На страже Заполярья. 1949 год. Декабрь.

2 НА С Т Р А Ж Е З А П О Л Я Р Ь Я 24 декабря 1949 г., № 302 (3607) риветствия товарищу И. В, Сталину От Ленинградского областного и городского комитетов ВИП(б) (Продолжение. Начало на 1-й стр.). 1 П о с л е В. И . Л ен и н а Вы , г ен и а л ьны й в о ж д ь и у ч и т ел ь , вы с о к о п о д ­ няли и п он е сли д а л ьш е з н ам я Л е н и н а . В ы п о лн я я з а в е ты Л е н и н а , Вы сп л о ти л и б о л ьш е в и с т с к ую п ар тию и у кр епи ли ее е д и н с т в о . В ожесто-г ченной б о р ьб е с в р а г ам и п ар тии и н а р о д а Вы , т о в а р ищ С т а л и н , вы в ел и н аш у п ар тию и с о в е т с к и й н а р о д н а ш и рокую д о р о г у к ом м у н и зм а . В с е с ою зн а я К о м м у н и с т и ч е с к а я п а р т и я (б о л ьш е в и к о в ) в с в о е й п о в с е ­ д н евн о й д е я т е л ь н о с т и р у к о в о д с т в у е т с я л е н и н с к о -с т а л и н с к и м и и д е ям и , к о то ры е я в л яю т с я в ели ч айш ей о р г а н и зую щ е й и п р е о б р а з ую щ е й силой . В аш и г ен и а л ьны е п р о и з в е д ен и я — н еоц енимы й в к л а д в с о к р о в и щ ­ ницу м а р к с и зм а -л е н и н и зм а . Они о б о г а т и л и и д в и н у л и в п е р е д м а р к с и с т ­ с к о -л ен и н скую н а у к у и п о д н я ли ее на новую вы сш ую с ту п ен ь . С тали н ски й п о л к о в о д ч е с к и й гений с п а с с о в е т с к и й н а р о д и в с е п р о ­ гр е с си в н о е ч е л о в е ч е с т в о о т ф аш и с т с к о г о п о р а б ощ е н и я . В э т ом , т о в а р ищ С тали н , В аш а в с ем и р н о -и с т о р и ч е с к а я з а с л у г а п е р е д в с ем п р о гр е сси вны м ч е л о в е ч е с т в ом . Т р у д ящ и е с я всей з ем л и в и д я т в В а с , т о в а р ищ С т а ли н , с в о е г о у ч и т е л я и д р у г а , з ащ и т н и к а с в о б о ды н а р о д о в , з н ам е н о с ц а м и р а , д е м о к р а т и и и с о ц и а л и зм а . В аш а о т е ч е с к а я з а б о т а о Л е н и н г р а д е и л е н и н г р а д ц а х в т я ж ё л ы е дни в р аж е с к о й б л о к а д ы , п о с т о ян н о е в н им ан и е и п о м ощ ь т р у д ящ и м с я Л е н и н г р а д а , р а з г р о м ф аш и с т с к и х з а х в а т ч и к о в п о д Л е н и н г р а д о м , к а к и н а д р у ги х ф р о н т а х О т е ч е с т в ен н о й войны , н а в е к и с о х р а н я т с я в н а р о д н о й п ам я т п . В в о с с т а н о в л е н и и , р о с т е и п р о ц в е т а н и и г о р о д а Л ен и н а и Л е н и н ­ г р а д с к о й о б л а с ти п р о я в л я е т с я В аш а н е у с т а н н а я з а б о т а и п ом ощ ь . Вы о т в е л и Л е н и н г р а д у о т в е т с т в е н н ую , п оч е тн ую р о л ь в аж н е й ш е г о ц е н т р а т е х н и ч е ск о го п р о г р е с с а н аш ей страны .- Л е н и н г р а д с к и е б о л ьш е ви к и з а в е р яю т В ас , т о в а р и щ С т а л и н , что п о д В аш им м у д ры м р у к о в о д с т в о м Л е н и н г р а д б у д е т п р е в р ащ е н в в аж н е йш и й ц ен тр т е х н и ч е ск о го п р о г р е с с а н аш ей в е ли к о й с о ц и а л и с т и ч е с к о й Р о д и ны . В д ен ь В аш е го с л а в н о г о 7 0 -л е ти я Л е н и н г р а д с к и й о б л а с т н о й и г о р о д ­ ск о й к ом и т е ты з а в е р яю т В а с , ч то л е н и н г р а д с к а я п а р т и й н а я о р г а н и з а ц и я , к а к н и к о г д а , к р е п к а , ед и н а и с п л о ч ен а в о к р у г л е н и н с к о -с т а л и н с к о г о Ц е н т р а л ь н о г о К о м и т е т а В се сою зн ой К ом м у н и с т и ч е с к о й п ар тии (б о л ьш е ­ в и ко в ) , в о к р у г с в о е го в о ж д я и у ч и т е л я т о в а р и щ а И . В. С т а л и н а . Ж и в и т е , н аш д о р о го й и лю бимы й И о с иф В и с с ар и о н о ви ч , м н о ги е и м н о ги е го ды н а р а д о с т ь и с ч а с т ь е в с е г о п е р е д о т о г о и п р о гр е с с и в н о го ч е л о в е ч е с т в а . Д а з д р а в с т в у е т в е л и к а я и н е п о б е д и м а я п а р т и я Л е н и н а —' Ф галин а ! Д а з д р а в с т в у е т м у д ры й в о ж д ь и у ч и т е л ь б о л ьш е в и с т с к о й п а р т и и и с о в е т с к о г о н а р о д а т о в а р ищ С талин ! Ленинградский областной и городской комитеты ВКП(б) От Совета Министров УССР и ЦК КП(б)У Д о р о г о й т о в а р ищ С талин ! С о в е т М и н и с т р о в У к р аи н с к о й С С Р и Ц е н т р а л ь н ы й К о м и т е т К о м м у ­ н и с ти ч е с к о й п ар тии (б о л ьш е в и к о в ) У к р аи ны о т л и ц а в с е г о у к р а и н с к о г о н а р о д а и б о л ьш е в и к о в С о в е т с к о й У к р аи ны в д е н ь В аш е г о с ем и д е с я т и л е ­ т и я го р я ч о п р и в е т с т в ую т В ас , г е н и а л ь н о го у ч и т е л я и м у д р о го . в о ж д я с л а в н о й , н еп о б ед им о й п ар тии Л е н и н а— С т а л и н а , с о в е т с к о г о н а р о д а и т ^ д я щ и х с я в с е г о мнра . .У Б о л е е 50 л е т Вы с л у ж и т е д е л у р а б о ч е г о к л а с с а и в с е г о т р у д ящ е г о с я ч е л о в е ч е с т в а к а к м уд ры й у ч и т е л ь ,и г ен и а л ьны й в о ж д ь . В. И . Л енин и Вы , т о в а р ищ С т а ли н , к а к е го б л иж а йш и й и верны й с о р а тн и к , с о з д а л и и вы к о в а л и б о л ьш е в и с т с к ую п ар тию — в д о х н о в и т е л я и о р г а н и з а т о р а в с ех п о б ед н аш е г о н а р о д а . В. И . Л е н и н и Вы , т о в а р ищ С т а ли н , в б о р ь б е п ро ти в в с ех и в с я к и х в р а г о в п р о л е т а р с к о й р е волю ции о тстоял 'й в е л и к о е уч ени е М а р к с а и Э н г е л ь с а , р а з в и л и е го и т в о р ч е с к и прим енили в б о р ь б е з а п о б е д у В ели кой О к т я б р ь с к о й с о ц и а л и с ти ч е с к о й р еволю ции , з а с о з д а н и е и у к р еп л ен и е п ер в о го в м ир е С о в е т с к о г о с о ц и а ­ л и с т и ч е с к о г о г о с у д а р с т в а . П о с л е см ер ти В. И . Л ен и н а Вы, т о в а р ищ С т а ли н , вы с о к о п о д й я л й з н а м я л ен и н и зм а , ещ е т е сн е е сп ло ти ли в о к р у г н е го п ар тию и н а р о д и при вели н аш у с т р ан у к в с ем и р н о -и с то р и ч е ск о й п о б е д е с о ц и а л и зм а . Б л а г о д а р я В ам и п о д В аш им р у к о в о д с т в о м , т о в а р ищ С т а л и н , н аш а п а р т и я с ум е л а р а з о б л а ч и т ь и р а з г р ом и т ь п р е зр ен ны х в р а г о в н а р о ­ д а — т р о ц к и с т о в , зи но в ь еЕ ц е в , б у х а р и н ц е в , н а ц и о н а л и с т о в , к о т о ры е п ы т а л и с ь и д ей н о о б е зо р уж и т ь с о в е т с ки й н а р о д , р а з б и т ь е д и н с т в о б о л ь ­ ш е в и с т с к о й п ар ти и , п р е д а т ь и п о гу б и т ь с о в е т с к ую в л а с т ь и з а в о е в а н и я с о ц и а л и зм а . П о д В аш им ген и а л ьны м р у к о в о д с т в о м п а р т и я о с ущ е с т в и л а с о ц и а ­ л и сти ч ес к ую и н д у с т р и а л и з а ц ию с тр аны и к о л л е к т и в и з а ц ию с е л ь с к о г о х о з я й с т в а и т ем с ам ы м о б е сп ечи л а п о б е д у с о ц и а л и зм а в С С С Р . Н а эт ой о с н о в е р а с ц в е л а с о в е т с к а я к у л ь т у р а — с а м а я п е р е д о в а я к у л ь т у р а м и р а . С л е д у я по пути , у к а з а н н о м у Л ен ины м и В ам и , т о в а р ищ С талин , п а р т и я с п л о т и л а н а р о ды н аш ей Р о д и ны в о дн у д р у ж н ую , б р а т с к ую сем ью , в о с п и т а л а в н а р о д а х С С С Р п л ам ен н о е ч у в с т в о с о в е т с к о г о п а т р и о т и зм а . В го ды В еликой О т е ч е с т в ен н о й войны , к о г д а н а д н аш ей Р о д и н о й н а в и с л а см е р т е л ь н а я о п а с н о с т ь , Вы , т о в а р ищ С т а л и н , в о о д уш е в и л и н а р о д и арм ию , в с ели ли в еру в п о б ед у , м у д р о п р о в ели н аш у с т р а н у ч ер е з бури и гр о зы войны и привели ее к в с ем и р н о -и с т о р и ч е ск о й п о б ед е . С воим н еп р е в зой д ен ны м п о л к о в о д ч е с к и м гени ем Вы , т о в а р ищ С т а ли н , с о з д а л и н ем ер кн ущ ую во енную с л а в у н аш ем у н а р о д у , н аш ей п о б ед он о сн ой С о в е т с к о й А рмии , к о т о р а я и з б а в и л а ч е л о в е ч е с т в о о т у г р о зы ф аш и с т ­ с к о г о п о р аб ощ ен и я и ныне зо р к о о х р а н я е т мирный т р у д н а р о д о в С о в е т ­ с к о г о С ою з а — о п л о т а м нр а и д ем о к р а т и и во в с ем мир е . П о с л е п о б е д о н о с н о г о о к о н ч ан и я В ели кой О т е ч е с тв ен н о й войны Вы в о о р уж и л и п ар тию и н а р о д г ен и а л ьны м п л ан ом в о с с т а н о в л е н и я и д а л ь ­ н ейш его р а з в и т и я н а р о д н о г о х о з я й с т в а С С С Р , п р о гр ам м о й п р о д в иж е н и я п аш ей с тр аны по п у ти к к ом м у н и зм у . Т р у д ящ и е с я С о в е т с к о й У к р аи ны вм е с т е со в с ем и н а р о д а м и С С С Р п о д В аш им р у к о в о д с т в о м с ам о о т в е р ж е н н о б о рю т с я з а у сп еш н о е вы п о л ­ нение н ач е р т ан н о й В ам и п р о гр ам мы п о с т р о ен и я к о м м у н и зм а в н аш ей с т р а н е , в н о с я т свой д о с то й ны й в к л а д в д е л о д а л ь н е йш е г о у к р еп л ен и я силы и м о г ущ е с т в а н аш ей с о ц и а л и с т и ч е с к о й Р о д и н ы — С С С Р . У к р аи н с к и й н а р о д п о д В аш им р у к о в о д с т в о м , при В аш ей н е у с т ан н о й з а б о т е и п ом ощ и у сп еш н о л и к в и д и р у е т т я ж е л ы е п о с л е д с т в и я войны , п р е в р ащ а е т С о в е т с к ую У к р аи н у в ц в е т ущ ую р е сп у б л и к у . У к р аи н с к и й н а р о д н и к о г д а не з а б у д е т и в ечно б у д е т с л а в и т ь В ас , т о в а р ищ С т а л и н , з а ту н еоц еним ую п ом ощ ь , к о т о р ую Вы о к а з а л и ем у в б о р ьб е з а у с т а н о в л е н и е с о в е т с к о й в л а с т и в п ер и о д г р а ж д а н с к о й войны , о р г а н и з о в а в р а з г р о м и н т ер в ен то в , б е л о г в а р д е й ц е в и н а ц и о н а л и с т и ч е с к и х б а н д , з а с о з д а н и е У к р аи н с к о г о С о в е т с к о г о г о с у д а р с т в а , в б о р ьб е п ро ти в в с е х в р а г о в н аш ей Р о д и ны , о со б ен н о в р а з г р о м е и н о з ем ны х з а х в а т ч и к о в п их п р е зр енпой а г е н ту ры — у к р а и н с к и х б у р ж у а з н ы х н ац и о н а л и с т о в . У к р аи н с к и й н а р о д б е зг р ан и ч н о б л а г о д а р е н В ам , т о в а р и щ С талин , з а о с ущ е с т в л е н и е в еко в ой м ечты у к р а и н с к о г о н а р о д а о в о с со ед ин ен ии с в о и х и с к о н ны х з ем е л ь . Вы, н аш лю бимы й в о ж д ь и у ч и т е л ь , я в л я е т е с ь с о з д а т е л е м в о с с о е д и н е н н о г о У к р а и н с к о г о С о в е т с к о г о г о с у д а р с т в а . Б л а г о д а р я В ам , п о д в с е п о б еж д аю щ и м зн ам ен ем п ар т и и Л ен и н а — С т а л и н а о к р е п л а и р а с ц в е л а у к р а и н с к а я с о ц и а л и с т и ч е с к а я н ац и я в д р у ж н о й с ем ь е в с е х н а р о д о в н аш е го м н о г о н а ц и о н а л ь н о г о С о в е т с к о г о г о с у д а р с т в а во г л а в е с вели ким и с л а в ны м р у с ским н а р о д ом . С о в е т М и н и с т р о в У к р аи н ск о й С С Р и Ц е н т р а л ь н ы й К о м и т е т К о м ­ м у н и сти ч е ск о й п ар тии (б о л ьш е в и к о в ) У к р аи ны , в е с ь у к р аи н с к и й н а р о д г ^ п д е ч н о п р и в е т с т в ую т В а с , д о р о го й и лю бимы й т о в а р ищ С т а л и н , в д ен ь Г яш е г о с ем и д е с я т и л е т и я . К а к н и к о г д а т е сн о сплоч ен ны й в о к р у г Ц К Б К П (б ) в о к р у г В а с , д о р о го й т о в а р ищ С т а ли н , у к р а и н с к и й н а р о д , б о л ь ­ ш е в и к и ’У к р аи ны го т о вы о т д а т ь в с е силы б о р ьб е з а н о вы е п об еды г ели ко го у ч ен и я Л е н и н а — С т а л и н а , з а полную п о б ед у к о м м у н и зм а в н аш ей с т р а н е ^ С о в е т М и н и с тр о в У к р аи н ск о й С С Р и Ц К КЩ б ) У к р аи ны , в е с ь у к р а ­ инский н а р о д о т в с е г о с е р д ц а го р я ч о ж е л а ю т В ам , д о р о го й И о сиф В и с с ари он о ви ч , д о б р о г о з д о р о в ь я и д о л ги х л е т ж и зн и на р а д о с т ь наш ей п ар тии , с о в е т с к о г о н а р о д а , на р а д о с т ь т р у д ящ и х с я в с е г о мира . Д а з д р а в с т в у е т в е л и к а я п а р т и я Л ен и н а — С т а л и н а и ее и спы танны й б о е во й ш т а б — С т а ли н ск и й Ц е н т р а л ьны й К о м и т е т ВКП (б )! Д а з д р а в с т в у е т м уд ры й в о ж д ь и у ч и т е л ь , н аш родн ой и лю бимы й в ели кий т о в а р ищ С талин ! Совет Министров Украинской ССР Центральный Комитет Коммунистической партии (большевиков) Украины От ЦИ ИП(б) Белоруссии Д о р о г о й И о сиф В и сс ари он о вич ! Ц е н т р а л ь н ы й К о м и т е т К Щ б ) Б е л о р у с с и и в д е н ь в с е н а р о д н о г о п р а з д н и к а— В аш е г о с л а в н о г о 7 0 -л е ти я , ш л е т В ам , в е л и к о м у в о ж дю и уч и т елю к ом м у н и с т и ч е ск о й п ар тии и с о в е т с к о г о н а р о д а , т в о р ц у в с ем и р ­ н о -и с т о р и ч е ск и х п о б ед с о ц и а л и зм а , п л ам ен ны й б о л ьш е в и с т с к и й привет! В аш а , д о р о г о й т о в а р ищ С т а л и н , з а м е ч а т е л ь н а я ж и зн ь в е ли к о го р е в о лю ц и о н е р а я в л я е т собой в д о х н о в л яю щ и й п рим ер с ам о о т в е р ж е н н о с т и и г е р о и зм а , н е с ги б а ем о й во ли и б е з з а в е т н о г о м у ж е с т в а , б е з гр ан и чн о й п р е д а н н о с т и н а р о д у в б о р ьб е з а п о б е д у к ом м у н и зм а . В м е с т е с в е ли ким Л ен ины м Вы , т о в а р ищ С т а ли н , с о з д а л и п ар тию н о в о го ти п а — б о л ьш е в и с т с к ую п ар тию , з а к а л и л и ее в б о р ьб е з а с в о б о д у и с ч а с т ь е т р у д ящ и х с я н аш ей Р о д и ны . В м е с т е с в е ли к им Л ен ины м Вы привели н а р о д ы н аш ей Р о д и н ы к п о б ед о н о с н о й с о ц и а л и с т и ч е с к о й р ево лю ц и и , о т с т о я л и ее и с то р и ч е ск и е з а в о е в а н и я о т в с е х п о с я г а т е л ь с т в в р а г о в , с о з д а л и и п р е в р а ти л и в н епри ­ с тупную к р е п о с т ь н аш е м о гущ е с т в е н н о е С о в е т с к о е г о с у д а р с т в о . П о с л е см е р ти Л ен и н а Вы, е го лучш ий д р у г и б л иж а йш и й с о р а тн и к , вы с о к о п о д н я л и н еп о б е д им о е з н а м я л ен и н и зм а , в ж е с т о к о й б о р ьб е с в р а г ам и у к р еп и ли е д и н с т в о р я д о в п ар тии , о б о г а т и л и со к р о вищ н и ц у м а р к с и зм а -л е н и н и зм а с воим и г ен и а л ьны м и п р о и з в е д ен и ям и , к о то ры м и в о о р уж и л и п ар тию и н а р о д д л я б ор ьбы з а п о л н о е т о р ж е с т в о к о м м у н и з ­ м а . В ы п о л н я я В аш и г е н и а л ь н ы е п л аны и н д у с т р и а л и з а ц и и и к о л л е к т и в и ­ з а ц и и с е л ь с к о г о х о з я й с т в а , о с у щ е с т в л я я л ен и н с к о -с т а л и н с к ую н а ц и о ­ н ал ьн ую п о л и ти к у , в с ем е р н о р а з в и в а я п ер ед о в ую с о в е т с к ую н а у к у и к у л ь т у р у , д р у ж н а я с ем ь я б р а т с к и х н а р о д о в С С С Р п о с т р о и л а с о ц и а л и зм и г и г а н т с к и м и ц /а г ам и и д е т в п ер е д к к ом м у н и зм у . В аш н еп р е в зо й д ен ны й гений в о ж д я и п о л к о в о д ц а , м у ж е с т в о и г е ­ рои зм о б е сп ечи ли в с ем и р н о -и с т о р и ч е ск ую п о б е д у с о в е т с к о г о н а р о д а в В ели кой О т е ч е с т в ен н о й вой н е и с п а с л и н а р о ды мира о т п о р аб ощ ен и я ф аш и зм о м . , Вы , д о р о г о й И о с иф В и с с ари он о ви ч , в о з г л а в л я е т е ан т и и м п е р и а л и ­ с ти ч е ск и й , д ем о к р а т и ч е с к и й л а г е р ь м и р а . В аш е им я я в л я е т с я знам енем , в с е г о п р о гр е с с и в н о го ч е л о в е ч е с т в а в б ор ьб е п р о ти в и м п е р и а л и зм а , п ро ти в п о д ж и г а т е л е й новой войны , з а прочны й мир , з а д е м о к р а т и ю и с о ц и а л и зм . В м е с т е с в ели ким Л ен ины м Вы , д о р о го й И о с иф В и с с ари он о ви ч , с о з д а л и Б е л о р у с с к ую СС Р . Вы , т о в а р и щ С т а л и н , о с ущ е с т в и л и м е ч т у б е л о р у с с к о г о н а р о д а о в о с со е д и н е н и и в ед ин ом Б е л о р у с с к о м С о в е т с к ом г о с у д а р с т в е . П о д В аш им р у к о в о д с т в о м т р у д ящ и е с я С о в е т с к о й Б е л о р у с с и и д о б и ­ л и с ь н е б ы в а л о г о р а с ц в е т а с о ц и а л и с т и ч е с к о й эк о н ом и к и и к у л ь т у ры . Б е л о р у с с к и й н а р о д в е ч н о б у д е т б л а г о д а р е н В ам з а с п а с ен и е е го от см е р т ел ьн о й у гр о зы п о р аб ощ ен и я и и ст р еб л ени я ф аш и с т с к и м и о к к у п а н ­ т ам и , з а В аш у н еу с т а н н ую о т е ч е с к ую з а б о т у о бы с т р ейш ем в о с с т а н о в л е ­ нии и д а л ь н е йш ем р а зви ти и н а р о д н о г о х о з я й с т в а , о р о с т е б л а г о с о с т о я ­ ни я т р у д ящ и х с я . Н аш н а р о д о т д а е т в с е с в ои силы д а л ь н е йш ем у у кр еп л ению с о ц и а ­ л и с т и ч е с к о г о О т е ч е с т в а , п о стр о ен ию к ом м у н и зм а . П рим и т е , н аш вели ки й в о ж д ь и у ч и т ел ь о т б о л ьш е в и к о в и в сех т р у д ящ и х с я С о в е т с к о й Б ел о р у с си и ч у в с т в а б е сп р е д е л ь н о й лю б ви и п р е ­ д а н н о с т и В ам , с е р д е ч ны е п о ж е л а н и я д о б р о г о з д о р о в ь я и м н о ги х , м ногих л е т ж и зн и н а р а д о с т ь и с ч а с т ь е с о в е т с к о г о н а р о д а , т р у д ящ и х с я в с е г о м и р а . Д а з д р а в с т в у е т м у д ры й в о ж д ь к ом м у н и с т и ч е ск о й п ар тии и с о в е т ­ с к о г о н а р о д а , н аш лю бимы й о т ец , у ч и т ел ь и д р у г в ели кий С талин ! Центральный Комитет КЩб) Белоруссии От ЦИ НП(б) Грузии Д о р о г о й И о сиф В и сс ари он о вич ! Ц е н т р а л ь н ы й К о м и т е т К ом м у н и с ти ч е с к о й п ар ти и (б о л ьш е в и к о в ) Г ру зии в д е н ь В аш е го с л а в н о г о с ем и д е с я т и л е т и я ш л е т В ам , м у д р ом у в о ж д ю б о л ьш е в и с т с к о й п ар тии и с о в е т с к о г о н а р о д а , о т ц у и у чи т елю т р у д ящ и х с я в с е х с т р а н , свой гор ячий с ер д ечны й привет! В с я В аш а ж и зн ь и д е я т е л ь н о с т ь — э т о б е з з а в е т н а я б о р ь б а з а д е л о р а б о ч е г о к л а с с а , з а е го в о звыш ен и е , это л е т о п и с ь в ели ки х д е л с л а в н о й б о л ьш е в и с т с к о й п ар ти и , л е т о п и с ь с о з д а н и я и у к р еп л ен и я С о в е т с к о г о г о с у д а р с т в а , п о б еды с о ц и а л и с т и ч е с к о г о о бщ е с т в а в н аш ей с т р а н е . В м е ­ с т е с г е н и а л ьны м Л ен ины м Вы, т о в а р ищ С тали н , с о з д а л и и вы п е с то в ал и м о гу ч ую п ар тию б о л ьш е в и к о в , п ар тию н о в о го т и п а , д о с т о й н ую своей - и с т о р и ч е ск о й з а д а ч и о с в о б о ж д е н и я т р у д ящ и х с я о т к а п и т а л и с т и ч е с к о г о р а б с т в а и п о с т р о ен и я к ом м у н и зм а . В м е с т е с Л ен ины м Вы п о в ели в п е р е д р аб о чи й к л а с с и т р у д ящ е е с я к р е с т ь я н с т в о н аш ей с т р а н ы и о б е сп ечи ли им п о б е д у н а д к а п и т а л и с т ам и и п ом ещ и к ам и в о к т я б р е 1917 г о д а . В м е ст е с Л ен и ны м Вы о р г а н и з о в а л и о б о р он у м о л о д о й с о в е т с к о й с тр аны , р а з ­ гр ом и л и вн у тр ен н и х и вн еш них в р а г о в н аш ей Р о д и ны , з а к р е п и л и з а в о е ­ в а н и я с о ц и а л и с т и ч е с к о й р ево лю ци и . В б о р ьб е со в с ем и в р а г а м и л ен и н и з ­ м а Вы о т с т о я л и ч и с т о т у м а р к с и с т с к о -л е н и н с к о г о у ч ен и я , р а зви л и и п о д ­ н яли н а н о вую вы сш ую с ту п ен ь э т о уч ени е в н о вы х у с л о в и я х борьбы з а к ом м у н и зм . Вы р а з р а б о т а л и и о с в е ти л и в с е с то р оны м а р к с и с т с к о - л ен и н ск ой тео ри и по н ац и о н а л ь н ом у в о п р о су . Вы с о з д а л и н е в и д а н н ую в и стории б р а т с к ую д р у ж б у м е ж д у н а р о д ам и н аш е г о в е л и к о г о м н о г о н а ­ ц и о н а л ь н о г о г о с у д а р с т в а , т е сн о с п а ян ны м и ч у в с т в ом ж и в о т в о р н о г о с о ­ в е т с к о г о п а т р и о т и зм а , ч у в с т в ом б е з з а в е т н о й п р е д а н н о с т и д е л у б о л ьш е ­ в и с т с к о й п ар т и и . Вы в с ел и ли в с о в е т с к и х лю д ей н еп о к о л еб им ую в е р у в п о б е д у с о ц и а л и зм а в С С С Р и в о з г л а в и л и их б о р ь б у з а п о ст р о ен и е с о ц и ­ а л и с т и ч е с к о г о о бщ е с т в а . В аш гений , н еп р е к л о н н а я в о л я и м у д р а я п р о ­ з о р л и в о с т ь о б е сп ечи ли п о ст р о ен и е с о ц и а л и зм а в н аш ей с т р а н е . П о д В а ­ ш им с л а в ны м р у к о в о д с т в о м с о в е т с к и й н а р о д р а з г р о м и л в В еликой О т е ч е с т в ен н о й вой н е н ем ец ки х ф аш и с т о в и яп о н ск и х и м п ер и а л и с т о в , с ч ес тью о т с т о я л с в о б о д у сво ей с т р а н ы и с п а с ч е л о в е ч е с т в о о т у гр о зы ф а ­ ш и с т с к о г о и г а . Э т а в с ем и р н о -и с т о р и ч е с к а я п о б е д а я в и л а с ь т о рж е с т в о м с т а л и н с к о й во енн ой н ау к и , в ели ч айш им т о р ж е с т в о м В аш е г о , т о в а р ищ С т а ли н , с т р а т е г и ч е с к о г о и п о л к о в о д ч е с к о г о гения . С е г о д н я т р у д ящ и е с я н аш ей с тр аны п о д В аш им м у д ры м в о д и т е л ь с т ­ в ом с ам о о т в е р ж е н н о б о рю т с я з а д о с р о ч н о е вы п о лн ени е п о сл е в о ен н о й с т а л и н с к о й п я ти л е т к и , з а у сп еш н о е р а зр еш ен и е в е ли к о й з а д а ч и п о с т р о е ­ ния п о л н о го к о м м у н и с т и ч е с к о го о бщ е с т в а . В аш е им я , т о в а р ищ С тали н , в о о д уш е в л я е т с о в е т с к и й н а р о д в б о р ьб е з а к ом м у н и зм , п р и б а в л я е т э н е р ­ гию и силы т р у д ящ и м с я с т р а н н ар о д н о й д ем о к р а т и и , с т а вш и м на пу ть с т р о и т е л ь с т в а с о ц и а л и зм а . С ч у в с тв ом г л у б о ч айш е й б л а г о д а р н о с т и и н а д е ж д ы см о т р и т на В ас в с е ч е л о в е ч е с т в о , ибо Вы я в л я е т е с ь н еу т ом и ­ мым б о рц ом з а мир, з а с в о б о д у и с ч а с т ь е н а р о д о в , в е ли ким д р у г о м т р у ­ д ящ и х с я в с ех с т р ан . В д е н ь В аш е го с ем и д е с я т и л е т и я , о тм е ч а ем о г о с в ели ким т о р ж е с т в о м и р а д о с т ью б о л ьш е в и с т с к о й п ар ти ей , н а р о д а м и С о в е т с к о г о С ою з а и в с ем и б о р ц ам и з а с о ц и а л и зм и д ем о к р а т и ю во всем мире , б о л ьш еви ки Г р у зи и и в е с ь н а р о д д аю т В ам , т о в а р ищ С т а л и н , т в е р д о е б о л ьш е в и с т с к о е сл о в о и в п р е д ь с ам о о т в е рж е н н о б о р о т ь с я з а вы полн ени е в с ех В аш их у к а з а н и й , з а д а л ь н е йш е е у к р еп л ени е э к о н ом и ч е с к о й и во енн ой м ощ и н аш ей вели кой Р о д и н ы , з а п о б ед у к о м м у н и зм а в н аш ей с тр ан е . О т в с е г о с е р д ц а ж е л а е м В ам , д о р о го й в о ж д ь и у чи т ел ь , кр еп к о го з д о р о в ь я и м н о ги х л е т ж и зн и на б л а г о с о в е т с к о г о н а р о д а , на с ч а с т ь е н аш ей с о ц и а л и с т и ч е с к о й Р о д и ны , н а с ч а с т ь е т р у д ящ и х с я в с е го м и р а . Д а з д р а в с т в у е т н аш а в е л и к а я с о в е т с к а я Р о д и н а — о п л о т д р у ж б ы и с л а в ы н а р о д о в н аш ей с тр аны ! Д а з д р а в с т в у е т г е р о и ч е с к а я п а р т и я Л ен ин а — С т а л и н а — в д о х н о ­ в и т е л ь и о р г а н и з а т о р н аш и х поб ед ! П у с т ь ж и в е т и з д р а в с т в у е т д о л г и е , д о л ги е го ды н аш лю бимы й о т ец и у чи т ел ь , великий , и м удры й в о ж д ь т р у д ящ и х с я в сех с т р а н И о сиф В и с с ари он о ви ч С тали н ! Центральный Комитет Коммунистической партии (большевиков) Грузии От Всесоюзного Центрального Совета Профессиональных Союзов Д о р о г о й и лю бимы й И о сиф В и с сари он о вич ! В се сою зны й Ц е н т р а л ь н ы й С о в е т П р оф е с си о н а л ь ны х С ою зо в , в ы р а ­ ж а я волю р а б о ч и х и с л у ж ащ и х н аш ей с т р ан ы , в д е н ь В аш е го с ем и д е с я ­ т и л е т и я ш л е т В ам , г е н и а л ь н ом у в о ж д ю и учи т елю , в е л и к ом у п р о д о л ж а ­ т е лю д е л а Л е н и н а , с в ой го р ячи й с е р д е ч ны й привет . Р а б о ч и й к л а с с , в с е т р у д ящ и е с я н аш ей Р о д и ны в и д я т в В ас , т о в а р ищ С тали н , в о п л ощ ен и е с л а вы и м о г ущ е с т в а с о в е т с к о й д е р ж а в ы — о п л о т а м ир а и д е м о к р а т и и во в с ем мире , н а д е ж д ы в с е г о п р о гр е с си в н о го ч е л о ­ в е ч е с т в а . С В аш им им ен ем , т о в а р ищ С т а ли н , н е р а зры в н о с в я з а н ы и с т о р и ч е ­ с к и е п о б еды т р у д ящ и х с я н аш ей Р о д и н ы . В м е с т е с б е с см е р тны м Л енины м Вы с о з д а л и и вы п е с т о в а л и м о гу ч ую , н еп о б е д им ую б о л ьш е в и с т с к ую п а р ­ тию . В м е с т е с Л ен и ны м Вы бы ли в д о х н о в и т е л ем и в о ж д е м В ели кой О к т я б р ь с к о й с о ц и а л и с т и ч е с к о й р е в о лю ц и и , о с н о в а т е л ем п ер в о го в мире С о в е т с к о г о г о с у д а р с т в а р а б о ч и х и к р е с т ь я н . П о д В аш им в о д и т е л ь с т в о м с о в е т с к и й н а р о д п о с т р о и л с о ц и а л и с т и ч е ­ с к о е о бщ е с т в о и у в е р ен н о и д е т в п ер е д к к ом м у н и зм у . Б л а г о д а р я В аш ем у п о л к о в о д ч е с к о м у гению н аш н а р о д и е го В о о р у ­ ж е н н ы е С илы с ч ес тью о т с т о я л и с в ою с о ц и а л и с т и ч е с к ую Р о д и н у , п о б е ­ д о н о сн о з а в е рш и л и В ели кую О т е ч е с т в ен н ую войну и с п а с л и н а р о ды в с е £ г о мира о т о п а с н о с т и ф аш и с т с к о г о п о р а б ощ е н и я . * В н аш ей с т р а н е в п ер вы е в и стории н а р о д о в о с ущ е с т в л е н ы з а в е т н ы е м еч ты р а б о ч е г о к л а с с а . В р е з у л ь т а т е с о ц и а л и с т и ч е с к о й р е волю ции р а ­ бочий к л а с с из к л а с с а у гн е т ен н о го с т а л го с п о д с т в ую щ и м к л а с с о м , х о ­ зяи н ом , с т р а н ы , а к т и в н ы м с т р о и т е л ем к ом м у н и с т и ч е с к о г о о бщ е с т в а . Т р у д в С С С Р с т а л д е л о м ч ести , с л а в ы , д о б л е с т и и г е р о й с т в а . Н еу кл о н н о р а с т е т м а т е р и а л ь н о е б л а г о с о с т о я н и е , п о в ы ш а е т с я к у л ь ту р ны й у р о в ен ь т р у д ящ и х с я . С о в е т с к и е п р о ф е с си о н а л ь н ы е с ою зы вы р а с т и л а и в о с п и т а л а г е р о и ­ ч е с к а я п а р т и я б о л ьш е в и к о в п о д р у к о в о д с т в о м В. И . Л е н и н а и В аш им , И о с иф В и с с ар и о н о в и ч , р у к о в о д с т в о м . С с ам о г о н а ч а л а с в о е г о з а р о ж д е н и я п р оф е с си о н а л ь н ы е с ою зы н е у к ­ л о н н о с л е д ую т по р е в о лю ц и о н н ом у л е н и н с к о -с т а л и н с к о м у пути . В р у к о ­ в о д с т в е к ом м у н и с т и ч е с к о й п ар т и и , в В аш ем м у д р ом р у к о в о д с т в е , т о в а р ищ С т а л и н , — с и л а , к р е п о с т ь с о в е т с к и х п р оф е с си о н а л ь н ы х с ою зо в . Вы о т с т о я л и р е в о лю ц и о н н о е п р о ф е с с и о н а л ь н о е д в и ж е н и е о т п опы то к в р а г о в р а б о ч е г о к л а с с а с т о л к н у т ь е го на п у т ь р еф о рм и зм а и тр ед -ю н н о - н и зм а . П о д р у к о в о д с т в о м п ар тии Л е н и н а — С т а л и н а н аш и п р оф е с си о ­ н а л ь н ы е с ою зы с п ер вы х дн ей с о в е т с к о й в л а с т и вы п о л н яю т р о л ь ш ко лы к ом м у н и зм а д л я м и л лион о в т р у д ящ и х с я . В ся о р г а н и з а т о р с к а я и в о с п и ­ т а т е л ь н а я д е я т е л ь н о с т ь п р оф с ою зо в н а п р а в л е н а к том у , ч то бы ещ е с и л ьн е е и м о г ущ е с т в е н н е е бы л а н аш а с о ц и а л и с т и ч е с к а я Р о д и н а , ч тобы ещ е л у чш е , з а ж и т о ч н е е и к у л ь т у р н е е ж и л с о в е т с к и й ч е л о в е к . П о в с ей с т р а н е и д е т м о гу ч е е в с е н а р о д н о е с о ц и а л и с т и ч е с к о е сор ев е н о в ан и е в ч е с т ь В аш е г о с ем и д е с я т и л е т и я . С В аш им им ен ем н а у с т а х , с В аш им о б р а зо м в с е р д ц е в д о х н о в е н н о т р у д я т с я с о в е т с к и е лю ди , у м н о ­ ж а я с л а в у и м о г ущ е с т в о с о ц и а л и с т и ч е с к о й Р о д и ны . Д о р о г о й т о в а р и щ С тали н ! П р о ф е с с и о н а л ь н ы е с ою зы п р и л о ж а т в с е • силы , ч тобы ещ е ш ире р а з в и в а т ь с о ц и а л и с т и ч е с к о е с о р е в н о в ан и е , д о б и ­ в а т ь с я н еп р е ры вн о го р о с т а п р о и з в о д и т е л ь н о с т и т р у д а , у л у чш ен и я ж и з ­ н енны х у с л о в и й т р у д ящ и х с я . С т а л и н с к а я з а б о т а о ч е л о в е к е — с т р о и т е л е к о м м у н и с т и ч е с к о го о б щ е с т в а , п о выш ени е е го с о ц и а л и с т и ч е с к о й с о з н а ­ т е л ь н о с т и , к у л ь т у р н о -т е х н и ч е с к о г о у р о в н я я в л я е т с я н аш ей кр о вн о й о б я ­ з а н н о с т ью . Д о р о г о й т о в а р ищ С талин ! В б о р ь б е з а е д и н с т в о м еж д у н а р о д н о г о р а б о ч е г о д в и ж е н и я , з а прочны й мир и д е м о к р а т и ю во в сем м ире мы н еи зм енно р у к о в о д с т в у е м с я В аш им и у к а з а н и я м и . С о в е т с к и е п р оф е с си о ­ н ал ьны е сою зы б у д у т и в п р ед ь р а з в и в а т ь в м а с с а х ч у в с т в о п р о л е т а р ­ с к о г о и н т е р н а ц и о н а л и зм а , б у д у т и в п р е д ь в а в а н г а р д е м еж д у н а р о д н о г о р а б о ч е го д в и ж е н и я н еу с т а н н о б о р о т ь с я п р о ти в п о д ж и г а т е л е й войны , з а мир , д ем о к р а т и ю и с о ц и а л и зм . П р оф е с с и о н а л ь ны е с ою зы н аш ей Р о д и ны бы ли , е с т ь и б у д у т верным и и н а д еж н ы м и п р о в о д н и к ам и п о ли ти ки п ар тии Л ен и н а — С т а л и н а . Ж е л а е м В ам , д о р о г о й н аш о т ец , в ели ки й в о ж д ь и у чи т ел ь , мно гих , м н о ги х л е т ж и зн и и з д о р о в ь я н а с ч а с т ь е с о в е т с к о г о н а р о д а и т р у д ящ и х ­ с я в с е г о м и р а . Президиум Всесоюзного Центрального Совета Профессиональных Союзов От Центрального и Бакинского комитетов НП(б) Азербайджана Д о р о г о й И о сиф В и с сари он о вич ! Ц е н т р а л ь н ы й и Б а к и н с к и й к ом и т е ты К ом м у н и с т и ч е с к о й п ар тии (б о л ьш е в и к о в ) А з е р б а й д ж а н а го р я ч о п о з д р а в л яю т В а с , в ели ки й в о ж д ь и у ч и т е л ь , в д е н ь В аш е г о с ем и д е с я т и л е т и я . В м е с т е с Л ен и ны м Вы , т о в а р ищ С т а ли н , о с н о в а л и и з а к а л и л и в б о я х м о гу ч ую б о л ьш е в и с т с к ую п ар тию , с о з д а л и п ер во е в м ире С о в е т с к о е с о ­ ц и а л и с т и ч е с к о е г о с у д а р с т в о . П р о д о л ж а я д е л о б е с см е р т н о г о Л е н и н а , Вы , т о в а р ищ С т а ли н , с о х р ан и л и и ещ е б о л ьш е у к р епи ли е д и н с т в о и м о н о л и т ­ н о ст ь б о л ьш е в и с т с к о й п ар ти и , о б е сп ечи ли р а з г р о м в р а г о в л ен и н и зм а , сп ло ти ли н а р о ды н аш ей с т р аны в д р у ж н ую б р а т с к ую с ем ью и привели их к в с ем и р н о -и с то р и ч е ск им п о б е д ам с о ц и а л и зм а . Вы р а з в и л и и о б о г а ­ тили теорию м а р к с и зм а -л е н и н и зм а и в о о р уж и л и ею б о л ьш е в и с т с к ую п ар тию , с о в е т с к и й н а р о д и к ом м у н и с т о в в с е х с т р ан . В аш е н еп о ср ед ст* в енн о е р у к о в о д с т в о , В аш п о л к о в о д ч е с к и й гений о б е сп ечи ли с о в е т с к о м у н а р о д у п о б е д у в д н и В ели кой О т е ч е с т в ен н о й войны , и з б а в и л и н ащ у с т р ан у и в с е ч е л о в е ч е с т в о о т у гр о зы ф аш и с т с к о г о п о р а б ощ е н и я . Вы в о о д уш е в и л и с о в е т с к и й н а р о д н а о с ущ е с т в л е н и е гр а н д и о зн о й п р о гр ам м ы п о с л е в о ен н о го с т р о и т е л ь с т в а . П о д В аш им м у д ры м р у к о в о д с т в о м н аш а Р о д и н а — м о гучий о п л о т м и р а и д е м о к р а т и и — у в ер ен н о и д е т к т о р ж е ­ с т в у к ом м у н и зм а . Вы , т о в а р ищ С т а л и н , я в л я е т е с ь в д о х н о в и т е л ем , н а ­ д е ж д о й и з н ам е н ем т р у д ящ и х с я и у гн е т ен н ы х в с е г о м ира в их б о р ь б е п р о ти в и м п е р и а л и зм а , з а мир , д е м о к р а т и ю и с о ц и а л и зм . М ы с ч а с т л и вы , что Вы , д о р о г о й н аш в о ж д ь и у ч и т ел ь , с о з д а л и , вы ­ п е с т о в а л и и з а к а л и л и в б о я х б о л ьш е в и с т с к ую о р г а н и з а ц ию Б а к у и А з е р ­ б а й д ж а н а — о д и н и з с т а р е йш и х и в е р ны х о т р я д о в п ар тии Л е н и н а —« С т а л и н а . С воим в о з р о ж д е н и ем , в с ем и с в о им и у с п е х ам и в р а с ц в е т е н а ­ р о д н о го х о з я й с т в а и е го в е д ущ е й о т р а с л и — н еф т ян о й п р омыш л енн о с ти , в п о д 'е м е к у л ь т у ры и м а т е р и а л ь н о г о б л а г о с о с т о я н и я а з е р б а й д ж а н с к и й н а р о д о б я з а н В ам , т о в а р ищ С т а ли н . В д е н ь В аш е г о с л а в н о г о с ем и д е с я т и л е т и я ш л ем В ам б о л ьш е в и с т с к и й п ривет и о т в с ей д уш и ж е л а е м , д о р о г о й н аш о т ец и у ч и т е л ь , д о л г и х и д о л ги х л е т ж и зн и н а б л а г о и с ч а с т ь е н аш е г о н а р о д а и т р у д ящ и х с я в с е г о мира! С л а в а в д о х н о в и т е лю и о р г а н и з а т о р у п о б ед с о ц и а л и зм а — в е л и к о м у в о ж дю н аш ей п ар тии и с о в е т с к о г о н а р о д а И о с и ф у В и ссарионовичу , С талин у ! Центральный и Бакинский комитеты КП(б) Азербайджан*