На страже Заполярья. 1948 год. Май.
25 мая 1948 г., № 121 (3117) НА С Т Р А Ж Е З А П О Л Я Р Ь Я УЧЕБЕ КОМСОМОЛЬЦЕВ- НЕОСЛАБНОЕ ВНИМАНИЕ Полтора года тому назад Центральный Комитет ВЛКСМ принял постановление «Об улучшении постановки политического просвещения в комсомоле». Как известно, в этом постановлении уделялось серьезное внимание работе кружков, являющейся действенным средством повышения идейно- политического уровня комсомольцев. Ком сомольским организациям была дана чет кам программа организации кружковой ра боты, идейного содержания занятой, при влечения к учебе большого количества чле нов ВЛКСМ. За истекшее время комсомольские ор ганизации корабля Н. добились известных успехов в налаживании политического просвещения. Об этом говорили па от четно-выборных комсомольских собраниях. Но на собраниях говорили и о серьезных « статках: о низкой посещаемости за- ; [й, о слабой помощи руководителям кружков. Так, наггрпмер, в кружке по my- j чению Устава ВЛКСМ, которым руководит главный старшина коммунист Рогов, по- 1 сещаемость упала до 30 пропентов. Сам тов. Рогов к занятиям готовился плохо, ма териал излагал-сухо, поверхностно. Реализуя решения отчетно-выборпых еобраний, комсомольское бюро добивается всемерного улучшения работы кружков. На заседании бюро стали заслушиваться доклады их руководителей. В комсомоль ской организации, где секретарем тов. Ро манов, проведено совещание со слушателя ми, на котором обсужден вопрос об успе ваемости и посещаемости занятий. Все эти в подобные им мероприятия но могли не отразиться на улучшении политического образования. ^ К р уж о к по изучению Устава ВТКСМ, ко- Нфым руководит коммунист старший ма трос Булатов, считается лучшим на кораб- ie . Тов. Булатов приложил много сил г. то му, чтобы наладить его работу. Комсомоль цы охотно посещают занятия, готовятся к нпм, читают дополнительную литературу. Руководитель кружка преследует цель не только хорошо изучить Устав, но 0 дать слушателям дополнительные зна ния. Так, например, здесь изучены сле дующие темы: «Комсомол в годы граждан ской войны», «ВКП(б) — руководитель и организатор комсомола», «Речь В. П. Ленина на I I I с’езде РКСМ», «За^чп Сою за молодежи», «Комсомол в борьбе за по строение социалистического общества г СССР» и другие. Многие члены ВЛКСМ хорошо усваиваю^ материал. Среди них — тт. Котенко, Стг панов, Глобин, Левагин, Впнппков. Онп много работают над собой, принимают ак тивное участие в обсуждении вопросов изучаемой темы. Комсомольцы на занятиях ведут загаси, задают вопросы, жпво ин тересуются политической жизнью в стра не. Руководитель кружка тов. Булатов си стематически практикует опросы, что дает возможность выявить истинные знания слушателей, усвояемость пройденного ма териала. Б занятиям тов. Булатов готовится тща тельно, используя разнообразную литера туру. Готовясь к занятиям по теме: «Без заветная преданность социалистической Родине — священный долг комсомольца», он использовал литературу о героях ком сомольцах, газетные и журнальные ста тьи, все это обобщил и материал преподнес слушателям в простой и доходчивой фор ме. Оп рассказал о том, каким должен быть члед Коммунистического Союзе Моло дежи. На героических подвигах Николая Гастелло, Зои Космодемьянской. Лизы Чай киной, Александра Матросова, Ивана Сив- кова, Пвана Никулина, отдавших жизнь за Родину, он обрисовал образ комсомольца, как пламенпого патриота Отечества, бес предельно преданного большевистской пар тии, Советскому правительству, родному Сталину. Присутствовавшие внимательно вслушивались в каждое слово руководите ля. Убедительный рассказ вызвал у них глубокий интерес. П когда он кончил, же лающих выступить оказалось много. Огромное значение имеет контроль за успеваемостью слушателей. Здесь заведен специальный журнал учета работы круж ка. В нем записываются изучаемые темы, отмечается посещаемость занятий, резуль таты опроса. Это значительно улучшило работу кружка, обеспечило контроль н по высило чувство ответственности слушате лей. Кружок, которым руководит главный старшина Бынин, раньше работал неудов летворительно — занятия в нем часто срывались, слушатели готовились к ним плохо. Новый состав бюро на своем засе дании обсудил этот вопрос и принял ре шение наладить работу кружка. Сейчас положение зачетно изменилось. Занятия проводятся регулярно, слушатели стали более активно участвовать в обсуждении материала. Закончив изучение Устава ВЛКСМ, слушатели кружка изучают сейчас биографию товарища Сталина. Все же надо отметить, что в кружке еще не достигнута стопроцентная посещаемость. Члеп ВЛКСМ Рыжов пропустил три заня тия, имеют пропуски тт. Горбачев, Заха ров. Бюро ВЛКСМ во главе с тов. Бпда не прппяло никаких мер к этим товарищам, не заставило их регулярно посещать заня тия. Попрежнему плохо работает кружок, •которым руководит главный старшина Ро гов. Занятия проводятся редко. Например, с 18 апреля кружок нп разу не собирал ся, посещаемость в нем крайне низкая — достигает она не более 40 проц. Занятия часто переносятся, причем слушатели об этом не предупреждаются. Буквально за пять минут до начала занятий секретарь бюро ВЛКСМ тов. Пермяков вместе с Рого вым бегают по кораблю и просят слушате- тей, чтобы онп явились на занятая. К тем, сто пе посещает занятия по неуважптель- тым причинам, никаких мер союзного воз- ;ействпя не принимается. На заседаниях иоро этот вопрос нп разу не обсуждался. ?уководитель кружка тов. Рогов, хотя стал лучше готовиться к занятиям, все же ещене удовлетворяет полностью запросов слуша телей. Совершеппо очевидно, что низкая посещаемость многих комсомольцев вызы вается тем, что занятая часто срываются, проходят непптересно. Бюро первичной ком сомольской организации стоит в стороне от этого дела. Комсомольское бюро корабля со своей стороны еще слабо руководит деятель ностью кружков, не придает должного зна чения этой важной форме повышения идей- но-полптпческого уровня комсомольцев. Необходимо улучшить руководство круж ками, добиться стопроцентной посещае мости, успешного пзучепия программы в каждом кружке. Работа кружков должна находиться под неослабным контролем бю ро комсомольских организаций. Лейтенант А. РЫБАКОВ. Крепнет дружба североморцев с шефами Тесна* связь и искренняя дружба, кото рые ныне существуют между молодежью корабля, где секретарем бюро ВЛКСМ лей тенант тов. Комаров, и молодежью Коло менского горторга (Московская область), имеет небольшую, но интересную историю. В канун славного 30-летнего юбилея Во оруженных Сил СССР комсомольцы и мо лодежь Коломенского горторга прислали на имя командования части краткое поздра вительное письмо. Письмо было передано комсомольской организации, которой руководит лейтенант Комаров, а затем зачитывалось в комсо мольских организациях боевых частей. Выражая единодушное мнение комсо мольцев и молодежи корабля, бюро ВЛКСМ*' написало коломенцам ответное письмо. Мо-! ряки рассказали комсомольцам и молодежи Коломенского горторга о своей работо и службе, об успехах лучших людей корабля — отличников боевой и политической под готовки. Перед первомайскими праздниками в ад рес комсомольской организации часта при шла посылка с обратным адресом: «Город Коломна (Московская область), Комитет комсомола». В числе многочисленных подарков были портсигары, папиросы, тетради, каранда ши, вышитые умелыми руками коломен ских девушек носовые платки, полотенца и кисеты с махоркой. Эта подарки были вру чены лучшим старшинам и матросам, кото рые па деле показывают образцы выполне ния своего гражданского и воинского дол га — старшины 2 статьи Масленников, Еремеев, старшие матросы Касьянов, Ко рякин, Евграшев, матросы Шаргаев, Алек сандров и многие другие. Принимая подар ки, онп с искренпей теплотой благодарили своих шефов за заботу о воинах Северного флота. Комсомольцы и несоюзная молодежь не- замедлили и написали ответное письмо ко ломенцам: «Мы понимаем, что для того, чтобы быть хорошим советским патриотом и дать нашей стране как можно больше пользы, нужны знания, уменио и любовь к социа листической Отчизне. Комсомольцы нашего корабля всегда помнят замзчательные сло ва, сказанные на I I I с’езде комсомола В. И . Лениным, что советская молодежь должна учиться, учиться и учиться. Подавляющее большинство членов на шей комсомольской организации является отличниками боевой и политической учебы. Мы гордимся своими лучшими воспитан никами, такими, ка к Опря, Миронец, Де мин, Масленников, Тутов,. Алексахин, Гет манов, которые не только честно и добро совестно выполняют свой долг перед Роди ной, но и много и серьезно работают над повышением своих военных и политиче ских знаний. Мы заверяем вас, что будем зорко охра нять мирный созидательный труд нашего советского народа и северные морские ру бежи Советского государства. Пишите нам, как вы живете, трудитесь и учитесь». Тесная дружба с коломенпами вдохнов ляет военных моряков на новые успехи в учебе и службе. Лейтенант И . ГЕЛЕВЕРЯ. с т а р о г о с е л а 1с Пропаганда трудовых успехов советских людей Участник Великой Отечественной войпы гвардии старшина Устяпскпй в День 30-летия Вооруженных Сил побывал в гостях у московских шефов. Дни, прове денные в столице, были заполнены эк скурсиями по предприятиям гогода и кол хозам области. Где бы нп побывал за это средня посланец севегдоомг в, везд* ».н видел, как советские люди, охвачеппые трудовым под’емом, самоотверженно тру дятся, добиваются производственных ус пехов. Как только гвардии старшина вернулся в часть, начальник Дома офицеров капи тан Мельников организовал вечер молоде жи ш тему: «Достижения советского народа в послевоенные годы». С живым и увлека тельным рассказом перед летчиками п ме ханиками выступил тов. Устяпскпй. Оп поделился впечатлениями о днях, прове денных в столице, поведал собравшимся о замечательных делах рабочих столицы, колхозников области. Этот рассказ был выслушан с большим вниманием и, несом ненно, помог личному составу ближе по знакомиться с жизнью любимой Москвы. Такие интересные мероприятия в Доме офицеров проводятся пе от случая к слу чаю, а регулярно. Пропаганда трудовых успехов советского парода здесь ведется систематически и умело. Часто квалифицированные пропаганди сты читают лекции о развитии и восста новлении народного хозяйства СССР в послевоенный перпод. Только за последнее время на эту тему прочитано более пяти лекций. Офицер Круглов в своей лекции рас сказал v ходо в ь п ш ш ш я плана четвер ток сталинской пятилетки. С большим ттп- торесем была также прослушана лекция па тему: «Развитие промышленности и транспорта в новой сталинской пятилетке». Дом офицеров, пропагандируя успехи трудящихся пашей Родины в выполнении послевоенной сталинской пятилетки, стре мится об’ясппть личному составу истопи этих достижении. Лекции и доклады о советском патриотизме, руководящей и организующей роли большевистской пар тии в Советском государстве воспитывают у воинов гордость за сеой народ, любовь к партпп Лепила — Сталина. Несколько померов радиогазеты позпа- комили личный состав с работой промыш ленности, сельского хозяйства, с патрио тическим пачпнанпем передовых произ водственных коллективов страны. Одпп пз померов радиогазеты назывался: «Новые успехи советских людей в выполнении сталинской пятилетки». В ней были по добраны яркие примеры и факты, показы вающие, как по примеру ленинградцев коллективы фабрик и заводов страны претворяют в жизнь лозунг «Пятилетку — в четыре года!». Большов внимание уделяется и натляд- ной атптацпи. Любовно и аккуратно сде лан монтаж, отражающий задачи пятплет- него плана восстановления и развития народного хозяйства СССР па 1946— 1950гг. Сейчас готовится карга послево енной пятилетки. Работа, проводимая Домом офицеров, имеет большое воспитательное значение. Успехи советского парода на трудовом фронте воодушевляют летчиков на дости жение высоких показателей в боевой уче бе, Капитан В. ЛАГОШНЫЙ. Книжная полка — В библиотеки Северного флота по ступили следующие книги: В. И. Ленин и И. В. Сталин. — «О социалистиче ском государстве п советской демокра тии». 670 страниц, цена 10 рублей. Это замечательное пособие для каждого коммуниста и беспартийного, кто изу чает труды великих вождей-революцпо- неров товарищей Ленина и Сталина. Этот сборник вьппел II изданием, в Еего дополнительно включены такие ра боты В. И. Ленина, как: «О задачах пролетариата в данной революции», «Государство и революция», и др. и работы товарпща Сталина: «К вопросам ленинизма», «Речь па предвыборном со- брании избирателей Сталинского избира тельного округа г. Москвы 9 февраля 1946 года» и др. Н. А . Добролюбов. — «Избранные со чинения». В этот однотомник включены литературно-критические статьи Добро любова. Г. Пенежко. — «Записки советского офицера». Книга первая «Десять дней». 200 страниц, цена 6 рублей. Автор, Герой Советского Союза майор Г. П. Певежко, излагает героические сраже ния советских воинов па одном пз уча стков южного фронта в первые дни вой ны против немцев. Михаил Илларионович Кутузов. 179 страниц, пена 7 рублей. Книга пред ставляет материалы юбилейной сессии военных академий Советской Армии, по священной 200 -летию со дня рождения великого русского полководца. Книга рассказывает о детских годах Михаила Илларионовича, о его учебе, о его пол ководческом искусстве. На высоких холмах над Мезенью-рекой разбросалось домами с<*ло Ценогора. Когда- то давно, лет двадцать пять назад, был здесь большой пожар. Выгорел весь центр села — семьдесят восемь домов. Погорель цы не захотели строиться на пепелище, и на этом месте образовалась широкая) пло щадь. Прилегавшие к ней пустыри густо обросли новыми избами, такими же кондо выми, как старые, похожими друг на дру га, словно братья-близнецы, с одинаковы ми крутыми взвозами, с высокими крыль цами, резными копькамп па крышах , и узорчатыми наличниками окон. Позже вокруг площади выросли общест венные здания: двухэтажный дом школы, нарядной архитектуры магазин, простор ный многооконный клуб, рядом с ним — сельсовет. Широкое своботное прострапст- ' во перед клубом, обнесенное деревянным 1 решетчатым забором с аркой над входом,— будущий парк культуры и отдыха. Летом ;посадят в нем деревья, кусты шиповника, |смородины и мпжевельнпка, устроят цве точные клумбы, поставят павильоны. ...Веками создавалось население этого далекого лесного края, который в дорево люционное время был административно об’единен в Мезенский уезд, а ныне состо ит пз двух районов: по нижнему течению реки, включая устье и прилегающие берега Белого моря,— Мезенъского, а в среднем п верхнем течении до границ с Коми АССР ! — Лешуконского. «Болотистая тундра... дремучие девст венные леса... Жители почти не занимают ся хлебопашеством... промыслы и охота- торговля — главным образом, меновая...». Таким был этот край еще тридцать лет пазад, так о нем сообщала энциклопедия Брокгауза и Ефрона. И еще приводила она состав населения города Мезени по сопп- ально-сословному делению: мужчин 891, из них дворян — 55, купцов — 15, ме щан — 565, крестьян — 197, ремеслен ников — 94. Для трудового крестьянства, заселявше го деревнп п села нынешнего Лешуконья, Мезень была городом лесопромышленников Ружнпковых п Русановых, чьи приказчи ки ездили вверх по реке п нанимали крестьян за грошевую плату рубить и сплавлять лес. От Ружнпковых и Русано вых шли прямые нити, подкрепленные родственпыми связями, к Ляпушкиным и Зотиковым, жившим в Лсшувонске и Це- ногоре и державшим в свопх руках почти всю монополию торговли па сотпп верст в окружности. Пх приказчики, нагрузив под воды «красным товаром», ездили из дерев нп в деревню п выменивали свой товар на скот, пушнину, рыбу и дичь — единст венное, что составляло в ту пору товарную продукцию крестьянского хозяйства. С избытком крестьяне могли предложить только собственные мо золистые руки, свой труд, который и ску пали за бесценок Ружнпковы п Русановы, Ляпушкпны п Зотпковы. По предложение превышало местный спрос, и крестьяпе шли в «отход» — через Пннегу в Архан гельск, а оттуда — в давиле времена по тракту, а позже по «железке» — на Во логду, в далекие Питер и Москву. Не нужно быть очепь старым, чтобы помнить время, когда землю здесь, с тру дом отвоеванную от леса (опа так и назы валась — «расчистки»), пахали перво бытной деревяппой сохой — «кокорой». Сеяли, по существу, только ячмень, и уро жай собирали не больше шести-сгми цент неров с гектара. По бывали годы, когда все посевы гибли от заморозков. Огородов не было, не разводили здесь ни свипей, ни коз, пи домашней птицы. Крупный рога тый скот шел па мясо, коровы давали ни чтожное количество молока... 2 . Пз сеней послышался глухой топот ног и шелестящий звук метелки, которой кто- то стряхивал с валеног. снег. Дверь отво рилась, н па пороге показался человек г малице, подпоясанной широким кожаным купг.ком, с капюшопом, опушенным почти до самых глаз. С широкой бороды его и И . ЛЮДИН. • усов свисали ледяные сосульки, брови и ресницы были покрыты мохнатым инеем. Сидевший за столом председатель цено горского сельсовета Ананьин сразу узнал вошедшего. — Тебя каким .ветром занесло сюда, Василий Сазонович? Гляди — весь заку ржавел. Вот дома не сидится, старому. Те бе бы на печи лежать, кости греть... Сколько годов-то? Старик пе спеша откинул капюшон, снял шапку, ободрал с бороды и усов лед, сел на лавку'возле печи, подул в озябшие руки и лишь тогда ответил: — Годов мне, Семен Борисович, немало, это правильно — семьдесят восемь испол нилось. А только на печь ты мепя напрас но посылаешь. Отец мой до девяноста го дов прожил, и в поле за работой помер. Дед, сказывали, — .тоже так... Кости ра бота греет. А как ломить зачнет, старуха бапю истопит, всю болесть веничком вы гонит... Конечно, теперь уже пе так ро- бптся, как смолоду, сила не та, стариков ская, а впцы заготовлять могу... — Так ты за тем и пришел сюда? — Нет не за тем, Семен Борисович. Вппы мы берем на острову. А здесь у .ме ня пломяненка работает, сестренннцы доч ка. к ней я пришел, гостинца принес. Старик кивнул головой иа плетеную пз березового лыка корзинку, поставлен ную им у двери, подальше от топившейся печи. — Коли так, раздевайся, Василий Са- зоновпч, — сказал хозяин комнаты, ма стер леса Максимов, — садись с нами чайку попить. Ждать-то долго придется, нескоро народ из лесу вернется. — Чайком погреться не грех, а ждать не стану. Сутемки ныне .ранние, глазами худо видеть стал... Старик отстегнул кушак, привычным движением, шевеля плечами, высвободил руки из малицы, стянул ее через голову, сложил в угол. Обеими ладонями пригла дил волосы на висках, расправил веером каштановую бороду до полгрудп п подсел к столу. Выпив кружку чаю, он выплеснул ос татки его в стоявшую посредине стола миску, вынул из-за пазухи кисет, стал вертеть . иыгарку из газетной бумаги. Ананьин предложил ему папиросу. Васи лий Сазонович отрицательно покачал го ловой. — Благодарствую. Этим не балуюсь. В войну научился свой налаживать, привык к нему. Отец мой не курил сам, а всегда пословку говаривал: «Кто курит табачок, тот хороший мужичок». А я сызмальства курить начал, как пятнадцатилетним в Питер ушел... — Бывалый ты, Василий Сазонович,— с почтением в голосе сказал Максимов. — Вот куда тебя носило... — Вам, нынешним, конечно невдомек... А куда еще мне податься было, коли земля здесь не кормила. Пошел на зара ботки в дальнюю сторонку, полтора меся ца шел. И поступил на ситцевую фабрику в Шлиссельбурге, там все англичане за ворачивали, ихняя была фабрика, ви дать. Три года \ них промаялся, думал деньжонок скопить. Да где там... Семь рублей в месяц зарабатывал, все и прое дал... Тут рекрутчина подоспела. Вернул ся па призы* домой. С чем ушел, с тем и пришел. П привелось мне снова в Пи тер возворотиться. В зяли мепя в военный Флот, семь лет прослужил в Кронштадте. Был марсовым матросом на броненосце «Кпязь Пожарский». Судно-то было ста рое — паровое, двухтрубное, а и парусное имеете. Муштровали пас крепко, без зу ботычин дело не обходилось. Оно, хоть телесное наказание и было отменено, а Сили крепко. Максимов налил старику кружку горя чего чаю и, подвинув блюдпе с мелко на колотым сахаром, проговорил: — Рассказывай дальше, Василий Са- зоновпч, очень интересно у тебя выходит. — А что дальше рассказывать-то? Во- ротшея я домой, женился, детей девлтЯ штук наплодил, вот тебе и весь сказ.* Трудная жпеть моя была. Душевой надел у нас был мера с четвериком, по-нынеш нему — соток тридцать, не больше. Разве на такой земле сельским хозяйством про живешь? В дальнюю сторону уж не тяжу» ло, навидался... Приезжали к нам приказ* чикп из Мезени от Ружникова, сбивал! они артели лес рубить. Нанялся и я к там. Пил не было, лес на топор брали. Рубили деревья самолучшие, толстые — не мень ше шеста вершков, длина тоже одиинад- цать аршин требовалась. Бревна приняла* ли окоренные чнето-на-чпето, как яичко, тесали и шпалы топором. Опосля сплавлл- ли мы лес вниз. И платили нам с бревва по одиннадцать копеек. Двадцать лет TIK проробил... Ну, не жалко. Познал горюш ко, зато привелось и до вольной жизни дожпть. Двадцать годов Ружникову отдал, а тридцать — на народ да на себя, яа деток и внуков роблю... 3. В небольшой комнате председатели сельсовета натоплено жарко. У Се мена Борисовича Апаньина лоб покрылсл испариной. По пе от жары в комнате, ее оп по замечает, привык. Семен Борисович пытался только что разговаривать по те- лефону с Лешуконском, накричался в трубку до хрипоты, а толку так и не до бился. — Вот лешпй тебя выдумал! — с серд цем сказал он, рывком вешая трубку. — Ведь сквозпая линия протянута от Ле- шукопска до самой Вожгоры на двести километров... П все вперемешку говорят, и у каждого неотложное дело, п никто отступиться но желает, друг друга пере кричать стараются... Татьяна, — крик нул он в соседнюю комнату, опустив очки со лба на пос и начав стоочпть что- то на клочке бумаги. — Тагь.ла, заЗди- ка сюда на мпнуту. — Вот, голубка, отправь эту «молнию»#. — сказал он вошедшей девушке, секрета рю сельсовета. — Не дозвался я райис полкома. пусть опп меня вызовут. Семену Борисовичу нужно готовиться п сессии сельского Совета. Он обложил себя панками, бумагами, справками. Не заглядывает в них редко, лишь когда хо чет проверить, правильно ли удержалась® голове какая-нибудь цифра. Зато часто листает тоненькую брошюру, всю испещ ренную подчеркнутыми строчками и над писями на полях. — Решения февральского пленума, — сказал он заинтересовавшейся брошюрой Татьяне. — Как в нее посмотришь, —<Се мен Борисович потряс книжечку в руках,— уж пе запнешься, всякое сомнение разре шит. П теперь на сессии, хотя на ней раз решались практические деловые вопросы, Семен Борисович много и горячо говорил о росте социалистического сознания со ветских людей. Он помянул п старые годы, горькое и темпоо житье крестьянское, — сам ведь изведал все. Жили будто «миром», а каждый в свою сторопу тянул. Земля пе кормила, разбредались люди. Кто яа Печору уходпл, к кулакам в батраки ва лималея, кто в тайболе извозом промыш лял па пинежского купца, на Володина, а кто по всей матушке-Росспп скитался — за коновала себя выдавал, лошадей ле чил — зпахарствовал. Во все тяжкие народ пускался. —Считали нас по «душам», — 3 гово рил он, — так и землю делили, так н по дати платили — «душевой надел», «по душная подать». По ничего мы за душой не имели — с нас лился пот, а золото текло в карманы купцов Ляпушквннх да лесозаводчиков Ружниковых. Женщин н вовсе за «дупгу» не считали, а погрому и землей пе наделяли. А кто нас просве щал? Поп, ktq больше нехорошими слова ми ругался да на своей земле работать заставлял, учитель богомольный, да урдд- ник-пьянчуга тяжелый яа руку... Ушлй все это павеки-вечньге. (Продолжение следует). В колхозе большая библиотека. Многие колхозники являются НА СНИМКЕ: в « х о д о м зале ОДш окшь еииидиымя читателями. ЧЯй» IT. Корей — яь /
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz