На страже Заполярья. 1948 год. Май.
п а С Т Р А Ж Е З А П О Л Я Р Ь Я 8 пая 1948 г« М 104 (ЗЮС). Великий основоположник научного коммунизма (К 130-леггию со дня рождения Карла Маркса) б мая 1818 года родился К. Маркс, ко торый совместно с Ф. Энгельсом создал те орию научного коммунизма. названную именем ее великого творца — марксизмом. Марксизм — это революционное учение рабочего класса, научное выражение ко ренных интересов пролетариата. Возниклопение марксизма относится к 40-м годам Ш столетия, т. е. к тому вре мени, когда рабочий м асс впервые высту пил на арене политической борьбы как самостоятельная сила, борющаяся против капиталистического гнета. Но рабочий класс тогда еще не имел научного понима ния целей и путей борьбы за свое освобож дение и освобождение всех трудящихся от капиталистического рабства. Домарксовский социализм в лице его луч ших представителей Сен-Симона, Фурье., Роберта Оуэна оставался утопическим, оторванным от народа, от движения масс. Утописты ограничивались кпитикой капи тализма. Они только мечтали о лучшем строе, не понимая действительных законов развития общества, не видя реальных пу тей выхода из капитализма. В рабочем классе социалисты-утописты видели лишь страдающую массу, которая не может сама себя осет / юдить , а нуждается в спаситель ной помощи гверху. Только великие корифея науки Магкс и Энгельс сумели изучить закономерно сти газвития капиталистического об щества, обобщить весь исторически] опыт борьбы угнетенных классов з свое освобождении?, критически перера ботать все достижения предшествовав шей им науки об обществе и со?дат! революционное учение рабочего класса Еще до того, как началось творческое боевое сотрудничество Маркса и Эн гельса, они выступали как революци онные демократы, как защитники тру дящихся и угнетенных. Маркс, как и Энгельс, родился и вырос в раздроблен ной, полукрепостни^еской Германии которая стояла тогда накануне буржу азной революции. С юных лет Маркс научился ненавидеть реакцию и произ вол, мракобесие и изуверство, царившие в Пруссии. По Маркс и Энгельс жили и работал]* ве только в Германии. Находясь в эми грации в Париже, Брюсселе, Лондоне, Маркс изучил историю французской рево люции, французский социализм. Энгельс глубоко знал чартистское движение в Анг лии п принимал в нем активное участие. И когда Маркс и Энгельс в августе 1844 года встретились в Париже, для них стало ясным, что каждый из них -самостоя тельным путем пришел к материалистиче ским и коммунистическим взглядам. С этих пор началась их совместная теорети ческая и практическая работа, их великое содружество. В пегиод 1844 — 1847 го*пч Мят-r и Энгельс заложили основы новой, револю ционной теории, создали первую коммуни стическую партию — «Сон» коммунистов» и вооружили ее революционной программой — «Манифестом Коммунистической пар тии». Эта работа, столетие которой в Фев рале 1948 г. отметил советский народ п все прогрессивное человечество, явилась первым систематическим изложением основ марксизма. Возникновение марксизма было подлин ной революцией в общественном сознании, в науке об обществе. Социализм из мечта ний одиночек, из утопии превратился в науку, ставшую мощным теоретическим оружием в руках пролетарских масс, борю щихся за свое освобождение от капитализ ма. «Маркс и Энгельс являются не просто родоначальниками какой-либо философской «школы» — они живые вожди живого пролетарского движения, которое растет п крепнет с каждым днем». (И. В. Сталин. Соч. т. 1, стр. 350). Великая, всемирно-историческая заслуга Маркса и Энгельса состоит в доказатель стве того факта, что капиталистический строй будет неизбежно уничтожен и что уничтожит его рабочий класс. Маркс и Энгельс учили, что рабочие — зе ч* только обездоленная масса, они — самый революционный класс капи талистического общества. Рабочие должны возглавить всех трудящихся и повести их на штурм буржуазного общества. Но свер жение капитализма не придет само по се бе, самотеком. Оно возможно только тгутем пролетарской революции, которая устано вит диктатуру пролетариата, т. е. его неограниченную власть, отнимет средства производства и другие богатства у буржу азии и сделает их общественным достояни ем. Учеягае о дикта туре пролетариата, как орудии борьбы за коммунизм, является, о чем не раз говорили Ленин и Сталин, главным н основным положением марк сизма. Но, чтобы победить старый мир и со здать новое, коммунистическое общество, рабочий класс должен иметь свою рабочую партию, которую Маркс и Энгельс называ ли коммунистической. В трудах Маркса и Энгельса даны основные положения ком мунистической партии, как передового от ряда пролетариата, ее стратегии и так тики. Марксизм — не только теория социализ ма является материалистическая диалек тика. представляющая собой самое всесто- ронвее, содержательное и глубокое учение о развитии. Ленин говорил, что величай шая заслуга Маркса состоит в том, что оп распространил материализм на область об щественных явлений, вооружив тем самым партию пролетариата наукой об обществ? — историческим материализмом. Хаос п произвол, царившие до сих пор во взгля дах на историю и (политику, сменились цельной и стройной научной теорией, по казывающей, как из одного уклада общест венной жизни развивается, вследствие ро ста производительных сил, другой, более высокий. Экономический строй общества— главная и решающая сила в развитии об лучена. Общественное бытие определяет общественное сознание. Новые идеи и тео рии, политические взгляды и политические учреждения оказывают большое влияние на условия материальной жизни общества. Становясь достоянием народных масс, они имеют величайшее организующее, мобили зующее и преобразующее значение в жизни общества. Теория становится материаль ной силой, как только она овладевает мас сами. Нельзя забывать при этом, что общест венное сознание трудящихся отстает от их экономического положения. В нашем со циалистическом обществе одним из проти воречий является отставание сознания зна чительной части наших людей от социа листического общественного бытия и гос подствующей в СССР коммунистической идеологии. В целях преодоления этого про тиворечия партия проводит политику ком мунистического воспитания грудящихся. Решения ЦК ВКП (б) по идеологическим во просам дают развернутую программу вы полнения этой задачи. Марксистская фи лософия, развитая Лениным и Сталиным, служит мощным оружием партии в борьбе за построение коммунистического общества в нашей стране. Наиболее глубоким и всесторонним под тверждением теории Маркса является его экономическое учение. Признав, что эконо мический строй является основой, на ко торой возвышается ' политическая над стройка, Маркс большое внимание уделил изучению этого экономического строя. «Главный труд Маркса — «Капитал» по священ изучению экономического строя современного, т. е. капиталистического об щества» (Ленин). Маркс открыл основной закон движения товарно-капиталистического общества — закон стоимости. На основе этого закона он показал, что рабочий в капиталистиче ском обществе производит гораздо большую стоимость, чем та, которую он получает в тернапионала, созданного в 1864 году. Маркс организовал поддержку в помощь Иаоижской Коммуне. Кипучая революционная деятельность и неустанная научная работа, проводившиеся в условиях тяжелого изгнания и нищеты, рано подорвали силы Маркса. Ему не уда лось завершить своего великого творения «Капитала». Он уснул навеки 14 марта 1883 года. Маркс был похоронен на Хай- гетском кладбище в Лондоне. Гениальное творение Маркса «Капитал» был завершен его ближайшим другом и соратником Ф. Эн гельсом. Развивая и обосновывая свое учение, Маркс и Энгельс всегда подчеркивали, что марксизм — живое, постоянно развиваю щееся учение, «не догма, а руководство к действию». Минувшее столетие блестяще подтвердило правильность учения Маркса и Энгельса. «Учение Маркса всесильно, по тому что оно верно» (Ленин). После смерти Маркса и Энгельса два величайших мыслителя и вождя пролета риата — Ленин и Огалин — взяли бое вое знамя марксизма в свои твердые руки и понесли его вперед. «Можно сказать без преувеличения, что после смерти Энгельса величайший теоре тик Ленин, а после Ленина — Сталин и другие ученики Ленина — были единст венными марксистами, которые двигали вперед марксистскую теорию и обогати ли ее новым опытом в новых условиях классовой борьбы пролетариата. И именно потому, что Ленин и ленин цы двинули вперед марксистскую тео рию, ленинизм является дальнейшим развитием марксизма, марксизмом в но вых условиях -классовой борьбы проле тариата, марксизмом эпохи империализ ма и пролетарских революций, марксиз мом эпохи победы социализма на одной шестой ча^ти земли». (История ВКП(б). Краткий курс, стр. 342). В непримиримой борьбе с врагами рабочего класса Ленин и Сталин создали новую теорию пролетарской революции, доказав возможность победы социализма в одной стране и невозможность одно временной победы социализма во всех странах, Ленин и Сталин развили глаз ное в марксизме — учение о диктатуре пролетариата. В. И. Ленин открыл со веты — государственную форму диктатуры пролетариата. После смерти Ленина товарищ Сталин обобщая опыт строительст ва Советского государства, создал цельное и законченное учение о социалистическом государстве. Он показал необходимость сохранения и укрепления 'государства п его главного орудия — армии не только при социализме, но и при коммунизме, в случае, если сохранится капиталистическое окружение. Ленин и Сталин разработали учение о партии нового типа — боевой, смелой, ре шительной, тесно связанной с массами, непримиримой к буржуазии и оппортуни стам всех мастей. Нет ни одного положения марксизма, ко торое не получило бы своего дальнейшего развития в трудах Ленина и Сталина. Следуя указаниям большевистской пар тии и великого Сталина, советские люди неустанно укрепляют социалистическое го- НО В А Я Я Р Н А Я С О В Е Т С Н О Г О Д Е МО Н С Т Р А Ц И Я ПАТ РИОТИ ЗМА У морских разведчиков Личный состав нашей части с напряженным вниманием слушал п§ радио правительственное сообщение о вы пуске Третьего государственного займа вос становления и развития народного хозяйст ва нашей Родины. После того, как было прослушано сообщение, в подразделениях прошли оживленные митинги. Слово берет прославленный леггчик-се вероморец А. Детров.»Он говорит: — Новый государственный заем —г это могучий рычаг в деле финансирования потребностей нашего государства. Давая взаймы государству свои средства, мы от лично знаем, что они используются в на ших интересах, в интересах всего совет ского народа. Я подписываюсь на 5.000 рублей и призываю к активной подписке весь личный состав. — Дружной подпиской на новый заем,— говорят секретарь партийной организации тов. Молоков, — мы поможем сделать на шу Родину еще богаче и превратим ее в неприступную крепость. Офицер Наконечный в своем выступле нии сказал: — Морские разведчики всегда были в первых рядах активных подписчиков на займы. Традиции части таковы, что мы всегда давали взаймы государству по два месячных оклада денежного содер жания и больше. Этот новый заем особенно нужен нашей стране, чтобы успешно за кончить выполнение послевоенной пяти летки. Так выполним же евдй долг гражда нина и воина! — Прошу подписать меня на 300 про центов месячного содержания, — заявляет младший сержант Шувалов. Примеру патриота следуют младший сержант Иванов, сержант Холшевников и другие^. Митинг окончен. Личный состав органи зованно проводит подписку. К столу подхо дят офицеры, сержанты и матросы. Через 30 минут большинство личного состава подписалось на заем. Капитан Д. ПЕТРОВ. ДЛЯ ПРОЦВЕТАНИЯ ЛЮБИМОЙ О Т Ч И З Н Ы В просторном матросском кубрике висит красочно оформленный плакат. На нем за печатлен во время посещения одного из кораблей Военно-Морских Сил самый ве ликий и простой человек современности — товарищ Сталин. Перед вождем безукоризненно по-воен ному подтянутый стоит рядовой моряк, как бы рапортуя Генералиссимусу Совет ского Союза о славных делах военного флота. Чуть дальше застыл строй матро сов. А за кормой... широкие морские про сторы, где, медленно качаясь па тяжелой волне, идут боевые корабли. Внизу под плакатом надпись: «Нас вырастил Сталин — на верность народу». И будто в под тверждение этих простых, но полных большого смысла слов, старшина 2 статьи Марин, волнуясь, говорит: — Мы сыны великой Отчизны. Трид цать лет советские люди своим трудом на стройках и героической борьбой с врагами укрепляли ее мощь. Так поможем же наше му правительству своим рублем, дадим взаймы государству деньги, чтобы еше мо гущественней стала Советская страна, чтобы еще веселей и счастливей зажил ее народ. Я подписываюсь на 210 процентов своего месячного содержания. Бесконечно дорога сердцу матроса Со ветская Родина. И поэтому все присутст вующие понимали волнение старшины и одобряли его слова. С большим под’емом встретил личный состав этого корабля Постановление прави тельства о выпуске Третьего государствен ного займа восстановления и развития на родного хозяйства СССР. [КИН б о Д | б ь У — Заем государству, — говорил на чи тайте офицер Тихонов, — это конкретная помощь советских людей своему Отечест ву. Давая стране деньги, мы помогаем ей скорее восстанавливать и развивать народное хозяйство, строить прекрас ную жизнь, которой достоин великий народ-победитель. Наш корабль ■ в вой и политической подготовке всегда в числе лучших. Мы были передовиками подписки на заем в прошлом году, дав взаймы государству 192 процента от об шей суммы денежного содержания лично го состава. Наш долг — сохранить эту хорошую традицию и сейчас. — Третий государственный заем после военной сталинской пятилетки, — ска зал старший матрос Мелешккн, — явится огромным вкладом во всенародное дело восстановления и развития нашей страны. Пусть же и мои деньги послужат на поль зу любимой Отчизне. Я подписываюсь ив двухмесячное денежное содержание и при зываю к этому весь экипаж корабля. Комсомольцы матросы Атаманченко я Шишков подписались ва 250 процентов денежного содержания, матрос Щур — на 220 процентов, старшины 2 статьи Ма рин, Виноградов, Низовцев и матрос Про хоров — на 210 процентов. Двухмесячное денежное содержание да ли взаймы государству офнперы Иофин, Тихонов, старшина 1 статьи Щербина, старшины 2 статьи Тюрин, Зубарев, стар шие матросы Мелешкин, Ярутов и другие. Особо отмеченным заслуживает быть поступок юнги Соколова, подписавшегося на десятимесячное денежное содержание. Лейтенант Л. ЧУПАХИН . * Булемпередниками! Решением правительства выпущен Тре тий государственный заем восстановления и развития народного хозяйства СССР на сумму 20 миллиардов рублей. Весь доход от этого займа поступает иа нужды вос становления народного хозяйства страны, разрушенного немецко-фашистскими за хватчиками. на дальнейшее развитие и под’ ем на небывалую высоту социалистического крупного механизм;:,.>сшнэго сельского хо зяйства, промышленности и транспорта. Новый советский государственный заем — это новый вклад в дело строительства социалистического общества нашей Роди ны, это новый удар по фальсификаторам истории, это новый удар по империали стам, которые хотят развязать новую им периалистическую войну. Новый заем — сударство, Советскую Армию. Именно по- это новые фабрики и заводы, шахты и Н А Ш В К Л А этому была одержана блестящая победа Советского Союза в Великой Отечественной войне 1941 — 1945 гг. Великие побеаы в борьбе за свержение капиталттзча и за по строение социалистического общества на ша партия одерживала потому, что всегда руководствовалась марксистско-ленинским учением, двигая его вперед на основе но- В прошлом году личный состав корабля показал высокую организованность в под писке на заем. Матросы и старшины под писались на 185 процентов денежного до вольствия, а офицеры — на 160,5 про цента. На митинге после выступления замести теля командира по политчасти словр берет старшина 2 статьи Чухлов. Он сказал: — Мы знаем, что советский заем — подлинный народный заем. Налги займы идут на развитие народного хозяйства, на повышение материального и культурного уровня трудящихся, на укрепление нашей Родины. Я подписываюсь на 200 процен тов своего денежного довольетшя. Выступивший старший матрос Страйков заявил, что он также подписывается на 200 процентов. — ‘ Партия и правительство проявляют огромную заботу о советских людях, — говорит офицер Слппчеико. — Об этом ярко свидетельствуют отмена карточной систе мы и денежная реформа. Мы видим, как заметно улучшается жизненный уровень нашего народа. Трудящиеся нашей страны — В прошлом году я подписался на 185 процентов своего денежного содержания, а в этом году я подписываюсь на 200 про центов потому, что жизненный уровень после отмены карточной системы значи тельно улучшился. Советское правительст во и товарищ Сталин всегда проявляли огромную заботу о своем народе, и совет ский народ на заботу партии отвечал по вышением производительности труда, а когда речь шла о займах, то все единодуш но вносили свои сбережения на укрепле ние могущества и процветания нашей Ро дины. Матросы и старшины с большой актив ностью подписывались на заем. Старшина 2 статьи Ступников и старший матрос Игнатьев подписались на 250 процентов, старшина 2 статьи Дробышев — на 200 процентов, матрос Хуторян — на 250 про центов. Из всей суммы подписки матрос Ху торян сразу же внес 100 рублей наличны ми деньгами. Не отставали от срочнослужащих и сверхсрочники. Старшина 1 статьи Круг ликов подписался на 200 процентов, ва 180 процентов подписались . старшина 2 статьи Бажуков и главный старшина рудники. Новый заем — это новые станки ■ ----- - и тракторы, плуги и комбайны, предметы самоотверженно трудятся, борются за изо- Цучугин, а главный старшина Архипов — пштюкого | быие протуктив. чтобы советские люта на Ш процентов. Матросы, старшины и офицеры с боль- виде заработной платы, что рабочий пер- вого опыта революционной борьбы. Вели- вую часть дня трудится на себя, а вторую часть работает даром, создавая прибавоч ную стоимость для капиталиста, источник прибыли, богатства класса капиталистов. Этим была раскрыта тайна капиталисти ческой эксплоатации. Не случайно Ленин назвал учение о прибавочной стоимости краеугольным камнем экономической тео рии Маркса. Маркс показал, что с развитием капита лизма все больше обостряется основное противоречие капиталистического общества — противоречие между общественным характером производства и частным харак тером присвоения всего богатства кучкой капиталистов. Это противоречие проявляется в анар хии производства, в кризисах, безработице и т. д. Капитализм, развивая производи тельные силы, неизбежно обостряет клас совые противоречия между пролетариатом и буржуазией и тем самым подготовляет все необходимые предпосылки для социа листической революции. Капитализм неиз бежно идет к своему краху. «Централиза ция средств производства и обобществле ние труда достигают такого пункта, когда они становятся несовместимыми с их капиталистической оболочкой. Она взры вается. Бьет час капиталистической част ной собственности. Экспроприаторов экспро приируют» (К. Маркс и Ф.. Энгельс, соч. т. XVII, стр. 834). Этим величайшим рево люционным выводом заканчивается пер вый том «Капитала». Маркс был не только гениальным 'уче ным. Он был вместе с тем революцион ным борцом — вождем рабочего класса. Маркс всю свою жизнь посвятил организа ции рабочего класса, руководству его рево- ^ _ цельное мировоззрение, фило- люционной борьбой. Он &ыл душой «Меж- » софская система. Душой философии Марк- дупародного товарищества рабочих»— ! Ни кое учение Маркса — Энгельса— Ленина— Сталина с каждым годом все более овла девает умами и сердцами всего прогрес сивного человечества. 'Вслед за Советским Союзом около 100 миллионов человек, на селяющих страны новой демократии, вста ли на путь социализма. Своими особыми путями они неуклонно движутся к цели, указанной Марксом. Великими идеями марксизма-ленинизма вдохновляются сот ни миллионов борцов за национальное освобождение Китая, Греции, Индонезии, Вьетнама. За дело Маркса — Энгельса — Ленина— Сталина бьются пролетарии во Франции, Италии и других капиталистиче ских странах. Трудящиеся массы воочию убеждаются в том, что буржуазия заводит человеческое общество в тупик. Выходом из этого тупи ка может быть уничтожение частной соб ственности на средства производства, пере ход к более высокому общественному строю — социализму. Этот путь трудящимся массам указывают коммунисты, воору женные самой передовой теорией совре менности — марксизмом-ленинизмом. Ком мунистические партии разоблачают преда тельскую политику правых социалистов, пытающихся расколоть рабочий класс, по дорвать в нем веру в свои силы. Коммуни сты организуют и сплачивают рабочий класс и всех трудящихся на борьбу про тив империализма, за победу социализма. Мы живем в такой век, когда бессмерт ные идеи Маркса — Энгельса—Ленина — Сталина во все более грандиозных масштабах воплощаются в жизнь, когда все дороги ведут к коммунизму. Полковник М. РАСКАТ, кандидат философских наук. Мы, военнослужащие, состоящие на вогнной службе в рядах Советской Армии и Флота, должны подписаться все, как один, на новый государственный зазм. Своими сбережениями мы поможем нашим илие родуктов, что советск е жили культурно и зажиточно. Я подписы ваюсь на 180 процентов денежного содер жания. После митинга сразу же началась под писка. Отличник боевой и политической шой радостью подписываются на Третий государственный заем восстановления и развития народного хозяйства, вносят свои скромные вклады на укрепление любимой отцам и матерям, сестрам и братьям быст- подготовки матрос Живило подписался на Родины. Прошел один час, и за это время рее восстановить народное хоояйство на- 270 процентов. Сверхсрочник старшина шей Родины. Мы призваны охранять сози- 1 статьи Дмитриев, подписываясь на заем, дательный творческий труд советского на- заявил: рода. Мы с честью должны помочь им в восстановлении и развитии народного хо зяйства. Я подписался на 1.000 рублей и при зываю всех сержантов и старшин, матросов и солдат, всех военнослужащих последо вать моему примеру и дать стране новые средства на быстрейшее восстановление :i развитие народного хозяйства нашей Ротины. Все, как один, подпишемся на новый го сударственный заем восстановления и раз вития народного хозяйства страны социа лизма! Старший сержант Н. КОЗЛОВ. значительное число личного состава под писалось на заем. Старший лейтенант К . РУДЕНКО. В С Е , КАЦ, О Д И Н Свои сбережения — государству! После митинга дружно и организованно началась подписка на Третий государст венный заем восстановления и развития народного хозяйства СССР. Лейтенант Коваленко подписался на 160 процентов, офицеры Борисов, Лушин, Тихо миров подписались каждый на 150 про центов своего месячного денежного содер жания. Сержант Евдоченко подписался на 500 процентов. По тва оклада месячного денежного содержат т дали сержанты Вол ков, Гайдуков, Пронин. Бьгсгро заполняются подписные листы. Подписка проходит, как яркая демонстра ция преданности летчиков-гвардейцев сво ей социалистической Родине. Гвардии капитан В. ДЕДЯС0В. Знакомый голос диктора Левитана. Стз- раясь не проронить ни одного слова, слуша ли военные моряки и вольнона°мные ра ботники Постановление правительства о выпуске Третьего государственного займа восстановления и развития народного хо зяйства СССР. Личный состав собрался на митинг. После короткой информации секретаря парторганизации Хабарова один за другим берут слово офицеры, старшины, матросы и вольнонаемные работники. В словах каж дого звучит глубокая любовь к Родине, стремление сделать ее еще краше, еще богаче, еще могущественнее. —; Значение советских займов, — ска зал офицер Алферов, — известно каждому из нас. Реальное воплощение займов мы находим в многочисленных фабриках, заво дах, электростанциях и других об’ектах, построенных на средства, реализованные от займов. Значение займов ощущаем и мы, воины Советской Армии и Флота. Воору женные Силы нашей страны оснащены первоклассной военной техникой, но мы желаем сделать нашу Родину еще более На трибуне главный старшина Надвор ный. Он говорит: «В своей речи от 9 фев раля 1946 года товарищ Сталин поставил перед советским народом ответственную программу послевоенного строительства, осуществления перехода от социализма к коммунизму. Выполнение этой программы стало кровным делом всего советского на рода. Новый заем призван обеспечить ус пешное выполнение послевоенной пятилет ки в четыре года, а значит и программы, начертанной великим Сталиным. Подписы ваюсь на 150 процентов своего оклада и призываю всех товарищей последовать моему приме-ру*. Выступавшие офицеры Минаев, Акто нов, Голосин, старший матрос Амосов я вольнонаемная Потапова единодушно заявили о своем желании отдавать взаймы государству 150— 200 процентов своего денежного содержания. С большим воодушевлением участники митинга приня ли резолюцию. Дружно и организованно началась под писка. Старший матрос комсомолец Цвир- кун дал взаймы государству 437 процен тов оклада денежного содержания, стар- могучей. Для этого мы не пожалеем т шив матросы Сударев, Опарин и Шитаев — своих сил, ни своих сбережений. Подписы ваюсь ва 180 процентов оклада своего де нежного содержания и призываю всех то варищей единодушно подписаться на Тре тий государственный заем восстановления и развития народного хозяйства СССР. на 375 процентов каждый, старшина 2 статьи Букреев подписался на 250 про центов, офицер Иващенко подписался на 150 процентов. Подписка продолжается. Капитан Р . ЛЕВИТ.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz