На страже Заполярья. 1949 год. Август.
ЙА СТРАЖ Е ЗАПОЛЯ РЬЯ 6 ааг уГга ИГ49 г., Гз 184 (3489У ДЕЛА И ЛЮДИ ГОРОДА-ГЕРОЯ < * * -к 'к. Сталинград! Имя города-героя Золотыми буквами вписано в славную историю борьбы за счастье народов всего мира. Сталин град стал символом несгибаемой воли и мужества, отваги и стойкости советских людей. Сталинградский солдат — солдат великой армии Сталина сокрушил человеконенавистническую немецкую военную машину, освободил из-под фашистского рабства миллионы братских на родов, дал миру мир. Вот почему слово Сталинград с любовью произносится на улицах Варшавы и в предместьях Парижа, на заводах Праги и в селах Болгарии. Сталинград был городом-героем в бою. Он стал городом- героем в труде. Из руин возрождается волжская твердыня. Вче рашние солдаты — ныне каменщики и плотники, штукатуры и маляры, машиностроители и сталевары — все они, как один, от дают свои силы для быстрейшего восстановления города на Волге, вместе со всем советским народом успешно борются за д о срочное выполнение пятилетки в четыре года. Ниже рассказывается о трудовом энтузиазме сталинград цев, о делах и людях любимого всей страной города. ★ ★ ^\АЛЛЛ^ЧЛЛЛЛЛЛ/‘ Сталинград наступает в труде На высоком волжском берегу раскинул ся Сталинград — город, отважный в бою и в труде. Здесь в веапкой бите наша Советская Армия нанесла решающий удар но гитле ровской военной машине. У стен Сталин града занялась заря победы над фашизмом. От беретой Волги начался победный путь советских воинов па запад. На ноле сталинградской битвы теперь раоведалось новое наступление. Идет борьба за выполнение пятилетиего плана в четыре года. В цехах возрожденных ваво- дов и фабрик, на лесах иовостро&к, в (реч ном порту и на железнодорожных магист ралях — всюду сталинградцы наступают в труде, добиваются новых успехов, чтобы крепло могущество Родины и множилось ее богатство. Сталинград сшва стал одам из инду стриальных и кул/гурных центров страны. Ойова страна получает во все возрастаю щих размерах сталинградские тракторы, сТаль, машины, консервы, многие другие изделия заводов и фабрик, города-героя. ВсФмшыпе руин па улицах этого горо да, даадапшного злобным врагом. Все бы стрее исчезают печальные пепелища. Сталинград уверенно идет к своему даль нейшему расцвету. Он будет одним из краензе&шгх городов Поволжья. Государст во ее жалеет средств На вое рождение волжской твердыни. В нынешнем году па сфовгельсгао Сталинграда ассигнована еще большая сумма, нежели в минувшем. 3 течение года будет построено 1 0 0 .0 0 0 квадшных метров благоустроенной жилой площади. Заканчивается строительство еще десяти новых школ для детворы и юношей Сталинграда. Возводятся театры и больницы, йройщьгвлтотся новые трам вайные линии, создаются новые парки и сады. Весной этого года эдесь посажено 128 тысяч деревьев и 55 тысяч кустарни ков. • Все flf lpe развертывается восстановление цШТШьйой ^асти Сталинграда. Строятся многоэтажные жилые дома и адмиппстра- тйЁйЫе здания. Начались работы по созда нию Шйчественной аллеи Героев; ее укра сят? Скульптурные изображения героев Сталяшграда. Застраивается центральная маТвСпраЛЬ города-^проспект им. Сталина. Во ОСЮдлину этой магистрали протянутся тенистые бульвары, цветочные клумбы; фонтаны взметнут в небо свои прозрачные струи. Нас восстлшвленпем Сталинграда тру дится многотысячная армия строителей. МойШЫе строительные тресты оснащены современной техникой: экскаваторами, различными под’емными кранами, раство- ронасосамп, электрическими инструмента ми. Широкое распространение получают штукатурные машины и аппараты, поз воляющие Механизировать отделку новых здании. Огромный размах строительных работ потребовал создать в предместьях Сталин града новую отрасль промышленности, ко торая питала быстройки материалами п де талями. Восстановлены и реконструирова ны кирпичные и алебастровый заводы. По строено несколько круппых заводов, изго товляющих шлакобетонные камни, из кото рых кладут стены малоэтажных домов. Заводы строительных деталей делают за ранее Части перекрытий, перегородок, крыш, рамы, двери и т. д. Стройки все бо лее приближаются к тину монтажных пло щадок. Такая индустриализация строитель ства позволяет возводить здания поточным методом— самым передовым методом строи тельства. . Центральная часть Сталинграда будет являть собой (величественный архитектур ный ансамбль. Здесь в граните, мраморе и бронзе запечатлнтся героическая история города. Радуясь росту (родного города, сталин градцы неутомимо работают над его воз рождением.. Во (Время битвы каждый, кто способен был носить оружие, ващшцал свой дом и всю страну. Героические традиции времен обороны нашли славное продолже ние э труде черкасовских бригад. Так на зывают в Сталинграде энтузиастов, кото рые в часы, свободные от основной работы, помогают строителям и занимаются благо устройством города. Первую добровольческую бригаду строи телей создала шесть лет назад работница детского сада Александра Черкасова, ныне депутат Верховного Совета РСФСР. Она при вела эту бригаду на помощь • строителям, восстанавливавшим знаменитый дом Пав лова. Во время осады Сталинграда этот дом, окруженный со всех сторон врагами, около двух месяцев оборонял гвардии сержант Павлов с горсткой бойцов. Он так и не сдал свою крепость врагу. Немцы откатились назад. Александра Черкасова, создавшая пер вую бригаду помощи строителям, словно угадала думы сталинградцев о своем городе и его судьбе. У Черкасовойнашлись тысячи последователей. Скромныйпочин вылился в йародное движение, источником которого является советский патриотизм, Пыле в Сталинграде работают 4.900 черкасовокпк бригад. Опи об’еднняют свыше 80.000 сталинградцев. Рабочие заводов, служащие, учителя, инженеры, домохозяйки в свобод ное в!ремя идут па стройки города. Они роют котлованы под фундаменты новых зданий, разбирают .руины, прокладывают новые до роги, восстанавливают трамвайные линии, сажают деревья. Этой весной только Черка совекие бригады одного Краснооктябрьского района создали на пепе.тпщах парк, зани мающий площадь в 20 гектаров. Вечером, когда на пятьдесят километров по берегу Волга загораются городские ог- пи, наступает отдых. Полны зрительные залы кинотеатров, весело в парках и са дах. В многочисленных рабочих клубах самодеятельные музыкальные и театраль ные кружки ставят спектакли и концерты. Всю ночь до рассвета берет Волги залит огнями. В темном Небе трепетными зарни цами играет отблеск пламени. То па метал лургическом заводе «Красный Октябрь» сталевары выдают из мартеновских печей новую сталь. Дальше шумят цехи другого гигапта. С большого конвейера сходят но вые тракторы. Ночная смепа Сталинграда продолжает наступление в труде, . . .Я з н а ю — г о р о д б у д е т , я з н а ю — с а д у цвесть, к о г д а т а к и е л ю д и в ст р а н е с о в е т с к о й е с т ь ! В . М аяковский. К. ЛЕОНТЬЕВ. УпЪрство и настойчивость Осепыо 1942 года, когда гитлеровцы рвались к Сталинграду, в одномиз ожесто ченных боев на подступах к городу былтя жело ранен Иван Давыдович Жидков. Оско лок пробил ему праву'ю руку, порвал му скулы п сухожилия. После лечения Жидкову не удалось по пасть на фронт. Рука осталась почти непод вижной. Весной 1943 года Жидков вернул ся в родной Сталинград. Па восстановление города с’езжалпрь ты сячи людей со всех концов страны, шли эшелоны с лесом и строительными мате риалами. В те героические, напряженные дан, когда не только на фронте, но п в ты лу от каждого человека требовалось напря жение всех сил, Пвая Давыдович не мог сидеть без дела. Ведь до войны он был од ним^та лучших маляров города. уКидков пришел в строительную органи зацию речников и попросил направить его на стройку. — С одной рутой? — удивленно спроси ли его. — Мы найдем для вас работу по легче, Жидков наотрез отказался от предложе ния. Он твердо решил снова стать маля ром. Сколько упорства и усилия было прило жено дан достижения этой цели. Наконец, он научился хорошо владеть инструмен том, держа его в левой руке. Развивалась и правая рука. Она стала «вспомогательной». Дело шло все лучше. В конце прошлого года шли отделочные работы в жилом доме для работников порта. От маляров зависела своевременная сдача дома в экенлоатацню. Разгорелась упорная борьба. Победителем в социалистическом соревновании вышло звено Жидкова. На 250— 2?0 процентов выполняло оно смен ные задания. Теперь Иван Давыдович строит школу Ф30. На подготовке окон п окраске он от делывает 25— 30 квадратных метров при норме 15 квадратных метров. Жидков обу чил малярюму делу несколько молодых строителей. Свой пятилетий план Иван Давыдович выполнил к 31-й годовщине Ве ликого Октября и теперь трудится в счет 1951 года. Упорство и настойчивость в достижении цели — эти замечательные большевистские качества помогают строителям Сталинграда успешно выполнять своп задачи, добивать ся все новых успехов в своем созидатель ном труде. А. ПР0ВАТ0Р0В. Бойцы пятилетки Высокой производительностью тру да слакиггся камешцик Филипп Ива нович Зарезш. НА СНИМКЕ: тез. Зарезин за кладкой стеи' иового дома на Рабоче- крестьялскоп улице. Фото С. Курункна. В Е Л И К А Я Э Н Е Р Г И Я Это задумали коммунисты. Оп верили, что их подержит народ. Коммунисты по шли в цехи, смепы, бригады. Тысячп че ловек сказали в ответ:. «Мы беремся за такое дело». Когда все было решено, па пустырь при-* слали минеров. Миноискатели предостере гающе попискивали пм па ухо. Даже па торных тропках, по которым ходят люди шесть лег, порой возникали тревожные сигналы. Минеры осторожпо копались в земле, находили чугунок, oj.tomok желез ной кроватп, ржавый автомат... Из одной воропкп торчал зад немецкого шестистволь ного миномета. Казалось, что кто-то боль шой и сильный мимоходом пнул ногой по этой паскудине, ,и она, иерекувыркиув- шйсь, захлебнулась вязкой глиной. Самый молодой из минеров поднял обломок кир- 1 гича, метнул его в обедаеженное страши лище и, Постояв в раздумье, сказал что- то такое, от чего у других дрогнули губы в улыбке. Через несколько дпей на пустырь хлы нули краспооктябрьпы. Сталевары, про катчики, инженеры пришли сюда прямо от мартеновских псчеЙ и прокатных станов. Во главе колопп — иачальпнки ^ цехов, секретари партийных организаций. Каж дый нех занял па пустыре определенный участок. В землю, покрытую цепким сурь- ялом и кпрггичпымщебнем, врезались засту пы. Заклубилась пыль. Автомашины, буд то горбясь от тяжести, уходили куда-то и возвращались за новым грузом. И кто-то уже бросил клич: «Давайте посоревнуем ся». От бригады к бригаде побежали, слов- но по цепочке, слова, зажигающие сердце. И немного погодя стало известно о трудо вой доблести черкасовцев бригадира Васи лия Дрободухяша— энергетика второго мартеновского цеха. Передали, что инже нер Веткина, главный бухгалтер завода Маслов, инспектор Туппкии и другие ра ботники заводоуправления трудятся так, будто всю жизпь держали в руках лом и заступ землекопа. Чем дальше, тем больше было таких вестей, волнующих и зовущих вперед... К полудню на пустыре стало безлюдно... Па склоне дня сюда двинулись новые чер- касовскпе отряды — вторая смена метал лургов. На следующий день пришло еще больше бригад. Черкасовцы цеха воюнеф- теснабжепия начали собирать старые тру бы, чтобы проложить на пустырь водо проводную магистраль. Рабочие отдела ка питального строительства взяли ил себя заботу об устройстве ограды. Так началась народная черкасояскан стройка в Красно- октябрьском районе. .Через неделю коллективы центральной лаборатории, главной конторы, охраны, цеха связи первыми расчистили и сплани ровали свои участки. Водопровод к тому времени был готов. Черкасовцы потребова ли: «Давайте побольше саженцев». Дирек ция завода позаботилась o j этом еще рань ше. Сразу же развернулась посадка де ревьев. Кузнечный лпстоотделочпый, 'ре монтно-строительный — все цехи один за другим, закончив планировку, стали са жать тополя, клены, акации... Пустырь стал молодым садом. Пусть are велики де ревца, пусть ещо не слышен зеленый шум нынче в этомсаду. Нас радует: еще одним пустырем стало меньше. Еще одни большой сад поднимается в городе. Словно зеленый пояс, охватит он громаду «Красного Октяб ря». Невозможно перечислить людей, имена которых отмечепы трудовой доблестыо на этой народной стройке. Сталевары Алябьев и Воронин, мастера Зве.рев и Скворцов, слесари Салалыкш и Яблочкип, бухгал тер Любсвь Клычова и боец охраны Сергей Погорелов. Многие тысячи черкасовцев отличились здесь. Пять лет назад краспооктябрьпы пусти ли в действие возрожденный блуминг. Товарищ Сталин поздравил их с лебедой. У мастера Андрея Саидова, восстанавли вавшего цех. кто-то спросил: «Вам было очень трудно?». Сандров скупо улыбнулся и ответил пословицей, которая тогда была в большом ходу среди сталинградцев: «Глаза Страшат, а pjftn делают». И ту нору многие цехи были мертвыми. Ласточки вили гнезда в разрушенных про летах, у разломанных машин топорщился жесткий бурьян. Бригады строителей МЫ ДЕЛАЕМ ТРАКТОРЫ У нас, на Сталинградском трак торном заводе, идет соревнование аа увеличение выпуска тракторов. Моя бригада работает в сбороч ном цехе. Мы собираем поршневую группу. Еще год назад собирали ло 20— 22 комплекта, а теперь даем не менее 30 комплектов в слизну. Зада ния выполняем на 150 процентов. Свойгодовой план выполним к 7 но ября. Н. ЕФАНОЗА, бригадир о борщИ ной малого конмйбра* СКОРОСТНЫЕ ПЛАВКИ На заводе разгорелась борьба за выдачу сверхплановой стали. Я решил выдать за пять кесятзе® 100 скоростных плавок, экономить топливо и к 7 ноября перевыполнить годовую норму. За две последних недели я дал 14 скоростных плавок, сварил десятки тонн стали сверх плава и сэкономил 96 тонн мазута. Весь цех перевыполняет план. В. РОДИОНОВ, сталевар завода «Красный Октябрь». НА ВЫСОКИХ СКОРОСТЯХ Еще полгода назад мой станок ра ботал на небольших скоростях реза ния. Нормыя перевыполнял, но хоте лось добиться большего, чтобы по мочь стране скорее завершить пяти летний плап. 0 Весной нынешнего года на ста линградских заводах началось сорев нование за овладение высокими ско ростями обработки металлов. В это соревнование вступил и я. Недавно л добился скорости резания 300 метров в минуту. В. ВОЛОХОВ, фрезеровщик машиностроительного завода им. Петрова. СТРОИМ ГОРОД ЛЮБИМЫЙ Во время великой битвы мне до* велось принять участие в обороне Сталинграда. Позднее на пепелищах я начал закладывать фундаменты и возводить стены новых аашдс домов п школ родного города. За три с половиной года послевоен ной пятилетки мною выполнено около восьми годовых норм, в стены горо да уложено более трех миллионов кирпичей. 70 моих учеников являют ся стахановцами. Так мы, солдаты Сталинграда, на ступаем! на фронтах пятилетки. Ф. СИНЕГРИБ0В. каменщик 105-го стройучастка. ЗА 500 КИЛОМЕТРОВ В СУТКИ Машинист депо Сталинград-1 ста хановец тов. Чуксин решил в этом году добиться 500-километрового пробега паровоза в сутки. Почин тов. Чуксина поддержали все машинисты дороги. В начале года паш паровоз прохо дил по 180— 200 километров, а Сей час — более 400. Мы уверены, что достигнем цели. В. ВЛАСОВ, старший машинист депо Сталинград-1. дробили глыбы бетона стальными клинья ми, расчищая завалы. Казалось, над строй кой плывет тревожный стук барабанов: скорее, скорее! В одномиз завалов пашли останки сталинградского солдата. Он ле жал, откинув правую руку, около псе бы ла граната. Солдатшел в атаку. В кармане погибшего была записная книжка. На пер вой странице се написаны слова из горь ковского «Буревестника»: «...Не скроют тучи солпца, — пет, не скроют!». Старыйстроитель, обнажив гатову, ска зал: — Верил человек в победу. Разве могли сталинградцы не верить, что вновь расцветет и наберется могучих сил любимый город! Правда, иногда к нам заглядывали «советчики», которых хотелось проводить недобрым словом. Заокеанские гости убеждали пас оставить Сталинград, как музей, ничего в нем не восстанавли вая. Они творили, что возрождение столь разрушенного города — дело несбыточное. Нашу гордость и пашу любовь к сталин градской вемле, политой кровьюгероев двух великих оборон, они мерили на свой купеческий аршин. Где их мелкой душонке понять силу нашего народа и му жество людей Сталинграда, которые уми рали па берегу Волги за Советскую Годи ну, за счас™ народов мира!.. II вот Андрей Сандров— мастер цеха— в часы своего отдыха вместе с товарищами посадил новый большой сад. Он тянется вдоль всего завода и дальше. Сандров не вспоминает больше старую пословицу. «Самое трудное мы сделали. Индустрию подняли, — говорит он и, немного по молчав. замечает:—Жалко, что деревья ра* Тракторы с маркой «СТЗ» работают згэ полях многих областей нашей стргггы. НА СНИМКЕ: погрузка трактороэ на железнодорожные платформы. Пройдет несколько часоэ, и сталинградские трекггоры отправятся в путь. Фото С. Курунлна, 1Беспокойная душа Няклж® чистпл инструмент. Глядя на темносерое тесто, ровным слоем настланное на полу, прикидывал, какая у него сегодня выработка. Давно упрочился на участке авторитет Никляева, как опытного штука тура, одного из лучших стахановцев. Не случайно, конечно, поручили ему делать мозаичный пол. Хоть и не мозаичник он, а заданно выполнил не хуже специалиста я раньше срока. «Нормы полторы, пожалуй, будет», — подумал он. Оглянувшись, он увидел возле себя штукатура Семена Ивапшна. В кол лективе Ивапгин пользуется большимува жением. «Беспокойная душа» — так часто называют его строители потому', что он не может равнодушно относиться к каким- либо недостаткам. Заметит, что у молодых штукатуров дело не вяжется, идет на вы ручку. Останется на лесах раствор, он обя зательно соберет его. Вот и сейчас. Не спроста мозаика привлекла его внимание. — Слушай, Никляев, о чемты думаешь, когда работаешь? — А тебе что за дело?—обиделся вдруг Никляев. — Значит, неплохое думаю, еже ли меня другим в пример ставят. — А мне кажется, что ты забываешь главное. Ты не представляешь, что после тебя будут па этом месте работать другие. — Откуда ты это взял? — Видишь ли, я хоть и не мозаичник, но знаю, что пол будут шлифовать. При кинь теперь, сколько на это уйдет времени? Можно ускорить шлифовку? Конечно, мож но. Для этого нужно сейчас, пока пол сы- [ рой, выровнять его как можно лучше. — Я и так сделал по всем правилам; Мастер принял, а он получше тебя разей- рается. — Не будешь? Ну, так и не нужно, — с этими словами Пвашпн забрал вычищен ный инструмент Никляева, молча принялсл за работу. — Будь другом, — сказал, по молчав, Никляеву, — зайди в кладовую. Пусть инструмент на меня запишут. Завтра верну его в сохранности. Никляев вышел, но не прошло с десятп минут, как он возвратился н, не говоря ни слова, начал 'работать в датой стороне ком. наты. Через час штукатуры вместе шли домой. Никляев долго молчал, потом вдруг рас смеялся. — -fly, и гвоздь ты, Семен. Ведь совсем не твое дело. А ведь сунул нос, и выходит очень кстати. -Скажи-ка, а что это в последние дпп у твоей бригады проценты поубавились?— слошо не слыша, спросил Нваппш. Никляев об’яснпл: бригаде поручили отделку сводов. Работа сложная. Штукату рят молодые девушки. Сильно задержи ваются на дсяодке. , —Уж я что пи придумывал, не помо гает, —*сказал он. Через день Ивашин принес штукатурам сделанные им шаблоны. С ними бригада Никляева стала отделывать сводыв четыре раза быстрее. Штукатуры успешно выпол няли свое обязательство. Е . СМЕТАНИН, начальник строительного участка треста «Металлургстрой». Для о бще г о блага Стройки города испытывали большой не достаток в металле. Особенно нехватало металлических балок. В таком положении оказалось и строи тельство школы iNs 19 в Сталинском райо не. Каменщики сложили стены первого эта жа. Надо укладывать балки междуэтажно го перекрытия, только после этого можно класть второй этаж. Но балок не было. Об этом узнал бригадир разнорабочих Николай Афанасьевич Зелянпн. Как-то в конце смены ои сказал рабочим: — А ведь я знаю, где найти балки. Только одному мне не под силу их прине сти. Может, пособите? В нерабочее время бригада принесла .одну, вторую, третью балки... Легко пред ставить радость всего коллектива, когда утром следующего дня все увидели появив шиеся откуда-то балки. И только после Николай Афанасьевич Зелянин признался, как он в выходной день бродил но развалинам города, вы сматривая эти самые балки... Бригада тов. Зелянина собрала более трех тонн металла. На ее лицевом счету больше пяти тысяч сбереженных рублей. Так, сознательно, по-государственному подошел к общему делу рядовой советский человек Николай Афанасьевич Зелянпн. Так относятся к делу все строители -го рода-героя — славные патриоты нашей Ро дины. Все свои силы, энергию и знания они отдают быстрейшему восстановлению Сталинграда, видя в этом свою почетную i благородную цель. И. РЗЯНКИН, инструктор Сталинсного райкома ВКП(б). стут медленнее, чем стены зданий». Каждо му понятно это сожаление: ведь нам всем так хочется скорее украсить город зеленью и цветами, новыми домами и школами, Сталинград — паш родной дом. И, как хо зяева его, мы заботимся о его красоте и уюте. Это веление нашего сердца п ве ление народа. Сталинград дорог каждому советскому человеку. Сам товарищ Сталин заботится о том, чтобы город-герой был скорее возрожден. Другие города строились столетиями. Мы не собираемся строить так долго. Мы считаем, что не только наши дети, но и мы сами поживем при коммунизме в одпом из красивейших городоз Поволжья. Таким в недалеком будущем станет Сталинград. Архитекторы, инженеры, строители, мы сами сделаем это. Нам помогает вся страна. Стремительный ритм сталинградской стройки ощущают пе только те, ктоподни мает стены новых зданий. Этот ритм жи вет в труде запыленных камеполомов. Ои — у прессов v обжигательных печей кир пичных, цементных, известковых и иных заводов. Сталинград вдохновенно строит и тот, кто несет вахту у лесопильной рамы, толкая бревна, под ревущие диски пил, и тот, кто па крутом берегу реки Камы ва лит вековые деревья. Новые здания и новые сады поднялись па улицах. А сколько еще домов стоит оде тых кружевом строительных лесов! Сто ты сяч квадратных метров жилья и десять школдолжно прибавиться в Сталинграде в нынешнем году. Центральная часть города стала главным направлением армии строи телей. Расчищается от завалов место, где пройдет аллея Героев. Начинаются работы по созданию парка Победы и проспекта имени Сталина. П по примеру красноск- тябрьцев сюда идут черкасовскис бригады Сталинского .района. На помощь им спешат черкасовцы Дзержинского и Ворошиловско го районов. Возникает вторая народная стройка сталинградцев. Н можно с уверен ностью сказать, что она не будет последней в этом году. Творческие силы народа неис сякаемы. Великая цель рождает великую энергию. Исполнилось шесть лет, как Александра Черкасова сделала почин по новому дви жению. Сегодня черкасовскпе бригады об едипяют более 80 тысяч сталинградцев. Восемьдесят тысяч человек после основной работы-помогают строителям, прокладыва ют новые дороги, сажают деревья, украша ют, благоустраивают Сталинград. В трудо вом содружестве строителей и черкасовцев наш город идет к своему расцвету. Знат ный каменщик Данил Машков и сталевар Василий Новодевичепский, инженер строи тельства Леонид Коломейцев и домохозяйка Полипа Грищенко — все озабочены одним: скорее восстановить Сталинград. В благо родном облике черкасовца-сталпнтрална явственно выражепы черты человека ком мунистического общества. В труде черка совских бригад нашли свое достойное про должение героические традиции защитни ков волжской твердыни. Н. ЧУМАКОВ. Эту страницу организовал читатель нашей газеты лейте нант В. Иванов, проводивший в Сталинграде очередной кратко срочный отпуск. 1 "-'Л
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz