На страже Заполярья. 1949 год. Декабрь.

ПА С Т Р А Ж Е З А П О Л Я Р Ь Я 23 яямвря 1SW3 г., № SOI (MOSf. ПРАЗДНОВАНИЕ ЗА РУБЕЖОМ 70-летия И. В. СТАЛИНА ЧЕХОСЛОВАКИЯ ПРАГА, 21 декабря. (ТАОС). Сегодня веером в Драге, во Дворце промышлен­ ности. состоялся 100 -тысячный митинг кителей столзны Чехословакии, посвящен­ ный 7 0 -летаю великого вождя и учителя народов И. В. Сталина. На митинге выступил нрезщент респуб­ лики Кл-емеет Готвальд. Мы хорош# знаем, сказал он, что без Сталкна но *ыю бы независимого чехосло­ вацкого государства, во было бы народно- демократической Чехословакии. Наши чув­ ства к Генералиссимусу Сталину тем горя­ чее. что Сталин лично заботится о судьбе наших народе», что мы действительно мо­ лем товаринза Огалина назвать лучшим другом наших народов. Заключительные слова речи: «Пусть еще долгие годы в сдорозьи и счастья живет великий вождь народов Советского Союза н трудящихся всего мира, ваял учитель ж лучший друг^— товарищ Сталин!» были встречены бурей долго не смолкающих оваций в 'честь Великого •Сталнва. § ПОЛЬША ■ ВАРШАВА, 21 декабря. (ТАОС}. Сегодня в Ва'шгже у Саскаго парка в ознаменова­ ние 70-летия И. В. О тл и в а состоялась за­ кладка обелиска ноаьсхо-советской друж­ бы. С речь» выступил секретарь ЦБ Поль­ ской обелгаенной рабочей партия А. За- гадскнй. :Ето речь неохнекраггво прерыва­ лась аплодисментам* в возгласами: «Да здравствует великий вождь трудящихся всего мира товаршц Сталин!», «Да зярав- ствует Всесоюзная Коммунистическая пар­ тия (большевиков)!», «Да здравствует веч­ ная дружба между польским в советским народами!». В этот же день состоялось торжественное заседай» польского сейва, посвященное знаменательной дате, ВЕНГРИЯ БУДМИПТ, 21 декабря. (ТАСС). Сегод­ ня состоялось твряес д енюе заседание представителей общественных организа­ ций страны в ознаметлияие 70-летия Велпкого Сталива. С *окладом, поевященным 70-летаю ве­ ликого вождя веете прогрессивного чело­ вечества, выступил заместитель генераль­ ного секретаря Венгерской партии трудя­ щихся, председатель Совета народного хо­ зяйства Эрне Гере. Каждое упоминание докладчиком имени любимого вождя вызывало бурные, долго не смолкающие аплодисменты. Торжественное заседание вылилось в демонстрацию любви и признательности венгерского народа Великому Сталину. БОЛГАРИЯ СОФЕЯ, 21 декабря. (ТАСС). Весь бол­ гарский народ торжественно чествует Великого Сталина— вождя и учителя наро­ дов СССР и всего прогрессивного челове­ чества, лучшего друга я защитника трудя­ щихся Болгарии. Сегодня в Софии состоялось торжествен­ ное открытое скульптуры Иосифа Виссарионовича Сталина, установленной в парке «Свобода». Тысячи трудящихся в момент открытия скульптуры запели «Ин­ тернационал» и устроили бурную в продол­ жительную оваяШю в честь Великого Сталина. СОФИЯ, 21 декабря. (ТАСС). Закоетяв трудовой день, рабочие, служащие, уча­ щиеся, солдаты и офицеры направились сегодня к зданию советск ого посольства, чтобы еще раз выразить свою любовь и признательность вождю и учителю всего прогрессивного человечества, лучшему дру­ гу болгарского народа— товаршцу Сталину. В демонстрации приняло участие свыше 100 .000 трудящихся. Она явилась ярким выражением любви в преданности болгар­ ского народа Великому Огалшу. , КИТАЙ I , 21 декабря. (ТАСС). Вчера в Пектае состоялся прием по случаю 70-ле­ тая Генералиссвгуса Сталина, устроенный Обществом китайско-советской дружбы. Сегодня неред зданием советского по­ сольства состоялась многолюдная демон­ страция. Около 20 тысяч ■человек, представляв­ ших 210 народных организаций, собралось у советского посольства, чтобы выразить свою безграничную . любовь Великому Сталину. Вечером в советском посольстве состоял­ ся большой прием в ознаменование 70 -ле­ тая товарища Сталина. Более 200 тысяч рабочих, служащих, учителей, студентов, военнослужащих в других граждан Некина подписались в те­ чение последних двух дней под приветст­ виями И. В. Сталину. США НЬЮ-ЙОРК, 21 декабря. (ТАСС). Вчера в Нью-Йорке состоялась специальная сессия Национального совета американо-советской дружбы в ознаменование 70-летия И. В. Сталина. Сессию открыл секретарь прогрес­ сивного совета по африканским делам д-р Хантон. Мы собрались, заявил Хантон, чтобы присоединиться к происходящему во всем мире чествованию самого выдающегося че­ ловека нашего времени, вождя первого со­ циалистического государства Союза Совет­ ских Социалистических Республик Иосифа Виссарионовича Сталина. (Бурные, продол­ жительные аплодисменты). Прогрессивный писатель Вильям Ман- дель выступил на сессии с докладом о роли И. В. Сталина в разрешении национального вопроса в СОЙ*. Директор Джефферсоновской школы со­ циальных наук д-р Говард Сельсам вы­ ступил с докладом «Сталин — философ и государственный деятель». Профессор Уорд, речь которого неодно- :кратно прерывалась аплодисментами, по­ святил свое выступление теме «Сталин — вождь». В заключение участники сессии под дол­ го не смолкавшие аплодисменты приняли текст приветственной телеграммы товарищу Сталину. НЬЮ-ЙОРК. 21 декабря. (ТАСС). Нацио­ нальный комитет компартии США послал приветственное послание товарнцу Сталину по случаю 7 0 -летая со дня его рождения. Приветствие подписали председатель На­ ционального комитета Вильям Фостер и генеральный секретарь Юджин Деннис. 1 РУМЫНИЯ БУХАРЕСТ, 21 декабря. (ТАОС). В свя­ зи с 70 -летаем вождя в учителя народов И. В. Сталина сегодня в Бухаресте состоя­ лась огромная демонстрация населения ру­ мынской столицы. По окончании рабочего дня колонны де­ монстрантов со знаменами, .портретами товарища Сталива, украшенными цветами ж зеленью, направились к Университетской площади. На площади и прилегающих к ней ули­ цах собралось более 250 тысяч человек. На состоявшемся митинге с речью вы­ ступил председатель Совета Министров Румынской народной республики доктор Петру Гроза. я » БЛЕСТЯЩАЯ ПОБЕДА ОТЕЧЕСТВЕННОГО ФРОНТА НА ВЫБОРАХ В НАРОДНОЕ СОБРАНИЕ БОЛГАРИИ СОФИЯ, 20 декабря. (ТАСС). Централь­ ная избнрателшая комиссия по выборам депутатов в Народное собрание п окружные* советы Болгарии, согласно сведениям, по­ лученным ею от окружных избирательных комиссий, официально сообщила следу­ ющие результаты выборов в Народное соб­ рание: В голосовании приняло участие 4 .698 .979 человек нз 4 .751 .849 избира­ телей, что составляет 93 ,89 процента. Из общего числа избирателей, принявших участие в голосовании, за кандидатов Оте­ чественного фронта подано 4 .588 .996 го­ лосов, т. е. 97 ,66 процента. Признаны недействительными 109 .983 бюллетеня, или 2 ,34 (процента. АНГЛИЙСКИЙ ШПИОНАЖ В АМЕРИКАНСКОЙ ЗОНЕ ОККУПАЦИИ ГЕРМАНИИ ПРАДА, 21 декабря. (ТАСС). Как пере­ дает корреспондент агентства Телепреос из Берлина, по заявлению представителя американских властей, группа в составе трех американских чиновников, арестован­ ная несколько дней тому назад за шпионаж в пользу Англин, является лишь частью крупной организации, созданной англий­ ской разведкой в американской зоне Гер­ манки. Берлинская вечерняя газета «Берлинер цейтунг ам абенд» пишет, что американ­ ским властям не удалось сохранить втай­ не дело об английском шпионаже. Выявле­ ны новые факты. По словам газеты, аме­ риканский верховный комиссар Макклой «лично займется разбором этого дела». В Ч Е Р А НА Ф Л О Т Е Отличные отделения Мотористы старшины 1 статьп Быкова и торпедисты мвпйсава Кор­ шунова добились высоких успехов в боевой и политической подготовке. Матросы неустанно борются за вы­ полнение требований приказа № 100 Министра Вооруженных Сил Союза ОСР. Подчиненные старшины 1 ста­ тьи Быкова и мичмана Коршунова благодаря неустанному совершенство­ ванию военных и политических зна- 1 ний вое стали отличниками учебы. Вчера командир подразделения в специальном првэьаэе об’явял отделе­ ния мотористов и торпедистов, кото­ рыми командуют старшина 1 статьи Быков и мичман Коршунов, отличны­ ми. Вручены нагрудные знаки .Старшины 2 статьи Тимотин, Бе- рестнев, Абрамкин и старший матрос Пантшов завоевали на корабле славу передовых воинов. Они в совершенст­ ве освоили свою специальность и об­ разцово выполняют свой долг перед социалистической Родиной. Командир корабля вчера вручил им нагрудные знаки отличных специалистов. Поощрения воинам Ха- г х к ДЕМОНСТРАЦИЯ В БЕРЛИНЕ В ЧЕСТЬ 70-ЛЕТИЯ ИОСИФА ВИССАРИОНОВИЧА СТАЛИНА БЕРИЙ , 21 декабря. (ТАСС). Сегодня (вечеров в Б ерпш вв честь 70-жгиия со дня рождения I . В. Сталива состоялась гран­ диозная деткяраецкя, в которой приняли участие сочни тыезя. трудящихся столицы Гаванской деяоЕкратаческод республики. Сере* накалом демонстрации представи­ тель деиоБрагаческого блока Большого Б е р о в а сообщи о у ш иц магистрата в зна$ уважения к И. В. Сталину и вечной дружбы с вародаияг Советского Союза пере­ именовать едагу го крупнейших улиц Бер­ лина — франкфуртец Аллее в Аллею Сталина. Здесь а » состоа иа сь торжественная за­ кладка одного сталото адандо, воздвигаемо­ го по плану жилищного строительства Большого Берлина. После окончания перемокни закладки колонны десюнотфавгов с портретами вождя трудящихся всего мира И. В. Сталина дви­ нулись непрерывным потоком по широкой улице. С речью о товарище Сталине от имени демократического блока Больших) Берлина выступил председатель берлинской орган уь заатип социалистической единой партии Германии Ганс Ецдрецкий. Из рядов демонстрантов, проходивших перед трибуной, неслись f приветствия я здравницы в честь великого вождя и друга всего прогрессивного человечества* Гене­ ралиссимуса Сталина. Демонстранты так­ же с воодушевлением, приветствовали нахо­ дящегося на трибуне президента Вильгель­ ма Пика. . • , Шествие демонстрантов сопровождалось грандиозным фейерверком. В ПРАГЕ ЗАЛОЖЕН МОНУМЕНТ В ЧЕСТЬ И. В. СТАЛИНА ПРАГА, 21 декабря. (ТАСС). Сегодня в Праге в парке Летна состоялась закладка монумента в честь 70-летия освободителя п лучшего друга народов Чехословакии Генералиссимуса И. В, Сталина. В торже­ стве приняла участие президент республи­ ки Клемент Готвальд, члены чехословац­ кого правительства во главе с премьер-мн- хесловакии М. А. Силин, представители массовых организаций и партий Нацио­ нального фронта, члены Центрального ко­ митета коммунистической партии Чехосло­ вакии, виднейшие общественные деятели столицы, ударники н ударницы заводов, фабрик и шахт, представители всех обла- нистром А. Запотоцким, ноевл СССР в Че- стей Чехословацкой республики. • ОГРОМНЫЙ УСПЕХ ФИЛЬМА «СТАЛИНГРАДСКАЯ БИТВА» В БУДАПЕШТЕ БУДАПЕШТ, 21 декабря. (ТАСС). Рчера, в канун внамеяателюой даты — 70-летия И. В. Сталина, ва экраны Будапешта вышел дублированный на венгерский язык совет­ ский художественный фильм «Сталинград­ ская б и т а » . В будапештском городском те-г атре состоялся торжественный просмотр этого фильма. На просмотре присутствовало около 3 тысяч зрителей. Среди присутст­ вовавших были: члены -президиума респуб­ лики во главе с председателем президиума Сакашичем, члены венгерского правитель­ ства во главе с председателем совета ми­ нистров Доби, руководящие деятели вен­ герской партия трудящихся, видные пред­ ставителя общественности и культуры, а также поверенный» в делах СССР в Венгрии М. В. Смирнов, -главы и сотрудники дипло­ матических представительств стран народ­ ной демократии. Просмотр кинофильма «Сталинградская битва» вылился в демонстрацию любви н преданности венгерского народа величай­ шему деятелю нашей эпохи, отцу, друту и учителю народов всего мира — И. В. Сталину. Демонстрация фильма сопровож- а далась бурными аплодисментами и возгла- 1сами в чёсть Великого Сталина. РОДСТВЕННИКАМ ГЛАВНЫХ НЕМЕЦКИХ ВОЕННЫХ ПРЕСТУПНИКОВ ВОЗВРАЩАЕТСЯ КОНФИСКОВАННОЕ ИМУЩЕСТВО ПРАГА, 21 декабря. (ТАСС). Коррес­ пондент агентства Телепресс передает нз Берлина: От имени баварского министерства фи­ нансов д-р Ауэрбах заявил, что вдове глав­ ного немецкого военного преступника Гер­ мана Геринга — Эмме Геринг будет воз­ вращено все конфискованное имущество. Д-р Ауэрбах ведет переговоры с другими родственниками главных военных преступ­ ников относительно возвращения им огром­ ных состояний, награбленных во всех европейских странах. К ГОСУДАРСТВЕННОМУ ПЕРЕВОРОТУ В СИРИИ ТЕЛЬ-АВИВ, 21 декабря. (ТАОС). В от­ кликах на новый государственный перево­ рот в Сирии израильские газеты в основ­ ном сходятся во мнении, что переворот направлен против замышляемого Англией слияния Сирии с Ираком. «Переворот в Сирии, — пишет газета «Гаарец», — на­ носит тяжелый удар по планам сирийско- иракского оО’еднпенпя и носит антиап- глийскпй характер». Корреспондент газеты «Ал гамшпмар» высказывает предположение, что в этом перевороте завешаны американцы, так как Соединенные Штаты выступали против снрпйско-иракского об’единения. Как указывает газета «Гаарец», «в Ка­ ире и Париже приветствуют переворот в Сирии». Газета пишет, что, хотя переворот фактически «носит антианглннскин харак­ тер», Англия будет продолжать свои по­ пытки достигнуть сирийско-иракского об’- еднненпя. НАПАДЕНИЕ ПОЛИЦИИ НА МИРНУЮ ДЕМОНСТРАЦИЮ В КАЛЬНУТТЕ ПРАГА, 20 декабря. (ТАСС). Как сооб­ щает калькуттский корреспондент агент­ ства Телепресс, индийская полиция откры­ ла огонь по мирной демонстрации, органи­ зованной в Калькутте 18 декабря проф­ союзами. Несколько демонстрантов ранено. за бдительную вахту Старшие матросы Кукупгкян и Ра­ диолой точно по уставу несут вахту. Они всегда пунктуально выполняют Корабельный устав. Вчера за бдитель­ ное несение вахты командир боевой части об явил им поощрения. Техническая конференция на корабле На корабле вчера прошла техниче­ ская конференция по изучению мате­ риальной часта. Перед матросами вы­ ступили с докладами лучшие специа­ листы. Отличник боевой и политиче­ ской подготовка старшина 1 статья Оханкнн рассказал1воинам об устрой­ стве электросистемы корабля, мото­ рист старшина 2 статьи Лебедев — о правилах эксплоатации дизелей. Сво­ им опытом обслуживания механизмов на конференции поделился старший матрос Кувшинов. Конференция прошла с большой ак­ тивностью и помогла личному соста­ ву еще глубже изучить материальную часть корабля. Быстро устранил повреждение Комсомолец гвардии сержант Пота­ пов добросовестно выполняет долг пе­ ред советской Родиной. Он неустанно совершенствует свои знания, повсе- | дневно выполняет приказ № 100 Ми­ нистра Вооруженных Сил Союза ССР. Вчера, готовя самолет к полету, он об­ наружил неисправность одного агре­ гата. Механик Потапов решил быстро устранить повреждение. Он работал не покладая рук, и за короткое время механизм был введен в строй. Самоот­ верженный труд механика отметил командир подразделения. Вчера ме­ ханику Потапову об’явлена благодар­ ность. Албания на под'еме Еще не так давно Албания была о$ной пз самых отсталых стран жира — колони­ ей итальянского капитала. Ныне Албан­ ская народная республика стоит в ряду передовых демократических государств, где установлен новый, народно-демократиче­ ский режим, выполняющий функции дик­ татуры пролетариата. Взяв власть в свои руки, трудящиеся Албании начали строить новую жизнь, ус­ пешно решая важнейшие задачи хозяйст­ венного и политического развития своей страны. «Наш рабочий класс так же, как и все трудящиеся Албании, — заявил 23 октяб­ ря с. г. в своем докладе на втором с езде албанских профсоюзов генеральный секре­ тарь Трудовой партии Албании и предсе­ датель совета министров республики ге­ нерал армии Энвер Ходжа, — помнит пе­ чальное прошлое нашего народа, нищету, страдания и гнет... Эта мрачная жизнь и пшпета уже пройдены и не вернутся ни­ когда больше. Новая Албания сбросила с себя это прошлое, освободившись от дего г> результате крупных изменений, которые полностью подорвали основы господствую­ щего класса страны. В течение пяти лет после освобождения были сделаны боль­ шие шаги по пути к прогрессу в экономи­ ческой, культурной п социальной областях, создана возможность для построения основ социализма, п наш народ под предводи­ тельством Трудовой партии с энтузиазмом п героизмом строит социализм». В результате проведения аграрной ре­ формы в стране был ликвидирован класс землевладельцев (беев), державших в сво­ их руках 80 процентов всей обрабатывае­ мой земельной площади. 165 крупных по­ мещиков владели раньше 213 .000 га зем­ ля а на долю сотен тысяч крестьян оста­ валось менее 100 .000 га. Сейчас беззе­ мельные и малоземельные крестьяне полу­ чили землю от государства. Производство продуктов земледелия в животноводства значительно возросло. Государство помогает крестьянам всеми средствами. Проводятся крупные работы по осушению болотистых земель. Создана сеть машинно-тракторных станций, располагающих в настоящее вре­ мя тракторами и д р у г а я сельскохозяй­ ственными машинами. В 1950 году посев­ ная площадь в стране превысит довоенную более чем в 2 раза. Крупным шагом вперед в развитии сель­ ского хозяйства страны явилось создание производственных сельскохозяйственных кооперативов, наглядно показывающих крестьянам преимущества . коллективного труда. Средняя урожайность с. гектара коо­ перативных полей во много раз выше уро­ жайности в индивидуальных хозяйствах. Успешно осуществляется в стране двух­ летний государственный план развития народного хозяйства на 1949 — 1950 тт. Для Албании этот план имеет крупнейшее народнохозяйственное и политическое зна­ чение. Долгие годы она являлась отсталой сельскохозяйственной страной. Хозяйни­ чавшие здесь итальянские монополисты на­ меренно тормозили развитие албанской промышленности. Сейчас албанский народ под руководст­ вом Трудовой партии занялся коренным переустройством экономики республики. В двухлетнем плане развития народного хо­ зяйства центральное место отведено инду­ стриализации страны — развитию про­ мышленности, рудного дела, нефтепромыс­ лов п транспорта. По бюджету 1949 года на развитие этих ведущих отраслей народ­ ного хозяйства ассигновано около 87 про­ центов всех капиталовложений. Опубликованные в албанской печати итоги выполнения плана за первую поло­ вину нынешнего года свидетельствуют об успешном осуществлении программы инду­ стриализации страны. План добычи нефти выполнен на 102 ,79 процента, хромовой руды — в а 152 процента. Производство электроэнергии в Албании утроилось по сравнению с довоенным уровнем. В 1948 году была введена в строй пер­ вая железная дорога, соединившая столицу Албания — Тирану с крупным морским портом Дуррес. В этом году вступили в строй две новые железные дороги и ряд шоссе, которые соединили все крупные го­ рода страны. На верфях в порту Дуррес идет строи­ тельство торговых судов малого каботажа. В текущем году вступит в строй фабрика шерстяных тканей, прядильная хлопчато­ бумажная фабрика и несколько дерево­ обделочных заводов. В 1951 году вст упят в эксплоатацкю текстильный комбинат с ежегодной произ­ водительностью в 20 млн. метров ткани, нефтеочистительный завод, который удов­ летворит все потребности страны в горю­ чем, сахарный завод, кожевенный, цемент­ ный и другие. Кроме того, в 1950 году бу­ дет сдана в эксплоатацню крупная гидро­ станция в Селите. В Албании широко развернута культур­ ная работа. Вся страна покрыта сетью школ, курсов ликвидации неграмотности. В прошлом 85 процентов населения Алба­ нии было неграмотным. Культурная от­ сталость страны помогала итальянским захватчикам в их приказчикам — албан­ ским помещикам угнетать народные массы. Теперь ликвидация неграмотности населе­ ния стала одной из важнейших задач Трудовой партии и органов народной вла­ сти. Полностью осуществлено обязательное пятилетнее обучение и намечается введе­ ние семилетнего обязательного обучения. За время, прошедшее с момента освобожде­ ния страны, 130 тыс. взрослых, из них 50 тыс. женщин, научились читать и пи­ сать. В стране открыты педагогический ин­ ститут. техникумы, театральная школа, организована сеть библиотек, лекториев. В народном театре ставятся современные национальные н советские пьесы. Государство проявляет большую заботу о здравоохранении населения. Открыты десятки больниц, родильных домов, детских садов, консультаций, яслей. Необходимым условием выполнения хо­ зяйственных планов Албании, укрепления ее политических в социальных завоеваний является бескорыстная помощь Советского Союза и братских народно-демократических республик. Советский Союз поставляет Ал­ банской республике в кредит промышлен­ ное оборудование, тракторы, моторы, обес­ печивает техническую помощь в установ­ ке и эксплоатации оборудования. «Расширение и укрепление нашей дет­ кой и тяжелой промышленности, — гово­ рит руководитель Албанского государства Энвер Ходжа, — стало возможным благо­ даря огромной помощи большевистской пар­ тии, товарища Сталина и Советского госу­ дарства, которые ничего не щадят для оказания нам поддержки как в этой обла­ сти, так н в других областях». Алба'нский народ полон чувства глубо­ кой благодарности народам ОССР и Совет­ скому правительству, возглавляемому великим вождем трудящихся товарищем Сталиным. Трудовой народ Албании знает, что только благодаря помощи Советского Союза ему удалось отстоять свою свободу и независимость, что только в результате победоносного наступления Советской Ар­ мип на Балканах и освобождения ею Ру ­ мынии, Болгарии и Югославии были созда­ ны условия для успешной борьбы албан­ ской армии за очищение страны от немец- ко-фашистскпх оккупантов. Трудящиеся Албании знают, что без по­ мощи Советского Союза и братских народ­ но-демократических республик их страна не только не смогла бы успешно разви­ ваться, но в опасности оказались бы так­ же ее свобода и независимость, все поли­ тические л социальные завоевания албан­ ского народа.' Являясь по своему географическому по­ ложению стратегически важным пунктом иа Балканах и обладая ценнейшими иско­ паемыми — нефтью, железом, хромом, медью, битумом, бурым углем, — Албания всегда привлекала и привлекает алчные взоры империалистических хищников. Англо-американские империалисты я их агенты в лице буржуазно-националистиче­ ской клики Тито и греческих монархо-фа- шистов строят всякие планы, чтобы лик­ видировать Албанию как самостоятельное, суверенное демократическое государство, превратить ее в свою колонию я в плац­ дарм для нападения на страны народной де­ мократии в Советский Союз. Империалисты засылают в Албанию своих агентов, устраивают вооруженные провокации на ее границах, клевещут на албанский народ, препятствуют принятию -.Албании в орга­ низацию Объединенных наций. Однако главная ставка империалистов, ставка на предателя Тито в его агентуру в Албании оказалась битой. Письма ЦК ВКП(б) и резолюция Информ­ бюро коммунистических л рабочих партий о положении в коммунистической партии Югославии помогли албанскому пароду разоблачить югославских агентов в своей стране. Албанский народ с большим доверием относится к своей Трудовой партии, как организатору и вдохновителю всех социаль­ ных и экономических преобразований в стране. Свою преданность Трудовой партии албанский народ ярко продемонстрировал на выборах в местные народные советы, состоявшиеся в июне с. г. На этих выбо­ рах за кандидатов Демократического фрон­ та, душой которого является Трудовая пар­ тпя Албании, было подано 96 ,99 процента голосов избирателей. Самоотверженно строящий свою молодую демократическую республику, албанский народ охвачеп огромным трудовым энту­ зиазмом. Опираясь на дружескую и беско­ рыстную помощь Советского Союза и стран народной демократии, Албания устояла против происков империалистических аген­ тов. Под руководством своей Трудовой пар­ тии албанский народ уверенно идет ио пу­ ти строительства социалистического обще­ ства в своей стране. Г. АРЗУМАНОВ. ^ Руссние мореплаватели в Антарктике Государственное издательство iwt*&- фнческой литературы вьшуствло в свет сборник «Плавания шлюпов «Восток» и «Мирный» в Антарктику в 1819 , 1820 , 1821 гг.». Небольшой Сборник содеряагт четыре описания плавания знаменитой руосмй Антарктической экспедиции Фаддея Бел­ линсгаузена и Михаила Лазарева, Сто двадцать лет назад русские мореплавателя, смело борясь со стинюй, преодолевая ледя­ ные барьеры, обошли вокруг антаркти­ ческого материка и нервьаси подошли к его берегам, открыли остров Петра Нового, Землю Александра I, острова Траверса и ХРУгае. • _________ Описания плавания потовое «jwctok» и «Мирный» принадлежат учаспикам Ан­ тарктической экспедиции: командиру с а «Мирный» Мяхажлу Лазареву, му Ивану Смоэову , матросу Егеру леву и мичману Павлу Новоснлыаиму. рактер этих описании различен, но об’едшяет одно общее чувство любви Родине. Искренне* гордостью за русский народ звучат слова вомаадира ншона «1Ьврны£ > М. П. Лазарева: «После 138-дневного пла­ вания, в продолжение коего не только но двигались мы яи одного человека, но и нз имели больных, и даже никаких щшзна.- ков скорбута. Каково нынче русачки •наши ходят!». Русеете моряки показали себя во время этих походов не только прекрасными мор> ходалга, но и замечательными исследовате­ лями. Командир шлюпа «Мирный» в пись­ ме к А. А. Шестакову, расс’казывая c j открытиях, сделанных •экспедицией, пишет: «Сандвичева земля состоит вся из неболь­ ших островов и к тем, кои открыл калит? ч Кук и назвал мысами, полагая, что сплошной берег, прибавили мы еще три щ не вымарывая имя Сандвича, вместо З е д Р ли назвали Южные острова Сандвича». Надо сказать, что английский исследо­ ватель Джемс Кук не обладал скромно­ стью, присущей русским морякам. Плавал в конце ХУ1П века в северной части Тихо­ го океана, он вел себя совсем по-другому. Об этом свидетельствуют письма совре­ менников — графа Воронцова и графа Безбородко, которые с возмущением писали, что англичане под начальством капитана Кука присваивают себе открытия, сделан­ ные задолго до них русским каштаном Чщигковым. ___ Вьцакяцаяс* роль русских ассяедовате- лей-ученых в открытии Антарктики общепризнана. Об этом свидетельствует, в частности, то, •что одно из южных поляр­ ных морей, прилегающее к Земле Алек­ сандра, названо морем Беллинсгаузена. ☆ * * Государственное издательство геогра­ фической литературы выпустило в свет брошюру академика Л. С. Берга «Русские открытия в Антарктике и современный ин­ терес к ней», которая является стеногра­ фическим отчетом общего собрания дейст­ вительных членов Географического обще­ ства СССР. В брошюре опубликован до­ клад президента Географического общества Союза ССР академика Л. С. Берга и вы­ ступления членов общества профессоров В. Ю. Вше, Д. Г. Панова, В. Е. Егорьева, Е. Е. Шведе и других. В докладе и выступлениях советские ученые-географы отмечают выдающуюся роль русских исследователей в деле откры­ тия Антарктики и подчеркивают бесспорное право Советского Союза на участие в ре­ шении вопросов о режиме Антарктики. ------- 0------- Советы по устройству елки Скоро наступит новый, 1950 год. В детских учреждениях, в клубах п квартирах многие будут украшать елки, освещать пх разноцветными огнями. К устройству елки необходимо ту>- дойти со всей серьезностью. Иначе это хо­ рошее начинание может кончиться бедст­ вием. Хвоя елки и елочные украшения очень легко воспламеняются от незначительного источника огня, а в жилых домах огонь от загоревшейся елкн может быстро рас­ пространиться по всосу зданию и вызвать пожар. Чтобы не допустить этого, необходимо устойчиво установить елку не ближе 1,5 метра от стены, не загромождать про­ хода, елочные украшения выбирать пре­ имущественно нз негорючих материалов ^ (стекла, фольги, жести и т. д.). Для имитации снета следует прюсенять специальную, пропитанную огнезащитным составом вату и отнюдь не навешивать самодельных, нз тонкой бумаги, гирлянд и цепей. Освещение елкн допускается только электрическое, низковольтное, через пони­ жающий трансформатор или от аккумуля­ тора до 12 вольт. При освещении елки о!ыкнввеннымп электролампами нельзя вешать их вплот­ ную к воспламеняющимся игрушкам и вет­ кам хвои. Чтобы не перегружат ь электросеть, при­ меняете лампочки не выше 26 ватт с комнатным гибким шнуром, устанав­ ливайте для елки отдельный электропредо­ хранитель. Не оставляйте освещенную елку без надзора даже на короткий срок. На случай воспламенения елки имейте наготове одея­ ло и воду для тушения. К. СУСЛОВ. . ОБ’ЯВЛЕНИЕ Доводится до сведения населения, что при Вэеягсюом поселковом Совете депутатов прудящихся с 20 декабря 1949 тода (устанавливаются часы прие­ ма -посетаггелей д еп у т а т ам поселко­ вого Совета. В рабочие дни — с 19 до 21 часа. В выходные дни—с 14 до 17 часов. Обращаться по адресу: Верхняя Ваелгпа, ул. Красноармейская, дом № 67. Неполном Ваенгсного поселкового Совета. ГМ 1575301. АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: Ваенга, Мурманской области, ул. Полярная, 51. Заказ IN5 301» Ответственный редактор Н. ЮДИН,