На страже Заполярья. 1948 год. Ноябрь.

НА С Т Р АЖЕ З А П О Л Я Р Ь Я Т7 ноявря 1948 г.. № 271 (82в7). Третья сессия Генеральной Ассамблеи ООН Делегация СССР продолжает борьбу за запрещение атомного оружия и сокращение вооружений ПАРИЖ, 13 ноября. (Спец. корр. ТАСС). В Политическом комитете Генеральной Ас­ самблеи делегация СССР продолжает борь­ бу еа запрещение атомного оружия! и со­ кращение вооружении, разоблачая маневры противников советски! предложепий и по­ казывая несостоятельность возражений « против этих предложений. Глава делегации СССР А. Я. Вышинский, выступивший на сегодняшнем утреннем заседании Политического комитета, под­ вергнув обстоятельному разбору бельгий­ ский проект резолюции, отражающий по­ литику англо-американского большинства, показал, что он продиктован стремлением) сорвать запрещение атомного оружия) и сокращение вооружений. Вышинский поддержал критические за­ мечания делегата Сирии, который вчера указал на то, что 6-й пункт бельгийского проекта, з котором мимоходом упоминается о смеждународном контрольном органе», явля*этся несостоятельным. Отметив, что этот пункт является основ­ ным, поскольку все остальные пункты лишь констатируют те или иные положе­ ния, Вышинсгий сказал: — Здесь, как бы между прочим, упоми­ нается какой-то международный контроль­ ный орган. Однако ничего конкретного об этом органе не сказано. Кто его учредит? Каковы будут его полномочия, функции, нрава, обязанности? Ответа на эти вопро­ сы нет. Советский проект, опирающийся на решения Генеральной Ассамблеи от 24 января и 14 декабря 1946 г., говорит о том, что международный контрольный ор­ ган яЪлжея быть создан, как это предре­ шено Ассамблеей, в рамках Совета безо­ пасности. Этому ясному и четкому поло­ жению противостоит втиснутое в бельгий­ ский проект как бы мимоходом замечание о контрольном органе, учреждаемом неиз­ вестно кем и неизвестно когда. И разве не стыдно после этого авторам резолюции заявлять, что опи — за эффективный меж­ дународный контроль над сокращением во­ оружений, а те, кто предлагают ясные и четкие формы этого контроля, являются его противниками? Отметив, что в бельгийском проекте, также мимоходом, упоминается о том, что полномочия международного контрольного органа должнк быть «всеми приняты», Вышинский подчеркнул, что эта формули­ ровка, предусматривающая ратификацию этих полномочий всеми 58-ю членами ООН, может повести лршь к тому, что междуна­ родный контрольный орган никогда не смо­ жет приступить к работе: всегда может найтись какое-либо государство, которое не пожелает ратифицировать полномочия итого контрольного органа. Глава советской делегации отметил, что этот пункт резолюции находится в грубом противоречии с общепринятой практикой международных соглашений. Даже мирные договоры вступают в действие, как пртвп- ло, лишь после того, «как их ратифицирует та или иная группа государств, но пе все государства, их подписавшие. Показав на конкретных примерах, что бельгийский проект резолюции носит ту­ манный в путаный характер, Вышинский сказал: — Это не проект, а шарада, кроссворд, где надо подставлять буквы, чтобы полу­ чить слова. Но языки разных народов на­ столько богаты, что в этот кроссворд мож­ но вписать разные слова. Мы достаточно уважаем Генеральную Ассамблею, чтобы присоединяться к пустой формуле, в кото­ рой столько же неизвестных, сколько по­ рочных мест. Глава советской делегации решительно отверг заявление бельгийского делегата о том, что этот проект резолюции будто бы стоит ближе к советскому проекту, неже­ ли предыдущие, выдвигавшиеся делегагами Англии, Франции и некоторых других стран. — Когда один проект предусматривает запрещение атомного оружия и сокраще­ ние вооружений, а другой направлен на то, чтобы сохранить атомное оружие и воспрепятствовать сокращению вооруже­ ний, то нельзя без смеха слушать разго­ воры о том, что между ними нет большой разницы. Советская делегация решитель­ но отвергает такое родство. Вышинский отметил, что противники со­ ветских предложений, в частности, деле­ гаты США и Великобритании, стремясь увести комитет в сторону от вопроса о запрещении атомного оружия и о сокраще­ нии вооружений пятью великими держава­ ми, нагромоздили груду вопросов, не имею­ щих ничего общего о этими предложениями и зачастую представленных в искаженном свете. Оп подверг разбору выступления де­ легата США Осборна и делегата Великобри­ тании Макнейла и уличил их в целом ряде недостойных передержек и фальсификаций. В частности, Вышинский уличил Осбор­ на в том), что тот, опираясь на невежзст- венные и клеветнические комментарии га­ зеты «Нью-Йорк тайме» к статье, опубли­ кованной в сентябре 'ъ журнале «Больше­ вик», пытался представить дело таким об­ разом, будто бы «центральный комитет в Москве призывает коммунистов мира быть готовыми к восстанию», как интерпретиро­ вала эту статью «Нью-Йорк тайме». Вы­ шинский показал, что это утверждение противоречит истине. В то же время он напомнил, что еще 1 марта 1936 г. И. В. Сталин, отвечая на вопрос Говарда, председателя американ­ ского газетного об единения, о том, «оста­ вил ли Советский Союз свои планы н на­ мерения произвести мировую революцию», сказал: — Таких планов и намерений у нас ни­ когда не было... Экспорт революции — это чепуха. Каждая страна, если она этого за­ хочет, сама произведет свою революцию, а ежели не захочет, то революции не б>> дет. Вот, нанример, наша страна захотела произвести революцию и произвела ее, и теперь мы строим новое бесклассовое об­ щество. Но утверждать, будто мы хотим произвести революцию в других странах, вмешиваясь в пх жизнь, это значит гово­ рить то, чего нет и чего мы никогда не нро- ловедывали. Касаясь рассуждений Осборна о том, будто бы атмосферу международного до­ верия не удается установить из-за неких мифических «изменепий в политике СССР после войны», Вышинский указал, что в действительности политика СССР остается неизменной. Эта политика — политика ми­ ра и сотрудничества народов, основанная на уважении принятых международных соглашений. На самом же Деле, как это уже отмечала делегация СССР, после войпы изменилась политика Соединенных Штатов и Великобритании. Эти изменения на деле означают отказ от заключенных вместе с ССОР соглашений, направленных на уста­ новление после войпы прочного демократи­ ческого мира, и выражают стремление пра­ вящих кругов США и Англии навязать другим странам свои планы, не имеющие ничего общего ни с демократическим миром, ни с задачами и принципами организации Об’единепных наций. Вышинский привел обширный фактический материал, указы­ вающий на то, что поджигатели войны, подвизающиеся в США и Англии, усиленно подогревают военный психоз и стараются создать во всем мире атмосферу страха и педоверия. В качестве примера, Вышин­ ский сослался на высказывания одного из виднейших американских военных деяте­ лей геперала Кении, воепного министра США Ройялла, министра авпапип США Саймингтона, генералов Брэдли, Спаатса и ДРУГИХ. , Подчеркнув, что поджигатели войны не ограничиваются пропагандой, а строят конкретные планы агрессии, Вышинский сказал: — Удастся ли довести эти планы до конца — это вопрос другой. Ч^го касается нас, то мы уверены, что все это может кон­ читься лишь позорным провалом поджига­ телей новой войпы. Как указал Генералиссимус И. В. Сталин, обществен­ ные силы, стоящие за мир, слишком' вели­ ки, чтобы ученики Черчилля по агрессии могли их одолеть и повернуть в сторону новой войпы. [ Вышинский указал, что атмосферу меж­ дународного доверия подрывают односто­ ронние действия правительств США и Ве- лпкобритаиии, грубо нарушающих между­ народные соглашения. Напомнив о том, что Макнейл заявил, будто бы Англия никогда не нарушала соглашения, относящиеся к Германии, Вышинский указал, что пе да­ лее, как на этих днях США и Великобрита­ ния за спиною Франции, вместе с -которой в Лондоне в марте 1948 г. опи нарушили соглашения, относящиеся к Германии, — приняли решение о передаче Рура немец­ ким помощпикам Гитлера. — Это решение, — сказал Вышинский, — прямо противоречит декларации о капи­ туляции Германии от 5 июня 1945 г., в соответствии с которой на всю Германию был распространен четырехсторонний конт­ роль союзных держав. Франция наказана сейчас за то, что она помогала нарушать соглашепия, относящиеся к Германии, и теперь оказалась сама жертвой этих нару­ шений. Опровергнув бездоказательные утверж­ дения Осборна о том, будто бы подготов­ ка мирных договоров с Германией и Япони­ ей задерживается по вине Советского Сою­ за, Вышипокий напомнил вновь, что 28 но­ ября 1947 г. В. М. Молотов внес в Совет министров иностранных дел предло­ жение, предусматривавшее мирное урегу­ лирование с Германией и Японией; это предложение было отвергнуто представите­ лями США, Англии и Франции. В связи с тем, что Макнейл пытался от­ рицать, что в ходе неофициальных перего­ воров между делегацией СССР и шестью непостоянными членами Совета безопасно­ сти по берлинскому вопросу было достиг­ нуто неофициальное соглашение, сорванное затем представителями Англии и США, Вы­ шинский привел конкретные факты, под­ тверждающие, что соглашение существова­ ло и что только по вине представителей Англии и США намечавшееся разрешение берлинского вопроса было сорвано. Глава делегации СССР уличил Макнейла в том, что его заявление, будто бы Англия «разоружилась», прямо противоположно действительности. Он процитировал вы­ ступления в палате общин в конце сентября с. г. заместителя премьер-министра Вели­ кобритании Моррисона и министра обороны Великобритании Александера, показываю­ щие, что в Англии, так же как и в США, идет гонка вооружений и что вместо сокра­ щения вооруженпых сил там проводится их уселичепие. / Опровергая измышления Макнейла о том, будто бы в ОООР демобилизация не проведе- па, Вышинский напомнил о ряде Указов Президиума Верховпого Совета СССР о де­ мобилизации, из которых явствует, что Со­ ветская Армия демобилизовала всех при- званпых в военное время и что она, соглас­ но Указу Президиума Верховного Совета СССР от 16 марта 1948 г., состоит в ос­ новном из двух возрастов — 1926 и ГЭ27 гг. рождения. Глава делегации СССР убедительно по­ казал несостоятельность и других рассуж­ дений противников советских предложений о запрещении атомного оружия и о сокра­ щении вооружений на темы, не имеющие никакого отношения к этим предложениям. В заключение Вышинский призвал По­ литический комитет принять советские предложения, направленные к тому, чтобы пять великих держав сделали первый шаг в деле сокращения вооружений и воору­ женных сил. — Примите эти предложения, дайте ос­ нову для практической работы в этом де­ ле, и человечество скажет вам спасибо, увидев в вашем решении луч света, раз­ резающий темные облака, окутывающие^ здесь нашу работу. К этому стремится Со­ ветский Союз. Это уполномочена здесь за­ щищать делегация СССР. Речь Вышинского была выслушана при­ сутствовавшими с глубоким вниманием. Публика оживленно реагировала на те ме­ ста речи главы советской делегации, кото­ рые были посвящены разоблачению неук­ люжих мапевров противников советских предложепий. Газета „Дейли миррор“ о положении во Франции НЫО-ЙОРК, 14 поября. (ТАСС). Газета «Дейли миррор» опубликовала статью, в которой говорится, что французский каби­ нет в прошлом месяце провел секретное со­ вещание «с целью серьезного обсуждения вопроса об использовании вооруженпых сил против фрапцузской компартии». Ми­ нистр внутренних дел Мок предложил аре­ стовать Тореза ;и других лидеров компар­ тии. Другие члены комитета склонны были согласиться на это. Однако министр юсти­ ции выдвинул возражение в связи с теп, что большинство лидеров компартии яв­ ляются членами Национального собрания и, таким образом, пользуются парламентской неприкосновенностью. Газета пишет, что, «если крупные забастовки будут продол­ жаться, французское правительство мохет пойти на то, чтобы бросить лндеров-заба- стовщиков в тюрьму, как участников за* говора, направленного к свержению прави­ тельства». ОТТАВА, 14 ноября. (ТАСС). Как пере­ дает агентство Кападпен-Пресс, представи­ тель канадского правительства заявил, что крупный транспорт с канадским воору­ жением, предназначенный для гомппдапов- ского правительства, срочпо отправлен пз Ванкувера в Кптай. Сообщается, что трап- ВОЕННАЯ ПОМОЩЬ КАНАДЫ ГОМИНДАНУ спорт доставит 150 бомбардировщиков с за­ пасными частями и много другого вооруже­ ния, в том числе винтовок. Радио Оттаешь сообщает, что на-днях из Ванкувера выпЛЩ большой транспорт, груженный вооружени­ ем для гоминдановского правительства. I Физкультура и спорт ЗИМНИЙ СПОРТИВНЫЙ СЕЗОН В районах Российской Федерации начи­ нается зимний спортивный сезон. Зали­ ваются катки, прокладываются лыжни. — Зимние соревнования нынешнего се­ зона обещают быть многочисленными п ин­ тересными, — заявил в беседе с коррес­ пондентом ТАОС председатель Комитета по делам физической культуры и спирта прп Совете Министров РОФОР тов. С. В. Пуш- нов. — В них примут участие более мил­ лиона споргсмепов. Сейчас повсеместно пдет подготовка к открытию зимнего спортивпого сезона. В городах Российской Федерации со­ оружаются 130 катков с беговыми дорож­ ками международных размеров, воздвигает­ ся более 500 трамплинов для прыжков на лыжах, оборудуется 260 слаломных трасс. Первые соревнования сезона начнутся в декабре. В 27 городах РСФСР состоятся междугородние матчи лыжников и конько­ бежцев. В январе десятки тысяч лыжников горо­ дов выйдут на старт традиционного проф- союзно-комсомольского лыжного кросса. Тысячи юношей и девушек сел примут участие в массовых соревнованиях сель­ ской молодежи. В начале января в Москве на ледяной дорожке встретятся скороходы Москвы, Ленинграда, Горького, Свердловска, Архан­ гельска, Омска, Челябинска и Кирова. Большим спортивным событием сезона явит­ ся 2.-я всероссийская зимняя спартакиада. Она будет проводиться в 2 городах. Лыж­ ники встретятся в Свердловске, конькобеж­ цы — в Горьком. Впервые в этом сезоне состоится матч чемпионов. Он будет проведен в начале нарта в Кирове. В нем примут участие победители конькобежных соревнований в городах, областях, краях и автономных республиках Российской Федерации. Тысячи хоккеистов будут участвовать в соревновании на первенство Российской Федерации и розыгрыше «Кубка РОФОР^ по хоккею. Ньшешний сезон — юбилейный для рус­ ских копькобежцев. В феврале исполняется 60-летие с момента первого российского конькобежного чемпионата. В честь юби­ лейной даты проводится ряд соревнований. В областях, краях и автономных республи­ ках состоятся соревнования, победители которых будут награждены юбилейными жетопамп имени русских конькобежцев — чемпионов мира — Струнникова, Седова, Панина и Бурнова. Будет проведен розыг­ рыш командного первенства Российской Фе­ дерации на приз имени 60-летая русского конькобежного спорта. На всесоюзной зимней спартакиаде школьников в Архангельске юные спорт­ смены примут участие в розыгрыше при­ зов имени знаменитых советских скороходов Аниканова, Кудрявцева, Исаковой и других. (ТАСС). Всесоюзный шахматный чемпионат 15 ноября состоялся 4-й тур Всесоюзно­ го шахматного чемпионата. Спокойно протекавшая партия гроссмей­ стера Флора с чемпионом страны Кересом закончилась вничью. Партия Лилиенталь — Котов закончи­ лась победой Котова. Эта новая победа ук­ репила положепие Котова, как лидера тур­ нира. Гроссмейстер Бронштейн энергично про­ вел атаку в партии с мастером Иливицкпм и на 33-м ходу, добился победы^ Аронин — Алаторцев, Рагозин — Кон­ стантинопольский и Керес — Авербах , со­ гласились на ничью. Остальные четыре партии отложены. (ТАСС). В СОВЕТЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПАРИЖ, 15 ноября. (Спец. корр. ТАСС). На состоявшихся в последнее время закры­ тых заседаниях Совета -безопасноега об­ суждался внесенный п. о. посредника в Палестине проект резолюции по палестин­ скому вопросу. В этом проекте указывается, что, соглас­ но прежним решениям Совета безопасно­ сти, перемирие в Палестине должно оста­ ваться в силе, пока пе будет достигнуто мир­ ное урегулирование вопроса о будущем поло­ жении Палестины, и что переходный пе­ риод между этим перемирием и окончатель­ ным прекращением военных действий яв­ ляется необходимым условием для оконча­ тельного мирного урегулирования основных политических вопросов. В качестве такого «переходного периода» стороны, непосред­ ственно вовлеченные в палестинский конф­ ликт, призываются приступить через и. о. посредника к урегулированию всех нере­ шенных вопросов перемирия во всех секто­ рах Палестины и к установлению постоян­ ного перемирия, включающего: 1) разоб­ щение пх военпых сил, вовлеченных в конфликт в Далестипе, путем создания ши­ роких демилитаризованных зон под наблю­ дением ООН н 2) такие окончательные от­ вод и .сокращение их войск, какие будут обеспечивать возвращение Палестины к мирному, состоянию. Е этому проекту советская делегации внесла свои поправки, -которые заклю­ чаются в том, что обе стороны должпы приступить к переговорам непосредственно или через поермника, а пе обязательно только через посредника. Далее советская делегация предложила заменить в проекте резолюции предложение об установлеппп так называемого «постоянного перемирия» предложением об официальном мире, а так­ же исключить из проекта пункт, в котором говорится о создании демилитаризованных зоп. . Сегодня указанный проект резолюции посредника, а также поправки к этому про­ екту, предложенные советской делегацией, были поставлены иа обсуждение открытого заседания Совета безопасности. Хотя этот проект предварительно обсуждался, как уже указывалось выше, на закрытых за­ седаниях и в основном встретил одобре­ ние со стороны многих делегатов, в том числе п представителя Франции, сегодня делегат Капады впес от имени делегаций Канады, Франции и Бельгии свой проект резолюции. В ряде пупктов этот проект от­ личается от проекта, впесейного п. о. по­ средника. В частности, он содержит пункт, указывающий на то, что независимо от принятия новой резолюции, посредник дол­ жен действовать в направлении, опреде­ ленном прежней резолюцией Совета безо­ пасности от 4 ноября. Как известно, эта резолюция, прппятая под давлением делегации Англии, усложня­ ет вопрос о мирном урегулировании кон­ фликтов между арабами и евреями, требуя отвода еврейских войск в Пегеве на пози­ ции, которые они занимали до 14 октября с. г., п в ряде мест далеко за эти позиции. Кападскпи проект также ограничивается только предложением о постоянном переми­ рии и отходит еще дальше, чем проект и. о. посредника, от вопроса об окончательном мире в Палестипе. Делегат Англии Кадотан отстаивал па сегодшшшем заседании Совета свой проект резолюции, который требует, чтобы резо­ люция Совета безопасности от 4 ноября, касавшаяся, как известно, положения в Пегеве, была распространена п на Север- пую Палестину. Делегат СССР Я. А. Малик выступил на заседании Совета безопасности с речью, в которой изложил точку зрения советской делегаппи на различные проекты резолю­ ций, внесенные па рассмотрение Совета безопасности. Касаясь апглпйского проекта резолю­ ции, Малик напомпил, что вопрос о по- Iложепии в Северпой Палестине пе обсуж­ дался пи 4 ноября, пи раньше. Из докла­ да п. о. посредника видпо, что пппцпато- рами вооруженпых столкновений в Галилее (Северпая Палестнпа) являются нерегу­ лярные отряды некоего Кауктжп, за дей­ ствия которых несет ответственность ли­ ванское правительство, а израильские вой­ ска действовали^'качестве обороняющейся стороны. Указав затем, что и. о. посредника внес проект резолюции, предусматривающий мероприятия но общему урегулированию всех нерешенных вопросов перемирия во всех секторах Палестины, Малик ска­ зал что, очевидно, этому проекту и сле­ дует отдать предпочтение перед проектом резолюции, впесеппом английским делега­ том, поскольку этот проект касается частного вопроса. Далее Малик перешел к проекту резо­ люции п. о. посредппка п к канадскому проекту. Оп подверг критике ряд положе­ ний этих проектов п обосновал поправки, предложенные советской делегацией к проекту и. о. посредпика. Па заседании выступили также деле­ гаты Капады, Бельгии и Франции, защи­ щавшие проект резолюции, предложенный от пх пмепп канадской делегацией, и де­ легат США, который тоже высказался в пользу канадского проекта резолюции. Продолжеппе дискуссии н голосование по впесенпым проектам состоится на сле­ дующем заседании Совета безопасности, которое назпачепо па 16 поября. На пленуме Генеральной /ш б геи ОН РЕШЕНИЕ ОБ УЧРЕЖДЕНИИ СПЕЦИАЛЬНОГО КОМИТЕТА ПАРИЖ, 15 ноября. (Спец. корр. ТАСС). Сегодня состоялось пленарное заседание Генеральной Ассамблеи, на котором рас­ сматривался вопрос о создании спецналь- К сведению подписчиков на периодические издания В книжный магазин КОГПЗ’а поступи­ ли для продажи подписчикам: 1. Собрание Сочинений В. И. Ленина, том 20. 2. Собрание Сочинений И. В. Сталина, том 8. 3. Собрание сочинений Н. А. Некрасо­ ва, том 2. МУРМАНСНОЕ ОБЛАСТНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ КОГИЗ'а. ного комитета Генеральной Ассамблеи. Бы­ ла обсуждена рекомендация генеральног комитета, об учреждении специального'ко мптета, в котором могут быть представ­ лены все члены Ассамблеи. Этот комитет должен рассмотреть неко­ торые вопросы из числа тех, которые стоят в повестке дня Политического комитета, а именно: 1) Доклад Совета безопасности, 2) ПриемS повых членов, 3) Проблема голосования в ( ______________ Совете безопасности, 4) Вопрос о желатель-J j 7 ] з 9Q Р А С П И С А Н И Е движения парохода «ВОЛО ГДА» по срочной линии М урманск — Лиинахамари с 1. 11. 1948 г. по 1. 06 1949 г . т < *=( П у н к ты 0 Б Р А т н О Дн»т отхода Время за ход а Время Дни отхода в каждом I в каждом м**сяце п р и хо д !1 отхода прихода / отхода месяце пости утверждения постоянного комитета ГеперальпоЙ Ассамблеи, 5‘) Изучепие Me- г . 8 ,1 4 ,2 1 ,2 7 01— 30 2 ,8 ,1 4 ,2 1 ,2 7 0 6 - 0 0 ПОМОЩЬ ТРУДЯЩИХСЯ РАЗЛИЧНЫХ СТРАН ФРАНЦУЗСКИМ ГОРНЯКАМ ПАРИЖ, 16 поября. (ТАСС). Поступление депежных средств в фонд бастующих горня­ ков не прекращается пп на один депь. 14 ноября национальной федерации горня­ ков было передано 45.770.986 франков, ции горняков от трудящихся различных Болос 591 тысячи Франков передаио об’едп- стран поступают телеграммы, в которых вы- нением профсоюзов Парижского райопа. ражается солидарность с борьбой Француз- Ежедневно в адрес национальной федера- ских горняков. тодов содействия международному сотруд-с 2 ,8 , 14 ,21 ,27 ! 12—30 ппчеству в области политики и 6) Охран- ^ ^ ные части Об’единенных наций. Делегат СССР Я. А. Малик высказался против создания специального комитета, указав, что такая перестройка связана с серьезными организационными трудностя­ ми для ряха делегаций, особепно тех из них, которые немногочисленны по своему составу. Он указал на рад других практи­ ческих мер, которые можпо было бы про­ вести для ускорения работы Политического комитета, а также и других комитетов. Если же и после принятия этих мер, ска-| зал Малик, к предусмотренной дате окон­ чания сессии, т.е. к 8 декабря 1948 го­ да, остались бы какие-либо неразрешенные вопросы, их можпо было бы перенести на следующую сесслю Генеральной Ассамбдеп. Рекомендация Генерального комитета быта поставлена на голосование и лрипя- та большинством голосов. Против нее голо­ совали делегации 7 стран, в том числе СССР; 8 делегаций воздержались. 22—00 0 2 - 3 0 U»- 0 0 1 4 -3 0 Мурманск П лярное п. Владимир Титовка Лиинахамари 1 2 -0 0 — 5 ,11 .17 ,24 ,30 0 8 - 0 0 0 9 - 0 0 5 ,11 ,17 ,24 ,30 0 3 - 3 0 04—30 5 ,11 ,17 ,24 .30 22—00 23— 00 4 ,10 ,16 ,23 ,29 0 3 - 0 0 4 ,10 ,16 ,23 ,29 Р А С П И С А Н И Е движения парохода сД ЕРЖ АВИ Н » по скорой линии М урм анск — Лиинахамари с 1. 11. 1948 г . по 1. 06 1949 г. т У Д А П у н к ты 0 Б Р А T Н О Дни отхода Время захода Время Дни отхода в КРЖДОМ месяце прихода отхода прихода отхода в каждом месяце 4, 10,16,22,24 5, 11,17,23,23 1 1 - 0 0 £2— СО |! Мурманск Лнинахамари| ▼ 2 1 - 0 0 0 8 -0 0 Я ,12,18,24,30 6 ,12 ,18 ,24 ,30 МУРМАНСКОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ МОРСКОЕ ПАРОХОДСТВО. Зам ответственного редактора Е. САБЛИН. ГМ 300271. Заказ № 328.