На страже Заполярья. 1948 год. Сентябрь.
НА С Т Р А Ж Е З А П О Л Я Р Ь Я 10 сентября 1348 г.. К: 214 (3270' —Ж П-—ИГITT - 1. Не щадя жизни \/ сгория одного гогранзнака И;: мдгой из сопок, по которой до войны проходила линия государственной границы I Заполярье, стоял пограничный знак «II». Немногие североморцы знают теперь его славную историю. Пограпзнак паходился на том участке, где пемцам в течение всей попнм так и не удалось перешагнуть ли гик> нашей западной государственной гра- lilU lb l. 29 июня 1941 года немцы начали свое ь.-рнос наступление на Севере. Враг шел ь.чгло, он бил уверен, что не встретит серь езного сопротивления советских войск. За хват Мурманска рисовался гитлеровцам легкий прогулкой. Но с первых яге шагов немцам пришлось каждый метр советской земли расплачи ваться кровью п жизнью своих, солдат и ( ’{шцерон. Советские войска и моряки Север- I ojt'i флота 29 нюня завязали с вероломным I рагом на сухопутном Фронте одно из герои ческих сражений Великой Отечественной войны — битву за Мурманск. Стойко сражались защитники Заполярья каждую пядь территории Родины. В пер- 1 ых боях противник имел превосходство в «исленности войск, авиации, артиллерии. LecMOTpu на эго, Фашисты могли продви гаться вперед только ценой огромных по терь. • Одну из сопок обороняли всего семь на- ших бойцов во' главе с лейтенантом Балта- 110ВЫМ. — Ви шагу назад, не пустим гадов на л.шу советскую землю! — сказал лейте нант. Семеро воинов двадцать семь часов не прерывно отбивали атаки гитлеровцев п не уступили своей позиции, пока не получили приказ об отходе на новый рубеж. Даже одиночные бойцы нередко преграж дали путь целым подразделениям против ника. Младший сержант Кирсанов, обороняя qланг своего взвода, много часов уничтожал и рассеивал огнем из автомата большие группы фашистов, пытавшихся обойти и окружить позиции взвода. Только после in("стого ранения обессилевшей от потери гривн сержант гыпустил из рук автомат. Взвод к этому времени переменил позиции. К Кирсанову спешили санитары. Обо зленные гптлер «вцы бросились догонять от важного типа. Кирсанов, собрав послед ние СИЛЫ. II;-Я МО С ПОСЕЛОК ОТКрЫЛ ОГОНЬ и*, авт-ггата но подбегавшим немцам. Сер- г.- шт и санитары благополучно вернулись к своему взводу. А на участие, где стоял погранзнак, па- щн бойцы иг отошли пи на шаг. Северомор цы больше ;рмх лет защищали и охрапялп етот пункт, ка;* ••чящопное боевое знамя. У лограничио 1 » :.ч:!ка во имя Родины отдали сваю жизнь морские пехотинцы коммуни сты Савчук и Антипенко. Яги было 1 августа 1942 года. Антипен ко пршплз на пост у погранзнака, чтобы см*ни г:. c i’o**ro л руга Савчука. Некоторое гремя друлчл Tiito беседовали, наблюдая за вражч *ьп ;м п зпгшями. Солпце медленно уходито ?.?. дальние сопки. Вдруг бойцы уви дели. ч б:мыне двух десятков немцев пол зут к ногранзнаку. — II гтреляй,— шепнул Антипенко другу. — Спрячутся за камни, трудпее бу дет fiX выбить. Подпустив фашистов почти вплотную, К‘»р;п:п встретили их гранатами и очередя ми из автоматов. Врагп поспешно откати лись. Вблизи пограпзпака осталось семь Трупом. Через несколько мпнут пемцы открыли но oF,vuy североморцев ураганный миномет ный ог»ять. lio перед глазами друзей был нограпзпа^ — эмблема Родины. II моряки дали другу клятву стоять здесь на смерть. О : л i -г мины тяжело ранил Савчука. Оп i>.i -.ук.‘ »!:.-"пшлся к стенке окопа. Что-то обожгло плечо Антипенко. Левая рука у не го беспомощно повпсла, но он продолжал наблюдать, готовый снова встретить фаши стов гранатами и огнем. Еще два осколка впились ему в живот и в горло. Цзо рта хлынула кровь, стало труд но дышать. Здоровой рукой Алтипенко за жал рану в горле. В это время фашисты снова поползли к позиции моряков. Слабеющий от ран Анти пенко все же нашел силы, чтобы меткими гранатами отбить и эту атаку. Прибывшие в подкрепление бойцы с по литруком нашли Аптииепко рядом с Сав чуком на дне окопа. Сжав холодеющими пальцами руку политрука, герой про шептал: — Мепя не надо перевязывать, я уми раю... Помогите Савчуку... А бойцам нашим передайте, что я свои долг перед Родиной вьппкшш. Пусть крепко держат ногран- зиак... Родина выше ' а дороже Е с е г о «Жизнью мы не играем, — говорил М. И. Калинин. — Жпзтгь дорога каждому из пас, но раз борьба началась, значит для того, чтобы победить, *ннчего нельзя пожа леть, нельзя пожалеть п самой жизни. Пар тия, Родина. Народ выше п дороже всего». Североморцы .во ямя Родины, во имя победы не Щадили ни крови, нп жизни, до конца оставались верными своей воинской клятве. Широко разнеслась слава моряков отряда Ермоленко, разведчиков Вик тора Леопова, морского пехотинца Василия Кислякова, летчика Бориса Сафонова, ка терника Александра Шабалина, которые смело и отважпо,-по-богатырски громили не мецко-фашистских захватчиков. Сражаться за Родину, пе считаясь пн с какой опас ностью, стало у моряков Северного фло та, как и у всех советских воинов, слав ной традицией, нерушимым законом в бою. Так воевали Александр Торцев, Иван Сив ков и многие другие североморцы. Всегда будет жить в памяти северомор цев мужественный образ верного сына Ро дины старшины 1 статьи Кочевеико. Катер, на котором воевал Кочевеико, ата ковали пять немецких самолетов. Завязался тяжелый, неравный бон. Немцы обрушили на катер десятки бомб, обстреливали его пз пулеметов. Трудно было сражаться морякам. Катер шел, то глубоко зарываясь в высокие вол ны, то подымаясь- ка пенистые гребли. От взрывов бомб его бросало то в одну, то в другую сторону. Исключительным мужест вом и искусством надо было обладать, что бы в таких условиях вести прицельный огонь по самолетам. Кочевепко пе. замечал нп свиста пуль, нп воя осколков. Ничто не могло отвлечь его от пулемета. Стиснув зубы, как будто срос шийся с качающейся палубой, оп точными очередями бил но самолетам с ненавистной паучьей свастикой. Вдруг старшина почувствовал резкую боль. Осколком бомбы раздробило ему погу. Кочевеико теперь мог стоять только па од ной ноге, но оп продолжал стрелять попреж- пему. Второй осколок разорвал ему плечо. Обессиленный старшина упал возле пуле мета. Через несколько минут смерть унесла героя. Его мужество помогло отразить ата ки вражеских самолетов. Катер пришел в свою базу. ..Смерть немецким захзатч’/очам!1 Горячая любовь к Родине у североморцев порождала жгучую ненависть к врагу. Это была свяшеппая пенавпеть к поработите лям и угнетателям, которая присуща со ветским воинам с первых дней существова ния наших Вооруженных Сил. К такой не нависти призвал защитников Родины товарищ Сталии. «Никакой пощады немец ким оккупантам! Смерть немецким окку пантам!» — сказал великий вождь совет ского народа в докладе б ноября 1941 года. Призывом «Смерть немецким захватчикам!» заканчивались приказы Верховного Главно командующего в годы войны. Глубокую ненависть к врагу рождало у североморцев каждое известие о зверствах и бесчинствах гитлеровцев на советской зем ле. Мать героя Краснодона Олега Кошевого Елепа Кошевая, отвечая на письмо матро сов эскадренного миноносца Северного фло та, писала: «Мое горе, горе матери, неописуемо. Но я нахожу в себе силы переносить эту тяже лую утрату, зная, что Олег погиб в борьбе за свою Родину... Отомстите фашистам за горе каждой советской матери, за горе каж дой советской женщины, за наше горе!». Чувство ненависти к фашизму, посягнув шему на счастье и жизнь Родины, удеся теряло силы моряков для разгрома врага. Более 1.500 гитлеровцев уничтожил не большой отряд моряков майора Ермоленко, оказывавший вместе с другими отрядами поддержку войскам Карельского фронта в пачале войпы. Сформированный из матро сов и старший, добровольно ушедших с ко раблей сражаться на суше, отряд Ермолен ко широко прославился своими ударами в тылу противника. Бойцы совершали труд нейшие переходы по неприступным горам, внезапными атаками громили вражеские гарнизоны и базы, уничтожали живую силу противника. Ненависть к врагу у защитников полу островов Рыбачьего и Средпего создала бое вую традицию — уничтожать врага каж дый день, не давать ему покоя ни днен, ни ночью. «Смерть фашизму!» — написал на борту своей машины Борис Сафонов. К 1 января 1942 года прославленный летчик-северо- морец уничтожил уже 18 фашистских са молетов. — Каждый день растет наша неутоли мая ненависть к врагу. Я бью и буду бить немецких оккупантов без всякой пощады, пока в груди моей бьется сердце!— говорил орденоносец катерник Тревогов. П среди североморских катерников созда лась традиция в любых условиях находить и топить врага. «Паши катера в море — немцам горе», — сложилась поговорка на флоте. «Без победы в базу ие возвращать ся» — таков был лозунг у подводников. if ★ -й % С уважепием к памяти героев слушают теперь рассказы о их подвигах молодые се вероморцы. Имена Героев Советского Союза, имена тех. кто павечно зачислен в списки кораблей и частей, десятки тысяч вру ченных морякам Северного флота орденов и медалей — это высокая оценка Родины беззаветного патриотизма участников Ве ликой Отечественной войпы. Она напоми нает молодым североморцам об их дол^е с честью беречь п множить славу флота и, достойпо храня память о героях, быть, как п они, до конца верными священной воин ской клятве. Вступая в ряды Вооруженных Сил, каж дый солдат и матрос принял военную при сягу, поклялся «до последнего дыхания быть преданным своему народу, своей Со ветской Родине и Советскому правитель ству». Достойпо выполнять эту клятву — зна чит гордиться за нашу страну, за наш на род, который первым среди всех народов ми ра сверг власть эксплоататорских классов и построил социалистическое общество, одер жал величайшую победу в Великой Отече ственной войне и освободил народы Европы от немецко-фашистского ига. . Достойно выполнять воинскую клятву— значит горячо любить нашу социалистиче скую Родину, остро пенавидеть се врагов, образцово служить в рядах Вооруженных Сил и уметь во имя любви к Советской От чизне преодолевать любые трудности и пре пятствия. Капитан 3 ранга М. ПРОНИН. .осквы СТАХАНОВЦЫ КРАСНОГО ОКТЯБРЯ1 Окуньковьгм, Фгорст я Полятсо- УУ В числе передовых предприятии Москвы, г цтисавпгах призыв о досрочном выпол зании годовой программы, находится кол- .; тн в фабрики «Красный Октябрь». лаггие же меры принимает коллектив, v <йы удержать почетное звание передо- j-чо предприятия', успешно выполнить < •■.;и;,гтистнческие обязательства? Стахановцы Фабрики применяют новые истоды труда и при помощи новой тех- иги добиваются высоких результатов, русская смекалка содействует росту ТСХ- ЛИКИ . В конфетном цехе, например, недавно .лущена в экешоатацию новая машина д. я завертки мягких конфет. Ее изобретате ли — бывший моряк слесарь Фирсов и Борц-ов— впервые в СССР создали меха низм, который завертывает мягкие конфс- ревской, вьгм. Начала работать вторая поточная линия и для изготовления ириоа. Оба агрегата дают в смену 1400 килограммов заверну тых конфет и заменяют труд тридцати восьми работниц. Стахановский труд конфетниц дает прекрасные результаты. За первый квар тал коллектив сэкономил свыше двух миллионов рублей сверх плава. ты.* Новая машина заменяет труд четырех работниц. До изобретения малшпы, конфеты «Ривь ера >, «Весна», «Чио-чио-сан» и другие работница завертывала ручным способом по 75 килограммов в смену. При помощи машины она завертывает свыше 300 кило граммов. Много новых сложных механизмов уста новлено в. пехах фабрики. Предприятие успешно идет к намеченной цели механи зации всех ручных процессов. Вторая поточная линия для изготовле ния помадных корпусов, установленная в кондитерском цехе, ускоряла и 1 ч>изводст- вепиыи процесс в 12 раз, облегчила труд, спилила потери и улучшила сашптарное состояние цеха. Эта усташквка в СССР смонтирована впервые. За рубежом таких механизмов пет. Осушестьлена она про- терских изделий, вносят много лопрар-ок, фессором Сосновскчм, главным инженером увеличивающих выпуск продукции. Фабрики Бруштеин, техноруком Бонда- Е. МОСКВИН. Соколов подрывает авторитет отделения Матрос Соколов три года служит на па шем корабле. Боевой корабль славно вое вал в годы Отечественной войны. Пм вы полнено много боевых операций, его люди воевали с врагом в самых тяжелых усло виях и всегда выходили победителями. Тра диции старых моряков и сейчас бережно хранятся п продолжаются молодыми матро сами. Но вот матрос Соколов лишь подрыва ет авторитет отделения своим нерадивым отношением к службе. От нет можно слы шать грубости, пререкания. Часто Соколов опаздывает из увольнения. Многие товари щи пытались беседовать с ппм, выяснить причину нарушения воинской дисциплины, по на беседы и уирекп товарищей Соколов не реагирует. Слабо разбираясь в политических вопро сах, Соколов не интересуется, что пишут в газетах, пе ходит слушать лекции плп доклады. Зато он хорошо овладел «искус ством» танцов;1гь. По и в общественные ме ста матрос Соколов появляется в брюках с клиньями, бескозырке-блин, бушлат подре зан. Соколов не понимает, что оп делает, не хочет видеть той ответственности, кото рая па нем лежит, и забыл, что его долг— с честью выполнять присягу, как подобает воепному моряку. Старшина 2 статьи И. ПОЧЕПКО. Матросы—учащиеся вечерней школы В напгем подразделении многие матросы в прошлом году учились в вечерней сред ней школе и успешно выдержали выпуск ные экзамены. Как правило, учащиеся по казывают хорошие результаты в боевой и политической учебе, являются передовика- мл в службе. Еще батыпе желающих учиться в нынешнем году. TaiK, например, старшие матросы Бочкарев и Тарасовскяй, получившие в прошлом учебном году семи- летяее образование, сейчас поступили в восьмой класс. Старший матрос Боковиков поступил в десятый .класс. Командование подразделения оказывает учащимся всемерную помощь. Для них выделена специальная компата. По инициа тиве комсомольской организации комната оборудована наглядными пособиями, карта ми. Здесь имеются различные учебпики. В комнате учащиеся смогут но вечерам гото виться к очередным занятиям п получать квалифицированные консультации от хоро шо подготовленных офицеров подразделе ния. Капитан М. АНУФРИЕВ. Катера в походе. Фото М. Бугаком. Коммунист Василий Попов Образцово правит службу сержант Лохно. По обучению личного состава его отделение является лучшим в подразде лении. За достигнутые успехи в боевой учебе сержанту Лохно предоставлен вне очередной отпуск. • Ефрейтор И. Кошелев. it it -О На нашем корабле состоялся турнир на первенство по шахматам. Первое ме сто завоевал матрос Татарппов. Прйказом командира он об’явлен чемпионом кораб- -ля по шахматам и награжден ценным по дарком. Старший матрос Н. Норольков. it -tr -tr За образцовую воинскую дисциплину и отличные успехи в боевой и политиче ской подготовке рядовой Горпдько имеет девять благодарностей. Как лучший боец нашего подразделения, он пазпачеп на должность командира отделения. Старший сержант А. Ремнев. a it it Большую заботу в ремонте жилого по мещения проявляет матрос Городецкий. Сейчас он работает но ремонту печей. Труд матроса отмечен благодарностью командира части. Сержант Н. Пестов. * * * Старший матрос Тамилов, матросы Максимов и Судуев служат примером в | выполнении строительных работ. Своими силами они отремонтировали автогараж и утеплили жилую казарму. Работой руко- i водил оержапт Русаков. Матрос А. Сухов. it it it Солдат тов. Петрочинин заслужил об щее признание, как лучший производ ственник. Он систематически перевыпол няет нормы выработки. За высокие пока- Мичмапа Василия Попова — коммуниста и старшину подразделения — знает весь личный состав части. Отзываются о иен не иначе, как с одобрением и похвалой. Ма тросы видят в нем строгого, но справедли вого начальника, а офицеры— грамотаого коммуниста, верного своего помощника в воспитании личного состава. Постоянное стремление к знаниям свой ственно этому коммунисту. Все свободное от службы время он проводит за чтением по литической и художественной литературы, обогащает свою память все новыми я новы ми знаниями. Вечернюю партийную школу он окончил с оценкой «отлично». Он не ус покоился на этом, а снова сел за «Краткий курс истории ВКП(б)» и вновь конспекти рует главу за главой. Краткую биографию товарища Сталина он также изучил хоро шо. Это его настольная книга, откуда он черпает новые духовные силы. С таким же жаром он читает и новинки художественной литературы. В среде коммунистов Попов пользуется непререкаемым авторитетом. Являясь чле ном партийного бюро подразделения и заме стителем секретаря партийного бюро части, он всю работу коммунистов направляет на успешное разрешение задач, стоящих перед личным составом, словом и личным Ириве ром добивается того, чтобы каждый коммунист был образцом выполнения свое го воинского долга и помогал бы в этом товарищу. Характерно, что п подразделении, где Попов исполняет обязанности старшины, личный состав отличается пунктуальным выполнением распорядка дня, дисциплиной и организованностью. А ведь не так давно, до прихода туда Попова, оно было на пло хом счету — распорядок дпя нарушался, дисциплинарные взыскания poeto йз меся ца в месяц. Много ему пришлось потратить сил и труда, прежде чем подразделение стало передовым. Положительной чертой Попова является умеиие индивидуально подходить к людям, внать их наклонпостп. В этом особенно ярко проявляются ело большевистские качества, умение подходить к службе и жизйи каж дого матроса с партийных позиций. — Без знания людей, — говорит Попов, — я не мыслю себе воспитание подчинен ных, управление ими. Бойцу Акишину старшина как-то пору чил сделать ружейную пирамиду. Боец с жаром взялся за де.1о. Скоро окааалось, что недостает необходимого материала и кое- какого инструмента. Видя, что в срок не уложиться, боец растерялся. Попов подошел к матросу, посоветовал, гдо что взятв, под бодрил подчиненного. Воспрянувший духом Акишин сумел выполнить приказание во время. В дисциплинарной практике мич мана Попова преобладает мера предпря дения. а не взыскания. Конечно, немало- важпое значеппе имеет его авторитет. Ма тросы любят своего старшину, смотрят на него, как па командира и наставника, у ко торого мпогому можно поучиться. Стоит Попову остановиться, заговорить с кем- нибудь, как тотчас образуется круг матро сов — каждый хочет послушать, что ска жет мичман. А рассказывать Попов умеет. Говорит он увлекательно, убедительно, а главное — правдиво. Часто подходит По пов к группам беседующих матросоз, овла девает разговором и в непринужденной о ^ | становке отвечает на самые раинообразш^^К вопросы. Тут речь заходит и о проблеме Ду ная, и о событиях в Гредии, в Палестине. Многие расскажут о своих домашних делах и о пнсьлах товарищей. И на все Попов найдет нужный ответ, правильный совет. Требовать всегда и везде, не разделять требования устава на «важные» и «менее важные», прививать подчиненным веру в свои силы — основное правило коммуни ста Попова. Будучи пунктуальным в вы полнении воинских уставов, он строго требует втого и от других. Перед строем держит' себя особенно молодцевато — под тянут* говорит ровно и внятно. В такие ми нуты матросы чувствуют, что строй дей ствительно святое место. Особенно «при дирчив» старшина при отдании чести. Как- то одни матрос, отдавая ему честь, убрал руку раньше времени. Попов тут же оста новил матроса, сделал ему замечание. За девятплегнюю службу Попов воспитал и обучйл сотни моряков. Многие из них стали старшинами и, в свою очередь, обуча ют людей. Иные уже — офицеры, как, на пример, Федоров, Лавринович и другие. И все он л с благодарностью о т зы в аю т с я _ о своем учителе. Некоторые же матросы под разделения, как Ухов и Мухпп, совсем не давно были недисциплинированными вои нами, имели по 5— б взысканий. Благо даря умелому воспитанию, они сейчас прочно встали в ряды передовиков и не име ют даже замечаний. * В течение двух месяцев с небольшим мичман Попов навел настоящий порядок в подразделении. Достаточпо сказать, что за последний месяц личпый состав не имеет ни одного взыскания. Более того, исчезли жалобы на сапожную и другие мастерские. И здесь Попов навел порядок. Матросы хо дят сейчас в исправной обуви, подогнанном обмундировании, живут в чпетом и уютном помещении, для ремонта которого немало сил вложил Попов. Как коммунист, Попов знает, что до стигниые успехи в боевой учебе и дисци плине будут непрочные, если в основе их не будут высокая политическая сознатель ность матросов, понимание ими своего дол га. Поэтому он часто посещает ичтитидг- ские занятия, знакомится с учебой личного состава, выявляет отстающих матросов, оказывает нм помощь. Коммунистам и ком сомольцам, которые посещали вечернюю партийную школу, он также оказывал мак симальную помощь. В результате матросы Пол^пскнЙ, Дубовипкий и другпо сдали за четы успешно. Всегда неутомимый, старшина подразде ления коммунист Попов честно выполняет свой долг перед Родппой. Младший лейтенгнт К. ЯЦУК. ВЫПОЛНЯЯ РЕШЕНИЕ СОБРАНИЯ Младший лейтенант А. Зорин. затели в труде солдат тов. Петрочинпп трижды в этом году поощрялся внеоче- \ ТРУДЫ классиков марксизма-ленинизма Во Всесоюзном социалистическом сорев- Цредным отпуском, нованни пищевых предприятий страны коллективу третий раз присуждается вто рое место. Оснащение новыми машинами способст вует росту проилводптельиости рабочих. Опыт передовых бригад и лучших работ ниц широко популяризируется. Число соревнующихся увеличивается. Работни цы, осваивая машинную обработку коидп- ir it it Матросы Гпесюк и Корякин честно вы полняют своп служебные обязанносгн кладовщиков. Ha-днях за успехи в бое вой учебе и умелое руководство доверен ным участком рчбеты им присвоено оче редное воинское звапие «старший ма трос». Старший матрос Н. 05’еднов. Выполняя решения отчетно-выборных собраний, партийные организации нашего корабля проделали значительную работу по дальнейшему повышению идейного уровня члепов и кандидатов ВКП{6). Многие ком мунисты с хорошими и отличными показа телями окончили школу партийного авгава, | политшколу и сейчас активнее участ вуют в партийпо-полигической и пар- тийно-оргаппзационной работе. Особен но следует отметить тт. Китаева, Брицы- па, Папылева, Пермепова, Дорофеева, Ро- мапова. Они усиленно повышают свои поли тические знания, самостоятельно изучают яв ляются отличниками боевой и политической подготовки. Комсомольцы тт. Бида и Пермяков, окон чившие партийную школу, благодаря сво им деловым качествам и настойчивой рабо те над собой получили возможность всту пить в кандидаты ВКП(б). Тт. Гапонов, Рубанов, Ващенко, Воскресепский, Леонть ев мпого и настойчиво занимаются повыше нием своего ндейпо-политнческого уровня. Они также приняты в члены партии. В настоящее время в группе старшинско- ■j го состава на политических занятиях изу-' чается «Краткий курс истории ВКП(б)». Застрельщиками отличного усвоепня учеб ной программы идут коммунисты. Паиболее высоких показателей добились гг. Логинов, Рубанов и Слимаковский. Наряду с этим надо отметить, что неко торые коммунисты слабо работают над со бой, пе чувствуют партпйпой ответствен ности. Можно ли говорить об идейном росте и высокой сознательности таких коммуни стов, как 'гг. Гильмутдинов и Пименов, ко торые не только не показывают примера, но и грубо нарушают воинскую дисциплину. Эти товарищи не выполпяют решение от четно-выборного собрания, в котором под черкивается необходимость примерности коммунистов во всех звеньях воепной служ бы. Каждый коммупнет обязан настойчиво повышать свой пдейно-иолптичеекпй уро вень, кропотливо изучать труды Маркса— Энгельса — Ленина— Сталина, помня, что только высокая марксистско-ленинская закалка дает возможность свободно ориен тироваться в важнейших вопросах внут ренней и внешней политики Советского го сударства. Лейтенант Я. МАКАРОВ. г
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz