На страже Заполярья. 1948 год. Январь.

I НА С Т Р А Ж Е З А Л О Л Я Р Ь Я I 25 января 1948 г.. Jfc 20 (301Ь;. с о ¥ С К О Й У К «4 ч С л а в н ы й ю б и л е й Великий радостный праздник — 30-ле­ тне Л т т Ш &шда# Сядада»; ской Республики, основной и неот’емле- мой части Сдветаюго Союза отмечает украинский народ, а « иим^и вся совет­ ская страна. Тридцать лет *оыу назад в результате победа (Великой Октябрьской социалисти­ ческой 0ед£Лфцаг f t раидекмй народ под руководство^ ЩГ№* jeggHA sm Сталина, с помощью fipjM&ofo руссщр нар.ЭД об­ рел свою государственность и (навсегда осв^одился от социального и националь­ ного дара. Врага «рядового народа не могли поми­ риться с «м , что их владычеству пришел конец, что подлинными хозяевами жизни и вершителями судеб государства будут рабочие и крепыше. Буржуазные нацио- налясты быетро нашли общий язык с бе- логвардейцани и иностранными интервен- тдоя. Врага поашгали, что сила и непобе­ димость украинского народа—гв союзе € русским пролетариатом, что д а а и непобе­ димость Украины ***- в нерушимом союзе с Советекой f оссвей. Украиаскао коавдоволюцисасры, при­ крываясь фальшивыми фразами о «наци­ ональном *ьсвобожденнп», ставили своей- целью потушить пламя социалистической революции на Украине, оторвать Украину от Сордосюй России, превратить ее в ко­ лонию нлюстраизого империализма. Не имея никакой подаржки среди ч^двшш - с$, буржуазно-националистическая Рада вераоп 1018 года доизвдла на помощь не­ мецких захватчиков для расправы с рабо­ чими и тру дящимися, крестьянами, про- ДАЯЗ рэдпву германскому империализму. Пламя Отечественной воины претив не­ мецких оккупантов и контрреволюционной Р^ды охватило всю Украину. На смертный бая поднялась революционные рабочие Ду- гфнева во главк с К. Е. Ворошиловым: В селах росло всенародное партизанское дви­ жим#!, кот-фии руководили легендарные герои украинского народа Щорс, Брясенко. По главным, решающий, что определило исход борьбы украинского народа против немецких, французских, английских, бело» пельсщх в других оккупантов, вреошз оел- ч#щ Деникина и Врангеля и петлюровских б^нд -nr была, конечно, братека? помощь русского Ьарода, руководимого большеви­ стской нарw i . По призеру Ленина и Сталина помочь уирврнекму народу ДРНШДН рабочие Моск­ вы, Ленинграда иФ у гнх городов Советской Pacqhh, * Под сокрушающими горами Кроной Армии и доставшего угандского народа гермоя£Ш варатчиви и их наймиты а» украинские рационалисты были разгроме лены д щь#9*ШЩ4 за пределы украинской зеден, Тогда государства Антанты, пытая* пэдеся ш ш и т ь молодую советскую власть, бровмн ниунные военные силы против Сог ветсцой страны. Украинская рациональная контрреволюция запродала Украину англо- франруэоде* империалистам, ко-гсрыс, как указал 90РЭРВШ Сталин, «хотя* занять те­ перь НАКаетное место немецких оккупан.- тор Уодрны», Н а рр*о ртрану прозвучали слова истори­ ческого обращения товарища Сталина к copewiwMV' народу: * Украина освобождает­ ся, Среди*ге эй на аомшць!». УЩМДОЗИЙ народ вечно будет помнить исключительную родь товарища Сталина в осробождении Украины. По сталинскому пдриу н Ш водительством Сталина Крас- ная Армия прогнала нз пределов Украины войска интервентов и банды белогвардей­ це?. ОвД руководством товарища Сталина были разгромлены войска Прдоудского. По ЯЛ&Щ, выработанному товарищем Сталиным, Красная Армия, руково­ димая М. В. Фрунзе, ущгтгожила полчища Врангеля. У колыбели Советской Украины втояли бедскертный Ленин и великий придолжа- те#ь ого дела m> И. В. Сталин. Ленин п Сталин указывали народу единственное спасение его от национального и т р ­ ального КЮТа <вгг от закабаления иве. страшим империализме^. Под руководством Ленина и Сталина ок- реощА нерушимая дружба и братский союз У ф Ш В Ш Н русских рабочих п крестьян. Первой Вдевоюзный о'езд Советов, провоз. глаоишиЦ I Ш 8 году образование СССР, в сэитдн которого равноправным нланоц вощи ¥ ш ш , окончательно закрепил дружбу И союз народов советской державы. С f r o w n глубокого удовлетворения * законной гордости оглядывается . украин* CK^l народ НА гиючденныи путь нсторщче» ски| IIW званий мвнурщвто трцдцатидвтия. Чп цр-}ДСТАВЛ«а собойУкраина до ре. воладнн? Огронныз природные богАктва захвАТиц р С|6н ладные руки инооэдн» ныв иэ|талнсты. Украина, угнетаемая сам&держ^вНРН, русской н украинскойбур. жуазней, была полуколонией иностранного кащмм, КйНДТАЛнетан Франции, Бель, гии, Гдознн*. Ан^лнп принадлежала бель, шав w?i> У»Р'?ннч с ее ааксохинячоекнт минредщ)пя?йянн, ттоясцяыи руяпт- ками, УГ91РНЫННДА^танн ДонбассА. I r i - тиун иттшыыщ зенлянн владели пар, скад ШН1ННКНт русские, украинские, поладим адешнад чmw* • то время как почти треть всех крм тш е ви * ко^. зяйстч f РШ¥ Н« 4HP-W ДОСе^ов, Царское самодержавие душило национальную куль­ туру украинского народа. - _______ М-ТРЕЧУХА. Председатель Президиума Верховного Совета УССР • • В результате победы Великой Октябрь­ ской социф ш ^^ем ц раддодащ за Щ&- |сльпо к о ( HG-3W0P осуществлена велпчайттая преобразователь­ ная п созидательная работа, превратившая Украину в передовую социалистическую республику стали, угля, электричества и уашнн; крупнейшего высокого колхозного земледелия и высокой советской культуры. $а годы сталинских пятилеток были по­ строены сотпн крунцейшах заводов, фабрик Н шахт,' коренным образом изменивших 4 -ицо Советской Украины. В 1940 году ме­ таллургия Советской Украины давала свы­ ше 8 миллисда-в тпш чугда , около 9 мил­ лионов тонн стали. Валовая продукция кдашой промышленности Украины в 1040 году боле? чем в 10 pai превысила 1913 год, были созданы гиганту индустрии, гордость всего совет,!к.ого народа — Дне- гихроэлеетрр€тд1адя и^еил |еимна, Харьковский тракторный, Ернво- -рож.ский метвлдургнческн^ заводы, йово- (раматойский завод тяжелого мА^чноетро- еция дменд Ст^лннА. 9ШД к,онбА^ор в Запорожье н «Запорожстдь», «А^одсталы* ц ш ш т т т . Sa годы сталинских пятилеток в респуб­ лике было создано передовое развитое ма­ шиностроение, продукция которого превы- оила дореволюционные размеры более чем ц 60 раз. Неизиеримо выросла пцщевая, местная промышленность. Д^РГНЯ бо^ьщевр^ор ц срретсрая эдуяь вырелр НА РРЦ#, пу^гь крестьдн- стчр Советеко# Украцны. Двре$ Ор^^Т - ^ещр^ эрДной р Украднс бьцо 28 тысяч Щ99Щ И совхозе#, PH03HW * ррриодщ прл^х Урацры церед рр#ной pavp^p 90 шсяч тр^^трррв ц 31 В рееудьтАте высокого уровня механиза- ЦЧИ н НРННДННОв передовой АГРОТЭХНИКИ Чрлхрзы Украины в 1040 году васеяли 15 !№ллпонрв гектаров и собрали э среднем с w w m по К . 5 центнера зерновые куль­ тур против 9 аеетгнеррв, собиравшихся ад^тьядсклми хозяйствуй в 1913 тщ . Дочти на 6 миллионов тонн увеличился по сравнению с 1913 грдоу сбор сцхАрнрй свеклы. Колхозный строй выдвинул из рядов крестьянства и фдодорл нр Qgp^T- скпп Союз зачнратв||$| стахдновсвого дви­ жения на полях — Марию Дем'фдо, Цашу 4пгелпнут, Марину Гнатенко в многих друг u i - п * г »<>Л f е *. ч Рост материального благосостояния у к ­ раинского народа сопровождался дальнгтТ щим развитием культуры национальной п форме, {яцпздцстцчес$оц цо срдержанН' Ззгоду соцстсро# рласти на Украдабы-i цоетрреро н открыто 30 тысяч ЩШ , где рабошо WIM£ 245 гыс?ч пителер Н рбу? Ч а,щь Шесть с ролориной НШ НРШ Де- ТЭЙ>. Ц0,ПН0СТЬ1р 6ЦЛ^ ДДКВЦДИроВ^ HQr г^^рунрет^г В республике насчитыРАвтся 136 Tejjnppp, ороло б тысяч w m e jw o - врк, 50 т ^ д ? ^адо», р^о^поФек, ?ат-щт^- лрн, J5P му^еер. Ленинскогсталинская национальная по­ литика создала все условия для быстрого роста и развития производительных сил Советской Украины и для создаеия! кадрос специалистов. 166 высших учебных заве­ дении Советской Украины вузгустпли сры- ще 100 тысяч высококвалифицированных специалистов промышленности, сельского хр^яйсте^, «ультуры. Украшений народ рцдйНИУЛ пз своей среды иного тзлартлв- вы> декте.лей науки и т^детки, искусстаа и лвдератувы. Все вти успехи были достигнуты украин­ ским народом под руководствои коммуни­ стической партии большевиков Украины, ярляющсЗся одним пз передовых отрядов В{Щ(б), енлоченных вокруг ленпнеко- суалпиского Центрального Комитета, вокруг великого Сталина. В 1039 'w- 1940 годах с матерью-Роди- hqTi воссоединились земли Западной Украи­ ну, Северной Буковины и Измаильской об- дАсти, wppiJQждвипДО пз^цод гцетА ненавп- ртпых рор ^щ е ^еД г « ц р ^ с д а панов Н румьтаских империалпстов. BB4TW PCPPTPW рушли в великую се^ью народов Советского С^юза. Мирный созидательный труд уг.р^- ррского народа, победоносное шествие его к новым экопомнрре*ри ц иульуурн^м w r ротам были прерваны вероломным нападе­ нием немецко-фашистских захватчиков. Под руководством большевистской цар- тци, под водительством Сталина советский надод осщйеш У краину ц все советские «емли, разгроми^ немедщ>*Фашнстски* нн^ дорпалистическпх хищников. У^РАинс^ий ЮРОД вместе со всеми на­ родами Советского Союза сделал огромный вклад в дело победы. 300 тысяч украин- кос-Фронтовпков награждены орденами и медалями Советского Союза. Около р у к тцгяч — удостоены высокого звания Героя »| .-гского Союза. На УкрАнце, э тылу у дс^^тцо сражались многочнелен- »п 4 е партизанские отряды. Украинцы вместе со всеми пародами обеспечили вооружение, оснащение и снабжение Совет­ ской Армии. Н Е — 3 0 Л Е Т 'к ЕНЬ РЕСПУБЛИКИ После победоносного р$оцчзнря Великой О к ш ж т и ВЯШ , 5Р Ш Щ У междлу OOGP л демократической Чехословацкой •республикой, в состав Украидорой ССР во- > зд о> *$ю га :» *я У к |Р *И . Чине НМД?'- ааемиТиес«й, пад1не*то*и* ворще»,ид и Нерно^рье31; над вершинами K y tw * w ВС(4 т Н ии » ^ й т у * реет победоносное Красное знамя Советов. ¥ц>Шс«1Н R p o | pep #ущ 5 мда°¥У» c03 f< j»T*#H #^y q » 7 * |r И 4 ы * | о ^ л е ^ ш а а ^ раны войны. На помлць украинскому ПАРОДУ НЮТ1Н т РММН аднкогр Совет­ ского Ср^рзА- Д #Ш * ?н ^ Щ*** дредуемдтуи- ВАет родное восстановление и дальнейшее развитие народного хозяйства Украины. Д|фос ^врр^еского труда охвата* мдллроны трулядааея Совеет Укр^рны, ко?«рые. под ру/?рводствон Ц? КЩб) У&рарцы, прд тФМВЮт 5* Р- восстащавли- вают наррдное хозяйство. Трудкдашс# (Соэотс»>а Украины добилдсь серьезна усцехов р осуществлении гранди­ озного сталинского цлан.А экононнческого и КУДЬТУГНРГо нрд’ен.а* У&е к начд^у J.947 года в Дрнб^сср 6fJ-7' r восстановлены и да- РАЛН УГР^Р* стране J 13 Основных Д 430 иелких шахт. За 11 месяцев црощдого года добыто пр*?уи в ДВА р.аз.а больше угля, чем в 1913 году. Цз д р е д р р ^ я х чернрй метал­ лургии у?ке в начале 1947 года работали 21 доменная печь, 58 стАДодлавпльрых Агрегатор, 60 црркащых и трубопрокатных станов , 71 коксррАЯ батарея. С кдждым диен ДАе? Д больше чугуну, ст^лн, црокатА, рокса , железной ру­ ды. Й^Ден р строй гигант металлургии — «Зачрро^стАЛЬ». Успешно эосстанАРлрвает- с^ р ^н ь о л ^ к кй деждр-трубныр зарод, рступпл в число дейструющрх тру^опро- КА?ныр стан («Бодьшой щтрфедь». В^цол- церо укАЗДпче ве^цкого Сгалрпа по росста- НОЭ^РНЮ Дреррррр^и гидроэле^тростднцпр Имени Дснад- BpoMWW-iPPHPPT^ Ц ррдр - црорья, Крпрогр Рога и XorSmm внорр но- j лтоет Wb Днепрогэса. С большим воодушевлением встретили трудящи ся Советской Украины славный 30-летний юбилей своей республики. На шахтах Донбасса, металлургических прэдприятикх НрэщАпровья, па машшо- o i^ o n e i^ ^ x индустриального Ха»рькова; в f -яХозах Полтавщины, |ерссс 1 д;:ны^ в ш зы х сел$Хг Зя^#рпатья И 11щ&щьу: f ванечАтельные подарки. гэса имени Ленина Николай Еужеля, вы­ полнив сменную норму на 473 процента, досрочно завершил январское производ­ ственное задание. Краснодон — родина молодогвардейцев. 17 января псполппдось . 5 лет со д а ге­ роической смерти молодых красподондер — оргапнзАтрров ^мсомольсадго но*оде*ного подполья в перпод немецкой оккупации. Новыми прзддадстведрыми успехами гор- далр да-гора угля. Республиканская украинская комсомоль- нядкая молодежь отмстила с^авн>70 память ская газета «Молодежь Украины» посвяти- | своих землякод-героер. 14 января молодое ла целый номер этому знаменательному горняки, став на стахановскую вахту, вы- собышю: один день— 14 января 1948 го- ЗДлр н 400 тонн сверхпланового да— обыкновенный б^дпичнм" д®яь трзгь^- го года послевоенпой сталинской пятилет­ ки. Но даже для короткого перечисления рсего с^°л^тгтого за день нехватило бы большой книги. Большой производственный цод’ем в этот дерь дарил па шахтах всесоюзной iw i;e;ap- рд. Тресты «Будеповуголь», «Мрксев- уголь», «Красцогвард?:х куголь 2», «Чи- В республике нет такого предприятия, колхоза, совхоза, МТС, где бы этот день не был отмечен обрззцамп самоотвержен­ ного труда. УкрАИНА готовится к весеннему севу. Козеледкая МТС, Черпигозской области, успешно закончив ремонт сельскохозяй­ ственного ппвентаря, завершает ремонт с^яковуголь» и «Снсг.няпаптрАДИТ» ДАЛИ тракторного парка. 14 января государ- гтраре 14-го января десятки эшелонор ( ствеппая комиссия приняла еще 10 отре- свсрхплапог.ого угля. На шахте Л» 6--14 , моптировапных тракторов с оценкой «от- трзста «КраскогвардсДскуголь» дрордА- ! лично». бился молодой заПоЯщпк, бывший ученик шдолц ФЗО Алексей Дикий. С начала ян­ варя оп подрубил содрх плана 100 тонн yrjjn. С первых дней нового года Днепропет­ ровский металлургический завод имени Петровского работает строго по графику. Многие сталевары встречают юбилей до­ стижением довоенпого уровня производи­ тельности труда. 14 января особенно от­ личился мартеновец тов. Цодко. Он выпу­ стил 7-ю но счету скоростную плавку на 2 часа раньше установленного срока. Несколько тысяч стахановцев «Запоррж- стали» — жемчужины металлургии юга всталц на вахту в честь славного юбилея. В этот депь бригада вальцовщиков Оль- хпр^п^о вдвое перевыполнила норму, МАЩРОСТРР?Т^^Н^е предприятия рес- *ав W СМСПУ С0Т1Ш топн стального лрета. ЩрЦЦЩ дадо р Jjponuoai роду стрл^кр se ИАШИН, скрлр^о р 1940 году. Восстановле­ ны р ррстроеда ертчи нродрр^гий ррр- уьйпленностр, <?гро1РШ РЧ материалов, Предприятии, прррводящц^ пред­ меты широкого потреблении н ПРОДУВЫ пптарря. Сроружцотся новые ГИГАНТЫ индустрии, стррртся Дрепррпртровскир Артозрдрд, автр.- сборочный завод в Одессе, мощный шари.% еоподшипппковый — в Харькове и другие. Создается газовая индустрия. Строитель­ ств РАЗОП^ ода Дрщру-гтри№ j t |сенА- редная стройка Украины. ^одщик? увДР£|ми встррчАет МФЩф юбилей крестьянство Украины. Ликвпди- рун^три РА ЦЦ ЩШ - Уце ВАрстАНорАвцо р юстроено око^р 700 тысяч жилых домов, вдав Щ т ^ я ч m a m w m v m * цр- троек колхозов и более 22 тысяч куль- рр-бцтоэых 8ДАНИЙ. Црердо^ерАА труд- «СТИ» РЫЗВАНН14С небывалой ШУШ 1946 *иДА, -^уисеники ерльскрго хрзийства peer цурдИ^Н Н 1Р47 году вырастили хороший уррфАЙ эсех ИУЛртур и неревыдо^нрли го- судАРОТвенИЙ Р^ан хлебопоставок. Колхо­ зу ресрубдиии со^ .?р прочную ОСНОВУ дли нового цод’енА рельорго дарртра в 1948 году. С новой силой расцветает украинская культуру. В ресцурлцке РАРОТА^Т У«Э поч­ ти дороенное иолр^естрр школ, Р которых обунАетси о^рло 6 нитронов детей. ДоэыИй открмтиинн И достижениями обоГАЩДет саг мую передовую в мире соретРИУЮ НАУЧУ Академия иауи УКРАИНСКОЙ ССР с ее мно­ гочисленными научно-исследовательскими ИНСТИТУЦИИ* Растут и разэвдаютси укрАИНское искус- стро И ЛИтературА, нерА?Р^вно связанныс с передовой русской шерАТУРОЙ П искус­ ством, А также с творчеством других брат­ ских народов Советского Союза. Бурннй Р007 и расцвет переживают ва- ПАДНые облАСТИ Уираир^, рекани УГЦетАА- щпеся ичоземн^ни колонизатррани и лвдпь теперь, S ^ДИШ Украинской ГРсудАРстре, РАщедщце еврю срободу д счАстье. Бресте с ц ш ш Советский Содеон, ИДУ- РШ¥ в АМНГАРДе АСех денокрАТНПРСНИ^ ГО- сударей нир?> УкрАННРШ ССР боретси за Кшщт ПАиряженцая работа па стапелях И В цехах Николаевского судостроительного завода и щ и Мартц. День 14 япларя многие стахановцы предприятий Украины ознаменовали круп­ ными производственными победами. Знат­ ная фрезе-ревщпга Днепр^петровокого зазода имени Кагановича тов. Авруцкая завер­ шила 6*ю годовую порму. Токарь Днепро- Цроизводстаенный день 14 января в прославленной на Житомярщине тра(Ктор- цой брргаде танкиста. Героя Советск^'о Союза Драна Грека начался с рассвета. Четко, слаженно рА^отала бригада. К обеду она закончила ремонт своего трактора, а дневное задание выполнила на 130 процентов. Славно трудятся советские ученые, вра­ чи, деятели культуры и искусства. ВоепитаппрдА Киевского художественно­ го института Татьяна Яблонскоя работает ассистентов народного художника СССР Гов. Щрзкунрнко. р е трУДЫ широко НЗАе- стны соаэтс^ой общественности. Болршим успехом па Всесоюзной юбилейной выстав­ ке р Москва пользуется ее картина «Церед стартом». 14 января худржнипА за^нчнла портрет фрыдррхА ЭпгельсА. К 30-летию Советской Армии тов. Яблонская готовит картину, которая ото 6 разнт героизи совет­ ских вордов в годы Великой Отечестэеи- цой войны. Один день! А как много замечательных трудовых побед он принес. Н. АЙЗЕНБЕРГ. КИЕВ, январь. СТАРЕЙШИЙ КОЛХОЗ УКРАИНЫ В тцв? вдлоя<яф« 9Т paSojmoro центра Уал^црр, щ рмвщпн?, раскинулось среди садо| аобое «олррие, которого до революции ip‘ б^ 1 ?тр п^ ^PTJ{ УЩЩШ машинами дорог§ ведэт и£> .Тфялцм; благоустроенным удилам, застроенным нарядными, чисто в5флеш!ыии домами, к которым npoTjmy- ты элозтричопкттс провода, линии радиопе­ редачи. В глубине большого сада—^двух­ этажный жилой дом на 46 квартир. Ря­ дом — кирпичное здание, где разместились клуб, сельская школа, библиотека, чи­ тальня, медицинский пункт, детский сад I ясли, fie видно традиционных украин­ ских журавлей у колодцев. Их заменил водопровод. Это п есть славящийся па всю респу­ блику передовой колхоз «Завоевание Ок­ тября», которому в прошлом году исполни­ лось четверть вока. 25 лет бессменно ру­ ководи? колхозов его организатор, депутат Верховного Совета СССР, член Сорета цо делам колхозов Федор Иванович Дубковец- крр. Славный многими замечательными дела­ ли путь прошли члены этой, одной #3 первых ад Украине, артели. Интересная история создании колхоза, который не только названием, но д результатами своей народов, за безопасность, за торжество принципов демократии и тесное междуна­ родное сотрудничество, против ноджигате- де£ войны, против политики агрессии. Трудящиеся республики уверенно смотрят в будущее. Украинский парод всеми своими успехами обязан редийРЙ Р&Р*®? Ленина— Сталина и ее организующей я направляю­ щей ррдо. За.дрг евдроды и дальнейшего ироцветания украинского народа — в не­ зыблемой бРАтехо| дру«бе д едднетм « величин руссдин рродон и вванн народа­ ми Советского С оюза . Блестящая цобедА ет&лпршго h e » йри - мунистов и беспартийна* Н» нцборах в ”оду были созданы животноводческие фер­ мы, птицефермы, прудовое хозяйство, да- вавшце колхозу большие доходы. Цо 2 .7 50 литров молока в год надаивали в молочной ферме с каждой фуражной крровы. Воина прерзала самоотверженный труд колхозников. По она пе застала их ррас- илох. Был эвакуирован в восточные обла ­ сти с тР ап ц скот, сельскохозяйственный инвентарь, машины , сдапы государству за­ пасы зерна. С оружием в рунах на фронте и в партизанских отрядах отстаивали кол- хозяпшг завоевагния Великого Октября. С первых дней освобождения Киевщины пачалАсь работа по росстаповлению колхо ­ за . Снова, jtaK « прежде, возглавил его Федор Иванович Дубковецкий. З акончи ­ лась война, возвратились из армии ввины- Фроитовпки, побывавшие в заграничных походах. Своими глазами увидели ощ, как в бесправии и нищете живут крестьяне при капиталистическом строе. И еде дрро- же стал им ргтной колхоз на священной, полптой кровыо своих сынов советской земле. В радостном творческом труде проходят цоелевоеппые годы цосстаповления в кол­ хозе «Здобуток жовтня». И каждый из членов сельхозартели, встретив славное плодотворной деятельности символизирует 30-летие советской власти на Украине, с огромные завоевания Октября. Был 1922 год. Молодая Украппсная Со­ ветская республика, завершившая победо­ носно, при помощи великого русского наро- ДА, гражданскую войну, приступила к хо­ зяйственному и экономическому возрояце- нпю. В село Тальпое возвратилась из армии группа воинов 45-й котовекой дивизии. Интересу и права малых и колониальны^ Среди них был учасТНпк знаменитого хо- •щ&ът восстала^ р peccaPAOiun Федор ДуЗ^ОНецнИЙ* КрУГРН ©АРаднулноь ЗАРООНЩе бурьяпа- ип, незасеянные ноля, принадлежащие по­ мещику. П тут, недалеко от районного центра, на пу*;тыр5. упощщ ревдиди орга­ низовать колхоз. Трудпо было в первые годы молодam 6о.*дам-колхозппкам, к но- TOPbW присоздцццлись мнощо бедняцкие хозяйству. Д|циАта|о инвентаря- посевного МАтернала, «ивото тягла. Государстэо окаг задо помощь семенами, сельскохозяйствен­ ными орудиями^ а Р обработке ремлп по­ могли ворпекпе пасти, распо-доженпые в местные Содвты депутАТОВ трудящихся еще районе. П первый собранны# урожай, па- раз продемонстрировала ШАмедныЙ совет- ^н<)го нревыспвтпи урожай яндивндуаль- екпй патриотизм, несокрушимое морально- mtv тл'*п ' "" тт''г”т'т’ ”'' ........... политическое единство украинского народа, его верность и предАННОСТЬ Союзу Совет­ ских Социалистических Республик и пар­ тии Ленина Сталина. Под знаменем Ленина, под испытанным п мудрым водительством великого Сталина украинский народ вместе со всеми парода­ ми СССР уверенно идет вперед к торжеству коммунизма. пых хозяйств, на лядно показал молодым колхозникам, что онп н° ошиблись в своем выборе, что в колхозе обретут онп свое счастье. Каждый год црпцэрпл сельхозартслп «Здоэуток ж о е т п я » пзвые и повыв успехи, увеличивалась урожайность зерцодых технических культур. Более 1S центнеров пый пятилетппй план, зерновых, 255 ц?нт:теров сахарной свеклы с гектара собрали ч..спы «артели. В 1940 удовлетворением оглядывается на пройден­ ный путь. Есть чему радоваться колхозникам. В прошлом году, успешно преодолев трудно­ сти послевоенного времени п последствия з а с у д и 1946 года, сил вырастили высокий урожай зерновых, технических п огород­ ных культур. По 17.6 центперов зерновых, по 394 центнера сахарной свеклы было снято с каждого гектара. Полностью воз­ рождено все хозяйство колхоза — закон­ чено строительство ферм, подсобных поме­ щений. Па-днях подведены итоги 1947 сельско­ хозяйственного года. Колхоз получил 876 тысяч рублей дохода. Неизмеримо эыросли ЗАработкц ц блАгососторнпе колхозников. Семья Григория Ласепко, состоящая пз 5 человек, получает па трудодни 11 тысяч рублей деньгами, около пяти тонн хлеба, много сахара, картофедя д овощей, Семья Владислава Мазуркевпча получает более 10 тысяч рублей, 5 топн хлеба п много других продуктов. Колхоонвдд Матрена Чурпита, вобравшая со свопм звеном на илощадп в семь гекта* ров по 5J.9 центнеров садарной свеклы, получает с мужем 7.700 рублей деньгами, около дну* тонн хлеоА, 325 килограммов сахара и другие продукты. Все в колхозе готовок весна. Цо.тцостью засыпаны семена, отремонтированы машины п инвентарь, и | разработан и в^есторгине оэсуждеп колхоз- КИЕВ. Яизарь. ЛИПАВСКИЙ. С ове тска я У 4рс ш ч своему тряд4ат:!Л?тиш Беседа • пмдодетмвм Госплана Уираиаоиоя ОСР тов. В. М. Валуевым УнрАИНский народ встретил 30-го годов­ щину провозглашения советской власти на Уеден* в обстановке расцвета политиче­ ской, хозяйственной и культурной жизни республики. Жизненные силы советского cjpo# Р особой эффективностью проявили себя в первые два года послевоенной сталирской рятилетки. Усилря украинского народа при активной поддержке великого руссщр парода и других братекпх народов Совет­ ского Союза, направленные к скореДще# ликвидации тяжкпх последствий войн# р рккупацпн, уже дали весьма ощутительные « радостные результаты. Ускоренными темпами возрождается ин­ дустриальная мощь республики. Уверенно стало на путь нового под’ема и расрет^ социалистическое сельское хозяйство. Важнейшей задачей народнохозяйствен­ ного цланз Украидокой ССР на 1946 — 1950 гг. является воссоздание топли ву энергетической 6азы. В решении этой зада­ чи достигнуты существенные успрхд. За­ копчено jwc станов ленце крупнейших тенто­ вых эле^тростандий в Донбассе — Зу^а- ской п Штеродской. Мощность ЕурАхов- ской станции уже сейчас вдвое превышает довоенпую. Намечено дальнейшее ее увели­ чение. Полностью восстановлена дово^ннаи мощность всей дооецкой энергосистемы. Успешно возрождается жемчужина энерге­ тического хозяйства Украины — Днепрор- ская гидроэлектростанция имени Дешщ4- Днет^югэс вновь дает сдране промышлен­ ный ток. В угольном Донбассе выполнены восста­ новительные работы огромного масштаба. К кенцу 1947 года суточная добыча до­ нецкого угля достигла % довоенного уров­ ня. Недалек день, когда Донбасс будет да­ вать народному хозяйству больше топлива, чем до войны. Большими достижениями встретили 30-летие Украины работники южной ме­ таллургии. Подняты из руин и дают высо­ кокачественный металл домны, мартены я прокатные станы Донбасса и Приднепровья. В числе восстановленных — круннейшйе домны «Азовстали», Макеевского, Сталин­ ского и других заводов. Подлинным празд­ ником советской металлургия был пуск в этом году первой очереди завода «Запорож- стало^. Советское машиностроение вновь получает из Запорожья тонкий стальной чист для автомобильной промышленности. На Никопольском заводе вошел в етро* мощный трубопрокатный стан «Большой щтифель». Бакинские нефтяники получили отсюда первые партии цельнокатанных труб. Украинский народ с большим под’емо* строит новые заводы . Цромьвденнрстр реет публики досрочно выполнила план 1947 года, уверенно наращивает темпы для ВЦ? полнения пятилетнето плана в четыре года. Героический труд многомиллионного кол­ хозного крестьянства Украины, подкреп­ ленный щедрой помошью партии и прави­ тельства, дал замечательные результаты, f} 1947 году колхозы и совхозы собрали оогатый урожай зерновых, технических щ кормовых культур. Сахарные заводы рес­ публики выработали вдвое больше сахара, чем за весь предыдущий производственны! сезон. К концу этого года сахароварении онп дадут продукции в три раза больше, чем р прошлом году. Обилие сырья позволяет резко увели­ чить выцуск кондитерских изделий, жи­ вотного и растительного масла, консервов, макарон. Это в условиях торговли без карточек по единым государственным це­ нам обеспечивает значительное повышенно жизненного уровня трудящихся городами села. Растут посевные площэдп. В 1947 году было засеяно па два миллиона гектаров больше, чем д 1945 году. Это увеличение рдет главным обрАЗРМ за спет ВАЖцейдщх культур, Бак ршенидА, одарная светла, кукуруй . Труженики социалистического сельского хозяйства республики встунндн В борьбу ЗА высокий урожай 1948 гма, Сверх задания посеяно 640 тысяч гектаров озимых, пшенцщ и р$И. Цодготорлевд большая площадь ЗАби для весеннего ссва. Щироко развернулось снегозадержание, заготовка местцщ и минеральных удобре­ ний, организована агротехническая учеба ПредорЛАтелей колхозов, бригадиров, Аваньерых. ВосстАНордерие *сдезнодеро*ного трш ? порта, начавшееся во время войны, про­ должается и теперь. Движение поездов осу­ ществляется па железнодорожной е т шим протя^еипем в 20 тысяч километ­ ров. Построены и восстановлены мпоготае- лапыо железнодорожные мосты, вокзалы, ДРРО. Общеизвестен огромный ущерб, прети* ценный врагом коммунальному в жилиц* ному хозяйству городов Украины, В цое* ледоерный Перрод ВОССТАНОвле^О 50 дро« центов рАзрушенного жилого фонда. Украинская Советская Социалистическая Республика вместе со всем могучим Совет­ ским Союзом, под иепытанныи руковод­ ством партии большевиков и великого Сталина уверенно идет вперед к комму, низму. в (