На страже Заполярья. 1948 год. Январь.

НА С Т Р А Ж Е З А П О Л Я Р Ь Я 1 п!:гсря 1343 г., fft 1 (2Ьэгг% Оторван последний листок календаря. Прошел еще один год. Мы оглядываемся зга пройденный путь за этот знаменатель­ ный 1947 год, вспоминаем напга труды и победы, добыты© па стройках и заводах, на колхозных полях п в лабораториях учет­ ных, на морских театрах и полигонах Со­ ветской Армии. Мы вспоминаем сегодня прошлое не для того, чтобы метопульно со­ зерцать плоды трудов своих, а для того, чтобы, оценив величие наших побед, еще упорнее добиваться нашей цели, еще уве­ реннее птти вперед — к коммунизму. В минувший год нам нелегко было. Давали себя знать послевоенные трудно­ сти. Но таковы уж мы, советские люди, — чем нам труднее, тем с большим упор- ством мы преодолеваем препятствия, тем радостнее достигнутые успехи. Величие идеи коммунизма окрыляло нас в боях Великой Отечественной войны, оно же ок­ рыляло нас и во втором послевоенном году в труде и учебе. Нас вдохповляло сознание того, что с каждым днем крепнет наше со- шалпстическос государство, все выше и выше поднимаются иашп промышленность п сельское хозяйство, все более повышает­ ся материальное благосостояние советского парода. Мы сами, строители коммунизма, видим, как год от года мужают наши лю- дп, крепнут их силы, закаляется их воля, зреет пх опыт. Мы помним слова Владимира Ильича Ленина, что каждый прошедший год мы должпы брать, «как материал, как урок, как подножку, с кото­ рой мы должны ступить дальше». Он, 1947 год, был такой ступенью в буду­ щее. Нам есть чем вспомппть прошедший год. Весь советский народ в минувшем году отмечал восьмисотлетие столицы нашей <’OOI'^THCТИчсской Родины славной Москвы. Слова вдикого Сталина о том, что «Москва шляется теперь не только вдохновителем строительства новых советских социально- экономических порядков, заменивших гос­ подств^ кзлитала господством труда и от­ вергающих эксплоатацию человека чело­ веком. Москва является вместе с тем гл i- шатаем освободительного движения трудо­ вого человечества от капиталистического рабства», были восприняты нами, со­ ветскими людьми, как высшая оценка той исторической роли, которую мы призваны играть, находясь в авангарде всего пере­ дового человечества, указывая всем трудя­ щимся путь к счастливому будущему, & коммунизму. Новая пятилетка вошла в нашу жизнь, в наш быт. Борьбе за выполнение шггилет- иего плана подчинены все наши усилия. Мы знаем, что счастье нашей Родины, счастье каждого из цае зависит от нас са­ мих, от нашего труда. Цель нашей борьбы —коммунизм, и сознание этой прекрасной цели воодушевляет нас и ведет на преодо­ ление любых преград. Мы жили и работали под знаком нового роста и еще большего укрепления своих сил. Вся страна отмечала трудовыми подар­ ками тридцатилетие Советского государст­ ва. Металлурги давалп сверх плана сталь и железо, шахтеры — уголь и руду, кол­ хозники — продукты питания и сырье для промышленности. Еще более упорно, еще более успешно трудились советские воины над совершенствованием своего бое­ вого мастерства, над укреплением могуще­ ства страны социализма. С чувством величайшей гордости встре­ тили мы весть о том, что Москва и Ленин- j го общего град — крупнейшие промьпплениые цент- ' листической ры страны — досрочно выполнили план второго года пятилетки. В стране пашей увеличилась выплавка чугуна и сталп. Поднялось производство проката. Все боль­ ше руды и угля дают копи. Воскрес люби­ мец советской страны — Донецкий бас­ сейн; его героические шахтеры неуклонно повышают добычу угля. Ленинградцы бро­ сили клпч о выполнении пятилетки в че­ тыре года. Этот клич подхвачен трудящимися советской страны. Слова товарища Сталина о том, что «Советские люди, во главе с коммунисти­ ческой партией, не пожалеют сил и труда для того, чтобы не только выполнить, по и перевыполнить новую пятилетку», стали законом, определяющим пашу жизнь и налп труд. Вот почему мно­ гими трудовыми подвигами мы отмечали будни в истекшем году. Новыми подвигами на всех участках социалистического строи­ тельства отметим мы наступивший год. Нет сомнения в том, что пятилетку в че­ тыре года — выполним! В торжественные дни празднования тридцатилетия Великой Октябрьской социа­ листической революции мы с особой си- страны капиталистической, поклоня­ ющимся золотому тельцу. Ибо «Последний советский гражданин, свободный от цепей капитала, стоит головой вьпйе любого за­ рубежного высокопоставленного чпнупгп, плачащего на плечах ярмо капиталистиче­ ского рабства» (Сталин). Нам претят низменные идеалы бувжуа. Наши симпатии привлекают не лорды и всеми J сенаторы, а рабочие и работницы, которые борются с капиталистической кабалой, с той самой кабалой, которая была свергнута нашими отцами л старшими братьями тридцать лет тому назад. 1947 год был годом нашего величест­ венного шествия во главе народов, борю­ щихся за мир и процветание, годом укре­ пления международного авторитета ншей Родипы, как борца против злобной реак­ ции, против дикого разгула поджигателей войны. Не только мы, но все честное, пе­ редовое человечество с радостным трепетом сердца слушало голос наших дипломатов Молотова и Вьппипского в . Пыо-Порке и Лондоне. Это — наш голос, голос совет­ ского народа. П как бы ни изворачивались, как бы ни маскировались господа поджи- лой ощутили в своих сердцах беззаветную гатели, -гам не уйти от позора и презрения преданность делу коммунизма, тесную пародов. Как бы вы ни бесновались, гос- сплоченность вокруг большевистской пар* п-г>да поджигатели, мы вас не боимся, тип, вокруг великого продолжателя дела ^б 0 МЬ1 твердо знаем, что место бандитам Ленина, вождя и организатора всех наших - в тюрьме, место безумным в сума- пебед товарища Сталина. С глубокой пат- j сшедшем доме и рано или поздно вы там риотической гордостью восприняли мы будете, господа поджигатели. итоги тридцатилетнего пути, подведенные в докладе В. М. Молотова, замечательно выразившем нашу спокойную уверенность в своих силах, великий оптимизм строите­ лей коммунистического общества: «Мы жи­ вем в такой век, когда все дороги ведут к коммунизму». Нашу радость и торжество разделяет все передовое п прогрессивное человечество. Одним из величайших достижении со­ циалистического общества за тридцать лет явилось воспитание нового советского че­ ловека, человека-созидателя, гордотооознл- иием своей исторической миссии, гордого своей советской Родиной, гордого тем, что он живет и трудится в сталинскую эпоху. JieiaBHO редакция «Мировой биографиче­ ской лиииклопедин», издающейся в Амерп- Везде, где судьбы пародов вершат золотой мешок или его продажные слугп, среди трудящихся свирепствуют голод и нищрта. Трудящимся Франции еще боль­ ше урезали норму хлебного пайка, англий­ ские рабочие не могут приобрести даже тех продуктов, которые они свободно поку­ пали в военное время. В 1947 году у нас огмепены карточки и еппжепы цепы, ук­ репился рубль и повысилась реальная за­ работная плата. Это плоды нашего труда, его неустапная забота • большевистской партии, Советского правительства, товариша Сталина о пас — трудящихся страны социализма. Десять дней тому назад мы с радостью отдали своп голоса своим избрапгаткам, ко, сообщила знатной советской трактори- ; 1 СРНЫМ сынам п дочерям царода, его слу- стко Прасковье Ангелиной, что она, редак- ' гам’ его Д 0 СТ°2ПЬ1М представителям в ор- Щ 1 Я, намерена включтт, гая трактористки ! гап/ х государственного управления. День в спнсоп; выдающихся людей мира. Отве- Db™ 0 P°B был всенародным, большим чая на предложенную ей анкету, Ангелина в пашей жизни. Паши до­ заявила, что она не хотела бы отвечать и*’тагы будут бороться за народное благо, по намеченному вопроснику. Ее ответ ис- 3,3 рмтгв'ет социалистического Отечества, ва расцвет социалистической жизни в го­ роде и деревне. Сталин — иаш первый полнен чувством достоинства и гордости. Да, мы, советские люди, ие хо­ тим, чтобы наши имена стояли в книге в одном ряду с именем лорда Бнвербрука, английского миллионе­ ра. Мы презираем вас, лорды, нажившие свое состояние на эксплоатацив чужого труда. Мы гордимся тем, что наши личные Николай ФЛЕРОВ ; новогодняя ЕЛКА Мне • канун К нам илущаго Нового года, В бурях пройденных дной, В грозах прожитых лет, Неожиданно вспомнились Дни боевого похода, О которых поведал мне боцман — Мой друг и сосед. Он — ревнивый хранитель Порядка морского, — Уходя в декабре В заполярные наши моря, Взял зеленую влку И, штертом затянувши сурово, На подлодку принес, Чтоб встречать первый день января. И когда в глубине, У причалов чужого фиорда, Вслед за громом торпед Вражий транспорт спустился на дно, - Боцман, ветки у елки поправив Торжественно, гордо, Всем открыл свой сюрприз, Заготовленный в базе давно. Было это в канун Сорок третьего грозного года, В ноль часов ноль минут Народившегося яимря. Было море вокруг, Бушевала пурга-н#логода, И, казалось, — на елке Красивые свечи горят. ...Мне рассказ этот Нынче на память приходит. Новый год мы встречаем сегодня, И он — Не победой подлодки В обычном походе, А победой труда Над страной озарен* Но свой тост поднимая, Счастливые, гордые люди, Все прошедшие в зареве Вспененных огненных бурь, — Елку в дальнем походе И боцмана ие забудем, В сорок первом — Москву, В сорок пятом году — Порт-Артур. И мы скажем свое, Как всегда, благородье слово В этот сорок восьмой Перед нами открывшийся год О друзьях-моряках, Кто в труде и в походе суровом Счастье нашей страны, Как святыню свою, бережет. всенародный депутат. Это он привел пас к величественным победам социализма. Голо­ суя за него, мы демонстрировали свое мо­ рально-политическое единство, свою пре­ данность делу Ленина — Сталина, свою любовь к товарщцу Сталину — великому успехи — плод честного труда па обще- ° ° ^ ему комму®13* 3- ственной ниве. Мы связываем свою лпч- Сорок пять лет назад в Батуми, в кругу ную судьбу с судьбой своего народа, род- ДРУЗ-т* и сподвпжппков по подпольной ре- ной страны. «Благодаря чему а — в про­ шлом неграмотная батрачжа — стала го­ сударственным деятелем, депкатом Вер­ ховного Совета?» — говорит Ангелина. Биография страны является и биографией волюппонной работе, встречая новый год? товарищ Сталин сказал вещие слова: «Ско­ ро взойдет солнце. Пройдут годы, и это сожнце будет светить для нас, для наших детей и внуков». Ярко светит ныне это каждого из нас. Вне связи с развитием солнце над нашей социалистической стра­ ной. Начался новый год. Чувством спокойной уверенности полны наши сердца. Уверен­ но п бодро встречаем мы год тысяча де­ вятьсот сорок восьмой. Он будет еще одним годом славных дел и побед нашего народа. Г. ПОЛЯРНЫЙ. нашей страны нельзя понять и оценить жизненный путь и «каждого из нас. Ибо разными путями идем мы и англий­ ские дельцы, по-разному относимся к ве­ щам и явлениям. Ибо пет ниче- у гражданина социа- страны с человеком -Заслужили благодарность- Иод руководством командира БЧ-У офицера Смирнова и старшины группы мотористов коммуниста Розова личный состав БЧ-V в сравнительно короткий срок отремонтировал п пустил котел отопительной системы. 'В кубриках ста­ ло тепло. Затем матросы приступили к ремонту вспомогательного двигателя. Упорно и настойчиво работали мотористы по вводу в строй вспомогательного двигателя. Большую помощь •коммунисту Розову в ремонте оказывали к^андир отделения мотористов старший матрос Балобовкин, •комсомольцы Кубасов, Дерагчев, Литвин, Кузнецов и другие. Корабль пплуч'и свет. За отличную работу по ремонту корабля об явлена благодарность отличившимся. Старшина 2 статьи Б. БАБУШКИН. Линейный корабль на рейле. Фото М. Бугакова. я з ы к о м ЦИФР . . . Государственная промышленность рес­ публиканского и местного подчинения 6 декабря и промысловая кооперация РСФСР 27 ноября завершили выполнение годового плана по валовой продукции. Но сравне­ нию с прошлым годом валовая продукция увеличилась па 20 нроц. п промысловой кооперации — па 25 проц. • * * * Фабрпки и комбшпты Главобувп Мини­ стерства легкой промышленности СССР аа 11.5 месяцев изготовили обуви па 37,5 проп. больше, чем за весь 1946 год. Вппдрено в производство более 150 новых фасоиов и моделей. it •йг Только на железных дорогах пяти окру­ гов — Северо-западного, Приволжского, Центрального, Средне-Аратского и Кав­ казского — 59.536 человек досрочно вы­ полнили двухлетнюю порму, а 11 8-15 — трехлетшою, 3.169 — четырехлетнюю и 1.176 — пятилетшою порму. •й ☆ ☆ Об’ем продукции, выпущенной промыш­ ленностью Узбекистана, превысил выпуск продукции за весь 1946 год на 18,5 проп. По сравнению с 1940 годом об’ем произ­ водства увеличился на 21,5 проц. В 1947 году домостроительные комби­ наты и заводы дали стране более 1.800 стандартных домов, общая жилая площадь которых около 450 тысяч кв. метров. ★ it -tc За 11 месяцев этого года выпуск чу­ лочно-носочных изделий по сравнению с 1946 годом увеличился па 63 проц., белья — на 43 проц., верхнего трикотажа— на 50 проц., ейувп — на 50 проц., валенок нр 32 проц., пальто — в два с половиной раза, костюмов свыше, чем в два раза, платьев — в два раза. * * * Государственная промышленность Укра­ ины республиканского и местного значения 20 декабря и промысловая кооперация 15 декабря завершили годовой план вы­ пуска валовой продукции. За 11 месяцев валовая продукция увеличилась на 28 проц. по государственной промышленности и на 50 проц. по промысловой коопера­ ции. 3 Донбассе вступают в строй новые предприятия пищевой промышленности. Закопчен монтаж оборудования на первой кондитерской фабрике в Сталине. Нача­ лась приемка 7 новых хлебозаводов в Ста­ лине, Макеевке, Красноармейском п других шахтерских районах. * * ★ В Латвийской ССР в текущем году по­ лучен урожай зерновых по 81 пуду, карто­ феля по 720 пудов, сахарной свеклы по 840 пудов и льна-долгунпа по 19 пудов с гектара. 26 сентября республика завер­ шила выполнение государственного плана хлебозаготовок. it * it Нефтяная промышленность Восточных районов СССР досрочно выполнила годовой план. За 11 месяцев этого года добыто нефти па 25,1 процента больше, чем в 1946 году. 4г 4г * Совхозы СССР к первому декабря до­ срочно выполнили годовой план сдачи шерсти государству. В 1947 году сдано на 19 проп. шерстп больше, чем в 1946 году. ★ * * Совхозы РСФСР перевыполнили план сдачи хлеба государству. На заготовитель­ ные пункты сдано почти на 11 млн. пудов хлеба больше, чем в прошлом году. ■Л ir 1г 7.000 горняков Донбасса досрочно вы* полнили годовые пормы, Сотпи горняков завершили двух-,трех- и четырехгодовыв нормы. * * ★ Увеличивается торговая сеть в Литов­ ской ССР. В 1947 году в республике от­ крыто 390 новых магазинов. Трест «Дагнефть» к 1 декабря этого года дал стране прирост добычи нефти на 40 процентов. * * * j Массовое производство новой аппарату­ ры для кинофикации освоил в 1947 году оптпко-механнчеекпй завод имени 0ГПУ. Завод дал стране 3.600 новых кинопроек­ ционных установок. I Промышленность Советского Союза во втором году новой пятилетки Товарищ Сталин учит, что ускорение темпов роста производства и капитального строительства является важнейшим сред­ ством быстрейшего преодоления послевоен­ ных трудностей и под’сма всего народного хозяйства'. Во втором году повой пятилетки темпы роста социалистической промышлен­ ности, как п всего народного хозяйства, значительно возросли. Высокие темпы вос­ становления и развития промышленности СССР в 1947 году нашли свое конкретное выражение в неуклонном увеличении тем­ пов прироста промышленной продукции. Если в I квартале 1947 года продукция промышленности увеличилась по сраще­ нию с I кварталов 1946 года на 12 проц., во II квартале 1947 г. по сравнению со II кварталом 1916 г. па 18 проц., то в I II квартале 1947 года было произве­ дено промышленной продукции больше, чем в III квартале 1946 г., па 25 проц. Повышение темпов и борьба советского народа за досрочное выполнение плана второго года пятилетки позволили не толь­ ко выполнить, но и перевыполнить уста­ новленные государственные задания. За первые три квартала 1917 г. девятиме­ сячный план был выполнен промышленно­ стью на 103 проц. Яргнм показателем вы­ соких темпов восстановления и развития народного хозяйства СССР в новой пяти­ летке является то, что крупная промыш­ ленность достигла среднемесячного, уровня выпуска валовой продукции 1940 года не в 1948 готу как это предусматривалось иятплетплм планом, а в октябре 1947 го­ да. «Таким образом, — говорил товарищ Молотов в докладе,о 30-й годовщине Ве­ ликой Октябрьской социалистической ре­ волюции, — сетодня выпуск продукции нашей промышленности уже достиг довоен­ ного уровня». В соответствии с заданиями пятилегнего плана ваша страна обеспечивает перво­ очередное восстановление и развитие тя­ желой промышленности, являющейся ос­ новой для под’ема всех отраслей народного хозяйства. В деле под’ема тяжелой инду­ стрии достигнуты крупные успехи. Все больше и больше металла дают стране предприятия черной металлургии, непре­ рывно увеличивая выплавку чугуна, ста­ ли, производство проката, выжит кокса. Вступают в строй восстановленные и вновь построенные металлургические заводы. Успешно работают предприятия цветной металлургии. Цветная металлургия до­ срочно выполнила план второго года пяти­ летки. Страна получит намного больше цветных металлов, столь необходимых для нашего советского машиностроения, воен­ ной промышленности п для всех отраслей народного хозяйства. Важнейшее значение имеет топливная промышленность. Чтобы больше произво­ дить продукции и быстрее строить, чт\/>ы нормально работали промышленные пред­ приятия и транспорт, нам нужно больше угля, нефти, торфа п других впдов топлива. Наша страна быстро восстанавливает и развивает в^е отрасли топливной прсмыш- ленпосги. Из руин и пепл* поди^етгя всесоюзная кочегарка — угольный Дон­ басс, который уже превысил % довоенно­ го уровня добычи угля. Быстро развивает­ ся Кузнецкий, Печорский и другие уголь­ ные бассейны страны. Карагандинский угольный бассейн — третий по величине и значению угольный бассейн страны — уже дал сотни тысяч тонн угля сверх плана. Перевыполняет план нефтяная промыш­ ленность. В текущем году только нефтяная промышленность восточных районов даст етране в два с половиной раза больше нефти п в 2,7 раза больше бензина, чем пе­ ред началом Великой Отечественной воины. В 1947 году вступил в строй газопровод Саратов — Москва, чем положено нача­ ло создания новой крупной отрасли топ­ ливной промышленности — гаговэй. Ус- пептне идет стрсптельстоо еше двух круа- ных газопроводов: Кохтла-Ярве — Ленин­ град, Дашава — Киев. Быстрыми темпами развития топливной промышленности соз­ дается база для роста всех отраслей на­ родного хозяйства СССР. Большие успехи достигнуты во втором году пятилегки в восстановлении ч разви­ тии эперпетпческого хозяйства, яепоорыв- но увеличивается выработка электро­ энергии, все больше вводится в действие восстановленных и построенных электри­ ческих стаиппй. С огромным удовлетворе­ нием узнали трудяшиеся страны о том, что первенеп сталинских пятилеток — Днепровская гидроэлектр^тапиия им^пи В. И. Ленипа— вступпла в строй и на пей работают уже две турбины. Полностью восстановлена довоенная мощность Зуев­ ской электростанции, а довоенная мощ­ ность Кураковокой электростанции превы­ шена вдвое. Быстрыми темпами ведется строительство Фархадской гидроэлектро- стантпш в Узбекской ССР, Мингечаура в Азербайджане и многих других новых элек­ тростанций. Серьезные успехи достигнуты совет­ ским машиностроением, являющимся серд­ цевиной тяжелой индустрии, Из квартала в'Квартал увеличиваются производство всех видов машин и оборудования для различ­ ных отраслей народного хозяйства. Страна получила новые типы высокопроизводи­ тельных металлорежупшх сташов, авто­ мобилей, различных приборов и т. д. Значительные успехи достигнуты в подеме всех других отраслей тяжелой про­ мышленности, химической, лесной, строи­ тельных материалов и т. д. Во втором году новой пятметмг сотдаяв прочная база для нового под’ема всех других отраслей про­ мышленности, яроговомцях товары широ­ кого потребления. Восстановлено произ­ водство машин и оборудования длх легкой и пищевой промышленности. Для развитая промышленности, проюво- дящей товары широкого потребления, име­ ли крупное значение успехи, достигнутые в подеме сельского хозяйства во втором году пятилетки, позволившие создать прочную сырьевую базу. Работники этих отраслей промышленности самоотверженно трудятся на благо нашей Родины. Производство са­ мых различных товаров широкого потреб­ ления в вашей стране непрерывно растет. Так, в I I I квартале 1947 года по сравнению с III кварталом 1946 года- вы­ пуск хлопчатобумажных и шерстяных тканей увеличился па одну треть, обуви •кожаной почти в полтора раза, обуви ре­ зиновой больше, чем в долтора раза, масла животного на 7 процентов, масла расти­ тельного па 29 проц., рыбы на 34 проц., мыла больше, чем па одну треть. Вместе с ростом производств* расширяет­ ся ассортимент и улучшается качество то­ варов широкого по; рео.тения. Так., напри­ мер, в 1947 году текстильная промышлен­ ность полностью перешла на изготовление довоенного ассортимента тканей — босто­ на, коверкота, драпа, сатина, бархата, плюша п многих других видов тканей. Значительно расширен ассортимент п улучшено качество изделий легкой, шпце- рой , вкусовой, мясо-молочной и других от­ раслей промышленности, производящих то­ вары широкого потребления. Работники промышленности, производящей товары широкого потребления, борются за то, что­ бы дать больше товаров, за выполнение и перевыполнение государственных пла­ вов. Вкусовая промышленность закончила выполнение плана второго года пятилетки к дню Сталинской Конституции п дала продукции на 11,2 проп. больше, чем в прошлом году. К 1 декабря 1947 года был полностью выполнен годовой план произ­ водства кондитерских изделий, концентра­ тов и витаминов — к И декаоря, произ­ водство рафинада — к 15 декабря, сахар­ ного песка — па месяц рапыпе. Раньше срока выполнила план второго года пятилетки консервная промышлен­ ность Министерства пищевой промышлен­ ности СССР. Эти отрасли промышленная уже работают в счет плана третьего года новой пятилетки. В постоянном рост*» про­ изводства товаров широкого погреб.хчтя еше раз пт>оявплась забота большег-нотекор партии, советского прглштлльства, лпчтю товарища Сталина о дальнейшем под'еме материального благосостояния советского народа. В нашей стране делается все для улучшения жизненного уровня трудящих­ ся, для постоянного роста выпуска промы­ шленных товаров широкого потребления и продовольствия. Рост производства то­ варов широкого потребления во втором го­ ду повой пятилетки играет важную роль в осуществлении крупнейшего государст­ венного мероприятия — отмене карточной системы и переходе от нормированного снабжения населения по карточкам к развернутой советской торговле. Отмена карточной системы на все виды продовольствия и промышленных товаров стала возможной на основе крупнейших успехов, достигнутых в восстановлении и развитии народного хозяйства, всех отра­ слей социалистической промышленности и, в частности, промышленности', производя­ щей товары широкого потребления. Усно­ хи, достигнутые социалистической про­ мышленностью в 1947 году, являются ре­ зультатом самоотверженного труда еовет* екпх людей, борьбы советского народа за досрочное выполнение плана второго года повой ста.тизской пятилетки. К новым успехам идет социалистическая промышленность Советского Союза. В ст- вет на патриотический призыв ленинград­ цев по всей стране развертывается социа­ листическое соревнование за выполнение первой послевоенной сталинской пятилетки в четыре года. Борьба за досрочное выпол­ нен!!:. новой пятилетки явилась ярким проявлением животворного патриотизма со­ ветских людей п ведет к дальнейшему ук- прплению могущества Советского государ­ ства, к новому под'ему материального , игосостояпия нашего народа. Л. ВОЛОДАРСКИЙ. %