На страже Заполярья. 1948 год. Март.
НА С Т Р А Ж Е З А П О Л Я Р Ь Я ©5иен ратификационными грамотами советско-румынского договора о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи БУХАРЕСТ, 10 марта. (ТАСС). 10 мар та 1948 года в Бухаресте Чрезвычайный и Полномочный Посол Союза Советских Социалистически Республик в Румынии С. И. Кавтарадзе и Министр Иностранных Дел Румынской Народной республики Анна Паукер обменялись ратификационными грамотами Договора о дружбе, сотрудниче стве и взаимной помощи между Союзом Со ветских Социалистических Республик и Румынской Народной республикой, подпи санного в Москве 4 февраля 1948 года и ратифицированного Президиумом Румын ской Народной республики 13 февраля 1948 года и Президиумом Верховного Со вета СССР 19 февраля 1948 года. Сбор срадств в фонд „Юманите" ПАРИЖ , 11 марта. (ТАСС). В ответ на опубликованный недавно призыв Марселя Кашена о финансовой помощи газете «Юма- нвтг» большое число организаций и о т дельных лиц, списки которых газета еж е дневно публикует, вносят свои вклады в фонд финансовой помощи «Юманите». За короткое время в фонд «Юманите» уже по ступило 700 тыояч франкоз. «Семьсот ты сяч франков за шесть дней! — пишет сегод ня Марсель К ат ен . — Это несмотря на нужду, которую испытывают в настоящее время семьи рабочих. Это является достой ным ответом на угрозы начинающего дик. татора (де Галля. Ред.), произнесенные нм в прошлое воскресенье в Компьене. «Вперед, за спасение честной и свободной прессы», —пишет в заключение Кашей. Сбор средств в фонд финансовой помощи газете «Юманите» продолжается. Рабата Экокомичешго и Социального Совета организации Соединенных нда НЬЮ -ЙОРК , 9 марта. (ТАСС). Экономя. Союза, Белоруссии, Польши и Канады от ческий я Социальный Совет принял реше ние о создании специальной комиссии, в состав которой войдут представители Ки тая, Франции, Ливана, Турции, Советского Союза, Соединенного Королевства, Соеди ненных Штатов и Венецуэлы для изучения вопроса о создании региональной экономи ческой комиссии для Среднего Востока и для представления следующей сессии Со вета доклада по этому поводу. Во время обсуждения этого вопроса предстаЕнтель Советского Союза Арутю- няч при поддержке делегатов Белоруссии и Польши выступил против участия Турции в этой комиссии, подчеркнув, что Турция уже является членом европейской эконо мической комиссии. Арутюнян напомнил, что Турция первоначально претендовала на участие в европейской комиссии ввиду то го, что турецкая экономика главным обра зом ориентируется на Европу. Во время окончательного голосования 14 членов голосовали з а создание спе циальной комиссии о включением в ее со став Турции. Представители Советского голосования воздержались. После краткого обсуждения 17 членов Экономического и Социального Совета, в том числе и Советский Союз, голосовали за утверждение доклада, представленного экономической комиссией для Азии и Дальнего Востока, который обсуждался Советом на предыдущем заседании. Затем Экономический и Социальный Со вет перешел к око 1 гчательному обсуждению югославской жалобы против действий Сое диненных Штатов, задержавших запасы югославского золота о размере 43 миллио нов долларов. Совет не принял по этому вопросу никакого решения. Советский Союз вновь энергично поддержал жалобу Юго славии и осудил решение экономической комиссии Экономического и Социального Совета, которая на прошлой неделе реши ла, что Совет не компетентен решать этот вопрос. Сегодня Экономический и Социальный Совет продолжит обсуждение этого вопро са. „Американцы организуют и финансируют антикоммунистический поход в Германии" БЕРЛИН , И марта. (ТАСС). К*к сооб- щает агентство АНД , в конце февраля в Берлине состоялась встреча представителей американской военной администрации с чле нами молодежных организаций ЛДП (ли берально-демократическая партия), ХДС (христианско-де\гохратический союз) и СДПГ (социал-демократическая партия Германки) Берлина. Темой беседы было установление более тесного сотрудничест ва между молодежными организациями пе речисленных выше партий, включение их в «антикоммунистический поход» и сбор ин формаций о «KOJ. 8 Mунястич ееких» организа циях в Берлине. Капитан Белл, проводивший эту беседу, предложил представителям организаций действовать в полном контакте, чтобы мо лодежь образовала «третью силу против коммунистических стремлений». Эта цель должна стать общей для всех трех партий, к которым примыкают молодежные органи зации. При этом было указано, что моло дежные организации будут получать все мерную помощь, как, например, деньги, бумагу, а такж е возможности использовать печать. Если встретятся какие-либо пре пятствия. то капитан Билл обещал их устранить. Действия француscnux властей в Ггрмании БЕРЛИН , 12 марта. (ТАСС). По сведе ниям, полученным из французской зоны, сразу ж е после начала оккупации француз ские военные власти самовольно присоеди нили к французской территории немецкий город Кель, наиболее крупный репной порт Южного Бадена на территории француз ской зоны оккупации Германии, об’явив его пригородом Страсбурга. В настоящее время город полностью очищен от немецкого на селения и заселен французами. личество жителей города оказалось без крова. 9 тысяч рабочих гор. Кель не имеют работы. Присоединение Келя к француз ской территории французские власти мо тивировали тем, что в период гитлеровской оккупации Франции местный гаулейтер дек ретировал административное подчинение Келя Страсбургу. Французские власти категорически з а прещают местной печати делать какие-ли. ЗАЯВЛЕНИЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО ШТАБА КИТАЙСКОЙ НАРОДНО- ОСВОБОДИТЕЛЬНОЙ АРМИИ СЕВЕРНАЯ ШЭНЬСИ, 11 марта. (ТАСС). Как сообщает агентство Синьхуа, предста витель генерального штаба китайской На родно-освободительной армии заявил, что победа северо-западной Народно-освобо дительной армии в Ичуане, выразившаяся в разгроме гоминдановских войск числен ностью в 30 тысяч человек, изменила поло жение на фронте в северо-западном Китае и оказала свое влияние на положение в центральной низменности Китая. ПРЕСЛЕДОВАНИЕ ДЕМОКРАТИЧЕСКИХ ДЕЯТЕЛЕЙ В ИНДИИ ДЕЛИ , 11 марта. (ТАОС>. Газета «Дон» 8 марта сообщила, что на Малабарском по бережье Индии правительство арестовыва ет коммунистических и профсоюзных лиде ров и в то ж е время освобождает из-под ареста членов профашистской организации «Раштриясевак санг» и партий «Хинду Ма- хасабса», в том числе и тех, у которых при обыске в связи с убийством Ганди бы л о найдено оружие. В результате этих действий большое ко- 1 бо упоминания о судьбе гор. Кель. «ЮМАНИТЕ» О КАТАСТРОФИЧЕСКОМ ПОЛОЖЕНИИ ФРАНЦУЗСКОЙ АВТОМОБИЛЬНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ ПА РИЖ , 11 марта. (ТАСС). Отмечая дальнейшее сокращение правительством фрацузской автомобильной промышленно сти, газета «Юманите» пишет: «Из-за отсутствия сырья и угля приоста новлено выполнение заказов, останавли ваются сборочные конвейеры, производит ся массовое увольнение рабочих. В 1938 го ду во Франции было выпущено 224 тысячи автомобилей, в 1947 году — только 137.207 автомобилей, то-есть G1,2 процента по от ношению к довоенному производству. Эта цифра не может увеличиться. Рискует уве личиться лишь цифра безработных. Тем временем Германия, от взимания репараций с которой полностью отказался Бидо, должна выпустить в этом году 221.500 ав томашин. Более того, рурский уголь, кото рым должны были снабжаться наши печи, накапливается в настоящее время в англо- американской Бизонии и это позволит од ной только Бизонии в этом году выпустить продукции больше, чем производят все французские заводы вместе взятые. Таков результат подчинения Уолл-стриту. НОВАЯ ПРОВОКАЦИЯ ЧИЛИЙСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА ЛОНДОН , 9 марта. (ТАСС). Как пере дает корреспондент агентства Рейтер из Сайт-Яго, чилийское правительство об’яви. л о о раскрытии «коммунистического з а говора», будто бы имевшего место в райо не Овалье (около 150 миль севернее Сант- Яго). Недавно этот район посетил прези дент Гонсалес Видела. В настоящее время этот район об'язлен на военном положении и многие коммунисты высланы оттуда. РОСТ ПОЛИЦЕЙСКИХ СИЛ В ЯПОНИИ ТОКИО, 10 марта. (ТАСС). С 6 марта в Японии введена новая полицейская си стема, предусматривающая создание само стоятельной полиции в городских центрах, население которых превышает 5 тысяч че ловек, и национального управления поли ции сельских районов, которое будет осу ществлять полицейокие функции в осталь ных (не городских) районах страны. В городских центрах будет создано 1.751 полицейское отделение. Общая численность самостоятельных полицейских сил в горо дах установлена в 95 тысяч человек. Полиция в сельских районах будет орга- низозана по территориальному признаку. Сельская полиция будет иметь 710 поли, цейсаскх участков с общим числом поли цейских в 30 тысяч человек. Перед выборами в США НЬЮ -ЙОРК , Ю марта. (ТАСС). Борьба за выдвижение кандидата палаты от респу бликанской партии усиливается в связи с тем, что генерал Макартур заявил о своей готовности стать президентом, «если его признает американский народ». К такой формулировке часто прибегают лица, ж е лающие выдвинуть свою кандидатуру на пост президента. Таким образом, Макартур присоединяется к длинному сгиаку рес публиканцев, подготавливающихся на вы движение их в кандидаты на пост п р е з и дента от республиканской партии. В этом списке уже стоят: Дьюи, Тафт, Стассен, Ванденберг, председатель палаты предста вителей Мартин и губернатор штата Кали форния Уоррен. Кандидатура Макартура уже получает энергичную поддержку со стороны херстовской печати, которая, пови- димому, находит, что взгляды Макартура достаточно близки к взглядам издателя Херста. Первым испытанием для Макартура бу дут республиканские первичные выборы в штате Висконсин 6 апреля, где в избира тельном списке имеются кандидаты — сто ронники Макартура. Заявление Трумэна о том, что он готов стать кандидатом палаты о т демократиче ской партии вызывает различные истолко вания. Вашингтонский корреспондент агент ства Ассошиэйтед Пресс Балл заявляет, что «политические деятели вообще согла сятся, что сейчас нельзя открыто возра жать Трумэну Bi выдвижении его кандида туры». Однако корреспондент признает, что d демократической партии имеется резкое разделение, и влиятельные элементы в этой партии стараются выдвинуть какую-нибудь другую кандидатуру. Корреспондент агентства. Ассошиэйтед Пресс и другие от мечают, что Трумэну угрожает, с одной стороны, оппозиция сторонников «нового курса» внутри демократической партии, а с другой стороны, оппозиция крайне правых демократов южных штатов. Агентство Ассошиэйтед Пресс сообщает, что сенатор от штата Оклахома демократ Томас после заявления Трумэна сказал, что Трумэн не имеет никакой надежды выйти победителем На выборах в ноябре. Агентство Юнайтед Пресс передает, что многие демократы от южных штатов, в том числе члены представителей Ренкиа (от штата Миссисипи), Риверс (от штата Юж ная Каролина), Эндрюс (от штата Алаба ма), Хэррис (от штата Арканзас), заявили, что они будут возражать против выдвиже ния кандидатуры Трумэна. С другой сторо ны, некоторые либералы в демократиче ской па^хгии такж е заявили, что возражают против выдвижения . кандидатуры Трумэна. Предвыборная кампания в СШ А НЬЮ -ЙОРК, Ю марта. (ТАСС). В тече ние последних нескольких недель в пред выборной кампании произошли важные с о бытия. Во-первых, прогрессивные силы, поддерживающие Уоллеса, показали себя значительно более мощными, чем предпо лагали республиканцы и демократы. Во- вторых, кризис в демократической партии сильно обострился. Сила движения сторонников Уоллеса в штате Нью-Йорк недавно нашла свое яр кое проявление, когда кандидат от амери канской рабочей пзртин Изаксон получил огромное большинство голосов на дополни тельных выборах в конгресс. О силе этого движения можно судить также п о 'о гром ному числу слушателей, которые посещали проводившиеся недавно Уоллесом митинги з штатах Нью-Йорк, Миннесота, Флорида и других местах. Кроме того, силы, под держизакхцие Уоллеса, продолжают про водить работу го всей стране и уже созда ли в 26 штатах организации, поддерг живакицие Уоллеса, и готовятся к созда нию таких ж е организаций в других шта тах. Некоторые обозреватели считают, что переход избирателей из среды рабочего класса от демократической партии к третьей партии, повидимому, значительно возрастет в течение ближайших нескольких месяцев. Пробные опросы показали, что сила Уоллеса является наибольшей в таких важных штатах, как Нью-Йорк, Иллинойс, Калифорния, Пенсильвания и Мичиган. Потеря этих штатов может привести к поражению демократической партии на президентских выборах. Вследствие ослабления позиций Трумэна в этих основных штатах, а также вследст вие недовольства некоторых реакционеров из южных штатоз кризис в демократиче ской партии быстро нарастает. По посту пающим сведениям, некоторые лидеры де мократической партии рассматривают воз можность убедить Трумэна отказаться от выдвижения свози кандидатуры на пост президента и выдвинуть какую-либо дру гую кандидатуру. Радиокомментатор Пирсон недавно з а я вил, что позиции Трумэна значительно ослабли. По его мнению,- положение демо кратической партии настолько ухудшилось, что председатель национального комитета демократической партии Макграт и дирек тор национального комитета демократиче ской партии Салливен хотят подать в о т ставку. В заявлении, сделанном представи телям печати, Макграт опроверг сообщение Пирсона и заявил, что подобные слухи яв ляются «частью кампании, направленной к тому, чтобы внести замешательство и на рушить доверие членов демократической партии к своему руководству». Однако опровержение, сделанное Мак гратом, вряд ли прекратит эти слухи или может скрыть кризис в демократической партии. Предполагают, что этот кризис бу дет обсуждаться руководителями демокра тической партии, когда они соберутся в Вашингтоне 11 марта, якобы, для того, чтобы обсудить вопрос о подготовке к на циональному с ’езду демократической пар тии, созываемому в июле. В то же время республиканцы питают больше надежд , чем раньше, на одержание победы на президентских выборах, и борь ба вокруг выдвижения кандидата от рес публиканской партии усиливается. В тече ние последних нескольких недель хорошо информированные к р у т печати отмечают все более настойчивые попытки выдвинуть кандидатуру сенатора Ванденберга. Мно гие считают, что с ’еэд .республиканской партии может зайти в тупик из-за разделе ния сил сторонников Дьюи и Тафта. Это дало бы возможность третьему кандидату, вроде Ванденберга, одержать победу. ВАШИНГТОН, 10 марта. (ТАСС). Тру мэн 8 марта из ’ яеил желание быть выдви нутым кандидатом в президенты от демо кратической партии. Недавно, как извест но, широко распространились слухи о том, что некоторые влиятельные лидеры демо кратической партии стоят за выдвижение другой кандидатуры. 8 марта Трумэн сове щался с председателем национального ко митета демократической партии Макгра том. Трумэн уполномочил Макграта зая вить, что, если его кандидатура будет выдвинута национальным комитетом демо кратической партии, он согласиться с этим выдвижением и будет баллотироваться в президенты. Агентство Юнайтед Пресс расценивает это предложение, как показатель того, чт «Трумэн пренебрегает внутрипартийными усилиями снять его кандидатуру в прези денты». 13 карта <948 г., № 60 (3056). УВОЛЬНЕНИЕ РАБОЧИХ В ЛИВАНЕ ЗА УЧАСТИЕ В ЗАБАСТОВКЕ БЕЙРУТ , II марта. (ТАСС). Админист рация американской компании «Сакэи:г вакуум» в Бейруте увольняет с работы ли ванских рабочих и служащих — членов профсоюзов за то, что они принимали уча стие в недавней забастовке. Газета «Телеграф», сообщгя об этом, заявила протест и требует от правительст ва принятия мер против подобных действий компании. ВАТИКАН ВМЕШИВАЕТСЯ В ПРЕДВЫБОРНУЮ КАМПАНИЮ В ИТАЛИИ РИМ , 11 марта. (ТАСС). Как сообщает агентство АНСА, принимая священников в связи с наступлением поста, папа обратил М их внимание на чрезвычайную важность Щ предстоящих выборов в Италии. Церковь, по его слозам, не может оставаться безраз личной в' вопросе о создании парламента, «поскольку от парламента будут зависеть •законодательства, касающиеся высших и :|. тересоз религии и помощь церкви Италии». ПРИБЫТИЕ АМЕРИКАНСКОГО АВИАНОСЦА В ГЕНУЮ РИМ , 11 марта. (ТАСС). Газета «Рисорд- жименто либерале» сообщает, что в Геную прибыл американский авианосец «Оушэч» водоизмещением в 32 тысячи тонн в со провождении миноносцев. МЕМОРАНДУМ ИТАЛЬЯНСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА РИМ, 11 марта. (ТАСС). Как сообщает агентство АНСА, итальянский посол в Лон доне Голларати Скотти представил комис сии заместителей четырех министров ино- ^ f c странных дел по вопросу о бывших и т а л ь - ^ янских колониях меморандум, в котором излагается итальянская точка зрения. И та лия рассматривает проблему Ливии в связи с проблемами Триполитании, Киренанки и Феццана и просит, чтобы Об’единенные на ции возложили на ^ее «задачи подготовки Ливии к независимости».__________ ______ Ка н а ш е м м о р е Восход солнца в 7 часов 18 минут, заход — в 18 часов 36 минут. Продолжи тельность дня I I часов 18 минут. Начало сумерок в 6 часоз 08 минут, конец — в 19 часов 46 минут. Восход луны в 7 часов 42 минуты, заход — в 2 2 часа 36 минут. ПОГОДА Вчера наблюдалась малооблачная, пре имущественно с облаками верхнего яруса погода. Ветер зюйд-вестовой четверти 4 — 5 f утром — порывами 6 баллов, по побережью б—7 баллов, порывистый. М е стами поземки. Волнение 1 — 2 балла. Видимость 10 — 15 миль. Температура 10 — 13 градусов холода. Сегодня ожидается: утром отход ветра к норд-вестовой четверти 7 — 8 , порывами 9 баллов, снегозаряды, поземки, метели. Волнение 3 — 4, по побережью 5 — 6 бал лов. Ухудшение видимости до 1 кабельто ва. Температура 0 —4 градуса холода. ПРИЛИВЫ и ОТЛИВЫ (К нулю глубин) Полная вода: в 09 часов 12 минут — 3.5 метра, в 21 час 12 минут — 3,5 метра. Малая вода: в 03 часа — 0,6 метра, в 15 часов 1 2 минут — 0 ,8 метра. Сегодня в Домэ офицера • В 20 часов 30 минут в Боль шом зале спектакль театра Северного флота. А. Н. Остров ский: «Не было ни гроша, да вдруг алтын». Два письма —два мира I. Неожиданное письмо нз нанайского района напомнило мне об одном полуза бытом эпизоде. В 1927 году я ехал на остров Сахалин, очищенный незадолго до этого от японских интервентов. Пароход шел вниз по Амуру, к Нико- лаэвеку. После стоянок возле маленьких приста ней на палубе парохода появлялись новые пассажиры — обитатели таежных стой- бшц. Многие из них впервые покинули свои стом&аща, где родились п выросли. Они с опаской поднимались по трапу. Медленно, неуверенными шагами шли по палубе, вздрагивали при резких гудках, со страхом взарали на шипящий пар и на дым, валяв ший из труб. Русские та«жиые охотники и зверобои, коренные обптателп края, помогли завя зать разговор с расположившимися на па лубе нанайцами, тунгусами, гиляками (нивхами). Мои попутчики, два комсомольских ра ботника, ехали на Сахалин. Их ждала ра бота в островной комсомольской организа ции. Юноши зиали наречия народностей, живущих в тайге. Наше внимание привлекли два нанай ских мальчугана. Они чем-то напоминали волчат: оба дичились, держались в стороне от людей, жались друг к дружке. Комсомольские работники пытались по говорить с мальчиками, по те, исподлобья поглядывая нз пас, хранили упорное мол чание. Лишь па второй день удалось расше велить старшего «дичка». Он сказал, что его зовут Авдрюшкой, а брата — Денис кой. Фамилия — Актанка. Они не родные братья. 05а мальчика впервые, оказались за пределамп тайги. Андрюша выехал из родного стоьитца потому, что у него не давно пропала мать. Андрюша высказал предположение, что ее украли и увезли. В те времена также случаи бывали. Сна чала отец Андрюши поехал вместе с сы ном в другое стойблще, вчень далекое. Там отец снова женился. У новой жены был сын Дениска. И теперь вся новая семья Актанки возвращалась опять в стойбище Авдрюшнного отца. Актанка торопился приехать домой во-время, чгв$ы не опоз дать к началу хода кеты. На амурском пароходе мы ежедневно ви делись с Андрюшей и Денисом. Комсомоль цы беседовали с юными нанайцами. Многое им раз’яснялн. При расставании мы пода рили мальчикам напамять тетради, цвет ные карандаши и книжку с картинками; комсомольцы повязали Андрею и Денису нюнерские галстуки, прикрепили к их курточкам значки с надписью «Будь го тов!» Читать мальчики не умели, но мы нм раз’ясннлп, что означает эта надпись на значках. 0 встрече с семьей Актанки я записал тогда для памяти в свой блокнот. И вот недавно, спустя два десятилетия, я получил письмо нз нанайского района, вхо дящего в состав Хабаровского края. Пись мо было написано по-русски, отличным, четким почерком. Внизу подпись: «С при ветом, Андрей Актанка». Напомнив в первых строках о себе н своем брате, оп писал: «Вы, наверное, помните: мы ехали на пароходе вниз по Амуру з 1927 году. По мимо Вас была еще двое юношей. Они нам подарили пионерские галстуки». Вспомнились два «дичка» на палубе амурского парохода. Неужели откликнул ся один пз пах? Как узнал оп мою фами лию, адрес? 03 этом мой неожиданный кор респондент написал ниже. Он рассказал о том, как он обучился грамоте, пристрастил ся к чтению, о том, что обитатели тайгп увпделн свет пз Москвы, что советская культура проникла в самые отдаленные уголки пашей пеоб’ятной Родины, о тон, как на месте стойбшц возникли поселки, районные центры, города, и на смену юр там и чумам пришли просторные дома. Появились школы, книги, кино. Вместо шаманов лечением занялись врачи. Наибо лее способных молодых людей из тайги шлют в Ленинград — на учебу. Андрей рассказзя о том, как однажды, читая книгу о своем крае, он нашел в пей несколько строк о себе п о своем брате Денисе. Андрей записал название книги и фамилию автора. Это была моя книга «Са халин после Чехова и Дорошевича», издан ная в 1928 году. «Долгое время я не зпал Вашего адреса, — писал мне Авдрей. — Через редакцию журнала «Огонек» я узнал его. Расскажу вам коротко о себе. В период Отечественной войны мне пришлось стать учителем, хотя специального педагогического образования не имею. В первые годы школа насчитыва ла до десятка учеников, а сейчас лишь в моем классе 2 1 учащийся, все они дети нанайцев. Вы помните моего брата Денисз? Он был лейтенантом и погиб на фронте в 1942 году. Он был самым любимым моим бра том. Я написал о нем рассказ. Если хотите пришлю свою рукопись. Может быть, вы ее отредактируете, измените название. Мой отец и 14-летний брат погибли па охоте, утонув в полынье. Мать осталась с четырьмя детьми, но колхоз заботится о них, и семья живет неплохо. . Мое любимое занятие — чтение книг и газет. Я очень интересуюсь политикой. Когда прибывают газеты, я готов до утра сидеть над ппми. Вот вчера получил «Ком сомольскую правду» зз три месяца (после открытия навигации). Мне очень понрави лись статьи товарища Калинина о комму нистическом воспитании. Я вспоминаю, как преподаватель исто рии говорил нам (это было в те годы, когда я учился в Ленинграде): «Если человек не читал сегодня газету, он как бы остался без обеда». Передайте привет писателю Вл. Лидину. Хорошо, если бы он прислал мне свою книгу об Амуре. Если найдете в Мослве > «уьтчгонгчсскую поэму» Макаренко и дру-1 гпе хорошие книги, — пришлите, пожа луйста». Конечно, я послал книги и ответил нз письмо Андрея Актанки. С тех пор он вре мя от времени шлет вести о своем район»*, школе и о своей работе в ней. С какой ра достью п законной гордостью пишет Ан дрей о том, что с каждым годом все больше и больше панзнеких ребят ходят в школы, что растет школьная библиотека. Каждое письмо из таежного уголка го ворит о делзх п днях ровесника Октября— Андрея Ивановича Актанки. II. Почтальон принес заказное письмо пз Нью-Йорка. Пз конверте мой адрес, моя фамилия. Ни родственников, пп.знакомых в этом городе' у меня не было. От кого же это послание, написанное на чужом языке? Вооружившись словарем, начинаю пере водить первые строки непонятного письма. Автор заокеанского послания говорит о се бе: «Помните ли вы американского радио оператора, посетившего Вас в Сингапуре? Беру на себя смелость черкнуть Вам не сколько строк». Конечно, я вспомнил его. Это было за несколько лет до войны. Я находился на борту советского парохода, имевшего длительную стоянку в тропиче ском порту. К пам непрерывным потоком шли различные люди: малайцы, англичане, китайцы, сингалсзы. Их интересовали мы, лтодп советской страны. Однажды пришел к нам молодой амери канский моряк Люпс М. (имя его не назы ваю полностью, учитывая нынешнюю си туацию в США). Он житель Нью-Йорка, ра дист американского судна, стоявшего тогда в Сингапуре. Молодой радпет чуЕстзовал се бя в нашем обществе, повидимому, неплохо. Он был один раз в Советском Союзе, провел семнадцать суток в Новороссийске, куда зашел сдать груз его пароход. Лгоис мечтает побывзть в СССР. Оп даже всерьез изучал русский язык и, пользуясь визитом к нам, продемонстрировал свои достижения в этой облаейг. — Я очень сожалею, что мои .родители эмигрировали из России, — говорил Люис. — Это было задолго до революции. К сожа лению, я не мог помешать им в этом. Я родился уже в Нью-Порке. Он рассказал, что ему подолгу приходи лось бывать без работы. Эту должность на судне, ушедшем в колониальные воды, он получил сравнительно недавно. За это время судовая компания провела снижение заработной платы. Люису срезалп треть его оклада — 40 долларов. — Моя мечта — поехать в Россию, — говорит нам радпет. — Жить, работать, учиться в вашей стране. Мне хотелось бы продолжать свое образование. У пас это певозможно. Чтобы учиться, нужны боль шие деньги. Он сказал мне: — Вы живете в Москве, .разрешите мне записать ваш адрес. Пусть останется па мять о том, что у меня есть знакомый мо сквич. Так появилось адресованное мне письмо молодого американского раднета. Дальней шее содержание письма привожу в дослов ном переводе: «Уже месяц, как я вернулся в Ныо- Йорк. Я оставил пароход и теперь являюсь одним пз членов огромной армии безработ ных. Может быть, через несколько недель мне удастся получить место на другом па роходе. Я покинул бы Ныо-Йорк без сожа ления. Жизнь здесь очень тяжела: безра ботных много, в городе царит атмосфера уныния и апатии. Обычная для Нью-Йорка зима: слякоть, снег, дождь. Вы, может быть, удивляетесь, почему я не сримаюсь с якоря и не еду туда, к в!ам, в СССР. По это вещь довольно трудная. Какую пользу я могу принести Советскому Союзу, пока не изучу русский язык? Я радиооператор, и по роду моей работы мне необходимо хорошее знание языка. Кажется, у меня есть некоторый талант, и я поразил здесь моих друзей, говоряпщх по-русски, запасом слов. Вы, молодые люди, живущие в Советском Союзе, действительно живете. Мы же здесь и в других странах мира, которые я посе тил, — мы мертвы. Тот факт, что заслуги и знания получа ют должную оценку в СССР и что всякому, успешно работающему в какой-нибудь спе циальной отрасли знания, предоставляется возможность роста, этот факт придает смысл жизни. Сколько тысяч молодых мужчин и жен щин, усердно обучающихся, чтобы внести свою долю в дело цивилизации, не находят себе у нас применения и подобны кораблю без руля. Пу, я кончаю. Уже очень поздно. Я буду Вам очень благодарен, старина, если Вы напишите. Я зпаю, что Вы более заняты, чем я, но мне кажется, что вы сможете найти немного времени, чтобы черкнуть мне несколько строк. С товарищеским приветом Люис». III. Таково содержание писем, полученных от двух молодых людей, живущих нз противоположных концах земли. На листках, вырванных пз тетради, сло женных треугольником, прибывают письма нз нанайского района, полные бодрости и уверенности в завтрашнем дне. Тоской и безнадежностью пронизано со держание письма из Нью-Йорка, письма написанного на отличной, с водяными раз водами бумаге, уложенного в красивый, плотный конверт. То, о чем мечтает житель 11 - миллион ного Нью-Йоркз: о возможности учиться, иметь постоянную работу, ощущать свой рост, — все это давно !\же имеет каждый советский гражданин, в том числе и Ан дреи Актанка, нанаец, проживающий в крае, где недавно еще стояли редкие стой бища. И, прочитывая содержа ппе двух неожи данных писем, ощущаешь скрытые в них противоположностн. Понстпне: два письма — дза мнра. Маис ПОЛЯНОВСКЙЙ. ГМ 3000SG. Зам. ответственного редактор* Е. САБЛИН. Заказ
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz