На страже Заполярья. 1948 год. Март.
Т1 марта 1948 гч № 68 (3094). ЙЛ 1 Г Т Р й Ш f ATI0 Л Я Р К Л f С отчетно-выборных комсомольских собраний БОРОТЬСЯ ЗА АВАНГАРДНУЮ РОЛЬ КОМСОМОЛЬЦЕВ Секретарь комсомольской организации Романов значительную часть своего отчет ного доклада посвятпл вопросам авангард ной роли членов ВЛКСМ в боевой подго товке и воинской дисциплине. Он указал, что комсомольцы достигли немалых успе хов в овладении своей специальностью, усвоении боевых инструкций п наставле ний по эксалоатацпи механизмов, говорил, кчто многие комсомольцы стали подлпнны- "ми шюкнщшГ’Зами командира и партийной организации в выполнении -стоящих перед личным составом задач. Но докладчик почему-то не назвал ни одной фамилии передовика учебы. Этот недостаток отчетного доклада показывает, что в организации неблагополучно обстоит дело с пропагандой опыта лучших лгДей. О них говорят вообще, но пх дости жения, опыт работы по овладению специ альностью не становятся достоянием лич ного состава. Если бы бюро пропагандиро вало опыт передовиков, то, песомпеппо, не радиво относящихся к своему воинскому долгу комсомольцев было бы значительно меньше. Касаясь вопросов дисциплины, Романов также называл цифры, но не показал, что скрывается за этими цифрами, пе сообщил К обранито, какая работа проводилась по ропаганде уставов, воспитанию воинов в духе неуклонного выполнения военной присяги, своего служебного долга. Не случайно поэтому докладчика спро сили: «А какая же помощь оказывалась отстающим и как внедрялся опыт передо виков?)». Известно, что незнание уставов влечет за собой проступки. Однако некоторые комсомольцы до сих пор плохо знают воинские уставы. Вместо того, чтобы пга- роко пропагандировать уставы и повести решительную борьбу с нарушителями по рядка! бюро встало на путь либерального отношения к людям, совершающим про ступки. Достаточно сказать, что из 5 чле нов ВЛКСМ, совершивших дисциплинарные проступки, разобраны на бюро только два. Персональные дела разбирались несвое временно. Бюро не обсуждало проступки 910 тех лор, пока не накладывалось дисци плинарное взыскание по строевой линии, да и это делало не всетда. Большинство проступков проходило мимо внимания бюро н часто забывалось. Другие формы воспитания с целью предупреждения про ступков здесь не практиковались. 'Выступивший в прениях тов. Канев справедливо подчеркнул, что критика н самокритика в организации находятся не на должной высоте. Если речь заходит о недостатках, то обычно она сводится к про стому перечислению фактов без критиче ского пх анализа. Например, на заседании бюро обсуждали приступок члена ВЛКСМ Попова. Критика в отношении Попова была слабая, никто нз членов бюро пе вскрыл причин его ошибок, не раз’яснпл ему. пх вреда. В результате такого «воздейст вия» Попов до сих пор продолжает пле стись в хвосте. По вопросам воинской дисциплины ком сомольское бюро проводило беседы, но по сещаемость пх была низкой. Выступивший в прениях тов. Лъпцепко отметил, что от дельные члены ВЛКСМ беседы посещают крайне неохотно, а бюро не замечало это го и не принимало никаких мер для улуч шения идейного содержания бесед. Собра ния также проходили неактивно, высту пали па них всегда одни и те же^ люди. Например, собрание с повесткой дня: «Комсомолец — передовой воин» было подготовлено плохо и прошло неорганизо ванно. На нем выступило всего лишь три человека. Аналогичным было и отчетно-выборное собрание. Большинство выступающих, го воря об авангардной роли комсомольцев^ ограничивалось перечислением фамилий, не внпкая в глубь проступков, пе вскры вая их причин. Вся «критика» на собра нии по существу сводилась к правилу: «Ты меня не тронь, я тебя не задену». А о на рушителях воинского порядка следовало бы поговорить более конкретно. Члены ВЛКСМ Тюрпков, Горохов н некоторые другие за последние три месяца получили по три дисциплинарных взыскания. Есть комсо мольцы, которые в прошлом были пример ными, а сейчас зазнались и стали отстаю щими. Среди них тт. Аранов, Кухтпн. Бюро не вело с ними повседневной воспитательной работы, не привлекало пх к общественной деятельности. Комсомольская организация имеет в своих рядах немало хороших активистов, способных поднять работу в организации. Задача состоит в том, чтобы подтянуть отстающих до уровня передовых, повысить авангардную роль комсомольцев в боевой подготовке и дисциплине. Собрание дало наказ новому составу бю ро — бороться за передовую роль ком сомольцев в выполнении стоящих перед подразделением боевых задач. Лейтенант А. РЫБАКОВ. Корабельный почтальон Почтальоп корабля П. коммунист старший матрос Хачатурьян М. А. до бросовестно относится к порученному ему делу. Добросовестной службой Ха чатурьян завоевал всеобщее уважение и любовь матросов, старшин н офи церов. Дважды в день старший матрос Ха чатурьян появлялся в почтовом отделе нии для обмена корреспонденции. Не бы ло случая, чтобы принесенная им кор респонденция длительное время залежи валась где-либо в ожидании пли были бы утеряпы письма, газеты. Как прави ло, корреспонденции в течение 20 — 30 минут доставляются адресату. Тов. Хачатурьян проявляет заботу о своих сослуживцах. Он регулярно снаб жает их бланками почтовых отправле ний (открытки, конверты, почтовая бу мага, переводные и почтовые бланки), внимательно проверяет правильность на писания обратных адресов па почтовых отправлениях, подробно раз'ясняет воен нослужащим порядок адресования. Вот почему примерного почтальона па кораб ле уважают и сердечно благодарят за хорошую работу'. Старший матрос тов. Хачатурьян на ряду с большой загруженностью служеб ными делами принимает актпвпос уча стие в общественной жпзпп корабля. Любимым его занятием является работа по художествепиому оформлению жи лых кубриков корабля. Безуцречпая работа тов. Хачатурья- на — пример для всех почтальонов нашего флота. Майор И. ВОЛГИН. НА СНИМКЕ: старший матрос М. Хачатурьян (третий слеза) вручает письма и газеты. С О В Е Щ А Н И Е В О Е Н К О Р О В Политотдел Н-ского соединения провел совещание редакторов матросских газет и военкоровского актива. О задачах военкоров в связи с дойадом и приказом Министра Вооруженных Сил СССР, посвященных 30-летию Советской Армии, провел беседу офицер тов. Топор. Па совещании выступили военкоры. Мичман Александров п старшина 2 статьи Рыжиков говорили о необходи мости больше привлекать к участию в га зете старшин отлнчииков боевой и полити ческой подготовки, ветеранов войны для обмена опытом воспитания п воинского обучения подчиненных. Выступившие ука зали на необходимость тесной связи газе ты со своим военкоровским активом. Лейтенант Г. МОЗЕРОВ. Создан хоровой кружок Комсомольцы критикуют работу бюро Р«вло в назначенное время началось •однно-выборное комсомольское собрание. С отчетным докладом выступил секретарь комсомольской организации тов. Калмыков. Активно, по-деловому комсомольцы об суждали работу бюро. Член ВЛКСМ Решетников указал, что комсомольское бюро слабо боролось за про ведение в жизнь своих решений. Комсо молец Широков критиковал бюро за то, что оно слабо воспитывало молодых бойцов, ■недавно принятых в ВЛКСМ. Три месяца /назад в ряды комсомола были прппяты матросы Попов п Сасип. Попов 1 гмеет хо- |мшше показатели в боевой и политической учебе, стремится быть впереди, а Саспн к службе относится без комсомольского вадора, над собой не работает. Однако бюро этого не замечает. На собрании говорили о значении ком сомольских поручений, о том, что опи под час давались без учета подготовки товари ща. «Мне было дапо поручение, — сказал (комсомолец Широков,— организовать изу чение доклада товарища Жданова о между народном положении. Ио вьгиолпить это поручение мпе было не под силу. А бюро с 99 им не считалось». Выступавшие указывали на то, что бю ро слабо занималось политическим воспи танием молодежи. В организации имеются товарищи, которые плохо готовятся к по литическим занятиям, мало читают худо жественной литературы, а комсомольцы Чернышев и Шутов даже пе читают газет. Па собрании выступил командир кораб ля. Он отметил большую работу, которую проделала комсомольская организация в области обеспечения боевой и политиче ской подготовки. Основная масса комсо мольцев являет пример в службе. Однако . командир отметил, что среди членов ВЛКСМ имеются и нарушители воинской дисципли ны, например, то®. О.тенев, на которого организация мало воздействовала. Всего выступило в прениях 12 человек. Комсомольцы признали работу бюро удов летворительной. Был избран новый состав бюро. Собрание показало, что комсомольцы пя шего корабля понимают стоящие перед пл- ми задачи п готовы трудиться над их вы полнением. Старший лейтенант С. ПОЗДЕЕВ. Безинициативный секретарь В Н-ском подразделении пег партийной организации. Это обстоятельство наклады вает на комсомольскую организацию осо бую ответственность за идейное воспита ние молодежи, за оказание помощи коман диру в боевой и политической подготовке. К сожалению, комсомольская организа ция етого подразделения, возглавляемая тов. Рябченковым, работает из рук вон плохо. Обратимся к фактам. Последнее комсо мольское собрание было проведено здесь в ноябре прошлого года. В подразделении не чувствуется передовой роли комсомоль цев, они не повышают своего пдейно-полн- тического уровня. Так, например, тт. Щер баков, Гостов и другие члены ВЛКОМ совер шенно не работают над собой. Щербаков ранее был агитатором, но в последнее вре мя ра^боту эту забросил, голоса его не слышно. Матросы и старшины подразделения живо интересуются важнейшими решения ми партия по идеологическим вопросам, но винками художественной литературы. Но комсомольцы не приходят на помощь бой цам. Здесь вовсе не проводятся громкие читки статей из газет. Такие книги, как «Л юди с чистой совестью» Вершпгоры, «Повесть о настоящем человеке» Полевого, пе пропагандируются среди .матросов и старшин. В подразделении имеется библиотека- передвижка, за работу которой отвечает матрос Власов. Однако библиотечка рабо тает очень плохо. Нужных, интересных книг в ней нет. Это об’ясняется тем, что обмел книг производится редко. До статочно сказать, что последний раз книги обменивались в базовой библиотеке в нояб ре прошлого года. Серьезным недостатком является отсут ствие матросской художественной самодея тельности. Среди матросов и старшин есть немало способных людей — гармонисты, плясуны, мастера художественного чтения. Однако комсомольская организация не бе рет на себя инициативу организовать до суг матросов,- хотя известно, что это яв ляется ее обязанностью. Здесь имеются все возможности для развития матросской ху дожественной самодеятельности, нужно только, чтобы это дело нашло поддержку со стороны комсомольской организации. Комсомольская организация в П-ском подразделении стоит в стороне от культур ных запросов матросов и старшин. Все это мало беспокоит секретаря комсомольской организации тов. Рябченкова. Он и по ныне продолжает бездельничать. Старшина 1 статьи А. ГАНЕНКО. Вечером, когда стихает гул авиационных моторов на аэродроме, в кубрике соби раются сержанты, матросы и офицеры. После учебного дня личный состав разу чивает руеские и украинские народные песшг. Кружком руководит активный уча стник самодеятельности офицер Белов. Эту инициативу проявили сами матросы и сержанты. Как-то они обратились к офицеру Белову с просьбой возглавить хор. Тов. Белов согласился руководить кружком. Па первую репетицию пришло несколь ко человек. Личный состав тогда разучивал русскуто народную песню «Меж крутых бережков». Под аккомпанемент баяна в кубрике звучала задушевная песня. -В конце репетиции к хору присоединилось еще несколько человек. Когда весть о том, что в подразделении организован кружок по разучиванию рус ских народных песен облетела весь лич ный состав, на следующую репетицию пришло около тридцати человек. Хоровой кружок стал разучивать гимп Советского Союза, песни о Военно-Морском Флоте. Сейчас участники кружка уже поют «Степь да степь кругом», «Вечер па рей де», «Вшот витры» и многие другие песни. Коллективное разучивание песеп приоб щает личпый состав к народному творче ству, способствует выявлению повых уча стников самодеятельности. Большую активность в разучпванип пе сен проявляют сержант Булатов и старший матрос Борзунов. Они первые запевалы в подразделении, лучшие танцоры. Русские народные песни воспитывают у личного состава чувство национальной гордости за свою социалистическую Роди ну. чувство советского патриотизма. Начинание летчиков этого подразделения достойно подражания. (Наш корр.). В Ч А С Ы Д О С У Г А На нашем корабле по инициативе секре таря партийной организации тов. Попова в часы, свободные от занятий, п в выходные дни регулярно транслируются песни совет ских композиторов. На корабль поступило много новых пластинок. Среди них: «Ма тросские ночи», «Одипокая гармонь» и ’Тугие. Помимо этого, имеется доста- ючпо музыкальных инструментов: гитар, мандолин, есть баян. В свободное время, в выходные и праздничные дни в кубриках весело. Матросы и старшипы поют попу лярные флотские н русские пародные пес- ! нп. В организации досуга мы обязаны тов. Попову. Старшина 2 статьи В. ПИЛЮГИН. Смотр матросской художественной самодеятельности Р а д о с т ные перемены Маленький фельетон » У з к о е е с т © и Ирина Никифоровна Стрелкова, получив назначение на должность заведующей мо лочной кухней, сидела в своей небольшой комнатушке и обдумывала клан работы будущего детского учреждения. Перед нею лежали записи с указаниями заведующей Полярного горздравотдела. Первая задача— получить помещение — была подчеркнута карандашом. Это означа ло, что задача — самая трудная. Осталь ные вопросы: укомплектование штата, вы явление матерей с маленькими детьми, сбор денег, конечно,, тоже важные дела, но главное — помещение. П Прина Ники форовна, не откладывая дела в долгий ящик, сразу же принялась за решение этой мдачн. Начальник, в кабинет которого пожало вала Ирина Никифоровна, прппял ее вне очереди. — Вам помещение для детишек? Знаю, знаю. Мне уже звонила ваша начальница. Пожалуйста. Для детей мы никогда не от казывали, — улыбаясь, говорил началь ник.— Здание прекрасное. Недавно отре монтировано. Все блестит. А сколько ком- пат!.. И оп начертил план будущей молочной кухни. — Вот здесь — раздевалка, а здесь мо жете сделать прихожую. — Простите, а кухня есть? — любо пытствовала Ирина Никифоровна. — Есть и кухня. П еще какая кухня! Для ресторапа ведь делали. Здесь и кладо вые есть. Всего около десяти комнат. В общем, вы сможете по-настоящему развер нуть работу’. Ирина Никифоровна, любезпо поблаго дарив начальника, собралась уже уходить. — Желаю успехов,— пожимал руку па- чальник заведующей молочной кухней. — Мы будем часто встречаться. Ведь в этом доме живут наши люди. — Где живут ваши люди? Где? В моем учреждении? — встрепенулась заведую щая. — Да, па втрром этаже здания, о кото ром мы сейчас вели речь, — спокойно от вечал начальник. — Как это так, в моем учреждении бу дут жить посторонние люди? — с возму щением закричала заведующая.— Не допу щу! Я до прокурора дойду, но не позволю! Вы понимаете, у меня будут цеппые про дукты для детей. — Если нужно будет, мы пх переселим. — успокаивал начальник. — Пет, нет! Сразу же выселите пх. Вы срываете очень важное мероприятие: де тей лишаете молока. Я пойду жаловать ся!... ; П Ирина Пикифорсвпа написала жалобу прокурору. Пока дело находилось у прокурора, за ведующая принялась за укомплектование В прошлом готу матросская художествен ная самодеятельность Н-ского соединения не пользовалась успехом. Постоянно дейст вующих коллективов не было, к концертам готовились небрежно, наспех, программа их тщательно не подбиралась. Уроки прошлого пошли впрок.- Перед даппым смотром репертуар тщательно под бирался, новые помера обсуждались всеми участниками. Это дало возможность сде лать программу более интересной и содер жательной, повысить культуру иеполш- нпя. ...Перед кумачовым бархатным занавесом сцепы Дома офицера появились два труба ча. В зал льются фанфарные звуки сигна ла— раздвигается занавес, п перед сотня- мп зрителей предстал матросский хор. Легкое, едва уловимое движение дири жера главного старшины Антошенкова— и зал паполпяется мощпой, величественной и- торжествеппоГг мелодией Александрова: «От края до края, по горным вершинам, Где горный орел совершает полет, О Сталине мудром, родном и любимом Прекрасную песню слагает народ». Моряки поют «Кантату о Сталине». Первое свое слово они обращают к доро гому и любимому, великому товарищу Сталину, к вдохновителю и организатору всех исторических побед советского народа. Выразительность -музыки,, стройность звучания голосов, приподнятость, хорошая, яспая дпкцпя характерны для хора, исполнившего кантату. Последние слова ее и заключительные аккорды духового музы кального сопровождения топут в дружных и горячих овациях присутствующих. С душой исполнил хор старинную ма тросскую песню «Варяг» н песню Новико ва «Дороги». Значительно слабее была по дана песня «Маяк Мудыог» — музыка Левп. Неудачно подобранные запевалы сни зили несомненное достоинство этой неенп. Выступление хора оставляет хорошее впечатленпе. Тепло провожали его зрите ли. Руководителю хора главному старшине Аптоптепкову в короткий срок удалось соз дать дружный и энергичный коллектив. Жаль только, что со сцены не прозву чала хорошая, бодрая строевая песня. А как необходима она морякам! Ведущий программу концерта старший лейтенант Кузьмпп мастерски, с исключи тельной выразительностью прочел стихи «О советском паспорте» Владимира Маяков ского. Много душевной теплоты и лиризма вло жил оп в мелодекламацпю стихов М. Ига- кевского «Крутится, вертится шар голу бой». Под мелодию из известного ки- пофпльма «Юпость Максима» офицер Кузьмин велпко.теппо перетзл пережива ния советского вопна, вернувшегося поелs ранеппя в родное> до основания разрушен ное немцами село. Не менее удачно старший матрос Литвп- чепко на украппском языке прочел стихо творение Ивана Франко «Каменярп». Оживление царило в зале при чтении баепп Крылова «Кпартет» старшим матро сом Смирновым п старшппой 2 статьи Степановым. Возбуждение смспилось торжественной тишиной, когда конферапсье об'явпл об инсценировке «Игнат Несогласный» С. Ан тонова по повести Б. Горбатова «Непокорен ные». Люди Донбасса! Кто не помппт ва ших героев. Железпые шахтерские полки храбро сражались за родпую землю. Слав ных дел юных патриотов Краснодопа не забудут советские люди. Инсценировка С. Аятонсза — короткий, но сильный рассказ о людях страны соци ализма. Богатая содержанием, подлинная жизненная правда волнует зрителя. Сле допало бы ожидать п хорошего исполнения, по руководители мало побеспокоились об этом. Образ большевика Степана Яценко на сцене получился бледным и невыразитель ным. Старший матрос Новопашнн, видимо, ие прошел должной школы на репетициях. Неудачу не смягчает и хорс*тая игра e r t партнера старшего матроса Литвиченко. Старшие’матросы Смирнов, Цыганков я старшина 2 статьи Степанов под аккомпа немент на баяне старшины 2 статьи Са мойлова исполнили песню, написанную старшиной 2 статьи Рыжовым на мотив известной песни Соловьева-Седого «Нечего не говорила». Эта песня о буднях матросской жизни п быта с теплым п мягким лирическим юмо ром была хорошо встречена моряками, они щедро наградили аплодисментами исполни телей п автора. У лейтенаптз Каминского, спевшего несшо Соловьева-Седого «О чем ты тоску ешь, товарищ мо^ик» и «Казаки», музыка Покрасс, несомненно, есть голосовые дан ные, по развиты они еще слабо. Жена офицера Лопатпнская под акком панемент рояля спела три лирические песенки: из кинофильма «Отпы и дети»— «Паша любовь» — музыка Богословского, «Рассвет» — Лоонковалло и «Нет, не люб лю я вас» — Булахова. В целом вокальные номера во многом могут быть лучшпмп. Танцевальный жанр в концерте бы.Т представлен широко. Восемь матросов в белых форменках под руководством старше го |.матроса Впноходова сплясалп традици онное «Яблочко». Дочь офпцера Нина Шп- шигина хорошо исполнила «Польку». В программу включили и такие русские на циональные танцы п пляски, .как «Во са ду ли в огороде», «Барыпя», «Канава». Обилие танцев, конечпо, загромоздило программу. В ущерб качеству было пред ставлено большое количество танцев. Пи один хореографический ромер не был как следует отработай. Неправдоподобным получплся молдав ский папнональпый тапец «Смуглянка». Его исполнили старшие матросы Воронков и Сомов. Постановщики нп учли, что композиция этого танца требует жепскнх партий, что для передачи его богатого па- ппональиого колорита двух исполнителей, безусловпо, педостаточпо. Общий недостаток — безвкусица в под боре костюмов. Па некоторых исполните лях были шаровары, па других — лыж ные костюмы, третьи— вместо cai?or обу лись в ботинки. Такая пестрота особенно бросается в глаза в заключительном номе ре концерта, в групповой пляске «Канава». Концерт показал, что за истекший год в соединении приложено немало усилий для развития матросской художественной само деятельности. Но это лишь первые шаги. Опа па деле пце не массовая — не на всех кораблях созданы самодеятельные коллективы. Плохо и то. что к участию в концерте мало привлечены члены семей военнослужащих. . В долгу перед участниками художест венной самодеятельности Дом офицера. Его работнику пе оказывали коллективу никакой методической помощи. Лейтенант Л. ЧУПАХИН. Старший сержант В. ПЕТРОВ. Я и мои товарищи с удовольствием слу шали выступления участников самодея тельности. Хорошо подобранная программа, неплохое исполнение, организованность п ■шсцнплннпрованность участппков — все гто радовало нас. Х О Р О Ш И М К О Н Ц Е Р Т Такая самодеятельность, если она не бу дет носить сезонный характер, во многом поможет в организации культурного досуга личного состава. » Сержант Ю. СТРАШЕВ. штатз и сбор средств от родителей. Появи лась сестра-хозяйка, повар, уборщииу Мо- лочпо-кухопная касса с каждым днем рос ла. Приппмая деньги от родителей, заведую щая оо'являла, что открытие кухни со стоится 1 февраля, и просила заходить без опоздания. Накануне открытия кухни Ири на Никифоровна вспомнила, что нужна по суда, и она быстро разрешила посудный во прос: па здании будущей кухни висело об’- явленпе: «Всем зарегистрированным на мо лочной кухпе 1 февраля нрипестц^по две баночки». В пазпачеппый день, как гласило об’- явление, жепщины с ребятами явились на кухпю. По к их великому удивлению здесь никого не оказалось. Здание пустовало. Получпв указапия своей заведующей не выходить па работу до выселения двух «незаконно» проживающих жителей в ее учреждении, молочно-кухонный аппарат был вереи своей начальнице. Время шло. Родители, сдавшие деньги, волновались. Каждый хотел узнать, когда же будет работать кухня. Но найти заве дующую было очень трудно. — Когда вы будете работать? — спра шивала заведующук жепщина, встретив шая се па улице. — Не дают работать! Не выселяют лю дей! — с возмущением говорила Ирина Ни кифоровна. — Ведь опи вам мешать не будут, они живут на втором этаже, в вашем распоря жении весь первый эгаж,— ставалась зо- казать гражданка. — Как не мешают!? Негде развернуть работу. Не позволю жить в моем учреж дении. Я уже у прокурора была. Санкцию на выселение получила. Теперь скоро нач нем работать, осталось дело за милицией. Вот выселим, получим .квартиры, и работа закипит. Я сама уже устала. Ох, как уста ла!... Сил нет, и мой аппарат выбился из сил в ожидании работы. Ирина Никифоровна, как п следовало ожидать от чуткой начальницы, проявляет заботу о свопх подчиненных. 1 марта она составила ведомость на получение заработ ной платы и отправила в горздравотдел. Против каждой фамилии аккуратной ли нией стояли цифры. — Как у вас идут дела? — спрашивали по телефону’ из горздравотдела. — Дела пдут хорошо, штат укомплекто ван, деньги собраны, но никак не разре -1 шим узкое место. Здание тормозит. Санк ция прокурора есть, дело осталось за ми лицией. — Можно получить зарплату, — закан чивая разговор, сказали нз горздравотде ла. — Благодарим за внимание. Следующую ведомость представим без опоздания. В общем есть все: и планы, н списки сотрудников, и расходы на их содержание. Нет только одного — работы, для которой, собственно, и создана молочпая кухня. Пет молока, которое можно бы разливать в те самые баночки, которые принесли довер чивые матери Ирине Никифоровне. Такопа печальная история этого пред приятия. Старший лейтенант Н. РУДЕНКО.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz