На страже Заполярья. 1948 год. Ноябрь.
t t ноября 1348 г., № 2G6 (3262), Н А СТРАИГЕ З А П О Л Я Р Ь Я 3 тот Партийное бюро выполняет наказ коммунистов В январе на отчетно-выборном собрании избран новый состав партийного бюро. Од ной нз главных задач партийное собрание наметило: проводить повседневную борь бу за дальнейшее укрепление дисциплины в воинского порядка в подразделении. Со брание обязало каждого коммуниста самому быть безупречно дисциплинированным и добиваться примерности всего личного со става. / / Прошло десять месяцев. Как же бюро партийной организации выполнило это ре шение? Деятельность вновь избранного бюро протекала в период напряженной боевой подготовки. Естественно, что главное вни мание партийной организации было сосре доточено на обеспечении боевой учебы под разделения. Перед каждым выходом в море по ману бюро первичпой организация про водилась большая) работа: коммунисты- агитаторы раз’ясняли задачу, выпускалась стенная газета, выходили «Боевые листки». Члепы партийного бюро сами вели агита ционную работу. Каждому коммунисту ставилась задача не только быть примером вьшолпения воинского долга на своем по сту, но и добиваться отличного решетит задачи всем личпьгм составом. Коммунисты участники войпы тт. Повпков, Барышков, Славянский, Зорин рассказывали молодым матросам, как действовали катерники в бо ной воспитательной работы. По плану партийного бюро в подразделении проводи лись доклады и беседы Об основах совет ской воинской дисциплины, о моральном облике советского воина, об уставах и при сяге. Активное участие в этом деле при нимали коммунисты-офицеры. Тов. В. Куз нецов, например, провел с личным соста вом беседы о советской воинской дисципли не, о Корабельном Суставе. Систематически беседовали с личным составом тт. Павлов, Гуляев, Зорин и другие. / Большую индивидуальную работу по воспитанию воипов в духе крепкой дисци плины проводит тов. Гуляев. Ценным в его работе является неуклонное стремле ние довести начатое дело до конца. В вос- питапип воипов Гуляев умеет опереться на общественность. Оп выбирает момент, когда собираются люди, втягивает их в бе седу и добивается, чтобы, поучительный пример стал достоянием всех. Немалое значение в борьбе за укрепле ние дисциплины в подразделении пмеет пропаганда традиций своей части. С этой целью по инициативе партийного бюро в подразделения проводились встречи участ ников войны с молодыми воинами. Такие встречи помогают на опыте войны показы вать значение дисциплины, как необходи мого элемента боевой готовности и мощи корабля. Одна из таких встреч, в которой евых условиях в дпи войны. Особое впл- у, астиа г ^ а Советского Союза мание обращалось на образповое выполне ний приказов командования. И эт$ работа не только принесла заметное улучшение качества боевой подготовки, по и значи тельно повысила оргапизовапность экипа жей при выполнении учебных задач. Но работа по обеспечению боевой подго товки, хотя и сказалась на укреплепии дис циплины и порядка в подразделении, но могла удовлетворить коммунистов. Они не довольствовались успехами. Парторга низация боролась за усиление тювееднев- тсв. Павлов, орденоносцы В. Кузнецов, Луконин, Барышков и другае, осталась особенно памятной личному составу. В пр^млой товарищеской беседе участники войны рассказали молодым воинам о слан ных боях и победах, о любви к военной службе, о нашей военной гордости. Этой же цели *служат громкие читки боевой истории части, в которой рассказывается о том, как выполняли свой долг северомор ские катерники в дни Великой Отечествен ной войны. В борьбе за укрепление воинской дисци плины в подразделении большую помощь партийной организации оказывают комсо мольцы. Партийное руководство комсомо лом в этом деле имеет решающее значение. Вопрос о работе комсомольской организа ции по укреплению дисциплины был об сужден па бюро. Одппм нз недостатков в работе было то, что комсомольское бюро поздпо реагировало па нарушепия дисципли ны отдельными комсомольцами. Секретарю комсомольской организации тов. Титову было указано на это. В подразделении про ведено комсомольское собрание с вопросом о задачах комсомольцев в укреплении дис- циплипы. Бюро стало пе только оперативно воздействовать на отдельных людей, допу скающих нарушения дисциплины, но и вести работу по предупреждению проступ ков. Партийное собрание с вопросом о состоя нии воинской дисциплины и задачах по ее укреплению, которое состоялось на^-днях, явилось своего рода подведением итогов партийной работы за 10 месяцев. Комму нисты самокритично оценили свою работу, деятельность бюро. Настойчивая борьба эа укрепление дисциплины принесла свои результаты. Дисциплина в подразделении окрепла, щ коммунисты вскрыли и серьез ные промахи в работе бюро по укреплению дисциплины. Собрание признало, что бюро мало работало по "Воспитанию старшинско го- состава, по передаче передового опыта в воспитании личного состава. Собрание обязало бюро подготовить совещание стар шин по обмену опытом воспитательной работы, которое будет проведено в ноябре. Собрание потребовало от всех коммунистов еще настойчивее бороться за укрепление дисциплины в подразделении, так как это является постоянной задачей партийной организации. Так партийное бюро выпол няет наказ коммунистов. Лейтенант М. МИРОНОВ. ВОЗВРАЩЕННАЯ ЖИ ЗНЬ В борьбе за укрепление дисциплины ИЗ ОПЫ ТА КОМ СОМ О ЛЬС КО Й О Р ГАН И ЗАЦ И И КОРАБЛЯ Дглкхигольская организация, руководи- ] Комсомольцы-агитаторы — великая си ная старшиной 2 статье Веретенниковым, добилась в боевой учебе хороших успехов. Болышшство комсомольцев является от- личликами боевой и политической подго товки. Этот успех не был бы возможен без крепкой воинской дисциплины, без неук лонного выполнения военной присяги и воиеских уставов. Вьюокая воинская дисциплина — осно ва основ всех успехов как в боевой, так и в политической учебе. Именно поэтому ком сомольская организация корабля уделяет огромное внимание оказанию помощи командованию в борьбе за всемерное укреп ление воинской диецпплппы. Большое внимание уделяет комсомоль ская организация молодым матросам, вос питанию у них высокой политической со знательности, ответственности перед Роди ной за выполнение своего воппского долга. Она прививает им любовь к своей специ альности, любовь к морю. Пе|ред выходом в море старшина 2 статьи Веретенников наметил провести комсомоль ские собрания с повесткой дпя: «Задачи комсомольцев в укреплении воинской дис циплины» и «Комсомолец — образец во инской дисциплппы на флоте». Оба Эти собрания нацеливали личный состав па неуклонное выполнение приказов команди ров, уставных требований, корабсльпого распорядка дня. Выступающие самокри тично подошли к своим недостаткам и при звали всех комсомольцев быть застрелыцп- вильпо нацелить корабельную стенгазету ла на корабле. Они активно помогают командовапию в воспитапии матросов. Про стые товарищеские беседы агитаторов по могают матросам лучше осмыслить значе ние воинской д и с ц и п л и н ы и приучают молодых моряков к строгому соблюдению воппского порядка п организованности. Последняя инспекторская проверка по литических заняли» показала, что такие темы, как «Приказ командира — закон для подчиненного», «Честь и достоинство советского воина», «Чему обязывает со ветская вонпская дисциплина», были ус воены личным составом хорошо. Этому способствовала большая и кропотливая ра бота. В порядке подготовки к занятиям комсомольцы-агитаторы занимались изу чением уставов, организовывали обмен мпениями, помогали отстающим, сделали наглядные пособия. Секретарь комсомольской организации тов. Веретенников правильно организовал работу среди членов комсомольского бюро. Каждый из них имеет определенное зада ние, выполнение которого контролирует сам Веретенников. В бюро *входят лучшие лю/и корабля—отличники боевой и полити ческой подготовки. Старшие матросы Жер- здев, Орлов, Быстров, старшина 2 статьи Млроненко пользуются большим авторите том у всего личного состава, как активные комсомольцы, хорошие товарищи. Комсомольская организация сумела пра- За по выш ени е бдительности У артиллеристов-эенитчиков состоялось комсомольское »собрание с повесткой дня: «Усилим бдительность на постах, в карау ле». Докладчик — командир подразделения — вскрыл имеющиеся недостатки в несе нии караульной и внутренней службы и потребовал повышения бдительности. По докладу активно развернулись пре ния. Выступавшие комсомольцы вскрывали недостатки, критиковали матросов, нару шающих уставы, допускающих ослабление бдительности. Младший сержант Грибашов резко критиковал матроса Казакова, кото рый нарушает воинскую дисциплину. На ходясь на посту., он неоднократно нарушал Устав гарнизонной службы. «Комсомольцы должны предупредить тов. Казакова и разъяснить ему, что он стад на неправиль ный путь, зазнался и ослабил бдитель ность», — сказал тов. Хрибашов. Матрос Комаров правильно подметил недостатки не сения службы дежурными по подразделе нию. 'Комсомольское собрание приняло решение об усилении бдительности. В своем решении комсомольцы наметили ряд мероприятий. Так, папример, младшему сержанту Грпба- шову поручено провести беседу: «Карауль ная служба есть выполнение боевой за дачи». Младший сержант В. АЛЕКСАНДРОВ. Отличники боевой и политической гюд- тчугооки -авиамеханики сержанты Анатолий Пыстогов и Иван Шаповалов за подго товкой самолета к зимней учебе. Фото М. Бугакова. Сделано руками матросов Здесь живут матросы. Кругом море, ска лы, а если посмотреть от края берега — вдали видна тундра. Зеленый мох, неболь шие кустарники — вот и вся природа. На отдаленпом посту несут службу воипы па- шего флота. В спаянном коллективе успеш но решаются вопросы подготовки к зиме, улучшепия бытовой жизни. Па одном из собраний зашел разговор о бане. — Ведь наша баня пришла в негод ность, ' землянка развалилась, холодно, неуютно., пора покончить с этим педостат ком, мы можем и должны построить себе баню, — говорили выступающие комсо мольцы. За осуществление этого решения взялся комсомолец Тапипов. — А вы разбираетесь в строительстве? — спросил его командир. — Да, товарищ старший лейтенант. — До службы не раз с отцом приходилось бы вать на крыше с топором, можете быть уверены, что построим хорошую, добротную баню. Долго думали, с чего же начать и как, по какой схеме. Всюду трудности. Строй материала нет, инструмента также, кро ме пилы и топора. — Ничего, товарищи, материал будем доставать из земли! И, действительно, начали ломать земляп- ки. Работали упорно. Постепенно поступав материал к месту строительства, стучали топоры. Работа , шла дружно. Через несколько дней был заложен фундамент, потом первый вепец сруба. Все шло своим чередом. Новая баня была построена. И сейчас личный состав пмеет светлую, про сторную баню. Все в ней, пачипая от простого гвоздя, кончая срубом п обор/до- ванисм, — дело рук матросов. За добросо вестное отпошснис к порученном/ делу, за находчивость многим матросам выпесепо поощрение. Младший лейтенант П. ТЮЛЬПИН. В годы суровых испытаний Волчато- ву выпала тяжелая участь. Уже в од ном пз первых боев, в котором участво вал корабль, Волчатов был ранен. Это было его боевым крещением. Но и после ранения отважпый североморец паходит в себе силы, чтобы продолжать громить непавистпых немецких фашистов. Оп возвращается на корабль и вместе со своими боевыми друзьями участвует в обороне Советского Заполярья. В начале 1945 года Волчатов списы вается с корабля, а уже в августе на од ном из кораблей Тихоокеанского флота участвует в разгроме японских империа листов. «Здесь, на защите Дальнего Востока, — как пишет сам Волчатов в письме, присланном экипажу корабля и комсо мольцам к 30-летпю ВЛКСМ, — мпе не много не повезло. Я был контужен вра жеским снарядом. По выздоровлении ме ня выписали из госпиталя с докумен тами инвалида 1 группы, и я возвратил ся домой — в родпую Москву», Ранения...- инвалидность...- потеря трудоспособности. 'Что предвещают опи молодому человеку в странах пресло вутой «буржуазной демократии»? Вол чатов дважды за войпу бывал в Амери ке и Англии и своими глазами видел, на что обрекает эта «демократия» та ких же молодых, как оп. И поето- му он был втройне счастлив, когда, возвратившись в Москву, был при глашен в райком комсомола й получил работу пионервожатого в одпой из сред них школ. Осколок спаряда изувечил его организм, надорвал физические си лы, но оп пе мог и пе подорвал духов ные силы молодого советского патриота. «Бойна, — говорится в письме, — значительно подорвала мои физические силы, отняла родных (отца и мать). По Родина и народ не оставили меня в беде, дали приют и возможность трудиться в соответствии с моими силами и способ ностями. Первое время я работал пио нервожатым. Сейчас выполняю задания комитета комсомола одного из крупных московских предприятий, работаю чле- пом правления клуба имени Микояна, состою в лекторской группе и часто вы ступаю с лекциями и докладами перед комсомольцами н молодежью. Па каждом доверенном мне участке стараюсь отдать впе свои силы и знания для пользы общего дела. При одной мысли, что мне, инвалиду войны, потерявшему часть своего здоровья, Родина дала возмож ность трудиться в меру моих сил и спо собностей, мпою овладевает огромная ра дость. Такой Родиной, партией больше виков и лепинско-сталинским комсомо- \ лом, воспитавшими меня, нельзя не гор диться, нельзя не дорожить»... Даже в условиях напряженного тру да и физического недомогания бывший североморец, воспитанник комсомола на ходит время и силы, чтобы продолжать свое самообразование. «Сейчас, — пишет он, — я много учусь самостоятельно, коплю знания. Слова Николая Островского «Нужно обя зательно участвовать в общественной работе, копить знания, опыт, навыки» стали девизом моей повседневной дея тельности. В заключение своего письма Волчатов пишет: «Учитесь, дорогие товарищи! Бак это все пригодится в дальнейшей вашей жпзпп. Будьте такими, каким был Павка Корчагип, и вы всегда будете впереди! Боевой комсомольский привет все* матросам, старшинам и офицерам корабля! Ваш бывший сослуживец Волчатов. Москва 29, Сибирский проезд, дом 6 , кв. 2 ». Зам. секретаря парторганизации рабля старший матрос И. ДАНИЛЕНКО. Пишут из родного села Старший матрос Пеггр Романов поддержи - 1 успехов у него много. В годы Отечествен- т иж идея П О Л К А вает постояппую письменную связь с одно сельчанами — колхозниками сельскохозяй ственной артели «Средние Лубянки» Воло- коповского района Курской области. В своих письма® земляки Романова делятся своими •успехами по выращиванию высокий урожа ев на колхозных полях, рассказывают о своей зажиточной колхозной жизни, о том, яз'к проводят хлебосдачу государству, ка кую работу ведут в подготовке <к зиме и по закладке прочных ослов урожая 1949 го да. КолДооу присуждено переходящее Крас ное знамя Волоконовокого района. Землям Ромашова ершу сообщили ему об этом п рассказали, каких успехов добился колхоз и как оп стал краспозпаменпым. — В этом щху колхоз «Средние Лубян ки», — пишут односельчане, — собрал обильный урожай. Значительно увеличи лось количество мастеров высоких урожа ев. Лучшие результаты по выращиванию пшеницы в наших местах показала звень евая Герой Соцпа.тпетпчеокого Труда На талья Тимофеевна Славгородокая. Опа вы- -растала со своим звеном па закрепленном участке в 20 гектаров но 23 центнера ози мой пшеницы, а ятровой пшеницы на такой же площади — по 16 центнеров. Молодая звеньевая Вера Налиаайкива со своим звеном также добилась неплохих ре зультатов. Она собрала урожай озимой пшеницы по 20,6 центнера с гектара. Колхозники с большой энергией изучают В библиотеки флота поступили следую щие книги: А. Н. Островский. Избранные сочине ния. Редакция, вступительная статья и и внедряют передовую агротехнику, приме- примечанпя Г. И. Владыкина. Государ- |' нзпот ла практике мичурнвакую науку у. ственное издательство художественной пауку академика Лысенко. I ками выполнения уставной дисциплины, передовиками в боевой и политической подготовке. Большинство нарушепий, которые име ли комсомольцы, падало на матроса Фили монова, который допускал грубость к стар шим, а одпажды даже опоздал с увольне ния. Вполпе понятно, что о поведении Фп- лпмопова мпого говорили па собранпп. Старший матрос Жерздев, например, оста новился па причинах педисциилпнировап- постн матроса, сказав, что Фплимопог., ко торого Родина послала честно служить ей, пе выполняет этого доверия, оп нозориг корабль, комсомольскую организацию. Фплимопов чувствовал себя впповатым и ему было неудобно, что его же товарищи, с которыми он вместе работает, живет, осуждают его педостонное поведение. И комсомолец дал слово больше ппкогда пе нарушать войнской дисциплины , быть примерным матросом. С Ф и лим оновым занялся комсомолец- агитатор старший матрос Орлов, один и? лучших на корабле моряков, отличник боевой и политической подготовки. Он ча сто беседовал с Филимоновым, рассказывал о флоте, о качествах воинов — с т о й к о с т и я дисциплине. Беседа Орлова «Корабельный устав — закон жизни моряка», построен ная на убедительных, ярких примерах из рывно, повседневно борется за укрепление Великой Отечественной войны и службы воинской дпецпплнлы, сочетает каждое сейчас па корабле, произвела па Фплпмо- мероприятие с воспитанием у личного со- вова большое впечатление. Сейчас оп не- j става большевистской идейности и созпа- правплся и успешно сдал экзамены на j телыюстп. классность радиста. Лейтенант М. МЫЛЬНИКОВ. на борьбу за крепкую воинскую дис циплину. Под руководством коммупи* стов корабля комсомольское бюро система тически занимается пропагандой воинских уставов и воеппой присяги. В стенной га зете «Перископ» регулярно помещаются небольшие статьп и заметки о дисциплине, о примерных матросах, а также об отдель ных нарушителях дисциплппы. Со времени отчетно-выборного собрания прошел немалый срок. Если тогда в реше нии отмечалось о недостаточной работе комсомольского бюро по укреплению воин ской дисциплину, то сейчас комсомольская организация благодаря своей плодотворной работе добилась значительных успехов. Вот уже три месяца, как комсомольцы ко рабля не имеют ни одного нарушения во инской дисциплины. Несмотря на трудно сти, связанные с длительным плаванием, личный состав корабля показал мужество и выносливость, высокое мастерство. В этом большая заслуга также и комсомоль ской организации, которая умело сочетала свою работу по выполнению боевого зада ния с укреплением воинской дисциплины. Огромную помощь сыграли «Боевые ли с т к и » , рассказывающие об успехах и недо статках в учебе. Так комсомольская организация неире- ОБОРУДОВАНА КОМНАТА П0ЛИТПР0СВЕТРАБ0ТЫ По инициативе комсомольской организа ции нашего подразделения к юбилею ВЛКСМ оборудована комната политпросвет- работы. В свободное время комсомольцы Степочкин, Петрук, Яковец и Высоцкий отеплили комнату и выполпили необходи мые плотничные работы. Комсомольцы Коцура н Тодоров оформили помещение материалами наглядной агитации, диаграм мами. Большую работу провела комната политпросветработы по подготовке к инс пекторской проверке политических заня тий. Здесь были вывешены лозунги, прово дились беседы. Имеется бпблиотект- иередвижка, в которой находится большое количество политической литературы по всем пройдепным темам, подшнвкп газет и журналов. Ефрейтор Е. ПЕРЕЛЬМУТЕР. Изучают историю ВКП(б) В нашем подразделении создан кружок по изучению истории ВКП(б). Посещают занятия п комсомольцы. Руководит круж ком коммунист Филькин. Занятия про ходят при активном участии слушателей. Ефрейтор С. СВИРИДОВ. литературы, 1948 г. Литературное наследство Александра Николаевича Островского входит неот’- емлемой частью в сокровищницу нашей культуры. С большой реалистической си лой драматург показал в своих произве дениях яркую K ap frm y русской действи тельности середины и второй половины XIX века. В mix получили глубокое отра жение общественные противоречия его времени. Глубокая ненависть драматур га ко всяким формам угнетения и пора бощения человека — вот основная черта творчества А. П. Островского. В настоящий том его избранпых сочи нений вошли произведения: «Гроза», «Лес», «Беспрпдапппца», «Волки и ов цы», «Без випы виноватые», «Свои лю ди — сочтемся» и др. Е. Л. Штейнберг. Жизнеописание рус ского мореплавателя Юрия Лисянсного. Воениздат, 1948 г. Книга доктора исторических наук Е. Л. Штейнберга, паписанпая па осно вании многих источников, знакомит нас с жизнью одного пз выдающихся деяте лей в истории русского флота замеча тельного моряка п боевого офицера Юрия Федоровича Лисяпского. Автор книги рассказывает о годах его ученья в морском корпусе, о его учас тии в морских сражениях во время рус ско-шведской войны 1188 — ^ 1790 г., о плаваниях к берегам Америки, Юж ной Африки, Западной н Восточной Пн- дин, а также о первой русской крую- светной экспедиции 18иЗ — 180G гг., участником которой был 10. Ф. Лисян- ский. Комсомольцу Романову в ответных пись мах есть также о чем написать. Боевых ной «войны он был разведчиком, артиллери стом, а затем моряком, участвовал ъ боях при освобождении Харькова, а в чаетих Карельского фронта был участником освобождения Печенги. После войны os окончил Учебный отряд и стал моряком. Боевые заслуги Романова говорят о том, что он защищал свою Родину с честью. Его грудь украшают ордена Красной Звез ды, Славы третьей степени, две медали «За отвагу», медаль «За боевые заслуга», «За оборону Советского Заполярья» и «За победу над Германией в Великой Оте чественной войпе 1941— 1945 гг.». В послевоенный период, работая электри ком на корабле, Романов добился также высоких показателей в боевой учебе. Бла годаря личному старалшо и помощи стар ших товарищей он стал отличным специа листом. Добросовестно выполняя свой воин ский долг, комсомолец Романов только за два последних месяца получил 5 поощре ний от коматцования. 0 всех своих успе хах в боевой учебе и службе старший матрос Романов рассказывает в ответных письмах своим землякам. Письма, которые приходят Романову из колхоза, читают все матросы пашей груп пы. Мпого новостей узнают они о жиз ни «колхоза из газеты «Колхозная праща» Волсктновского района, которую присыла ют Романову односельчане. Переписка курских хлеборобов со сооом земляком-моряком воодушевляет его и матросов пашей группы па образцовое вы полнение воинского долга, зовет быть вер ным защитником созидательного труда на родов нашей Родины. Старший матрос С. КАНЕВ. • 0 - Еще раз об изостудиях В прошлом году прп Доме офицеров была организована пятая флотская выставка ра бот самодеятельных художников, которая привлекла мною воинов—любителей рисо вания п живописи. Она показала, что на нашем флоте есть немало талантливых сол дат, матросов н офицеров, любящих этот замечательный жанр искусства. При наших флотских клубах создан ряд различных кружков: литературных, драматических, хо ровых и т. д. Почему похоронен н забыт изокружок, который неоднократно созда вался п в стадии развития всегда развали вался по какой-то неизвестной прпчнпе? На многих флотах такие кружки и изо студии существуют. Б ппх воспиты ваются и растут будущие советские худож ники. Почему же пет этого у пас? Что мешает организации таких кружков? Разумеется, ничто пе мешает, все условия для этого у нас есть. Пз разрозненных оди ночек можно создать хороший коллектив любителей-художников и скульпторов. Есть на флоте художники и со специаль ным образованием, которые, несомненно, возглавили бы руководство этющ кружка ми. V Мпого говорилось об организации вы ставки творчества художппков-любптелей. По этим делом пикто не руководит. Работая в одппочку, молодые художники допускают часто ошпбки, а указать им некому. Политическим органам следует обратить серйезпое внимание на справедливые тре бования матросов, сержантов и офицеров, желающих заниматься и совершенствовать свои зпалпя. Будем надеятся, что на пашем Северном ф.тоте изостудии будут. Сержант А. ГОЛУБЕВ. * * * В газете «Па страже Заполярья» 22 ок тября была опубликована заметка матроса Куликова: «Почему прп клубах пет изо студий?». Поднимаемый Boirpoc затронул многих Клубам необходимо заняться этим делом. Неправильно, что работники клубов не при дают серьезного значения воспитанию на флоте художников. Это ведь один из важ ных участков самодеятельности. Мы думаем, что на нашем флоте есть все нз нас, ибо на нашем флоте много начи- ! возможности создать при базовых и матрос- пающнх художников п скульпторов, любя -1 ских клубах кружки и изостудии, где бы щих свое дело. Свободное от службы время пет возмо;кпостеи отдать своему призванию, так как изостудий и подобных кружков у нас нет, хотя раньше онн были. мы могли повышать мастерство и технику нашего искусства. Матросы: ФРОЛОВ, НОЧКИН. ЧЕРНОВ, ОВЧИННИКОВ.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz