На страже Заполярья. 1948 год. Октябрь.
Т2 октяеря Т948 г.ГТГ? 24Г (3237); Н А С Т Р А Ж Е З А П О Л Я Р Ь Я » НА СНИМКЕ: старипгаа шн-е ыдтросы М. Дробил ai В. лнтических занятий. 2 статьи В. Чупркна, матрос В. Парахонич и стар- Утянскин готовятся к инспекторской проверке по- Фото М. Бугзювз. Встретим зиму во всеоружии Приборы управления требрт бережного отношения и ш Мне хотелось бы напомнить артиллерий с к и электрикам еще раз об осторожности при эксплоатацип приборов управления артогнем в осенние п особенно в зимние ме- яцы. Специалистам центрального поста хгойходаыо! осмотреть периферийные (при боры, проверить кабели в сальниках сое динительных короток и муфт. При этом нужно убедиться, что отсутствует слаби на муфты, проверить паизнос уплотии- юльные резиновые втулки, а в случае их износа, заменить. От этого во многом завиг сит герметизация приборов. 8 случае наличия слабипы в сальниках стерла щ принимающих приборах будут покрываться инеем, герметнчпость их на рушится, а отсюда, (как следствие, поии- зцтея сарротивленпе изоляции. Па одпом из кораблей, где старшиной группы управ ления старшина 1 статья Курантов, одно время сальниковые вводы кабелей былп за полнены нештатной мастикой, тогда как надо бьщГ поставить новые уплотнительные резиновые втулки. В результате мастика высохла, стала крошиться и совершенно не обеспечивала должной герметизации прибора. Поэтому не нужно замазывать и подмазывать сальниковые вводы нештат но# м$стш)й или замазкой. (Важно проверить орудийные кабели и убедиться, что наружная оболочка не пов реждена. Лучше будет, если зарапее в осенние месяцы поврежденные кабели бу- *ут заменены па новые. Чем ближе к зи ме, тем внимательнее нужно следить за сопротивлением изоляции. В случае падс- ги а величины сопротивления изоляции необходим установить причину этого п, во всяком случае, обязательно систематиче ски просушивать приборы под током. Об этом в особенности нужно nowнить арт- электрикам па батарее офицеров Повпк и Д.уставалова. В прошлые годы у пих в этой отношении было не совсем благопо лучно. - • Необходимо своевременно шревести при боры с летней смазки ва зимнюю. Прежде; чем нанести зимнюю смазку, необходимо тщательно очистить детали и механизмы от летней смазки и загрязнения. Смазку цапосить не как попало, а равномерно, топким слоем, в особенности при этом па- до обратить внимание на смазку шарико подшипников. Их нужно обязательно сма зывать только тонким слоем соответствую щей смазки. В этом отношении умегтио привести пример неправильной смазки па батарее офицера Новик. Специалисты-арт- электрики во время смазки деталей меха низмов наложили ре в очень большом ко личестве, церавномерпо, без учета деталей, которым необходима смазка. На другой батарее артэлектрики то же переусердствовали. Пз ложного опасе ния корререзирования деталей они бук вально смазали все, что смонтпровапо в том или ином приборе. Кроме вреда, позор ная смазка ничего хорошего пе принесет. Внимательного отношения требуют элек тролиты аккумуляторов. Нужно иметь гдмду, что примерять электролиты повы шенной плотности можно только при низ ких температурах, а при ‘обычных темпе ратурах это может вызвать нежелательные явления (образование * налета ползучих содей) и во всяком случае может сокра тить срок службы аккумулятора. Также’нельзя забывать об осторожности в обращении с кабелем. Необходимо пом нить, что развертывание и сворачивание кабелей с резиновой оболочкой должно производиться с осторожностью. Это. разумеется, не все, что должны сде лать артэлектрики в преддверии зимы и в зимних условиях. Много разных мелких вопросов, иногда не предусмотренных ни какими инструкциями и наставлениями, встречаются в практике эксплуатации этих приборов па кораблях и батареях флота. Надо всегда помнить, что «мелочи» могут вызвать крупные неполадки н неисправ ности. Паша основпая задача — обеспечить настоаниую боеготовность вооружения кар в летних, так и в зимних условиях. Инжеяергмайор М. КОТОВ, ЧЕСТНАЯ СЛУЖБА Службу* в нашем подразделении ком сомолец Картошкшт начал с солдата. С первого же дня службы оп^ упор но овладевал боевой техникой, по вседневно 'повышал пдеипо-политиче- скиО уровень, всегда считался одним из лучших отличников. Ему, как лучшему солдату, било (присвоено воинское зва- нпет—ефрейтор, а в декабре 1947 года за отличные показатели в боевой н полити ческой подготовке было присвоено сле дующее очередное зваппе — младший сержант с Назначением на должность помощника командира взвода. Оказанное кеютдоваписм части доверие младший сержант Картошкш оправдал с честью. Уходивший в долгосрочный отпуск млз'дшил сержант Иванченко подробно ознакомил ллгевь заступившего на его место младшего сержанта Картошкпиа с каждым бойцом в отдельности. — Надеюсь. — сказал в заключение тов. Иванченко, — взвод будет на нер вом месте. И младший сержант Картошки®, вы полняя на/каз опытного командиру, го рячо взялся за дело. Он собрал комсо мольцев взвода и провел бесаду на- тему: «Комсомольцы — рервые помощники командира в воспитании личного соста ва». Затем тов. Картошкпи провел беседу о значепип воинской дисциплины в ря дах Советской Армии и флота. Особенно убедительно говоррт о пра вильной воспитательной работе Каргош- кнна пример с солдатом Киселевым. Были случаи, когда Киселев, одридя щ занятия, халатно относился к учебе. Картошкнн вызвал Киселева и побеседо вал с ним. Узнав, что у Киселева нет никого из родных (отец умер, а мать погибла во время блокады в Ленингра де), командир поддержал бонда-, помог ему <разыскать сестру, от которой тот т получал шеем. Чувствуя заботу командира, солдат Киселев заметно улучшил свое отноше ние к службе, стал усидчивее зашивать ся. Недавно предстояла большая работа в связи ^подготовкой жилых помеще ний к зиме. Иадо было перестроить и утеплить кубрик. Солдат Киселев вы звался сделать ату работа'. Он добросо- вестщо н в срок выполнил вадание, 3 ai что получил благодарность от команди ра. » Как (угл^шша боевой я политической подготовки, умелого восшт&тешя подчи ненных, тов. Бартадпшиа амисеомодь- цы избрали секретарем комсомольской организации. Младший мршант В. ДЕМЧЕНКО. Первоочередные мероприятия^правительства Туркменской СОР по ликвидации последствий землетрясения - I -о- В дружной боевой семье Это было давно. Уволенный на берег матрос Сницарь с. опозданием возвратился па корабль, за что был строго н ар зан . Этот дисциплинарный проступок встревожил командира отделе н а старшину 2 статьи Шарикова н заста- обратить серьезное внимание на пове дшие подчиненного. 0 ц вызвал матроса и долго с ним гово рил. Старщпна раз’ясннл недопустимость подобного поведения, напомнил ему об от- ^ j стствепности советского воина, о тех со.дьщих задачах, которые стоят перед Диоружеиными Силами, успешное выполне ние которых требует высокой ди сцип ли ны , организованности и порядка. Беседа стар шины оставила у матроса глубокое впечат ление. Оп понял свою ошибку и дал слово, что исправится. Нарушепне дисциплины матросом Сии- царь не оставила без внимания п комсомоль- ская организация. Комсомольцы резко осу дили его за педостойпое поведение. Сни- карь дал слово перед всеми комсомольцами i;иногда не повторять подобных проступ ков, повысить требовательность к себе и делом оправдать доверие советского наро да. Все это было, конечно, лишь началом. Надо было много сделать, чтобы действи тельно стать в ряды передовиков. На помощь матросу пришел командир отделения старшина 2 статьи Шариков. Он не выпускал из своего ноля зрения матроса Сннцарь от побудки -до отбоя. Старшина указывал на каждую неточ ность в выполнении уставпых требований, t которую не замечал сам Сницарь, и тре бовал от подчиненного строгого выполне ния распорядка дня. U вот скоро стали ааметпы результаты воспитания. При проверке материальной части коман дир подразделения об’явил благодарность магросу Спинарь за содержание ее в хоро шем состоянии и в полной ооевои готовно сти. Это было первое поощрение после взыскания, заслуженное наиряжеиной ра ботой цад собой в течение > трех месяцев. Воодушевленный первым успехом в службе Сницарь с еще большей энергией взялся за повышение своего авторитета среди товарищей. Повседневная требова тельность к себе, забота о материально?! части, добросовестное отношение к слу жебным обязанностям вошлн в жизнь мо ряка. Командир отделения, видя иапра- дашую работу матроса, об явил подчи ненному поощрение. Только за один месяц матросу Сницарь было об’явлено 3 благо дарности. За хорошее выполнение служебных обя занностей сейчас Спицарь имеет 0 благо дарностей, ому присвоено звание — стар шин матрос. Он назначен командиром бое вого поста. • Активно участвует Сницарь в общест венной жизни подразделения. Какое бы комсомольское поручение ему ни далп, оп всегда выполнит его с желанием. Как ак тивиста комсомольской организации, его избрали членсм бюро. Оцецивая^усиехи комсомольца Владими ра СшщЗРЬ, выступающие на комсомоль ских собраниях ставят его теперь в при мер, как передового воина в подразделе нии, лучшего активиста комсомольской ор ганизации, в результате напряженпой ра боты над собой онравдавшего данпое пм слово перед всеми комсомольцами. За неустанное повышение военных и политических зпаний, за высокие показа тели в боевой и политической подготовке Мурманский областной комитет ВЛКСМ наградил комсомольца, члеца бюро В.^ди- мира Сницарь Почетной грамотой. Старший матрос И. САФОНОВ, ОДНАЖДЫ НО ЧЬЮ.,. Когда еще только началось лето, офицер тов. Качук стал готовиться к зиме. Ои вместе со с в о и м и 'Подчиненными матросами Денисовым я Гапенко, не считаясь с лич ным временем и с часами отдыха, усердно заготовлял дрова для отопления мастерской- Благодаря заботе тов. Качука, дрова свое временно были заготовлены- Но вот (Качук, yesxa.T в отпуск и оставил за себя механика тов. Юдина в надежде, что у тов- Юдина будет все в порядке. IIpourло некоторое время- О подготовке своего жилого нрмещеиия задумался И офи цер тов. Филиппов — инженер подразделе ния. Ои приступил к делу, по не так, как tub . Качук. Филиппов решил восполь зоваться трудами своих подчиненных. Од нажды ночью к мастерской тов. Качука цодощла автомашин}. Выключив фары, шофер нагрузил полный кузов дров и сел за руль. Утром подчдпшщые тор. Качука к своему изумлению обнаружили исчезнове ние дров и стали и* разыскивать. Идя но свежим сдедам авто^ащппы, опи прищли к квартире тов. Филиппова, по так как Фи липпов все-таки большой начальник, то подчиненные, махнув рукой, ушли в ма стерскую. Видя такую несправедливость, остав шийся за тов. Качука механик Юдин при нял решительные меры. Он увез все ос тавшиеся дрова... к гвоей квартире. Так оказались и «волки сыты и овцы с?едены». Цо вот тов- Юдина вызвал .командир под- j разделения- Содержание пх беседы нам н е - ; известно, по только вернувшись от комаи- : дира тов. Юдин взял автомашину и прявез к мастерской от своей квартиры третью часть «заготовленных» им дров. Ну, что л;, и то добро, хоть третья часть трудов тов. Качука и его подчиненных оце нена тов. Юдипым. Л вот тов. Филиппов не оценил до сих пор н сотой доли усилий ма тросов: он ие возвратил не единого полена. А. ЗВЕРЕВ. 1 0 октября вечерен корреспондент «Правды» связался по телефону г гор. Аш хабадом. В Ашхабаде к аппарату (подошел Председатель Совета Министров Туркмен ской ССР тов. С. Бабаев. По просьбе «корреспондента ''Правды:' тов. Бабаев сообщил о первоочерствых 'ме ройриятиях hi рдгительства Туркмеетскоii ССР по ликвидации последствий земле трясения и сказанию помощи населению г. Ашхабада н прилегающих к нему на селенных пунктов. — Все руководящие работники Совета" Министров Туркменской ССР и республи канских министерств, — сказал тов. Ба- багз, — находятся на своих (постах. Среди жертв землетрясения — замести тель Министра государственного контроля тоз. Фальксвпч, заместитель Министра мясной п молочной промышленности тов. Уваров, заместитель уполномоченного Гос плана СССР тов. Мамонтов, прокурор Турк менской ССР та” . Гуков», заместитель на чальника Ашхабадской железной дороги тов. Замчалов зт другие. Пх обязанности выполняются в настоящее время другими работниками. Совет Министров Туркменокои ССР по ставил перед каждым министерством рес публики конкретные задачи и установил оперативный контроль за пх выполнением. Ежеддавно Совет Министров республики рассматривает практические вопросы, свя занные <4 хедем восстановительных работ и организацией по.мощи.- Выполнение первоочередных мероприя тий по ликвидации последслтвпй землетря сения возложено на членов правительства Туркменской ССР. Так, восстановление во доснабжения в юр. Ашхабаде поручено Ми нистру коммунального хозяйства Туркмен ской ССР тев. Иалатову, налаживание тор говли в городе возложено на Министра тор говли и т. д .^ Проведение неотложных мероприятий, связанных с организацией медицинской по мощи населению, возложено на Министра здавоохранения. Совет Министров система тически заслушивает сообщения работни ков, ответственных за определенные участ ки работы, дает нм практические указания, принимает решения о дальнейших меро приятиях. — Одной нз важнейших задач прави тельства Туркменской ССР, — сказал далее тов. Бабаев, — является обеспечение жильем той части населения гор. Ашхаба да л прилегающих к нему районов, которая в результате землетрясения лишилась кро ва. Ущерб, нанесенный землетрясением жилому фонцу гор, Ашхабада, огромен. Значительная часть домов нарушена. Со вет Министров Туркменской ССР прп- Беседа корреспондента («Правды» ’ с Председателем Совета Министре* - Туркменской ССР тов. С. Бабаевым • .тлимает все пеобхедимые меры к быстрей шему оказанию помощи населению. Тща тельно изучается степеш, разрушения жи лых дсчсв. Выявляются зданягя, -которые можно быстро восстановить и приспособить под жилье. Советское правительство выде лило для Ашхабада большое количество сборных деревянных домов, утепленных па латок. а также строительных материалов (’пплепый лес, строительная фанера, стекло, гвозди, кровельные материалы и т. д.). Зима в Ашхабаде мягкая и краэжовремаи- пая, jr мы рассчитываем, что благодаря по мощи, оказанной рам Советским правитель ством, до наступления зимиего похлюдання в течение октября *и первой половины но ября в o : tiobhcti решитг, трудную и слож ную задачу обегиечеиня жильем населе ния. Коррс/повтент «Правды» задал тов. Ба баеву вопрос, в каком состоянии находится промышленность г.' Ашхабада и какие ме ры принимаются по ее восстановлешао. На этот вспрос тов. Бабаев ответил: — Ашхабад имел свыше 200 промыш ленных тгредприятпп, в том числе хорошо оснащенные повейппгм оборудованием ме- :^Ш 1 зпровАнные стекольные заводы, круп ную те кстилыго-прядильную фабрику, шелкомотальную фабрику, мясокомбинат, ])яд предприятий легкой, пищевой н вкусо вой и умышленности, крупный холодиль ник, мельничный (комбинат, консервные заводы, крупнейший в Средней Азии вино дельческий комбинат и т. д. В результате землетрясения все промыш ленные предприятия г. Ашхабада в той или ицоц мере пострадали. Совет Министров Туркменской ССР (принимает (меры к быст рейшему установлению размера и характе ра разрушений каждого предириятия в от дельности. Эта работа поручена созданным экспертным • шщссиям, в состав которых входят крупные специалисты — инжене ры, экономисты, механики, строители и т. д. В этой работе нам а к ти в у помогают союзные министерства — текетшьной, легкой, мясо-молочной промышленности, связи, строительных материалов н другие. Они прислали в Ашхабад большую группу специалистов, возглавляемую заместителя ми министров. В первую очередь Совет Ми нистров республики ирпнищает меры <к бы стрейшему восстановлению промыщлешых предприятий, непосредственно обслужива ющих нуады населения н городаколо хо зяйства. В числе таких предприятий — ---------------------------- ---------------------------------- электростанция, городской водопровод, хле бозаводы, предприятия обшественного пи тания, предприятия нишевой и вкусовой промышленности. Энергичные меры принимаются к развер тыванию торговой сети. Сегодня в горою открыты стацнонарпые торговые точки — более 50 ларьков, а в течение завтрашнего •дня мы надеемся открыть столько же. — Большой ущерб, — сообщил далее тов. Бабаев, — нанесен землетрясением не. только жилому фонду и промышлещилм предприятиям, но и многочисленным куль турным учреждениям Ашхабада. В столи це Туркменской ССР насчитывалось 5 эьк - ших учебных заведений, в том числе круп нейшие — медицинский, сельскохозяйст венный. педагогический институты, боль шое количество техникумов, начальных и средних школ. Все эти учебные заведения в значитель ной мере пострадала от землетрясения. Много жертв имеется среди шюфессорско- преподавательокого состава. Совет Министров Туркменской ССР сов местно с ирибьишпгапг в Ашхабад предста вителями Министерства высшего образова ния СССР разрабатывает мероприятия ио оказанию помощи каждому учебному заве дению в отдельности, устанавливает поря док организации дальнейшей учебы, решает вопросы, связанные с размещением студеп- тов, п т. д. Такая же работа проводится в отношении средних технических учебных заведений и средних школ. В заключение беседы тов. Бабаев под черкнул активное участие населении Аш хабада и прилегающих к нему районов в ра боте по ликвидации последствий землетря сения. Ашхабад в эти тяжелые для него дни особо ошущает великую и животворную силу советского строя, ленинско-сталпн- скон дружбы народов СССР. Мы ви^им. ках правительство СССР н союзные республик* — прежде всего, велнкпи русский иарот, народы Азербайджана, Узбекистана, Кирги зии, Таджикистана, Казахстана ттротяпули пам руку братской помощи. Эту помощь туркменский парод не забудет никогда!fОна еще больше скрепит дружбу туркменского ^арода со всеми народами СССР, свяжег их еще более тесными и неразрывными уза ми. — Трудящиеся Ашхабада и правитель ство Туркменской республики, — заявил тов. Бабаев, — выражают горячую благо дарность великому вождю народов товарищу Сталину, правительству Советского Союза и всем братским народам СССР за оказы ваемую ими огромную помощь я заверяет, что со своей стороны они не пожалеют сил п труда для быстрейшей ликвидации тяжелых последствии землетрясения. Помощь населению, пострадавшему от землетрясения в гор. Ашхабаде и прилегающих к нему районах ПРОДОВОЛЬСТВИЕ, ПРОМТОВАРЫ ДЛЯ АШХАБАДА В Министерстве торговли СССР коррес понденту ТАСС сообщили о мерах помощн населению Ашхабада продовольственными н промышленными товарами, принятых в исполнение указаний иравлтельетвенноГЕ комиссии Совета Министров СССР но лик видации последствий землетрясений о райо не Ахшцбада. Из близлежащих к Ашхабаду государст венных продовольственных складов отгру жены в большом количестве мука, крупа, мясные, овощные п фрукторыс консервы, а д а р и другие продукты. Из Москвы на самолетах отправлены большие партии чая, какао, шоколада, яич ного порошка, сухого молока и других вы- сокоиитателъных продуктов. Ио полученным ил Ашхабада сообщени ям, там у$е открылись хлебопавдщи, от крываются продовольственные и промто варные и алд аи , В Ашхабад поступают в больщом коли честве промышленные товары, посуда п предметы хозяйственного обихода — лам пы, примусы, ведра, (кастрюли, кияятгоь- ни ки и др. Белья, обуви, чулок, трикотажа, верхне го платья, хлопчатобумажных тканей, оде ял и других промышленных товаров в> Аш хабад отправлено в ценностном измерении на 30 миллионов рублей. ★ * * Как сообщили (корреспонденту ТАСС в Центросоюзе, в Ашхабад для .кооперативной сети направлено большое количество про довольствия, одежды, обуви, посуды, строи тельных материалов, автомашин а других предметов. Из фондов Центросоюза в Ашхабад от гружены и отгружан^тся большие партии сахара, рыбы, 25 тонн масла растительно го, 50 тонн мыла хоояГЕствеиного, 5 тонн чая, большое количество консервов; конди терских изделий, сыра и т. п.. а также много обуви, одежды, белья. Для неотложного восстановления жилищ выделено 50 вагонов круглого леса, 1 0 ва гонов фанеры н толя, 30 вагонов пилома териалов, 2 вагона кровельщ-оо железа, вагон гвоздей. Центросоюз выдал туркменскому потреб союзу денежную ссуду па восстановление складов и торговой сети. (ТАСС). П о м ощь А з е р б а й д ж а н а Нарушил инструкцию— п о д в е л е я с ь р а о ч в т В нашем подразделении недавно прохо дила артиллерийская стрельба. Когда по казался щит, личный состав боевых расче тов стоял/на своих местах. С первого же выстрела снаряды легли в цель. Но в ходе стрельбы у командира орудия младшего сержанта Мосякина получилось смятие трубки. Произошло два пропуска. В этом сказалась нечеткая работа замково го. Пз-за резкого движения црп закрытии замка, трубка Tie выдержала. Безусловно, об этом знал топ. Мосякии, но оп при- небрег боевой инструкцией, поэтому ору дие его и подвело весь личный состав. Старший сержант Ф. АНДРЕЕВ, БАКУ, 9 октября. (ТАСС). Сразу же пос ле получения сообщения о землетрясении в pafionei Ашхабада Советом Министров Азербайджанской ССР была создана прави тельственная комиссия, которая приияла ряд срочных мер для оказании медицин ской и продовольственной помощи населе нию столицы Туркменистана. Через несколько часов с бакинского аэро дрома на самолетах санитарной авиации в Ашхабад вылетело 50 врачебных бригад, возглавляемых лучшими хирургами, опыт ными специалистами. За короткое время пострадавшим посла но болео 15 тонн медико-санитарного иму щества, несколько сот палаток, лопат, ки рок и других инструментов для восстано вительных работ. Отправлены три перед вижных электростанции. На самолетах вылетела бригада монтажников Азэперго для организации работ ио восстановлению ашхабадской электростанции. Из Баку в Ашхабад отправлена группа работников в помощь по организации об щественного питания. Эиергнчпо участвуют в деле помощи по страдавшему населению Ашхабада партий ные и советские организации Баку. Особенпо теплой заботой и чутким вни манием окружила общественность Баку прибывающих из Ашхабада детей- Для ма леньких граждан выделены специальные помещения в больницах, детских учрежде ниях, уютно обставленные заботливыми руками домашних 1 хозяек, жен нефтяпп^ов, депутатов районных Советов. В городе создано справочное бюро, кото рое ведет строгий учет пострадавших и выдает справки родным и близким. Железнодорожное сообщение с Аш хабадом восстановлено Усилиями железнодорожников движение поездов от Ашхабада в сторону Красновод- ска и па самой станции Ашхабад полно стью восстановлено. Полностью восстанов лено также движение поездов до Ашхабада со стороны Ташкента. Налажена телефон- по-телеграфная рсвязь с Ташкентом те Мо сквой . В настоящее время 'восст-ашовптелт.ныо работы иа ашхабадском узле и прилегаю щих иерегопах продолжаются. На работах занято несколько тысяч железнодорожни ков. В порядке первоочередной помощи по страдавшим железнодорожникам Ашхабад ской магистрали из Москвы, по распоря жению Министерства атутой сообщения СССР, отгружены автомашины, большое количество строительных материалов, ты сячи комплектов иьателшого белья, много обу.зн , десятки вагопов fc продовольствием. На Калининской и Томской железных до рогах грузятся! стандартные дома. Для руководства работами по ликеддц- ции последствий землетрясения на желез нодорожном транспорте в Ашхабаде нахо дится бригада руководителей главных уп равлений Министерства путей сообще’гия во главе с Заместителем Министра тов. Мирошниченко. (ТАСС). Новая .пашина для кирпичных заводов Московский машиностроительный завод № 1 Министерства промышленности строй материалов РСФСР выпустил повую маши ну для кирпичных заводов. Это — ком пактный электропогрузчик, поднимающий V на высоту 1,35 метра в течение 25 секунд тонпу кирпича. Ои позволяет не только значительно механизировать погрузку кир пича в автомаипшы п вагоны, но также сделал менее трудоемким процесс разгрузки средств. кирпича пз гофманской печи. Электропо грузчик заменит труд 1 G — 2 0 рабочих. Нрпмепенпп порой машины иа кирпичных заводах дает значительную экономию. (ТАСС).
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz