На страже Заполярья. 1949 год. Август.
I НА С Т Р А Ж Е З А П О Л Я Р Ь Я Тб августа 1949 г., № 192 (3497). Иностраные откликика ответ Советского правительства югославскому правительству США НЬЮ-ЙОРК, 12 августа. (ТАСС). Днев ные газеты поместили на видномместе со общения о советской ноте югославскому правительству Тито. Газета «Нью-Йорк пост» поместила со общение агентства Ассошиэйтед Пресс о советской ноте под заголовком, отмечаю - щин, т а Советское правительство счи тает Тито недругом» Советского Союза. Под аналогичным заголовком^публикует сообщение выходящая в Вашингтоне га зета «Таймс геральд», НЬЮ-ЙОРК,13 августа. (ТАСС). Газета «Нью-Йорк геральд трибгон» на первой полосе в первой колонке приводит нзло- ноты Советского правительства и сделают из этого соответствующие выводы». Газета «Отечествен фронт» в передовой статье указывает, что «титовцы превра тились в настоящих торговцев интересами югославского народа». «Ответ Советского правительства, — заявляет газета, — разоблачает двуруш ников, которые, капитулируя перед своими империалистическими хозяевами, с жалкой наивностью пытаются свои собственные ответственность и вину свалить на совет скую политику». ЧЕХОСЛОВАКИЯ ПРАГА, 13 августа. (ТАСС). Все чехо- жепие советской ноты югославскому ива- с*01*™*11® гаеты на видных местах и под югославскому пра крупными заг0Л0Ввами публикуют сегодня Пт™* «г™ ответ Советского правительства прави- »ает притворное" удаление по u o Z j Z T , - с с с р ’ и н а р а д о в Ю г о ™ П е щ т ь тельской политикой клики Тито. ' АНГЛИЯ ЛОНДОН, 13 августа. (ТАСС). «Таймс» отводит четверть колонки изложению отве та Советского правительства югославскому правительству. . Дипломатический обозреватель «Манче стер Гардиан» считает, что «резкий язык этой ноты в обычной дипломатической практике должен был бы предшествовать публикует также приложение к ответу — письмо Карделя товарищу Вышинскому. Газета «Руде право» в редакционной статье пишет, что ответ Правительства СССР полностью разоблачает все лицеме рие югославских правителей, которые все еще пытаются перед лицом югославских народов играть роль «друзей» СССР и стран народной демократии. - Клика Тито, пишет газета, стала одним из главных орудий империализма в борьбе против Со ветского Союза и стран народной демокра- разрыву дипломатических отношений», но !тип. Это полностью подтверждается пове- что еще слишкомрано говорить, произой дет ли это и «достигнут-ли в советско- югославских отношениях новый поворот ный пункт». <сДейли График» пишет: '«Тито, обычно страховавший югославские торговые суда в Москве, на прошлой неделе переключил ся на лондонское Сити». Газета «Дейли телеграф энд Морнинг пост», отметив, что советская нота «офи циально» касается вопроса о Словенской Каринтии, пишет, что в действительности она является кульминационным моментом .длительного конфликта между Тито и СССР. «Она, несомненно, направлена про тив Тито и его сторонников, а также на то, чтобы провести грань между ними и югославским народом». В заключение авторпишет: «Реальное значение советской ноты состоит в показе того, что, по мнению России, пришло вре мя устранить все сомнения в вопросе об ее отношении к Тито и его правительству». ; Попутно газета оправдывает переход Тито 1 в- лагерь агентов империализма. Юэр в «Дейли геральд» пишет, что • '«отношения между Югославией и Россией доведены почти до разрыва». Только газета «Дейли уоркер» приво дит основные выдержки из переписки между Карделем и А. Я. Вышинским. s ' Агентство Рейтер распространяет сооб щениеввоего московского корреспондента, констатирующего, что 12 августа СССР заклеймил югославское правительство, -как [«недруга и противника Советского Союза». Советская нота клеймит «нынешнее правительство Югославии», как прави- ный текст письма Карделя к министру А. Я. Вышинскому, — пишет газета, — окончательно срывают маску лицемерия и раскрывают вероломную игру предатель ской клики Тито». Далее газета разбирает предшествующие события. Все это, пишет газета, происходило еще в апреле 1947 года, _т. е. более чем за год до резолюции Информбюроо положении в Югославии. В тот период титовцы пыта лись выдавать себя за друзей Советского Союза, за марксистов и интернационали стов, за врагов империализма. Одновре менно с этим их представители проводили закулисные переговоры с англо-саксон- скими империалистами. За спиной союзника, армии которого принесли Югославииосвобождение, титов цы сговаривались с империалистами за счет народов Югославии. По их замыслу, цену этого сговора должен был оплатить Советский Союз. От СССР, как раскрывает письмо Карделя, должна была исходить инициатива урегулирования австрийско- югославской границы. Ответственность за такое урегулирование возлагалась бы на Советский Союз. После этого клика Тито приняла бы излюбленную позу «оскорб ленной невинности», перекладывая в гла зах общественного мнения Югославии ви ну на Советский Союз. Иуды из школы Тито, Карделя, Ранко- вича, Джиласа, Пияде и других, продол жает газета, имели бы в конце концов аргументы для неустанно расширяемой ими в Югославии антисоветской пропаган ды. Титовцы убили бы сразу двух зай цев: не вызывая возмущения обществен ного мнения, выполнили бы тайные обе щания, данные империалистам по вопросу границ с Австрией, и вместе с этим ском прометировали бы Советский Союз в гла- д^нием югославского правительства по от ношению к Чехословакии. Делая лицемер ные заявления о «любви» и «дружбе» к Советскому Союзу и странам народной де мократии, югославское правительство на самомделе маскирует свою связь с госпо дами доллаоа из Вашингтона. Ответ Советского правительства кла дет конец двойной игре клики Тито, кото- •зах югославского народа, что всегда было рая хочет прикрыть cpog предательство и останется главным стремлением преда- лживыми заявлепп<тмп о доужбе к тем, тельской банды белградских дельцов, кого•она предала. Народы Югославии на- Эта комбинация, пишет газета, была, чинают понимать, что правительство, про- jбезусловно, отклонена Советским прави- давшееся за доллары, не является другом Советского Союза и лагеря мира и демо кратии. Народы Югославии узнают, что правительство, предавшее дело социализ ма, дело прогресса и мира, является и их собственным врагом. ной», тогда как известно, что в советской ноте говорится не о Югослави , а о пра вительстве Тито. Такое же искажение до пускает газета «Троув», которая дает за головок «Россия больше не является союз ником Югославии». ФИНЛЯНДИЯ. ХЕЛЬСИНКИ, 13 августа. (ТАСС). Вче ра во всех местных вечерних газетах под большими заголовками опубликовано сооб щение об ответе Советского правительства правительству Югославии. Ответ Совет ского правительства газеты пока не ком ментируют. 1 БЕЛЬГИЯ БРЮССЕЛЬ, 12 августа. (ТАСС). Вечер* ние газеты без комментариев на видном месте и под крупными заголовками напе чатали ответ Советского правительства югославскому правительству. Содержание ответа Советского прави тельства было передано по брюссельскому радио. ДАНИЯ КОПЕНГАГЕН, 13 августа. (ТАСС). Се годняшние утренние газеты помещают под робное изложение ответа Советского прави тельства югославскому правительству. Га зеты подчеркивают резкий тон советского ответа. Газета «Берлпнгске тпденде» сообщает, что советская нота еще не опубликована в Белграде. «Она представляет собой резкое обвинение, — пишет газета, — и под вергнется тщательной переделке перед ее опубликованием». Закрылась конференция по выработке международных конвенций для защиты жертв войны СОВЕТСКАЯ ДЕЛЕГАЦИЯ,- ВОПРЕКИПРОТИВОДЕЙСТВИЮ ЗАПАДНЫХ СТРАН, ДОБИЛАСЬ ПРИНЯТИЯ РЯДА ВАЖНЫХ РЕШЕНИЙ, ОТВЕЧАЮЩИХ ТРЕБОВАНИЯМ ГУМАНИЗМА ЖЕНЕВА, 13 августа. (ТАСС). Вчера закончила свою работу женевская конфе ренция по выработке международных кон венций для защиты жертв войны. Конфе ренция подготовила и приняла четыре кон венции: 1. Конвенцию об улучшении участи ра неных и больных в действующих армиях. Эта конвенция заменит собой 3 конвенции, заключенные в 1864 г., 1906 г. и 1929 г. 2. Конвенцию об улучшении участи ра неных и больных, а также потерпевших кораблекрушение из состава вооруженных сил на море. Эта конвенция заменит собою десятую гаагскую конвенцию 1907 года. для обеспечения эффективного уголовного наказания лиц, совершивших серьезное на рушение конвеиций. Включение в конвенции ряда перечис ленных выше положений былоосуществле но вопреки противодействию англо-амерн- канского блока, пытавшегося сорвать при нятие предложений советской делегации. Однако настойчивая и последовательная борьба делегации СССР за то, чтобы кон венции в максимальной степени защищали жертвы войны, и поддержка этой линии рядомдругпх делегаций привели к призна нию конференциями важных гуманных по ложений. Тем пе менее в результате откло- 3. Конвенцию об обращении с воеино-!нения некоторых других советских предло- пленнымп, которая заменит конвенцию то- женпй конвенции все же имеют ряд суще го же наименования, принятую в Женеве ственных пробелов. в 1929 году. ! Глава делегации СССР Славин, выступая 4. Конвенцию о защите п>ажданского !на конференции при голосовании конвен- населения во время войны, выработанную пий в целом, заявил, что, хотя делегация АВСТРИЯ ВЕНА, 13 августа. (ТАСС). Опублико ванная вчера в Австрии советская нота югославскому правительству произвела громадное впечатление в венских поли тических кругах. Все вечерние газеты опу бликовали подробное изложение ноты на первых страницах в качестве главного материала. Газета «Дер Абенд» открыла номер га зеты крупными заголовками: «Новая со ветская нота разоблачает белградское дву рушничество. Югославское правительство еще в 1947 году отказалось от террито риальных претензий к Австрии. Оно вело тайные переговоры с Англией за спиной Советского Союза». «Эстеррейхнше фолькспггнмме» указы- тельство, уже ®_е Вает в заголовке, что советской нотой «ра зоблачено двурушничество Тито». «Министерство иностранных дел Совет ского Союза, — пишет газета, — разобла чило методы югославского правительства, которые привели к затяжке переговоров об австрийском договоре. За кулисами юго славские представители вели с западными империалистами переговоры об отказе от территориальных требований к Австрии. Вместе с тем они пытались заставить Со ветский Союзпринять на себя ответствен ность за этот шаг югославского правитель ства перед народами Югославии». союзником», а связанное «с лагерем иност- *ранных капиталистов». Советское правительство, подчеркивает агентство Рейтер, обвиняет югославское правительство в том, что оно перебежало «из лагеря социализма и демократии в ла герь иностранного капитала и реакции». ФРАНЦИЯ ПАРИЖ, 13 августа. (ТАСС). Париж ская печать комментирует ответ Советско го правительства на ноту югославского правительства.. Роже Массип в «Фигаро» пишет: в действительности советская но та лишь сделала официальным и оконча тельным разрыв между Москвойп Тито. Заявление, что югославское правительство отныне рассматривается, как враг СССР, может усилить враждебные по отношению к Тито течения в самой Югослави . «Юманите» в своих комментариях ука зывает, что империалисты хотели псполь- зовзть Тито не только как своего обычно го союзника, но и как настоящего агента в антиимпериалистическом лагере. Однако они просчитались: пх агент прогорел. В некоторые периоды и в некоторых районах Европы империалисты п их агенты прояв ляют особую активность. - Разоблачение jпне утренние делийские газеты опублико- провокаторов имеет исключительное зна - 1 вали краткое изложение ответа Советского ченпе для сохранения мпра. (правительства югославскому правитель- Советское правительство отказывается ству. Это сообщение в газете «Хиндустан поддерживать двойную игру югославского тайме» опубликовано на первой странице, правительства и намерено ясно показать югославскому народу, что оно считает ны нешнее правительство Белграда недругом СССР, пишет газета «Парпзьен Лпбере». Газета «Пари Пресс-Энтранспжан» по мещает комментарии под заголовком во всю страницу: «Пынешнее югославское правительство является врагом СССР, го ворится в советской ноте». КАНАДА ОТТАВА, 13 августа. (ТАСС). Все га зеты опубликовали на видных местах со держание ответной ноты Советского прави тельства югославскому правительству. Вся печать п в особенности радио подчерки вают, что Советское правительство за клеймило клику Тито, «как врагов Совет ского государства, присоединившихся к лагерю империализма Запада». ИНДИЯ ДЕЛИ, 13 августа. (ТАСС). Сегодняш- тельством. \ Слишком долго хитрили и комбинирова ли с империализмом представители из Бел града, пишет газета, чтобы не заразиться от них дипломатической «ловкостью». Од нако Советская пота и приложенные к ней документы пригвоздили к позорному стол бу предательскую политику тптовцев, ко торые в своей клевете пытались утопить правду о позиции СССР в вопросе мирного договора с Австрией. Советская нота дойдет, продолжает га зета, несмотря на тер ор Ранковича, до югославских патриотов и покажет им, что клика Тито, будучи врагом Советского Союза, является одновременно врагом наро дов Югославии. Эта нота, пишет в заключение газета, еще раз подтверждает старую истину: кто обманывает СССР, тот обманывает свой на род, кто является врагом СССР, тот являет ся врагом своего народа. Опубликованная сегодня советская но та правительству Югославии, пишет газета «Жице Варшавы», показывает, какими гру быми нитками сшиты интриги титовской клики. Международное общественное мнение, пишет в заключение газета, получило но вые доказательства вероломства тптовцев, которые идут дорогой предательства п все глубже скатываются в пропасть. ДЕЛИ, 13 августа. (ТАСС). Газеты «Бомбей кронпкл», «Амрита базар натри- ка», «Нейшнл геральд», «Бхарат», «Не- таджи» и другие индийские газеты опубли ковали без комментариев сообщеппе агентст ва Траст оф Индиана об ответе Советского правительства югославскому правительст ву. * ШВЕЙЦАРИЯ ЖЕНЕВА, 13 августа. (ТАСС). Швей царские газеты помешают без комментариев в изложении агентства Рейтер ответ Со- ся все более явной западная ориентация РУМЫНИЯ БУХАРЕСТ, 13 августа. (ТАСС). Ру мынские газеты на первых страницах по мещают полный текст ответа Советского правительства югославскому правитель ству по поводу позиции СССР в отношении требований Югославии к Австрии в связи с обсуждением проекта австрийского до говора. ВЕНГРИЯ БУДАПЕШТ, 13 августа. (ТАСС). Все сегодняшние газеты публпкуют полный текст ' ответа Советского правительства правительству Югославии по вопросу оСло венской Каринтии. ___ «Сабад неп» в заголовке пишет: «Со ветская нота югославскому правительству о двуличной политике и предательстве тп товцев в вопросе о Словенской Каринтии». «Непсава» в заголовке ппшет: «Ответная нота Советского Союза разоблачает преда тельство тптовцев в вопросе о Словенской каринтии». ШВЕЦИЯ СТОКГОЛЬМ, 13 августа. (ТАСС). Ком ментируя ответ Советского правительства югославскому правительству, лондонский корреспондент «Моргон Тиднпнген» ппшет: «В лондонских официальных кругах не ви дят какой-либо прямой связи между Совет ской нотой и ведущимися в Лондоне пере говорами относительно мирного договора для Австрии». «Нота передана в такой момент, — ука зывает корреспондент, — когда становпт- впервые на основе учета опыта второй ми ровой войны. Цель этих конвенций — обеспечить гу манное отношение к больным, раненым военнопленным и гражданскому населе нию во время войны. В конвенции включен ряд положений, которые внесла и отстаива ла делегация СССР. К ним, в частности, относится: Применение во время колониальных и гражданских войн таких принципов, как гуманное обращение с лицами, не принима ющими непосредственного участия в воен ных действиях или переставших принимать, участие в них, вследствие болезни, ране ния или стена, без какой-либо дискрими нации, основанной на различии ра*;ы, на циональности, религии, происхождения или имущественного положения. На оккупированной территории запре щаются убийства гражданских лиц, приме нение пыток, телесных наказаний, увечий и биологических экспериментов. Запрещается по каким бы то ни было мотивам угон, а также высылка х^аждан- ского населения- из оккупированной терри тории на территорию оккупирующей дер жавы пли на территорию какого-либо дру гого государства. Оккупирующей державе запрещается производить какие-либо не вызываемые на стоятельной военной необходимостью разру шения движимого или недвижимого иму щества, принадлежащего как частным ли цам, так и государственным, общественным или кооперативным организациям. Запрещаются какие-либо покушения на жизнь больных и раненых, в . частности, добивание больных и раненых, истязания, пытки, биологические эксперименты, остав ление пх без медицинской помощи и умышленное заражение. Запрещаются ка- кие-либо незаконные акты в отношении военнопленных, приводящие к смерти или ставящие здоровье военнопленного под серьезную угрозу.. Участники конвенций обязуются ввести в действие законодательство, необходимое СССР и голосовала за принятие всех четы рех конвенций, тем не менее онп содержат существенные недостатки, снижающие эф фективность мер по защите жизни и физи ческой неприкосновенности гражданского населения во время вооруженных конфлик тов. При подписании заключительного акта конференции делегация СССР заявила, что она с сожалением отмечает, что внесенная ею резолюция, осуждающая применение атомного оружия п бактериологических и химических средств в войне, а также при менение любых другпх способов массового истребления людей, была отклонена кон ференцией. Между тем, принятие этой ре золюции, отвечающей интересам всех сво бодолюбивых народов мира, серьезно повы сило бы роль и значение данной конферен ции и спЬсобствовало бы наиболее эффек тивной защите жертв войны от самых тя желых ее последствий. Аналогичные заявления сделали также делегации УССР и БССР. Со своей стороны делегации США и Ан глии указали, что, голосуя за конвенции в целом, o fh возражают против тех положений конвенции о защите граждан ского населения, которые устанавливают серьезные ограничения применения на ок купированной территории смертной казни гражданских лиц и, в частности, запрещают вынесение смертного приговора за дейст вия, которые по законам оккупированной страны не моглинаказываться смертной казнью. Эти положения в свое время были включены в конвенцию, песмотря на то, что делегации США, Англии и некоторых других стран голосовали против них. "В журналистских кругах отмечается, что англо-американцы тем самым проде монстрировали свое недовольство гуман ными решениями, принятыми конферен цией и направленными к зашпте граждан ского населения во время войны. Официальная церемония подписания че тырех конвенций состоится в Женеве в декабре 1949 года. . < СГОВОР ТИТО С АНГЛИЕЙ ИТАЛИЯ РИМ, 12 августа. (ТАСС). Римские га зеты опубликовали краткие сообщения об ответе правительства СССР югославскому правительству. БОЛГАРИЯ СОФИЯ, 14 августа. (ТАСС). Болгарские газеты полностью опубликовали ответ Со ветского правительства югославскому пра вительству. Сегодня все газеты вышлп с передовы ми статьями, посвящениымп этому во просу. Газета «Работппческо дело» пишет: «Пота Советского правительства полностью разоблачает фальшивую и двурушниче скую политику властвующей предатель-jстатье ппшет, что в настоящее время, ской тптовской клики в Югославии. Цель jвключпв радиоприемник, трудно отличить клеветников пз Белграда — оттолкнул»; «голос Америки» от. «голоса Белграда», народы Югославии от великого освободи- !II там и тут можно услышать только гряз н я — Советского Союза. Заправилы из ные нападки по адресу Советского Союза, Белграда используют словенское меныпин- \ стран народной демократии, международ- голландские ^правые газеты искажают ство в Австрии в качестве разменной мо- jного рабочего двпжеппя и всего лагеря •текст советской ноты. Так. в своем пзло- добпться расположения jмира. женил газета «Хет_пароль» ппшет сле- «Опублпкованпая сегодпя советская но-, дующее: «Советский Союз не ^считает та югославскому правительству и оглашен-. больше Югославию дружественной стра- ветского правительства югославскому пра вительству. ПОЛЬША ВАРШАВА, 13 августа. (ТАСС). Поль ские газеты под крупными заголовками публпкуют ответ Советского правительства на ноту югославского правительства. Газеты подчеркивают, что своей йотой Советское правительство разоблачило интриги титовской клики, которая, нахо дясь в одном фронте с империалистически ми кругами, предает интересы собствен ного государства. Газета «Трибуна Люду» в передовой Тито». ГОЛЛАНДИЯ ГААГА, 13 августа. (ТАСС). Голланд ские газеты уделяют большое внимание ответу правительства Советского Союза югославскому правительству. Газета «де фолькскрант» выделяет место из ответа, где говорится: «Пусть знают народы Юго славии, что Советское правительство рас сматривает нынешнее правительство Юго славии не как друга и союзника, а как недруга и противника Советского Союза». Газета пишет, что югославское прави тельство вело секретные переговоры с Англией за спипой Советского Союза, и подчеркивает тот пункт пз советского от вета, где говорится, что югославское пра вительство перебежало в лагерь империа лизма. Следует отметить, что некоторые неты, чтооы империалистов. Вопреки террору п цензуре югославские пароды узнают содержание ГЕРМАНИЯ БЕРЛИН, 14 августа. (ТАСС). Сегод няшние газеты продолжают уделять боль шое внимание ответу Советского прави тельства на ноту югославского правитель ства; опубликованному в берлинской пе чати 13 августа. Демократическая немец кая печать советского сектора Берлина выражает негодование по поводу двуруш нической предательской политики клики Тито. Лицензируемая англичанами и аме риканцами печать западных секторов вся чески превозносит эту клику предателей интересов народов Югославии. Характерно, что некоторые западно-германекпе газеты, и в частности американская газета для немецкого населения «Дп нейес цейтунг», поместили на первых страницах портреты Тито. Текст ответа Советского правительства на ноту югославского правительства опу бликован полностью или в подробном -из ложении во всех газетах советского секто ра. Газета «Нейес Дейчданд» дает заголо вок: «Двуличная игра и предательство Тито». В заголовке «Берлинер цейтунг» говорится: «Тито обманывает Югославию». Профсоюзная газета «Трибюна» сообщает в заголовке: «Резкий ответ Советского пра вительства Белграду», газета «Напиональ цейтунг» пишет: «Правительство Тито — враг Советского Союза». Либеральная га зета «Дер морген» приводит в заголовке характеристику югославского правитель ства, данную в советском ответе: «Недруг и союзник, а недруг п противник». Газета «Берлинер цейтунг» сегодня по мещает передовую статью под заголовком: «Тито и Черчилль», в которой указывает ся, что ответ Советского правительства вы ставил во всей неприглядной наготе преда тельство югославских правителей, о котором в июне прошлого года говорилось в нзвезг- ной резолюции Информбюро коммунисти ческих партий. «Теперь доказано,—пишет газета, — что югославские руководители уже на протяжении нескольких лет вели подлую двойную игру. Внешне они поддер живали дружбу с Советским Союзоми ла герем социализма, втайне заключали сделки с империалистическими держава ми». «Берлинер цейтунг» подчеркивает далее, что факт разоблачения сотрудничества юго славских руководителей с империалистиче скими державами имеет огромное зпачепие. Газета заявляет: «Теперь возникает вопрос, «за какую компенсацию» Тито и Кардель сошлись с англичанами? Может быть, анг личане располагают средствами давления па Тито и другпх югославских руководите лей? Как известно, высшие английские офицеры и среди них сын пресловутого ан тисоветского пропагандиста Черчилля, еще во время войны находились в тесных отно шениях с Тито. В то время англичане снаб жали также Тито оружием. Когда в октябре 1944 года англичане высадились в Греци и еще не знали, смогут ли они там удер жаться, то опи, чтобы не отдать Салоники в руки греческих антифашистов, поставля ли оружие македонским агентам Тито. В этой связи возникает вопрос: взял ли на себя Тито еще тогда определенные обяза тельства по отношению к английским им периалистам? Имел ли Черчилль еше тогда основания считать клику Тито согозппком империалистического лагеря против СССР? Не здесь ли зарыты корпи предательства Тито и его клики делу международного де мократического двпжеппя, корпи нынеш него блока с империализмом?». Американская газета «Дп пейес цейтунг» опубликовала большую статью, в которой, не скрывая своего удовлетворения переходом Тпто в лагерь империализма, заявляет, что «государственное руководство Югославии» «логически должно пскать союза с Запа дом» п что «сближение Югославиис Запа дом является реальной неизбежностью». й г я в я ь м я г г ” — — — ЛОНДОН, 14 августа. (ТАСС). Выходя щая в Манчестере воскресная газета «Сан ди эмпайр ньюс» на видном месте помести ла сообщение о том, что Тито снова обра тился к Англии с просьбой о лицензиях на строительство реактивных самолетов в Югославии. По словам газеты, Тито уже обращался с этой просьбой некоторое вре мя тому назад, но тогда ему было заявле но, что это невозможно. Касаясь англо-югославских торговых переговоров, газета пишет, что окончатель ные детали должны быть урегулированы в конце этой недели и что в результате будет одержана «крупная дипломатическая победа, имеющая чрезвычайно важное зна чение для стратегии в отношении Восточ- ной Европы». Газета предсказывает усиление террора' титовской клики против югославского на рода, указывая, что «теперь, когда по следняя связь с Россией порвана, Тито го тов принять энергичные меры против пя той колонны», именуя так всех политиче ских противников нынешней правящей в Югославии клики. АМЕРИКАНСКОЕ АГЕНТСТВО О СОТРУДНИЧЕСТВЕ КЛИКИ ТИТО С ЛАГЕРЕМ ИМПЕРИАЛИЗМА РИМ, 14 августа. (ТАСС). Газеты «Уил та» и «Моменто» опубликовали сообщение американского агентства «Интернэишнл ныоз сервис» о том, что прибытие италь янского посланника в Белграде Мартино в Страсбург «для срочной беседы» с мини стром иностранных дел Италии Сфорца связано с намерением югославского прави тельства принять участие в деятельности так называемого «Европейского совета»',- заседания которого происходят в настоящее время в Страсбурге. В том же сообщении отмечается, будто Сфорца является сторонником принятия Югослави в «Европейский совет». Од- пако против этого предложения якобы выступает министр иностранных дел Гре ции Цалдарис. ^ БЕЛГРАДСКАЯ ПЕЧАТЬ ЗАМАЛЧИВАЕТ ОТВЕТ СОВЕТСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА ЮГОСЛАВСКОМУ ПРАВИТЕЛЬСТВУ БЕЛГРАД, 13 августа. (ТАСС). Белград -1 об ответе Советского правительства на но ская печать ни однимсловом не упоминает *ту югославского правительства. «ВЫБОРЫ» В ЗАПАДНОЙ ГЕРМАНИИ БЕРЛИН, 14 августа. (ТАСС). По сооб щению агентства АДН из Франкфурта-на- Майне, французская военная администра ция вплоть до начала «выборов» в парла мент сепаратного западно-германского го сударства продолжала акты террора против коммунистической партии. В избиратель ных округах ЮжногоВюртемберга (Тутт- лпнген и Хахннген) французская жандар мерия накануне «выборов» арестовала мно го членов коммунистической партии, рас пространявших предвыборные материалы. В ночь на 14 августа в Гамбурге произо шла драка между членами социал-демокра- тпческой и немецкой партий. Трое участ ников дракп были тяжело ранены п от- ' правлены в госпиталь. Гамбургская поли ция арестовала 7 человек, участвовавших в драке. Над Южным Баденом (французская зо- па). вечером 13 августа самолет «неизвест ной национальности» сбросил листовки с призывами голосовать за христианско- демократический союз. Сегодня утром 14 августа в Пзернхаге- не (около Ганновера, английская зона ок купации) неофашистские бандиты зверски пзбплп двух коммунистов. — ФАШИСТСКАЯ ВЫЛАЗКА НАКАНУНЕ «ВЫБОРОВ» В ЗАПАДНОЙ ГЕРМАНИИ перпалпстам». ГРЕЦИЯ АФППЫ, 13 августа. (ТАСС). Все -ут ренние газеты, кроме «Кери», помещают Рейман, неизвестные лица бросили возле i ке. ствовало около 18 тысяч человек, прошел до конца прп полном спокойствий п поряд- УБОРКА УРОЖАЯ В ПОЛЬШЕ ВАРШАВА, 14 августа. (ТАСС). Мпнп- Iубрано 90 процентов озимых и 70 процен- иодрооноеч изложение пли почти полный стерство земледелия Польши сообщило, что !тов яровых, текст ответа Советского правительства в Варшавском, Люблянском, Жешувском, i По сведениям министерства, к 20 авгу- югославскому правительству, а также пер- . Познаньском воеводствах уборочные рабо- [ ста уборка урожая по всей стране будет ты подходят к концу. В других воеводствах закончена. вые иностранные комментарии. ГМ 1575192. АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: Ваенга, Мурманской области, ул. Полярная, 51. Заказ 192. Ответственный редактор Н. ЮДИН.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz