На страже Заполярья. 1948 год. Ноябрь.

* ноября 1948 г., Hi 26Т (3257) НА С Т Р А Ж Е З А П О Л Я Р Ь Я Повседневно учиться марксизму-ленинизму С собрания партийного антива Н-сного соединения На собрании партпйпого актива об­ суждался вопрос «Об итогах партпйпого прссвещепия за истекший учебный год и задачах партийных организаций па 1948— 1949 учебный год». С докладом выступил начальник полит­ отдела. Он рассказал о великой силе марксизма-ленинизма и на примерах из жижи партийных организаций показал настоятельную необходимость изучения ис­ тории и теории нашей партии каждым членом и кандидатом в члены ВКЩб). Докладчик отметил, что работа партий­ ных организаций по партийному просвеще­ нию имела в истекшем году серьезные не­ достатки. Отдельные партийные организа­ ция^ мало уделяли внимания идейному воспитанию коммунистов. Кружки для изу­ чения истории партии, создаппые в начале года, распались с началом летнпх плава­ ний, а политический отдел не сумел обес­ печить их работу. Школа партийного ак­ тива также имела серьезные недостатки. В практике партийных оргаплзацнй еще не нз:киты элементы невмешательства в де­ ло политического самообразования комму­ нистов. Собрание партийного актива прошло под знаком широко развернутой критики и са­ мокритики. — У лас практиковались все формы пар­ тийного просвещения — учеба в школе партийного актива, в кружках, лекции и беседы для коммунистов и самостоятельная учеба членов партии, — заявил тов. Тата-* рииов. — Большинство коммунистов на­ стойчиво работает над повышением идей­ ного уровня и является подлинными помощ­ никами командования в обеспечении боевой н политической подготовки. Но в работе партийной организации есть серьезные недостатки. Партийное бюро не следило за посещаемостью школы партийного актива и за весь год заслушало лишь двух слуша­ телей. Лекции, беседы в партийпой органи­ зации были пе согласованы с тем, что изу­ чают коммунисты в партшколе. Кружок но изучепию истории партии при политот­ деле весной распался. — Все коммунисты, стреяящнсся повы­ сить свои знания, — говорит далее тов. Татарнпов, — являются передовиками в боевой и политической подготовке и укре­ плении дисциплины. И, наоборот, кто пе повышает идейный уровень, у того пробе­ лы в работе. У коммуниста Василия Червя- кова Краткий курс — пастольпая книга, и оп является отличником осевой и поли­ тической учебы. Тов. Хабло читает труды Ленина и Сталина, и оп лучший старшина и активный коммунист. Тов. Шараев по­ стоянно занимается политическим само­ образованием, и оп лучший офицер и всспитатель своих подчппенпых. Выступивший в прениях тов. Агафопцев обратил внимание партийного актива на личный пример партпйпых руководителей в изучении марксизма-ленинизма, па прнн- щпиальпость коммунистов во всей работе воспитанию личного состава. — Некоторым пашпм коммунистам не- хватает деловитости, — говорит тов. Мака­ ренко. — Коммунист Зактпнский в тече­ ние пяти лет изучает Краткий курс, по дальше первой главы пе ушел. Оторвался от партийной работы и коммунпсг Морозов, а партийное бюро никакэго влияния на не­ го не оказало. Надо покончить с невмеша­ тельством партпйпых организаций в дело политического самообразования коммуни­ стов. — Не к лицу коммунисту зазнайство,— заявил на собрании тов. Липоватый, — а в пешей организации есть люди, которым кажется, что им уже изучать исчего. За- зпайствоупроявляется у таких людей и в повседневной работе п жпзпи. В нашей пар­ тийной организации страдает зазнайством член партийного бюро тов. Кузнецов, о ко­ тором, как о вельможе, говорил докладчик. Кузпецов работает па СЕоем посту', как чи­ новник. Мы решили вывести его из соста­ ва партийного бюро и поставили этот во­ прос на собрании. Коммунист Логинов привел пример того, как политическое самообразование комму­ нистов сказывается на их практической работе. — Ч.теп ВКЩб) тов. Чайка, — заявил тов. Логинов,— много работает пад повыше­ нием идейного уровня. Это помогает ему в жпзпи, в службе быть глубоко принци­ пиальным, быть деятельным помощником командира в борьбе за повышение боевой готовности и укрепление дпецпплппы на корабле. Сейчас тов. Чайке доверена от­ ветственная работа по руководству боевой частью. Но есть у нас п отсталые люди. Досадно, но факт, коммунист Сплипскпй, пользуясь географической картой, ищет Донбасс па Дальнем Востоке. Можете судить о его знаниях. — В прошлом году, — говорит тов. Ва- силец, — партийные организации недоста­ точно помогали школе партийного актива. Коммунист Шншелов пропустил 75 процен­ тов лекций. Мог ли он хорошо усвопть про­ грамму? Копечпо пет. А что сделало пар­ тийное бюро, чтобы обеспечить посещае­ мость школы? Ничего. А как работают партийные организации с людьми, окончившими школу партийного актива? Коммунист Липатов в этом году сдал экзамен в партийной школе и перестал учиться, забыл о своей партийной обязан­ ности. П только сейчас- это обнаружи­ лось и бюро обратило па него вппманпе. — Тяга молоделш в партийную школу велика,— продолжает тов. Василец.— В этом году мы полупили заявлений вдвое больше, чем смогли принять слушателей. Люди хо­ тят изучать историю и теорию большевист­ ской партии, и паш долг помочь им в этом. Выступивший в преппях тов. Куряков, об’ясняя то, что мало работает над повы­ шением пдейпого уровня, сослался па недо­ статок времени. Можно ответить тов. Ку- рякову словами Сергея Мироновича Кирова: «Когда мы касаемся вопросов самообра­ зования, у нас чаще всего одни аргумент— некогда: целый депь беготпя, целый день язык на плече-. А я советую: вот попробуй­ те этот язык с плеча спять хотя бы па час, и вы увидите, что ничего страшного не произойдет, лучше будет. Думают, если ты запыхался, если пот с тебя градом ка­ тит — вот это работа. Мы хотим так наладить нашу работу, чтобы каждый пз нас находил время и для газеты, и для книги, и для изучения ленинизма, и для повышения своего куль­ турного уровня. Это будет огромным вкла­ дом в пашу практическую работу п возна­ градится сторицей». Собрание партийного актива припяло конкретные решения. Лейтенант М. МИРОНОЗ. j Ком сомольская ввезш ая I В облаках, над звмлвю Плывет самолет. За штурвалом сидит. Напевает пилот: Комсомольцы, комсомольцы — Молодежи нашей ц и т . Удалые, боевые Никаких преград вам нет! Быстрый катер скользит По волне голубой. И матросская песня Летит за кормой: Комсомольцы, комсомольцы — Молодежи нашей цвет. Удалые, боевые Никаких преград вам нет! По дороге широкой — Любуйся народ! Взвод, чзканя шаги, С песней звонкой идет: Комсомольцы, комсомольцы — Молодежи нашей цвет. Удалые, боевые Никаких преград вам нет! Старший лейтенат А. ХОЛОПОВ. Любимые произведения Книга — друг и советчик волна. Она указывает (путь в жшыл, по ней учатся работать, дерзалъ, (побеждать. На нашем иоорабле библиотека пользуется больтшгм авторитетом среди лпгапого соста­ ва. Особенно любимы произведения Горь­ кого «Мать», «*Мои университеты», русских класстпшв Льш Толстого, Гоголя, Пушки­ на. ~С интересом моряпси читают «Тшвпй Дон», «-Молодую пвардтпо», «Люди с чистой совестью» и -другие. Библиотека также бо­ гата ваучтю-поггулярными брошюрами, по которым матросы ведут подготовку к оче­ редным политзанятиям. Матрос Е. ФИЛАТКИН. Лучшие производственники Пз месяца в месяц упорно трудятся над ранением (производственных задач солдаты к сержанты нашего подразделения. Отде­ ления младших сержантов Катила, Копа­ ничук а и ефрейтора Шкута систематичес­ ки выполняют нормы не> ниже чем на 140 процентов. Солдаты Власов, Котляров и другие выполняют своп задапия па 152 процента. За успехи в труде гаякщдавалие предоставило младшему сержанту Каггину, солдату Власову- и другим краткосрочный отпуск. * Солдат И. ВХТРИКОВ. Отличник боевой и политической под­ готовки старший матрос Михаил Котиков. Фото М. Бугакова. ИНСП ЕКТО РСКАЯ ПРОВЕРКА ПОЛИ ТИЧЕСКИ Х З А Н Я Т И Й Закрепить достигнутые успехи Год тому н а з а д группа старшинского со- промышленного капитализма в России, с т а в а , которой руководит стагшнй лейте- "правильно характеризует сущность новой *глтт-п Глтт.тттт'ГУ'нтт ттл П 7 ТПТРКТ{М> 2 КОИ H‘D 0 - нант Гольдштейн, на инспекторской про верке получила посредствеппую оценку-. В этом году проверка показала возросшие гнания) старшин. Группа заслуженно полу­ чила хорошую оценку. 05 яспяется это прежде всего тем, что па протяженна учебного года старшины настойчиво рабо­ тали над пзуч нпем истории ВКП(б), посто­ янно заботились о повышении своего пдей- по-политичсского уровня. Подавляющее большинство старший имеет обстоятельные конспекты по всем пройденным темам, многие слушатели, кроме «Краткого курса истории ВКП(б)», изучали труды Лепила и Сталина. Руководитель группы комму­ нист тов. Гольдштейн умело оргаппзовал занятия, к каждой теме он хорошо готовил­ ся и излагал материал просто п доходчиво. Следует отметить хорошую организацию политических запятии, которая во многом «•пособсттогала успешному усвоению стар­ шинами изучаемых тем. Занятия проводи­ лись регулярно, без срыва. Посещаемость !;с*гда была высокой. С теми, кто отсут­ ствовал, проводились дополнительные за­ нятия. В день инспекторской проверки все слушатели, свободные от вахты, явились иа занятия. Первым, немпого воллуясь, отвечает ком­ мунист старшипа 1 статьи Филиппов. Он обстоятельно и полпо дает ответ па вепрсс экономической политики. Инспектирующий заслуженно ставит ему. оценку «отлично». Па протяжении всего года отлпчпую ус­ певаемость пмел старшина 2 статьи Крп- зепко. Молодой коммунист, он свято пом­ нит требование Устава ВКП(б) о необходи­ мости поЕс:дпевно повышать свой идейио- нолитический уровепь. Кривенко н на про- герку пришел увсренпым в своих знаниях. Го в. Кривенко задают первый вопрос: «Рас­ скажите о Втором с/езде РСДРП п о его зпа- ченпп в истории нашей партии.». Четю, без запипкп отвечает старшппа Кривенко. Важно отметать, что он отвечает не заучен­ ными кпижиымп фразами, а своими слова­ ми, и тем не мепее его ответ глубок по со­ держанию. Затем тов. Кривепко подробно рассказывает о задачах п о структуру полтгторгапов Вооруженных Сил СССР. Следует сказать, что, имея отлпчпые по­ литические знания, старшина 2 статьи Кривенко показывает образец выполнения всилекого долга. Он добросовестно выпол­ няет своп служебные обязанности, точно соблюдает воинские уставы. Коммунист Кривенко принимает активное участие в общественной работе. Слушатель старший сержант Носов отве­ чал на одип из самых трудных вопросов прсграммы — об основных чертах дналек- об отмене крепостного права и о развитии1тического метода. Глубокие знацпя истории I партпп помогли ему дать полный и ясный ответ па этот вопрос и на ряд других. Но­ сов получил отличную оценку. Также высокие знания по истории боль­ шевистской naprmi показали старшины Винокуров, Преловский, Тихомиров, Лы­ сенко и другие. Однако приходится отме­ тить, что в группе есть и такие слушатели, которые слабо знают пройденпый материал. Главный старшина Бутаков, например, не зпает многих вопросов из истории партии в период Отечественной войпы п в после- воетшой период. Свое отставание тов. Бута­ ков склопсн об’яснпть тем, что оп был в отпуску, и па многих занятиях отсутство­ вал. Это «об’яспепие» пе имеет под собой почвы. Почти всо старшины в этом году побывалп в отпусках, по они сумели до­ гнать своих товарищей, наверстать упу- щенпое. Бутаков должен признать, что он несерьезно относится к политической учебе. Таких, как Бутаков, в группе еднтщы. Своим отставанием они позорят всю груп­ пу, тянут ее назад. Инспекторская проверка прошла органи­ зованно и показала стремление старшин овладеть наукой всех наук — теорией марксизма-лепнннзма. Задача состоит в том, чтобы не успокаиваться достигнутыми ус­ пехами, а настойчиво выполнят* и закреп­ лять свои политические знапия, совершен­ ствовать их изо дпя в день. Капитан Е. ЧИБИСОВ. ОБРАЗЫ, ЗОВУЩИЕ НА ПОДВИГ Североморцы о кинофильме „Молодая гвардия" Г е р о и ч е с к а я ю н о с т ь Гаснет свет, и на белом полотне экрана зрителя ви­ дят силуэт знамени из букв «'Молодая гвардия». Да, •«Молодая гвардия», действи­ тельно, стала символом, зна­ менем героики молодежи в годы Великой Отечествен­ ной войны, ее беззаветных подвигов и побед. Поэтому нет ничего удивительного, . что все полтора часа, кото­ рые идет картина, зритель чувствует непосредствен­ ную близость к героям мо­ лодой гвардии, горячую лю­ бовь, вместе с ними радует­ ся успехам, вместе е ними ненавидит (врага. •Подвиги комсомольцев- краснодонцев и их любовь к- нашей матери-Родине, большевистской партии а вождю, отцу и другу советской молодежи товарищу Сталину, их ненависть к вра­ гу, бесстрашие и мужество в борьбе вдохновляли молодежь нашей страны в борьбе с ненавистными яеменволфаншет- скими захватчиками. С клятвой отомстить за «(Молодую гвардию» тысяч», десятки тысяч юношей и девушек шли в бой, побеж­ дали или гибли героями во имя правого дела коммунизма. Имена молодогвардейцев, их подвиги за торжество свободы и независимости социа­ листической Родипы, давшей им все то, за что боролись наши отцы и старшие братья, за что борется сейчас прогрессивная моло­ дежь всего мира, золотой страницей 1 яписа- Кадр из кшгоромана «Молодая гвардий». ны в 30-летнюю историю четырежды орде­ ноносного ленинско-сталинского комсомола. Молодежь нашей страны и всего про­ грессивного человечества никогда не забу­ дет образ организатора я вдохновителя «Молодой гвардии» Олега Кошевого — этого юношу С я:пьш ужош. твердой вол<*. бесстрашного в борьбе; ны никогда не забу- | дем образ Сережи Тюленина, постоянно 5 “ ° и с ^ е в оесс* ертны* своих т ^ F у . Iвигах будут вечно жить в сердцах совст- ищущего встречи с врагом; Любы Шевцо- J l i ^ вой — Любки-артистки, находящей в себе Они погибли, но погибли победителями, не склоняв головы перед врагами, т нроропив пи лдноЙ мольбы о пощаде, полпые веры в то, что их дело не пропало даром. «Л сожалею только о том. . что не могу больше бороть­ ся в рядах своего парода и всего человечества за спра­ ведливый, честный строй жизпп на земле. Я шлю мой последний привет всем, кто борется за него!...»— звучат последние прощальные сло­ ва Олега Кошевого. И мы отвечаем па них словами, высеченными па памятнике молодогвардей­ цах в Краснодоне: «П капли крови горячей вашей. Как искры вспыхнут во мраке жизни И много смелых сердец зажгут!». Герои «Молодой гвардии» —люди с кра- силу воли и мужество даже в самые труд­ ные минуты смеяться над врагами, изде­ ваться над ними, ненавидеть их; Ули Г»омо- .вой, любящей, нежной к товарйщам, нена­ видящей слезы я слабость перед врагами. ской молодежи, будут вечно служить ей примером и образцом моральной чистоты, .стойкости, героизма и любви к Родине, пре­ данности делу народа и партии Ленина — Сталина. Младший лейтенант Н. ЛИНДЕ. Черты поколения Бесчисленным множеством героических боевых дел и замечательных трудовых под­ вигов отмечен трид^атилетний путь ленин­ ско-сталинского комсомола. Одной из яр­ чайших страниц вошла в его историю эпо­ пея «Молодой гвардии» — кипучая жизнь, мужественная борьба и геройская гибель обыкновенных советских юношей и деву­ шек из шахтерского городка Краснодона. Нельзя без волнения смотреть фильм, посвящ?нный героям «Молодой гвардии». В этом фильме особенно ярко показаны чер­ ты нового советского поколения, той моло­ дой поросли рабочего класса, которая' роди­ лась под солнцем свободной страны, форми­ ровалась под благотрорным влиянием боль­ шевистской партии, воспитана на самых передовых идеях человечества. Просматривая картнпу, видишь совет­ скую юность, молодежь. Эту молодежь от­ личают благородные качества коммунисти­ ческой морали — беспредельная предан­ ность партии Ленина — Сталина, горячая любовь к Советской Отчизне. Такую моло­ дежь мы видим сегодня повсеместно вокруг — в классах школ и аудиториях институ­ тов, па колхозных полях и в цехах пред­ приятий. среди шахтеров и среди воинов. Мы гордимся краснодонцами! Но мало гордиться, надо быть во всем та­ кими, как краснодонцы. И мы, военные моряки, будем следовать примеру слав­ ных патриотов «'Молодой гвардии». — Все силы для победы над врагом! Все силы для торжества дела коммунизма!— это .был девиз Олега Кошевого и его друзей. Все силы на укрепление. родного фло­ та! Все силы на процветание любимого Советского Отечества! — это девиз наш, девиз воинов-североморце©, эорко стоящих на защите морских рубежей Огчизны. Старший матрос В. ЛИТВИН. Молодая гвардия, воспитанная партиейЛенина—Сталина Зто и естьстойкость В кинокартипе «Молодая гвардия» очень ясно, жизненно, правдоподобно показана паша молодежь, ее беззаветная предан­ ность Родине, партии Ленина — Сталина. Смотришь этот замечательный фильм п думаешь, до чего же крепка комсомольская спайка, дружба, товарищество. Даже перед лицом неминуемой смерти сильные духом герои-молодогвардейцы не парушают своей клятвы. Ничто — ни жестокие истязания, ни тюрьма, ни пули — не сломило их воли в борьбе с врагом, не поколебали уверен­ ности в правоту' своего дела, не заставили их пасть на колени перед извергами рода человеческого — немецким фашизмом. Это и есть стойкость, желесная выдержка, ор­ ганизованность. Поэтому не только гор­ дишься такими людьми, как Олег Кошевой, Сергей Тюленин, Люба Шевцова, Ульяна Громова, но невольно стремишься сам по­ ходить па них и в повсеапевпых буднич­ ных делах оправдывать свое высокое зва­ ние молодого гражданина социалистической Отчизны. . . . Мы должны брать пример с Олега Коше­ вого л его друзей н всю свою жизнь вос­ питывать себя в духе стойкости, высокой дисциплипы, в духе готовности к преодоле­ нию любых трудностей, и если надо, то во имя дела коммунизма быть готовым от­ дать и свою жизнь, как ее отдали герои Молодой гвардии». . Н. ВИННИК. I Нельзя без чувства глубокого волнения смотреть кадры замечательной картины «Молодая гвардия». Вот это Молодежь! Ка­ кие это люди! Смотришь на них и удив­ ляешься их силе, бесстрашию и жгучей ненависти к фашистам. Действия молодо­ гвардейцев вызывают чувства гордости за наше молодое поколение. Прямо скажу: за моими плечами уже немало лет, а мне хочется походить на них, этих молодых чудо-богатыреЙ. И вот задаешь себе вопрос: почему же мы в юности не были такими, как молодо­ гвардейцы? Ответ приходит сам собой: мы жили в другое время — тяжелое, безотрад­ ное. А они счастливы тем, что родились под солнцем Сталинской Конституции. Их воспитала великая партия Ленина — Сталина, их деятельностью руководили стойкие, проверенные большевики. Когда смотришь кинороман, то перед тобой со всей силой и ясностью встает об­ раз коммуниста — секретаря обкома Про- ценко. В фильме более правдиво, чем в книге, показана руководящая роль нашей славной большевистской партии в . борьбе за невавпсшгость любимой Родины. В образе Процент» мы видим все луч­ шие черты большевистского руководителя, коммуниста-организатора, который умело возглавляет партизанскую борьбу совет­ ских людей в фашистском тылу. Эту на­ правляющую и организующую силу вашей партии чувствуешь на протяжении обеих серий киноромана. Коммунист Проценко — это человек сталинской эпохи, которого ничто ве может согнуть: ни тяжелые ис­ пытания, ни пытки, ни смерть. Это люди — несгибаемой силы, огромной воли и бес­ страшия. Отважные дела краснодонцев — глубо­ ко показывают нам драгоценные черты но­ вого советского человека, горячего патрио­ та и страстного строителя коммунистиче­ ского общества. Никогда не забыть того момента, когда с экрана слышатся слова: — Кто комсомольцы, выходи вперед! И они выходят, идут все члены «Моло­ дой гвардии»: Олег Кошевой — умелый молодой руководитель, безгранично предан­ ный своему народу, Сергей Тюленин — непримиримый борец против фашистского рабства, со своей неистощимой энергией, Люба Шевцова — девупгка сильной вэлп, неиссякаемой бодрости, Ваня Земнухов, Ульяна Громова и другие. Все они вос­ питанники ленинско-сталинского комсомо­ ла. Незабываемыми образами в моей памяти остались родители краснодонцев, воспитав­ шие таких прекрасных людей. Перед нами — отцы и дети. И мы видим их, как одно целое, с едиными мкелями, с одним стрем­ лением помочь Родине в борьбе за светлое будущее против темных сил фа­ шизма. Вместе с отцами и матерями пере­ живаешь и ты, во в то же время твои чув­ ства наполняются гордостью и радостью за их сыновей и дочерей — славных патрио­ тов Отечества. Хочется от всей души поблагодарить весь коллектив артистов и постановщиков за создание такого талантливого, жизнен­ ного и правдивого киноромана. Замечательный фильм! Капитан 2 ранга А. ЛУШИН. О и и ж и в у ш ! Неизгладимое впечатление оставил в сердцах учеников нашего класса кинороман «Молодая гвардия». Это — замечательный, правдивый фильм о непримиримой борьбе комсомольцев-молодогвардейцев с яепавист- ными немецко-фашистскими захватчиками в подполье шахтерского города Краснодона. Сколько оживленных бесед, мнений вы­ звал кинофильм, когда после просмотр* его мы вновь собрались в своем классе! Как глубоко взволповала нас казнь юных геро­ ев! Никак пе хотелось верить,* что пет уже больше с пами решительного Олега Коше­ вого, смелого и бесстрашного Сергея Тюле­ нина, умной и находчивой Любы Шевцовой, по-взрослому серьезной Ули Громовой. Да, ,в смерти они обрели себе 6 ес:мертне. Они живут! И никогда славные их имена не из­ гладятся в нашей памяти, в памяти милли­ онов советских школьников —юных пат­ риотов страны Советов. Радостно сознавать, что в нашей стране таких героев много, что тысячи, сотни ты­ сяч молодых сердец своими усиллямп стре­ мятся быть достойными сынами и дочерьми лучшего в мире государства, созданного на­ шими отцамп л братьями, темн, кто cefoac показывает ла\р дорогу в светлое я счастли­ вое будущее. Очень хорошо, что актеры, занятые в фильме, сумели своей игрой вызвать непод­ дельное, большое чувство гордости и любви к юным патриотам, желание хоть чем-ни­ будь походить на лих и жгучую ненависть я врагам и предателям ншей Родины. Мы рады, что на экранах, появился фильм большой воспитательной силы, рады, что в его кадрах мы видим людей нашего поколения, безгранично преданных своему народу и великому вождю товарищу Сталину*. Ученицы 9-го класса Людмила ГОНЧА­ РОВА, Лидия ДЕМЬЯНЕЦ, Ематерина ГРИ­ ГОРЬЕВА, Ирииа КОМАРИСТАЯ. Их д е л а б е с с м е р т ны В нашей части состоялся коллективный просмотр первой и второй серий кинофиль­ ма «Молодая гвардия». Перед началом сеанса лейтенант тов. Па­ русов выступил с докладом о славных делах ленинско-сталинского комсомола. После просмотра «Молодой гвардии» мо­ ряки вышли из кинозала с чувством глубо­ кого удовлетворения и с гордостью за стой­ ких п сильных молодых патряотов-храсяо- допцев, воспитанпых великой партией Ленина — Сталипа. Увидев па экрапс дорогих для нас моло­ догвардейцев, хочется еще лучше служить па благо любимой Родипы. Поистпне их славпые подвиги бес­ смертны. Главный старшина А. ЯШКИН.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz