ных китайцев по борьбе за мир и демокра­ тию», организации взаимопомощи китай­ ских рабочих н китайской Лиги демократи­ ческой молодежи в Сан-Франциско говорит- мнра. жение масс по пути прогресса. ХОД ГОЛОСО ВАНИЯ ЗА М И Р ВО Ф РАНЦ И И ПАРИЖ, 9 октября. (ТАСС). Газета лионов человек. Голосование продолжается. «Юманите димапш» сообщает, что, по пред- j Газета отмечает, что в ряде местностей за мГ«11оздамяем“ с^об1)азованиём“На’родной «зрительным данным, к настоящему време- мир проголосовало более 90 процентов на- НЕМЕЦКИЙ НАРОД ПРИВЕТСТВУЕТ СОЗДАНИЕ ГЕРМАНСКОЙ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ БЕРЛИН, 9 октября. (ТАСС). Демокра­ тическая общественность всей Германии с большим воодушевлением приветствует про­ возглашение Германской демократической республики. По сообщению газеты «Нейес Дейчланд», 10 тысяч трудящихся химического комби­ ната Буна заверяют Временное правитель­ ство Германской демократической респуб­ лики. что они окажут- ему действенную поддержку путем выполнения и перевыпол­ нения хозяйственных планов. 5.700 рабочих и служащих бензинового завода «Белен» приветствуют преобразова­ ние Немецкого народного совета во Времен­ ную народную палату и заверяют, что кол­ лектив завода мобилизует все силы для укрепления Национального фронта. 50 тысяч членов профсоюза железнодо­ рожников земли Саксония, 40 тысяч тру­ дящихся Галле (Саксония — Ангальт), 11-тысячный коллектив электрохимиче­ ского комбината в Бпттерфельде и мпогпе тысячи рабочих других предприятий без­ оговорочно поддерживают инициативу пре­ зидиума Пемецкого народного совета и обе­ щают оказать всемерную поддержку Вре­ менному демократическому правительству. Трудящиеся Берлина на многочисленных митингах и собраниях выражают уверен­ ность в том, что Временное правительство Германской демократической республики приложит все свои силы к тому, чтобы достигнуть заключения мирного договора и отвода всех оккупационных войск. Наряду с коллективами предприятий со­ ветского сектора Берлина создание Герман­ ской демократической республики привет­ ствуют рабочие и служащие западно-бер­ линских предприятий. Приветствия в связи с созданием демо­ кратической республики поступают также из западных зон Германии и, в частности, из Гамбурга, Нюрнберга и других городов. республики Китая. Обещаем всестороннюю искреннюю поддержку». В телеграмме председателю Центрального народного правительства Народной респу­ блики Китая Мао Дзе-дуну от китайского культурного общества в Нью-Йорке говорит­ ся, что зарубежные китайские патриоты с огромной радостью узнали об образовании Народной республики Кптая. Китайские организации в Париже напра­ вили Центральному народному правитель­ ству Народной республики Кптая телеграм- нн за мир уже проголосовало более 3 мил- *селения, а в других — все население. Парламентские выборы в Австрии ВЕНА, 9 октября. (ТАСС). Сегодня, to всех федеральных землях Австрии проис­ ходят выборы в Нацпоиальный совег (пар­ ламент) и местные ландтаги. Провокации и террористические *кты против сторонников левого избирательного му, в которой заявляют о своей искренней блока продолжались в почь на 9 октября и поддержке. Телеграмма подписана девятью в самый день выборов. организациями зарубежных китайских рабо­ чих, студентов, ученых, деятелей искусства и литературы. Об’единение китайцев в Северной Корее и китайцы Пхеньяна в телеграмме нрчдее- Из ряда городов и селений сообщают, что в ночные часы банды, специально ор­ ганизованные правящими партиями, срыва­ ли плакаты левого блока. Во многих селениях Штприп (английская дателю Центрального народного правитель- оккупационная зона) с утра по улицам ства Пародной республики Китая Мао Цзе- дефилировали группы приверженцев пра- дуну заявляют: «Свыше 40 тысяч кптай- вящих партий, вооруженные резиновыми и цев Северной Кореи приветствует известие деревянными дубипкамп. о рождении новой демократической Народ- ; В Брук-на-Муре передвижная громкого- ной республики Китая, 6 чем давно мечтал ворящая установка СПА (социалистическая j голосов, китайский парод!». компартии и зверски избили его резиновы­ ми дубинками. Высшее духовенство католической церк­ ви Австрии активно вмешивается в ход выборов. Церковная клика использовала своих проповедников для пропаганды за кандидатов «Австрийской "народной пар­ тии». Сегодня во многих церквах католи­ ческие священники потребовали, чтобы все верующие немедленно направились на из­ бирательные участки. Первые данные из разных концов стра- 17 тысяч безработных больше, чем в том же месяце прошлого года. (ТАСС). НА ПЕРВЕНСТВО СТРАНЫ ПО ФУТБОЛУ ЛЕПППГРАД, 9 октября. (ТАСС). Сегод­ ня на стадионе «Динамо» хозяева поля в матче па первепство страны по футболу встретились со своими минскими одноклуб­ никами. Победу одержали динамовцы Мин­ ска со счетом 2:0. Ленинградские дппамовцы сыграли таким образом свой последний матч в розыгрыше первенства страны. Опп набрали 34 очка пз 68 возможных. ру в некоторых округах проголосовало свыше 70 процентов избирателей. ВЕНА, 9 октября. (ТАСС). Во всех изби­ рательных округах Австрии пдет подсчет ПОЛИЦЕЙСКИЙ ПРОИЗВОЛ В БУЭНОС-АЙРЕСЕ НЬЮ-ИбРК. Э октября. (ТАСС). По со­ общению агентства Ассошиэйтед Пресс, 29 сентября аргентинская полнлия произ­ вела налет на помещение аргентапо-со- ветсвого института культурной связи, в котором в это время происходила лекпия аргентинского писателя А. Варела о Со­ ветском Союзе. Как сообщает аргентинская прогрессив­ ная печать, несмотря на то, что деятель­ ность института официально разрешена были заключены в тюрьму ж, как сообщает аргентинская печать, некоторые из них подверглись пыткам. Сообщается также, что все книжные ма­ газины Буэнос-Айреса поставлены под над­ зор полиции. Специальные полицейские агенты выискивают в магазинах книги советских писателей и русских классиков, угрозами принуждая владельцев магазинов из’ять эти книги из продажи. Власти за­ прещают издание в Аргентине книг про­ правительством, аргентинская полиция арс- гресспвных авторов. В сентябре месяце стовала всех присутствовавших лишь за то, что опп пришли послушать лекппю о Сш«*тском Союзе. В числе арестованных —- руководителя института, известные арген­ тинские деятели культуры. Арестованные ГМ 1575240* были закрыты два издательства, которые издавали прогрессивную литературу. Эти акты грубого полицейского произво­ ла вызывают возмущение прогрессивной общественности Аргентины. _______ ________ ___________________ АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: Ваеига, Мурманской области, ул Пощррая, 61, В Бирме представители 37 китайских ор­ ганизаций собрались в Рангуне, чтобы за­ явить о своей поддержке Народной респуб­ лики Китая. 30 китайских организаций Батавии по­ слали совместную поздравительную теле­ грамму Центральному народному правитель­ ству Народной республики Китая. ----1)---- ПРОЦЕСС -38 ГРЕЧЕСКИХ ПАТРИОТОВ АФИНЫ, 10 октября. (ТАСС). Па про­ цессе по делу 38 продолжался допрос под­ судимых. Уже первые показания вскрыли всю вздорность обвинения и разоблачили возмутительные методы, с помощью кото­ рых афинские полицейские власти готовят подобные обвинения. Подсудимые Барбу- накис. Евангелия Сарадзис, Георгиос Плпопулос, Иопидпс и другие прямо заявили на суде, что во время пред­ варительного следствия в особом отделе пирейской полиции с помощью пыток их заставили подписать показания, в кото­ рых не было ни слова правды. Подсуди­ мые сделали это заявление несмотря на то, что члены суда неоднократными заме­ чаниями яспо дали понять, что подобные разоблачения полиции ухудшают положе­ ние обвиняемых. Суд продолжается. Предстоит допрос Екатерппы Зевгос, против которой выдви­ нуты те же обвинения, за которые она уже однажды была приговорена к смертной казни. партия Австрии) передавала провокацпоп- \ Иа некоторых избирательных участках ное сообщение, направленное против левого Вены обнаружены попытки фальсификации избирательного блока. Агитмашина, послан- результатов выборов. Как выяспилось, пз- ная компартией в Брук-на-Муре. чтобы бнрателям вместо пустых конвертов ’ вы- опровергпуть распространяемые СПА злост- j давались конверты с вложенными туда ттмо nz.rwI.T/*тти Пт-ттта ояw*mratT 9 ттп’тгтттирЗ бЮЛЛвТвНЯМИ «ИЗрОДНОЙ ПарТПИ» И СОЦИЗ- лпстпческой партии. В 10-м районе Вены функционеры со­ циалистической партии проголосовали за избирателей, находившихся в приюте для ные вымыслы, был задержана полиц ей. Сегодня утром в Вене около 200 хулига­ нов из СПА произвели налет па районный комитет компартии. Как сообщают, по предместьям Грана (главный город Штприп) разъезжали на престарелых, хотя это категорически грузовиках и мотоциклах группы чиновни­ ков СПА. которые избивали рабочих, расклеивающих предвыборные плакаты ле­ вого блока. Они напали, в частности, на одного из местных руководящих работников НА «КУБОК СССР» ПО ФУТБОЛУ ТАШКЕПТ, 9 октября. (TAiOC). Сегодня здесь состоялся матч на «кубок СССР» по футболу. Па стадионе «Динамо» команда ташкентского Дома офицеров встретилась с куйбышевской командой «Крылья Сове- пы свидетельствуют о высоком проценте j тов». Интересная встреча, привлекшая участия населения в голосовании. К вече- i большое число зрителей, закончилась побе­ дой куйбышевцев со счетом 2 : 1. * * * 0РЕХ0В0-ЗУЕВ0. 9 октября. (ТАСС). Вчера н сегодня па стадионе спортивного общества «Коаспое знамя» в матче на «Кубок СССР» хозяева поля — мастера второй группы-— играли с московской коман­ дой мастеров первой группы ВВС. Игра носила острый и напряженный характер. Вчерашняя встреча закончилась безрезуль­ татно — со счетом 1:1. По условиям соревнований на «Кубок СССР» встречи происходят до победы од- пой из команд. Сегодня состоялся второй матч. Победили о^ехово-зуевски? футбо­ листы со счетом 2:0. Команда ВВС выбы­ ла пз дальнейших соревповапнй на «Ку­ бок СССР» по футболу. за­ прещается законом. В отдельных районах представители правящих партий вопреки установленному порядку вели предвыбор­ ную агитацию непосредственно на избира­ тельных участках. П Р ЕД ВА РИ Т ЕЛ ЬН Ы Е Р Е ЗУ Л Ь Т А Т Ы П А РЛ А М ЕН ТС КИ Х ВЫ БО РО В В А ВСТРИИ ВЕНА, 10 октября. (ТАСС). Закончился подсчет голосов по всем 25 избирательным округам Австрии. Парламентские мандаты распределились следующим образом: Левый блок — 5' (в прежнем составе пар­ ламента коммунистическая партия имела 4 места). Социалистическая партия Австрии — 67 (ранее — 7G). Австрийская «Народная партия» — 77 (ранее — 85). «Союз независимых» — Iff. ■ ‘Щ ■ —■ -....■- Таким образом, обе прежние правитель­ ственные партии потеряли часть мандатов, а левый блок пе только сохранил, но и укрепил своп позиции. «Пародпзя партия» утратила абсолют­ ное большинство в парламенте. ВЕПА, 10 октября. (ТАСС). По предвари­ тельным данным, пз 100 мест в ландтаге Вены левый блок получил 7 (на одно боль­ ше, чем в 1945 году), социалистическая партпя — 52 (па 6 меньше, чем в 1945 году), «Пародная партия» — 35 (на одно меньше. ч'*м в 19-15 году), «Союз незавш* симых» — 6. ВН ИМ АН ИЮ ВО ЕН КО РО В , РЕД А КТО РО В И ЧЛ ЕНО В Р ЕД КО Л Л Е ГИ Й С Т ЕН Н Ы Х ГА ЗЕТ Завтра, 12 октября, в 19 ча­ сов, редакция газеты «На стра­ же Заполярья» проводит груп­ повую консультацию на тему: «Как писать о политзанятиях во флотской и стенной газетах». Приглашаются военкоры, ре­ дактора и члены редколлегий стенных газет и все желающие. Консультацию проводит тов. Соколинский. Заказ М 240. Ответственный редантор Н. ЮДИН.